Users Guide

Une fois les périphériques mis à jour, le message « Succès de l'exécution » s'affiche.
Mise à jour du BIOS et du micrologiciel via l'interface utilisateur
1. Pour lancer l'interface utilisateur graphique (GUI) interactive, exécutez la commande suivante :
inventory_firmware_gui
2. La fenêtre Inventorier et mettre à jour le micrologiciel affiche les versions existantes des composants du système
et les versions de composants disponibles pour installation.
3. Pour mettre à jour le BIOS et le micrologiciel du système vers les versions disponibles dans l'espace de stockage :
a) Sélectionnez les périphériques à mettre à jour, puis cliquez sur Mettre à jour le micrologiciel. La boîte de
dialogue
Mettre à jour le micrologiciel s'affiche.
b) Passez à la page de mise à jour. Pour afficher la liste des périphériques sélectionnés et de leurs versions,
cliquez sur Afficher les détails.
c) Cliquez.
d) Cliquez sur Mettre à jour maintenant pour lancer l'exécution des mises à jour. Une fois les périphériques mis à
jour, le message de succès de l'exécution s'affiche pour chaque périphérique.
4. Vous pouvez également effectuer les opérations suivantes :
a) Si la version des composants système est supérieure à celle disponible dans l'espace de stockage, vous
pouvez rétrograder les composants systèmes vers les versions figurant dans l'espace de stockage. Dans la
boîte de dialogue Inventorier et mettre à jour le micrologiciel, sélectionnez les composants à rétrograder, puis
cliquez sur Autoriser la rétrogradation.
b) Pour réinstaller les versions des composants, sélectionnez les composants requis et cliquez sur Autoriser le
reflashage.
Mettre à jour automatiquement les micrologiciels
Par défaut, l'installation d'un RPM de BIOS ou de micrologiciel n'applique pas la mise à jour au matériel. Vous appliquez
la mise à jour manuellement avec la commande update_firmware. Toutefois, vous pouvez mettre à jour
automatiquement le matériel pendant l'installation du RPM en configurant le fichier /etc/firmware/firmware.conf.
Pour installer automatiquement les mises à jour du BIOS et du micrologiciel, assurez-vous que rpm_mode est défini sur
auto dans le fichier firmware.conf, comme illustré ici :
[principal]
# Installez automatiquement les mises à jour du BIOS lorsqu'un fichier de mise à jour du BIOS RPM est installé
# valeurs : 'auto', 'manuel'
# par défaut : 'manuel'
rpm_mode=auto
Affichage des informations du journal
Les informations du journal sont stockées dans le fichier firmware-updates.log qui se trouve dans le dossier /var/log/.
21