Users Guide

1
はじめに
Dell Update Package（DUP）は、システム上にある単一のソフトウェア要素をアップデートする、標準パッケ
ージフォーマットでの自己完結型実行ファイルです。
DUP は次のソフトウェアコンポーネントに対して利用できます。
• System BIOS（システム BIOS）
• システムファームウェア。Embedded Server Management（ESM）ファームウェアとも呼ばれます。
• ネットワークファームウェアとドライバ
• Remote Access Controller（RAC）ファームウェア
• RAID コントローラファームウェアおよびデバイスドライバ
• SWRAID 3.0（S110）ドライバ
DUP を使用すると、システム管理者は様々なシステムコンポーネントを同時にアップデートし、類似した複
数 Dell システムの一式にスクリプトを適用して、システムコンポーネントを同じバージョンレベルにするこ
とができます。
DUP を使用では、次の操作が可能です。
• インタラクティブなコマンドラインインタフェース（CLI）を使用して、個別のアップデートをシステ
ムに適用。
• インタラクティブおよび非インタラクティブモードでデバイスドライバをインストール。
• CLI 機能を使用して記述した非インタラクティブコマンドから成るスクリプトを使用して、システム
に複数のアップデートを実行。
• オペレーティングシステムのスケジュール機能とソフトウェア配布ユーティリティを活用して、任意
数のシステムにリモートでアップデートを適用。
このリリースの新機能
• 次の HDD をはじめとする新規 HDD サポートが追加されました。
– Hitachi Mars K ファームウェア M2D4
– Hitachi Cobra E ファームウェア N2B4
– Toshiba Mustang ファームウェア DCAA
– Toshiba AL12SX ファームウェア DB04
– Toshiba AL12SE ファームウェア DA09
– Western Digital Sirius ファームウェア D1S4
• Dell Update Package と Microsoft Windows Server 2012 クラスタ対応更新を統合することによる Dell サー
バーのアップデート。詳細については、http://en.community.dell.com/techcenter/extras/m/white_papers/
20217029.aspx を参照してください。
7