Users Guide

与 VMware ESX Server 4.0 /4.1 一起使用的 ULNM 103
4 下载正版 Linux ( 戴尔 UPS 本地节点管理器 Linux x86 Console)，文件名为 ulnm-linux-
x_xx_xxx-i386.run。
说明： 您可以使用 .rpm 软件包进行安装。为了在网页中实现，请选择最佳的软件包。例如，rpm 软件包所
需的唯一的安装命令为 “rpm -ivh ulnm-linux-x_xx_xxx-i386.rpm.”
5 使用 SCP 客户端将软件包上传到您的 VMware ESX 环境。（Windows 环境下的实例：WinSCP）
6 使用 SSH 与 VMware 服务器连接。（Windows 环境下的实例：Putty）您必须拥有相应的在
VMware ESX 上执行和安装程序的权限。进一步信息，请参考 VMware ESX。
7 在上传文件夹中，键入以下文件名为软件包添加执行权限：
chmod 755 ulnm-linux-x_xx_xxx-i386.run.
如果将安装文件保存在存储区域网络中的共享 vmfs 资源上，则您在启动安装程序时会接收到一
个错误提示信息，如：
/ulnm-linux-x_xx_xxx-i386.run：file 无法执行二进制文件 。
如果发生此种情况，请将安装源文件拷贝到 ESX 服务器的本地驱动器上。
8 通过键入以下命令安装 Dell ULNM ：
./ulnm-linux-x_xx_xxx-i386.run -install -silent
静默式安装
Dell ULNM 的静默安装步骤，请参考 “ 静默式安装 ” 第 25 页。
1
安装完成后，通过键入以下信息使用您的 Web 浏览器与 Dell ULNM 连接：
• 要实现 HTTP 连接： http://<@IP-or-name-of-ESX>:4679
• 要实现 HTTPS 连接： https://<@ IP-or-name-of- ESX>:4680
2 系统将显示 Dell ULNM 接口。
与 VMware ESX Server 4.0/4.1 一起使用的 ULNM
本节提供在安装完成后用于将 Dell ULNM 与 VMware 一起使用用于 ESX Server 4.0 和 4.1 的关
于操作上的快速参考信息。更多详细操作信息可在第 3 章开始处获得。
远程访问 （VMware ESX Server 4.0、4.1）
– 在远程计算机上，您可以在 Web 浏览器中键入以下任一 URL 地址：
http://< 托管 Dell ULNM 的计算机名称或 IP 地址 >:4679/
或
http://< 托管 Dell ULNM 的计算机名称或 IP 地址 >:4680/