Users Guide

Virtualização 92
Adicionar um Gestor de servidor vCenter
Para adicionar um novo VMware vCenter, preencha os seguintes campos (consulte Ilustração 70):
• Produto (Product): tipo (VMware vCenter)
•
Nome de anfitrião ou endereço IP (Hostname or IP address): nome de anfitrião ou endereço IP do
VMware vCenter
•
Nome de utilizador (Username): nome de utilizador do administrador do VMware vCenter
•
Palavra-passe (Password): palavra-passe do administrador do VMware vCenter
•
Plug-in do vCenter (vCenter Plugin): instala e configura o plug-in do Dell MUMC no vCenter
NOTA: Consulte "Configurar o Plug-in vCenter do Dell MUMC." na página 108 quando utilizar esta funcionalidade.
Clique em Guardar (Save) após os campos serem actualizados. Os anfitriões VMware ESXi serão
adicionados automaticamente aos nós geridos.
NOTA:
Quando configurar o Login e a Palavra-passe, recomendamos a utilização da interface Web do Dell MUMC por
https. Utilizar http também é possível, mas a palavra-passe é enviada para o servidor local ou remoto sem
encriptação. Em ambos os casos, a palavra-passe é armazenada encriptada no Dell MUMC e nunca mais será
enviada para o lado Cliente.
A palavra-passe encriptada é armazenada no seguinte ficheiro de configuração ({DELL MUMC
INSTALL DIRECTORY}\configs\vmconfig.js).
Figura 70. Adicionar VMware vCenter
Adicionar um gestor SCVMM
Para adicionar um novo Microsoft SCVMM, preencha os campos abaixo (consulte Ilustração 71):
• Produto (Product): tipo (Microsoft SCVMM)
•
Nome de anfitrião ou endereço IP (Hostname or IP address): nome de anfitrião ou endereço IP do
Microsoft SCVMM
Clique em Guardar (Save) após os campos serem actualizados.