Dell UltraSharp UZ2215H/UZ2315H/UZ2715H Guide d’utilisation Modèle : UZ2215H/UZ2315H/UZ2715H Modèle réglementaire : UZ2215Hf/UZ2315Hf/UZ2715Hb
Remarques, avertissements et mises en garde REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui vous aideront à mieux utiliser votre ordinateur. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un dommage potentiel matériel ou une perte de données si les instructions ne sont pas suivies. MISE EN GARDE : Une MISE EN GARDE attire votre attention sur un risque potentiel vis-à-vis de vos biens, sur des dommages corporels voire sur un danger de mort.
Table des matières 1 À propos de votre moniteur . . . . . . . . . . . . . . Contenu de l’emballage . . . . . . . . . . . . . . Caractéristiques du produit . . . . . . . . . . . . Identification des pièces et contrôles . . . . . Spécifications du moniteur . . . . . . . . . . . . Capacité Plug and Play . . . . . . . . . . . . . . Interface Universal Serial Bus (USB) . . . . . . . Politique de qualité relative aux pixels des moniteurs LCD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Problèmes spécifiques à l'interface Universal Serial Bus (USB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Problèmes spécifiques à MHL (Mobile High-Definition Link) . . . . . . . . . . . . . . . . Problèmes spécifiques à Microsoft® Lync® . . 5 Appendice . . . . . 67 . . . . . . . . 68 68 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Déclaration de la FCC (États-Unis seulement) et autres informations règlementaires . . . . . . . . . Contacter Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 À propos de votre moniteur Contenu de l’emballage Votre moniteur est livré avec les éléments indiqués ci-dessous. Assurez-vous que tous les éléments sont présents et Contacter Dell si quoi que ce soit manque. REMARQUE : Certains éléments sont en option et peuvent ne pas être expédiés avec votre moniteur. Certaines fonctionnalités ou accessoires peuvent ne pas être disponibles dans certains pays. REMARQUE : Ceci est valable pour un moniteur avec un stand.
• Adaptateur secteur • Câble HDMI • Câble DP • Câble USB 3.
• UZ2215H : Affichage sur une zone visible de 54,61 cm (21,5 pouces) (mesurée en diagonale). Résolution de 1920 x 1080, plus un support plein écran pour les résolutions plus faibles. • UZ2315H : Affichage sur une zone visible de 58,42 cm (23 pouces) (mesurée en diagonale). Résolution de 1920 x 1080, plus un support plein écran pour les résolutions plus faibles. • UZ2715H : Affichage sur une zone visible de 68,58 cm (27 pouces) (mesurée en diagonale).
Identification des pièces et contrôles Vue de face Commandes en face avant Étiquette 8 | Description 1 Microphone 2 Webcam (Full HD) 3 Touches de fonction (pour plus d’informations, voir Utilisation du moniteur) 4 Bouton d’alimentation (avec diode témoin) À propos de votre moniteur
Vue arrière UZ2715H Vue arrière avec base du moniteur UZ2215H / UZ2715H UZ2215H / UZ2315H Vue arrière avec base du moniteur UZ2315H Étiquette Description Utilisez 1 Orifices de montage VESA (100 mm x 100 mm - derrière le couvercle VESA attaché) Support mural du moniteur utilisant un kit de montage mural compatible VESA (100 mm x 100 mm). 2 Réglementaire classement du label Listes des approbations réglementaires. 3 Stand bouton de retrait Libère le pied du moniteur.
5 Étiquette à code-barres avec numéro de série Référez-vous à cette étiquette si vous devez contacter Dell pour un support technique. 6 Orifice de rangement des câbles Permet de ranger les câbles en les plaçant dans l’orifice. Vue latérale UZ2215H / UZ2715H UZ2315H Étiquette Description 1 Prise combo sortie casque / entrée microphone 10 | À propos de votre moniteur Utilisez Connectez le casque.
Vue de dessous Vue de dessous sans le socle du moniteur Étiquette Description Utilisez 1 Connecteur de l’adaptateur Branchez le câble d’alimentation. 2 Connecteur DP Branchez le câble DP de votre ordinateur. 3 Connecteur de port HDMI (MHL) Connectez vos appareils MHL avec un câble MHL. 4 Connecteur VGA Branchez le câble VGA de votre ordinateur (achat optionnel). 5 Port USB montant Reliez le câble USB livré avec votre moniteur entre le moniteur et l’ordinateur.
Spécifications du moniteur Spécifications de l’écran plat Modèle UZ2215H Type d’écran Matrice active - LCD TFT UZ2315H Type de dalle PLS (Plane to Line Switching) UZ2715H Image visible Diagonale 54,61 cm (21,5 pouces) 58,42 cm (23,0 pouces) 68,58 cm (27,0 pouces) Horizontal, zone active 476,06 mm (18,74 pouces) 509,18 mm (20,05 pouces) 597,9 mm (23,5 pouces) Vertical, zone active 267,79 mm (10,54 pouces) 286,42 mm (11,28 pouces) 336,3 mm (13,24 pouces) Zone 127484,11 mm2 (197,52 pouces2
Spécifications de la résolution Modèle UZ2215H/UZ2315H/UZ2715H Plage de balayage horizontal 30 kHz à 83 kHz (automatique) Plage de balayage vertical 56 Hz à 76 Hz (automatique) Résolution maximale préréglée 1920 x 1080 à 60 Hz Modes vidéo pris en charge Modèle UZ2215H/UZ2315H/UZ2715H Capacités d'affichage vidéo (lecture HDMI & DP) 480p, 480i, 576p, 720p, 1080p, 576i, 1080i Modes d’affichage préréglés UZ2215H/UZ2315H Mode d’affichage Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) Horloge
UZ2715H Mode d’affichage Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) Horloge pixel (MHz) Polarité de synchronisation (Horizontale/ Verticale) VESA, 720 x 400 31,5 70,1 28,3 -/+ VESA, 640 x 480 31,5 59,9 25,2 -/- VESA, 640 x 480 37,5 75,0 31,5 -/- VESA, 800 x 600 39,9 60,3 40,0 +/+ VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5 -/- VESA, 1024 x 768 48,4 60,0 65,0 -/- VESA, 1024 x 768 60,0 75,0 78,8 +/+ VESA, 1280 x 1024 64,0 60,0 108,0 +/+ VESA, 1280 x 1024 80,0 75,0
Spécifications électriques Modèle UZ2215H/UZ2315H/UZ2715H Signaux d’entrée vidéo • Analogique RVB, 0,7 Volts +/- 5%, polarité positive à 75 ohms d’impédance d’entrée • DisplayPort, 600 mV pour chaque ligne différentielle, impédance d'entrée 100 ohm par paire différentielle • HDMI (MHL), 600 mV pour chaque ligne différentielle, impédance d’entrée de 100 ohms par paire différentielle Signaux d’entrée de synchronisation Synchronisations horizontale et verticale séparées, Niveau TTL sans polarité, SOG (SYN
Spécifications de la caméra - MIC Objectif Champ de vision 72,4° pour 1920 x 1080 Mode de mise au point Mise au point fixe Zone de mise au point 21 cm~Infini Distance de mise au 50 cm point (mode normal) Capteur d’image Taille active de l'écran 2,0 mégapixels Spécifications vidéo 1920 x 1080 (Full HD) - jusqu'à 30 images par seconde Débit d'images vidéo 640 x 480 (VGA) et moins - jusqu'à 30 images par seconde Spécifications audio Type de microphone Microphone numérique omnidirectionnel x 2 Int
Caractéristiques physiques Modèle UZ2215H Type de connecteur Prise Sub-D miniature à 15 broches (connecteur bleu) ; DP (connecteur noir) ; HDMI (MHL) ; USB 3.
Modèle UZ2315H Type de connecteur Prise Sub-D miniature à 15 broches (connecteur bleu) ; DP (connecteur noir) ; HDMI (MHL) ; USB 3.
Modèle UZ2715H Type de connecteur Prise Sub-D miniature à 15 broches (connecteur bleu) ; DP (connecteur noir) ; HDMI (MHL) ; USB 3.
Caractéristiques environnementales Modèle UZ2215H UZ2315H UZ2715H Température En fonctionnement 0°C à 40°C (32°F à 104°F) • Entreposage : -20°C à 60°C (-4°F à 140°F) • Expédition : -20°C à 60°C (-4°F à 140°F) À l’arrêt Humidité En fonctionnement 10% à 80% (sans condensation) • Entreposage : 5% à 90% (sans condensation) • Expédition : 5% à 90% (sans condensation) À l’arrêt Altitude En fonctionnement 5.000 m (16.404 pieds) (maximale) À l’arrêt 12.192 m (40.
Modes de gestion d’énergie Si vous avez une carte graphique compatible DPM™ VESA ou un logiciel installé sur votre PC, le moniteur peut automatiquement réduire sa consommation électrique lorsqu’il n’est pas utilisé. On parle alors de Mode d’économie d’énergie*. Si l’ordinateur détecte une entrée depuis le clavier, la souris ou d’autres péripériques, le moniteur reprend son fonctionnement automatiquement.
L’OSD ne fonctionnera qu’en mode normal. Lorsqu’un bouton est pressé en mode désactivé, l’un des messages suivants s’affiche : ou Activer l’ordinateur et le moniteur pour accéder à l’OSD.
Assignations des broches Connecteur VGA Numéro de broche Côté 15 broches du câble de signal connecté 1 Vidéo-Rouge 2 Vidéo-Vert 3 Vidéo-Bleu 4 MASSE 5 Test-Auto 6 MASSE-R 7 MASSE-G 8 MASSE-B 9 Ordinateur 5 V/3,3 V 10 MASSE-sync 11 MASSE 12 Données DDC 13 Sync.H. 14 Sync V.
Connecteur de port d’affichage Numéro de broche 24 Côté 20 broches du câble de signal connecté 1 ML0(p) 2 MASSE 3 ML0(n) 4 ML1(p) 5 MASSE 6 ML1(n) 7 ML2(p) 8 MASSE 9 ML2(n) 10 ML3(p) 11 MASSE 12 ML3(n) 13 MASSE 14 MASSE 15 AUX(p) 16 MASSE 17 AUX(n) 18 MASSE 19 PWR Retour 20 +3,3 V DP_PWR | À propos de votre moniteur
Connecteur HDMI Numéro de broche Côté 19 broches du câble de signal connecté 1 TMDS DONNÉES 2+ 2 TMDS DONNÉES 2 BLINDAGE 3 TMDS DONNÉES 2- 4 TMDS DONNÉES 1+ 5 TMDS DONNÉES 1 BLINDAGE 6 TMDS DONNÉES 1- 7 TMDS DONNÉES 0+ 8 TMDS DONNÉES 0 BLINDAGE 9 TMDS DONNÉES 0- 10 TMDS HORLOGE+ 11 TMDS HORLOGE BLINDAGE 12 TMDS HORLOGE- 13 CEC 14 Réservé (N.C.
Connecteur MHL Numéro de broche 1 Côté 19 broches du câble de signal connecté TMDS DONNÉES 2+ 2 TMDS DONNÉES 2 BLINDAGE 3 TMDS DONNÉES 2- 4 TMDS DONNÉES 1+ 5 MASSE 6 TMDS DONNÉES 1- 7 MHL+ 8 TMDS DONNÉES 0 BLINDAGE 9 MHL- 10 TMDS HORLOGE+ 11 MASSE 12 TMDS HORLOGE- 13 CEC 14 Réservé (N.C.
Interface Universal Serial Bus (USB) Cette section vous donne des informations sur les ports USB qui sont disponibles sur le moniteur. REMARQUE : Ce moniteur est compatible USB 3.0 Super-Speed. Vitesse de transfert Super-Speed Débit de données 5 Gbit/s Consommation électrique* 4,5 W (Maxi., chaque port) Haute vitesse 480 Mbit/s 4,5 W (Maxi., chaque port) Pleine vitesse 12 Mbit/s 4,5 W (Maxi.
Connecteur USB descendant Numéro de broche Côté 9 broches du connecteur 1 VCC 2 D- 3 D+ 4 GND 5 SSTX- 6 SSTX+ 7 GND 8 SSRX- 9 SSRX+ Ports USB • 1 montant - retour • 2 descendants - retour REMARQUE : Fonctionnalité USB 3.0 nécessitant un ordinateur capable d’USB 3.0. REMARQUE : L’interface USB du moniteur fonctionne uniquement lorsque le moniteur est en marche ou en mode d’économie d’énergie.
Lignes directrices relatives à la maintenance Nettoyer votre moniteur AVERTISSEMENT : Lisez et suivez les Consignes de sécurité avant de nettoyer le moniteur. MISE EN GARDE : Avant de nettoyer le moniteur, débranchez son câble d’alimentation de la prise murale.
| À propos de votre moniteur
2 Installer votre moniteur Connecter la base REMARQUE : La base est détachée lorsque l'écran est livré depuis l'usine. REMARQUE : Ceci est valable pour un moniteur avec un stand. Lorsque stand autre est acheté, s'il vous plaît vous référer au guide d'installation correspondant stand pour mettre en place des instructions. Pour fixer le support du moniteur : 1. Placez le moniteur sur une surface plane. 2. Fixez la colonne du pied à la base du pied. Vissez la vis papillon située sous la base. 3.
Brancher le câble VGA bleu Brancher le câble HDMI Brancher le câble MHL 32 | Installer votre moniteur
Raccordement du câble DisplayPort noir Brancher le câble USB 3.0 Après avoir terminé le branchement du câble VGA/DP/HDMI, suivez la procédure ci-dessous pour brancher le câble USB 3.0 sur l'ordinateur et terminer la configuration du moniteur : 1. Connectez le port USB 3.0 montant (câble fourni) au port USB 3.0 approprié de votre ordinateur. (Voir Vue de dessous pour des détails.) 2. Branchez les périphériques USB 3.0 sur les ports USB 3.0 descendants du moniteur. 3.
Utiliser MHL (Mobile-High Definition Link) REMARQUE : Ce moniteur est certifié MHL. REMARQUE : Pour utiliser la fonction MHL, utilisez uniquement un câble certifié MHL et des appareils source qui prennent en charge la sortie MHL. REMARQUE : Certains appareils source MHL peuvent prendre plus de quelques secondes ou encore plus pour transmettre une image, selon les appareils de source MHL.
Organiser vos câbles Après avoir branché tous les câbles nécessaires sur votre écran et votre ordinateur, (voir Connecter votre moniteur pour réaliser le raccordement des câbles), utilisez la rainure de gestion des câbles pour aménager soigneusement tous les câbles comme illustré ci-dessus. Enlever la base du moniteur REMARQUE : Pour éviter les rayures sur l’écran LCD en enlevant la base, assurez-vous que le moniteur est placé sur une surface nette.
Montage mural (option) (Dimensions de vis : M4 x 10 mm). Se reporter à la notice d’emploi accompagnant le kit de montage mural compatible VESA. 1. Poser le panneau du moniteur sur un chiffon doux ou un coussin sur une table à la fois bien plate et stable. 2. Enlever le support. 3. A l’aide d’un tournevis cruciforme, enlever les quatre vis de fixation du couvercle en plastique. 4. Monter la patte de fixation du kit de montage mural sur le moniteur. 5.
3 Utilisation du moniteur Allumer le moniteur Appuyez le bouton pour allumer le moniteur. Utiliser le Panneau Frontal Utilisez les boutons sur le panneau frontal du moniteur pour lier le logiciel Microsoft® Lync® ou régler les caractéristiques de l'image affichée. Quand vous utilisez ces boutons, un menu affiché à l’écran (OSD) ou une diode témoin affiche les valeurs numériques ou les activités des caractéristiques que vous modifiez.
Le tableau suivant décrit les boutons du panneau frontal et les boutons OSD : Boutons sur le panneau frontal / Bouton OSD Description Utilisez le bouton Crochet pour accepter une notification d’invitation entrante. 1 Crochet Utilisez le bouton Muet pour désactiver l’audio. 2 MUET 3 Volume - Haut 4 Volume + Bas 5 Microphone muet OK 6 MENU Retour • Utilisez le bouton Volume - pour diminuer le volume de la barre OSD.
Accéder à Microsoft® Lync® avec les boutons du panneau Pour activer les fonctionne Microsoft® Lync® avec votre moniteur, assurez-vous que le câble USB montant est connecté entre votre ordinateur et le moniteur. Sinon, le message suivant s’affichera : REMARQUE : Les boutons sur le panneau frontal, à l’exclusion de Volume + et Volume -, ne fonctionnent que lorsque Microsoft® Lync® est actif sur votre ordinateur. 1. Crochet La lumière du bouton Crochet clignote quand quelqu’un vous appelle sur Lync.
2. Muet Pour désactiver l’audio, appuyez le bouton Muet. La lumière du bouton Muet s’allume quand l’audio est désactivé. 3. Volume -/Volume + Pour régler le volume, appuyez les boutons Volume - ou Volume +. L’OSD activé affiche les valeurs numériques du niveau de volume. 4. Microphone muet Pour désactiver le microphone, appuyez le bouton Microphone muet. La lumière du bouton Microphone muet s’allume quand le microphone est désactivé.
Utilisation du menu d’affichage à l’écran (OSD) Accès au système des menus REMARQUE : Si l’on accède à un autre menu ou quitte le menu OSD après avoir modifié les paramètres, les modifications sont sauvegardées automatiquement par le moniteur. Elles sont également sauvegardées après avoir attendu que le menu OSD disparaisse. 1. Appuyer sur le bouton pour lancer le menu OSD et afficher le menu principal.
Menu principal pour entrée numérique (DP) 2. Utilisez et pour accéder aux différentes options de configuration. En se déplaçant d’une icône à l’autre, le nom de l’option est affiché en surbrillance. Se reporter au tableau suivant pour la liste complète des options disponibles pour le moniteur. 3. Utilisez pour activer l’option en surbrillance. 4. Utilisez et 5. Utilisez pour accéder à la barre de réglage puis utilisez et , en fonction des indicateurs sur le menu, pour effectuer des modifications.
Icône Menu et sous-menus Description Luminosité/ Contraste Utiliser ce menu pour activer la fonction de réglage de Luminosité/ Contraste. Luminosité La Luminosité permet de régler la luminance du rétroéclairage. Utilisez pour augmenter la luminosité et utilisez pour la diminuer (mini. 0 / maxi. 100). REMARQUE : Le réglage manuel de Luminosité est désactivé lorsque Contraste dynamique est activé.
Réglage auto Bien que le moniteur soit reconnu par l’ordinateur au démarrage, la fonction de Ajustement Auto optimise les paramètres d’affichage en fonction de la configuration d’installation propre à chaque utilisateur. Le Ajustement Auto permet au moniteur de s’adapter automatiquement au signal vidéo entrant. Après avoir utilisé la fonction Ajustement Auto, le réglage du moniteur peut être retouché en utilisant les commandes d’Horloge pixel (grossier) et de Phase (fin) sous Paramètres d’image.
Réglage des couleurs Utiliser Réglages des couleurs pour ajuster le mode de paramétrage des couleurs. Format entrée Permet de changer le mode d’entrée vidéo : couleurs RGB : Sélectionnez cette option si votre moniteur est connecté à un ordinateur (ou lecteur de DVD) avec un câble HDMI (câble DisplayPort) ou des appareils MHL avec un câble MHL.
Gamma 46 | Permet de définir le gamma sur un PC ou un MAC.
Modes de préréglage Quand vous sélectionnez Modes de préréglage, vous pouvez choisir Standard, Multimédia, Film, Jeux, Papier, Temp. de couleur ou Couleur Perso dans la liste. • Standard : Permet d’obtenir les réglages par défaut du moniteur. Il s’agit du mode de préréglage par défaut. • Multimédia : Permet d’obtenir les réglages de couleurs adaptés aux applications multimédia. • Film : Permet d’obtenir les réglages de couleurs adaptés aux films.
Saturation Cette fonction permet de régler la saturation des couleurs pour les images vidéo. Utilisez ou pour ajuster la saturation de « 0 » à « 100 ». Utilisez pour renforcer l’aspect monochrome de l’image vidéo. Utilisez pour renforcer l’aspect coloré de l’image vidéo. REMARQUE : L’ajustement de la Saturation n’est disponible que lorsque vous sélectionnez un mode de préréglage Film ou Jeux. Rétablit les paramètres de couleurs d’origine du moniteur. Réinit. param.
Phase Si des résultats satisfaisants ne sont pas obtenus par le réglage de Phase, utiliser le réglage d’Horloge pixel (grossier) puis de nouveau le réglage de Phase (fin). REMARQUE : Les réglages d’Horloge pixel et de phase sont disponibles uniquement pour les entrées « VGA ». Contraste dynamique Permet d’augmenter le niveau de contraste pour fournir une qualité d’image plus nette et détaillée. Utilisez pour « activer » ou « désactiver » le Contraste dynamique.
Réglages du menu Sélectionner cette option pour régler les paramètres de l’OSD, comme la langue affichée, la durée pendant laquelle le menu reste affiché à l’écran, etc. Langue Langue option permet de choisir une des huit langues disponibles (Anglais, Espagnol, Français, Allemand, Portugais brésilien, Russe, Chinois simplifié ou Japonais) pour l’affichage de l’OSD. Transparence Sélectionner cette option pour modifier la transparence du menu en appuyant sur le Minuterie et le bouton (mini. 0 / maxi.
Autres paramétrages DDC/CI La fonction DDC/CI (Canal de données d’affichage / Interface de commande) permet de contrôler les paramètres réglables (luminosité, équilibre des couleurs, etc.) via le logiciel d’un ordinateur. Cette fonction peut être désactivée en sélectionnant « Désactivé ». Cette fonction est destinée aux utilisateurs les plus expérimentés et à optimiser les performances du moniteur.
Condtionne- Contribue à réduire les cas mineurs de rémanence de l’image. Le programme peut mettre un certain temps pour fonctionner, suivant ment LCD le degré de rémanence de l’image. Cette fonction peut être activée en sélectionnant « Activé ». Réinit. autres Rétablit tous les paramètres sous le menu Autres paramétrages aux valeurs d’usine. param. Réinitialisation Rétablit tous les paramètres de réglage aux valeurs d’usine.
Messages d’avertissement OSD Lorsque la fonction Contraste dynamique est activée (dans ces modes de préréglage : Jeux ou Film), le réglage manuel de la luminosité est désactivé. L’un des messages d’avertissement suivants peut apparaître à l’écran indiquant que le moniteur est hors des limites de synchronisation : Cela signifie que l’écran ne peut pas se synchroniser avec le signal reçu depuis l’ordinateur.
Lorsque le moniteur entre en mode d’Economie d’énergie, le message suivant s’affiche : Activez l’ordinateur et réveillez le moniteur pour obtenir l’accès à l’OSD.
Si l’entrée VGA, HDMI (MHL) ou DP est sélectionnée et si le câble correspondant n’est pas connecté, une boîte de dialogue flottante comme illustrée ci-dessous apparaît. ou ou ou Voir Dépannage pour plus d’informations.
Réglage de la résolution maximale Pour régler le moniteur sur la résolution maximale : Sous Windows® 7, Windows® 8, et Windows® 8.1 : 1. Pour Windows® 8 et Windows® 8.1 seulement, sélectionnez la vignette Bureau pour passer au bureau classique. 2. Faites un clic-droit sur le bureau et sélectionnez Résolution d’écran. 3. Cliquez sur la Liste déroulante de la Résolution d’écran et sélectionnez 1920 x 1080. 4. Cliquez sur OK. Sous Windows® 10: 1.
À l'aide de l'inclinaison (Pour UZ2215H et UZ2715H) REMARQUE : Ceci est valable pour un moniteur avec un stand. Après achat du support autre, veuillez consulter le guide d’installation du support respectif pour les instructions d’installation. Inclinaison Avec le pied fixé au moniteur, vous pouvez incliner le moniteur pour l’angle de vision le plus confortable. REMARQUE : La base est détachée lorsque l'écran est livré depuis l'usine.
A l'aide de l'inclinaison, du pivotement et du déploiement vertical (Pour UZ2315H) REMARQUE : Ceci est valable pour un moniteur avec un stand. Après achat du support autre, veuillez consulter le guide d’installation du support respectif pour les instructions d’installation. Inclinaison, pivotement Avec le pied fixé au moniteur, vous pouvez incliner et faire pivoter le moniteur pour l’angle de vision le plus confortable. REMARQUE : La base est détachée lorsque l'écran est livré depuis l'usine.
Extension verticale REMARQUE : Le support se déploie verticalement jusqu'à 125 mm. Faire tourner le moniteur Avant de faire tourner le moniteur, votre moniteur doit être complètement déployé verticalement (Extension verticale) et complètement incliné vers le haut pour éviter de heurter le bord inférieur du moniteur.
Pivote dans le sens horaire Régler les paramètres d'affichage de rotation de votre système (Pour UZ2315H) Après avoir fait tourner votre moniteur, il vous faut terminer la procédure ci-dessous pour régler les paramètres d'affichage en rotation de votre système.
4 Dépannage MISE EN GARDE : Avant de débuter quelque procédure que ce soit de cette section, suivez les Consignes de sécurité. Test-Auto Votre moniteur dispose d’une fonction de test automatique qui vous permet de vérifier s’il fonctionne correctement. Si votre moniteur et votre ordinateur sont connectés correctement mais que l’écran du moniteur reste éteint, effectuez le test automatique du moniteur en suivant ces étapes : 1. Éteignez votre ordinateur et le moniteur. 2.
ou ou 4. Cette boîte de dialogue apparaîtra également lors du fonctionnement habituel du système en cas de déconnexion ou de dommages du câble vidéo. 5. Éteignez votre moniteur et reconnectez le câble vidéo; puis rallumez votre ordinateur ainsi que votre moniteur. Si l’écran de votre moniteur n’affiche toujours aucune image après avoir suivi la procédure précédente, vérifiez votre contrôleur vidéo et votre ordinateur, puisque votre moniteur fonctionne correctement.
Exécutez le diagnostic intégré. 1. Assurez-vous que l’écran est propre (pas de particules de poussière sur la surface de l’écran). 2. Débranchez le câble vidéo à l’arrière de l’ordinateur. Le moniteur se rend alors dans le mode de test automatique. 3. Pressez et maintenez enfoncés simultanément pendant 2 secondes les boutons 3 et 6 du panneau avant. Un écran gris apparaît. 4. Examinez soigneusement l’écran pour détecter des anomalies. 5. Enfoncez à nouveau le bouton 6 du panneau latéral.
Mauvaise mise au L’image est floue, point trouble ou voilée • Lancez la fonction Ajustement auto via l’OSD. • Réglez les contrôles de Phase et d’Horloge pixel via l’OSD. • Retirez les câbles de rallonge vidéo. • Effectuer la réinitialisation du moniteur aux paramètres d’usine. • Modifier la résolution vidéo pour obtenir le rapport d’aspect correct. Vidéo tremblante/ Image vacillante comportant des vagues ou un léger mouvement • Lancez la fonction Ajustement auto via l’OSD.
Lignes Horizontales et Verticales L’écran affiche une ou plusieurs lignes • Effectuer la réinitialisation du moniteur aux paramètres d’usine. • Lancez la fonction Ajustement auto via l’OSD. • Réglez les contrôles de Phase et d’Horloge pixel via l’OSD. • Effectuez la procédure de test automatique du moniteur et déterminez si de telles lignes apparaissent également dans le mode de test automatique. • Vérifiez qu’il n’y a pas de broches tordues ou cassées à l’extrémité du câble vidéo.
Mauvaise couleur La couleur de l’image n’est pas bonne • Passez le mode de couleur dans l’OSD Paramètres Couleurs à Graphiques ou Vidéo en fonction de l’application. • Essayez les Modes de couleur prédéfinis dans l’OSD Paramètres Couleurs. Ajustez la valeur RGB dans l’OSD Paramètres Couleurs si la Gestion des couleurs est désactivée. • Changez le Format entrée couleurs sur RGB PC ou YPbPr dans l’OSD Paramètres avancés. • Exécutez le diagnostic intégré.
Problèmes spécifiques à l'interface Universal Serial Bus (USB) Symptômes spécifiques Description du problème Solutions possibles L'interface USB ne Les périphériques fonctionne pas USB ne fonctionnent pas • Vérifiez que votre moniteur est allumé. • Rebranchez le câble montant sur votre ordinateur. • Reconnectez les périphériques USB (connecteur descendant). • Eteignez et rallumez de nouveau le moniteur. • Redémarrez l'ordinateur.
Problèmes spécifiques à MHL (Mobile High-Definition Link) Symptômes spécifiques L’interface MHL ne fonctionne pas Description du problème Vous ne voyez pas l’image de l’appareil MHL affichée sur l’écran Solutions possibles • Assurez-vous votre câble MHL et l’appareil MHL sont certifiés MHL. • Vérifiez que votre appareil MHL est allumé. • Vérifiez que votre appareil MHL n’est pas en mode veille.
La souris sans fil Ne répond pas ou ne fonctionne répond lentement pas ou est en retard • Augmentez la distance entre les périphériques USB 3.0 et le récepteur sans fil USB. • Positionnez le récepteur USB sans fil aussi près que possible de la souris sans fil. • Utilisez un câble d’extension USB pour positionner le récepteur USB sans fil aussi loin que possible du port USB 3.0.
| Dépannage
5 Appendice MISE EN GARDE : Consignes de sécurité MISE EN GARDE : Respectez les directives de sécurité indiquées ci-dessous pour votre sécurité et pour protéger votre ordinateur et votre environnement de travail contre tout dommage. Respectez les directives de sécurité indiquées ci-dessous pour votre Pour des informations sur les consignes de sécurité, consultez le Guide d’information sur le produit.
Installation de votre moniteur Réglage de la résolution Pour un fonctionnement maximum du moniteur lors de l'utilisation des systèmes chage sur 1920 x 1080 d'exploitation Microsoft® Windows®, réglez la résolution pixels en suivant les étapes suivantes : Sous Windows® 7, Windows® 8, et Windows® 8.1 : 1. Pour Windows® 8 et Windows® 8.1 seulement, sélectionnez la vignette Bureau pour passer au bureau classique. 2. Faites un clic-droit sur le bureau et sélectionnez Résolution d'écran. 3.
Si vous avez un ordinateur de bureau, portable ou une carte graphique non Dell™. Sous Windows® 7, Windows® 8, et Windows® 8.1 : 1. Pour Windows® 8 et Windows® 8.1 seulement, sélectionnez la vignette Bureau pour passer au bureau classique. 2. Faites un clic-droit sur le bureau et sélectionnez Personnalisation. 3. Cliquez sur Modifier les paramètres d’a chage. 4. Cliquez sur Réglages avancés. 5.
