Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsLED displaysUZ2215H

Dell UltraSharp

UZ2715H/UZ2315H/UZ2215H

שמתשמל ךירדמ

UZ2715H/UZ2315H/UZ2215H :םגד

UZ2715Hb/UZ2315Hf/UZ2215Hf :ירוטלוגר םגד

Summary of content (68 pages)

PAGE 1
Dell UltraSharp UZ2715H/UZ2315H/UZ2215H ‫מדריך למשתמש‬ UZ2715H/UZ2315H/UZ2215H :‫דגם‬ UZ2715Hb/UZ2315Hf/UZ2215Hf :‫דגם רגולטורי‬
PAGE 2
‫הערות‪ ,‬הודעות ואזהרות‬ ‫הערה‪ :‬הערה מציינת מידע חשוב שיסייע לכם להשתמש בצג בצורה טובה יותר‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬הכיתוב 'זהירות' מציין שקיים סיכון לנזק אפשרי לחומרה או לאובדן מידע אם לא‬ ‫תפעל על‪-‬פי ההוראות‪.‬‬ ‫אזהרה‪ :‬אזהרה מציינת אפשרות של נזק לרכוש‪ ,‬של פגיעה גופנית או של מוות‪.‬‬ ‫____________________‬ ‫המידע שבמסמך זה נתון לשינוי ללא הודעה מוקדמת‪.‬‬ ‫© ‪ .Dell Inc 2014‬כל הזכויות שמורות‪.‬‬ ‫שכפול חומרים אלו בכל אופן שהוא ללא אישור בכתב מטעם ‪ Dell Inc.‬אסור בתכלית האיסור‪.
PAGE 3
‫תוכן העניינים‬ ‫‪1 1‬אודות הצג שלך ‪5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫תוכן האריזה ‪5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫תכונות המוצר ‪7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫זיהוי חלקים ופקדים ‪8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫מפרט הצג ‪12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫יכולת "הכנס הפעל" ‪26 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 4
‫בעיות ספציפיות לקישור הגדרה גבוהה סלולרית (‪65 . . . . . . )MHL‬‬ ‫בעיות ספציפיות ל‪65 . . . . . . . . . . . . . . . . . .Microsoft® Lync®‎-‬‬ ‫‪5 5‬נספח‪67. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫הערה לגבי ‪( FCC‬ארה"ב בלבד) ומידע נוסף על תקנות ‪67 . . . . . . .‬‬ ‫יצירת קשר עם ‪67 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dell‬‬ ‫התקנת הצג שלכם ‪67 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 5
‫‪1‬‬ ‫אודות הצג שלך‬ ‫תוכן האריזה‬ ‫הצג שרכשת מגיע עם כל הרכיבים המוצגים להלן‪ .‬ודא שקיבלת את כל הרכיבים‪ .‬אם חסר רכיב כלשהו‪ ,‬יצירת‬ ‫קשר עם ‪.Dell‬‬ ‫ ‪:‬הרעהפריטים מסוימים הם אופציונליים וייתכן שלא יצורפו לצג שלך‪ .‬ייתכן שחלק מהתכונות או סוגי‬ ‫צדיה אינם זמינים במדינות מסוימות‪.‬‬ ‫ ‪:‬הרעהכדי להגדיר עם מעמד אחר‪ ,‬נא לעיין במדריך ההתקנה המתאים למעמד לגבי הוראות‬ ‫ההתקנה‪.
PAGE 6
‫•מתאם מתח‬ ‫•כבל ‪HDMI‬‬ ‫•כבל ‪ DP‬‏‬ ‫•וכבל ‪USB 3.
PAGE 7
‫תכונות המוצר‬ ‫לתצוגת הצג השטוח ‪ UZ2715H/UZ2315H/UZ2215H Dell‬יש מטריצה פעילה‪ ,‬טרנזיסטור דק‪-‬סרט‬ ‫(‪ ,)TFT‬תצוגת גביש נוזלי (‪ )LCD‬ותאורה אחורית מסוג ‪ .LED‬תכונות הצג כוללות‪:‬‬ ‫•‪ :UZ2215H‬שטח תצוגה גלוי של ‪ 54.61‬ס"מ (‪ 21.5‬אינץ') (נמדד לפי האלכסון)‪ .‬רזולוציה‬ ‫‪ ,1080 × 1920‬וכן תמיכה במסך מלא ברזולוציות נמוכות יותר‪.‬‬ ‫•‪ :UZ2315H‬שטח תצוגה גלוי של ‪ 58.42‬ס"מ (‪ 23‬אינץ') (נמדד לפי האלכסון)‪ .‬רזולוציה‬ ‫‪ ,1080 × 1920‬וכן תמיכה במסך מלא ברזולוציות נמוכות יותר‪.
PAGE 8
‫זיהוי חלקים ופקדים‬ ‫מבט מלפנים‬ ‫בקרות הפנל הקדמיבקרות הפנל הקדמי‬ ‫תווית‬ ‫‪8‬‬ ‫תיאור‬ ‫‪1‬‬ ‫מיקרופון‬ ‫‪2‬‬ ‫מצלמת אינטרנט (‪ HD‬מלא)‬ ‫‪3‬‬ ‫לחצני פונקציות (למידע נוסף‪ ,‬ראה הפעלת הצג)‬ ‫‪4‬‬ ‫לחצן הפעלה‪/‬כיבוי (כולל נורית חיווי)‬ ‫|‬ ‫ךלש גצה תודוא‬
PAGE 9
‫תצוגה אחורית‬ ‫‪UZ2715H‬‬ ‫תצוגה אחורית עם מעמד הצג‬ ‫‪UZ2715H / UZ2215H‬‬ ‫‪UZ2315H / UZ2215H‬‬ ‫תצוגה אחורית עם מעמד הצג‬ ‫‪UZ2315H‬‬ ‫שימוש‬ ‫תווית‬ ‫תיאור‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫פתחי הרכבה ‪VESA‬‏(‪ 100‬מ"מ ‪x‬‏‪ 100‬מ"מ‬ ‫ מכסה לוחית ‪ VESA‬המצורפת)‬‫תווית רגולטוריות‬ ‫צג מורכב על הקיר באמצעות ערכת הרכבה לקיר‬ ‫תואמת ‪( VESA‬‏‪ 100‬מ"מ ‪x‬‏‪ 100‬מ"מ)‪.‬‬ ‫מפרטת את אישורי התקינה‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫לחצן הסרת מעמד‬ ‫משחרר את המעמד מהצג‪.
PAGE 10
‫תצוגה צדית‬ ‫‪UZ2715H / UZ2215H‬‬ ‫תווית‬ ‫תיאור‬ ‫‪1‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪UZ2315H‬‬ ‫שקע משולב ‪Microphone-in / Headphone-out‬‬ ‫|‬ ‫ךלש גצה תודוא‬ ‫שימוש‬ ‫חבר את האוזניות‪.
PAGE 11
‫תצוגה תחתית‬ ‫תצוגה תחתית ללא מעמד צג‬ ‫תווית‬ ‫שימוש‬ ‫תיאור‬ ‫‪1‬‬ ‫מחבר מתאם‬ ‫מחבר את כבל החשמל‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫מחבר ‪DP‬‬ ‫חבר את כבל ‪ DP‬של המחשב שלך‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫מחבר יציאת ‪HDMI‬‏(‪ )MHL‬מחבר את מכשירי ‪ MHL‬שלך עם כבל ‪.MHL‬‬ ‫‪4‬‬ ‫מחבר ‪VGA‬‬ ‫חבר את כבל ‪ VGA‬של המחשב שלך (רכישה אופציונלית)‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫יציאת ‪ USB‬עולה‬ ‫מחבר את כבל ה‪ USB-‬שהגיע עם הצג שלך אל הצג ואל המחשב‪.‬‬ ‫לאחר חיבור הכבל‪ ,‬תוכל להשתמש במחברי ‪ USB‬שבצג‪.
PAGE 12
‫מפרט הצג‬ ‫מפרט צג שטוח‬ ‫דגם‬ ‫‪UZ2215H‬‬ ‫סוג מסך‬ ‫מטריצה פעילה ‪TFT LCD -‬‬ ‫‪UZ2715H‬‬ ‫‪UZ2315H‬‬ ‫‪PLS‬‏ (‪)Plane to Line Switching‬‬ ‫סוג פנל‬ ‫הניתנת לצפייה‬ ‫אלכסוני‬ ‫‪ 54.61‬ס"מ‬ ‫(‪ 21.5‬אינץ')‬ ‫‪ 58.42‬ס"מ‬ ‫(‪ 23.0‬אינץ')‬ ‫‪ 68.58‬ס"מ‬ ‫(‪ 27.0‬אינץ')‬ ‫אזור אלכסוני ‪,‬פעיל‬ ‫‪ 476.06‬מ"מ‬ ‫(‪ 18.74‬אינץ')‬ ‫‪ 509.18‬מ"מ‬ ‫(‪ 20.05‬אינץ')‬ ‫‪ 597.9‬מ"מ‬ ‫(‪ 23.5‬אינץ')‬ ‫אזור אנכי ‪,‬פעיל‬ ‫‪ 267.79‬מ"מ‬ ‫(‪ 10.54‬אינץ')‬ ‫‪ 286.42‬מ"מ‬ ‫(‪ 11.28‬אינץ')‬ ‫‪ 336.
PAGE 13
‫מפרט רזולוציה‬ ‫דגם‬ ‫‪UZ2715H/UZ2315H/UZ2215H‬‬ ‫טווח סריקה אופקי‬ ‫‪ 30‎kHz‬עד ‪( 83‎kHz‬אוטומטי)‬ ‫טווח סריקה אנכי‬ ‫‪ 56‎Hz‬עד ‪( 76‎Hz‬אוטומטי)‬ ‫רזולוציה קבועה מראש מרבית‬ ‫‪ ‎1080 × 1920‬ב‪60‎Hz-‬‬ ‫מצבי וידיאו נתמכים‬ ‫דגם‬ ‫‪UZ2715H/UZ2315H/UZ2215H‬‬ ‫יכולות תצוגת וידאו (נגינת ‪)DP & HDMI‬‬ ‫‪1080i ,576i ,1080p ,720p ,576p ,480i ,480p‬‬ ‫מצבי תצוגה מוגדרים מראש‬ ‫‪UZ2315H/UZ2215H‬‬ ‫מצב תצוגה‬ ‫תדר סריקה אופקי‬ ‫(‪)kHz‬‬ ‫תדר סריקה אנכי‬ ‫(‪)Hz‬‬ ‫שעון פיקסלים‬ ‫(‪)MHz‬‬ ‫קוטביות ס
PAGE 14
‫‪UZ2715H‬‬ ‫מצב תצוגה‬ ‫תדר סריקה אופקי‬ ‫(‪)kHz‬‬ ‫תדר סריקה אנכי‬ ‫(‪)Hz‬‬ ‫שעון פיקסלים‬ ‫(‪)MHz‬‬ ‫קוטביות סנכרון‬ ‫(אופקי‪/‬אנכי)‬ ‫‪VESA‬‏‪720 ,‬‏‪x‬‏‪400‬‬ ‫‪31.5‬‬ ‫‪70.1‬‬ ‫‪28.3‬‬ ‫‪+/-‬‬ ‫‪VESA‬‏‪640 ,‬‏‪x‬‏‪480‬‬ ‫‪31.5‬‬ ‫‪59.9‬‬ ‫‪25.2‬‬ ‫‪-/-‬‬ ‫‪VESA‬‏‪640 ,‬‏‪x‬‏‪480‬‬ ‫‪37.5‬‬ ‫‪75.0‬‬ ‫‪31.5‬‬ ‫‪-/-‬‬ ‫‪VESA‬‏‪800 ,‬‏‪x‬‏‪600‬‬ ‫‪39.9‬‬ ‫‪60.3‬‬ ‫‪40.0‬‬ ‫‪+/+‬‬ ‫‪VESA‬‏‪800 ,‬‏‪x‬‏‪600‬‬ ‫‪46.9‬‬ ‫‪75.0‬‬ ‫‪49.5‬‬ ‫‪-/-‬‬ ‫‪VESA‬‏‪1024 ,‬‏‪x‬‏‪768‬‬ ‫‪48.
PAGE 15
‫מפרט חשמלי‬ ‫‪UZ2715H/UZ2315H/UZ2215H‬‬ ‫דגם‬ ‫•‪ RGB‬אנלוגי‪ 0.
PAGE 16
‫מצלמה ‪ -‬מפרט המיקרופון‬ ‫עדשות‬ ‫שדה ראייה‬ ‫‪ 72.4°‬מעלות עבור ‪‎1080 x 1920‬‬ ‫מצב מיקוד‬ ‫מיקוד קבוע‬ ‫שטח מיקוד‬ ‫‪ 21‬ס"מ~אינסוף‬ ‫מרחק מיקוד (מצב רגיל) ‪ 50‬ס"מ‬ ‫חיישן תמונה‬ ‫מפרט וידאו‬ ‫גודל מערך פעיל‬ ‫קצב תמונות לוידיאו‬ ‫מפרט שמע‬ ‫סוג מיקרופון‬ ‫‪ 2.0‬מגה פיקסל‬ ‫‪‎HD) 1080 x 1920‬מלא) ‪ -‬עד ‪ 30‬תמונות בשנייה‬ ‫‪ ‎(VGA) 480 x 640‬ומטה – עד ‪ 30‬תמונות בשנייה‬ ‫מיקרופון דיגיטלי רב‪-‬כיווני ‏‪2 x‬‬ ‫ממשק‬ ‫‪USB 2.0 High Speed‬‬ ‫אספקת חשמל‬ ‫‪‎3.
PAGE 17
‫מאפיינים פיזיים‬ ‫דגם‬ ‫‪UZ2215H‬‬ ‫סוג מחבר‬ ‫‪ 15‬פינים ‪( D-subminiature‬מחבר כחול); ‪( DP‬מחבר‬ ‫שחור); ‪( USB 3.0 ;(MHL) HDMI‬לשון שחורה);‬ ‫‪( Mic-in/Headphone-Out‬שילוב)‬ ‫•דיגיטלי‪ :‬ניתק‪ 19 ,HDMI ,‬פינים‬ ‫•דיגיטלי‪ :‬ניתק‪ 19 ,MHL ,‬פינים‬ ‫•דיגיטלי‪ :‬ניתק‪ 20 ,DP ,‬פינים‬ ‫•אפיק טורי אוניברסלי‪ :‬ניתק‪,USB ,‬‏‪ 9‬פינים‬ ‫סוג כבל אות‬ ‫מימדים (כולל מעמד)‬ ‫גובה‬ ‫‪ 407.5‬מ"מ (‪ 16.04‬אינץ')‬ ‫רוחב‬ ‫‪ 530.7‬מ"מ (‪ 20.89‬אינץ')‬ ‫עומק‬ ‫‪ 180.0‬מ"מ (‪ 7.
PAGE 18
‫דגם‬ ‫‪UZ2315H‬‬ ‫סוג מחבר‬ ‫‪ 15‬פינים ‪( D-subminiature‬מחבר כחול); ‪( DP‬מחבר‬ ‫שחור); ‪( USB 3.0 ;(MHL) HDMI‬לשון שחורה);‬ ‫‪( Mic-in/Headphone-Out‬שילוב)‬ ‫•דיגיטלי‪ :‬ניתק‪ 19 ,HDMI ,‬פינים‬ ‫•דיגיטלי‪ :‬ניתק‪ 19 ,MHL ,‬פינים‬ ‫•דיגיטלי‪ :‬ניתק‪ 20 ,DP ,‬פינים‬ ‫•אפיק טורי אוניברסלי‪ :‬ניתק‪,USB ,‬‏‪ 9‬פינים‬ ‫סוג כבל אות‬ ‫מימדים (כולל מעמד)‬ ‫גובה (מורחב)‬ ‫‪ 501.9‬מ"מ (‪ 19.76‬אינץ')‬ ‫גובה (מוגדל)‬ ‫‪ 376.9‬מ"מ (‪ 14.84‬אינץ')‬ ‫רוחב‬ ‫‪ 563.8‬מ"מ (‪ 22.20‬אינץ')‬ ‫עומק‬ ‫‪ 180.
PAGE 19
‫דגם‬ ‫‪UZ2715H‬‬ ‫סוג מחבר‬ ‫‪ 15‬פינים ‪( D-subminiature‬מחבר כחול); ‪( DP‬מחבר‬ ‫שחור); ‪( USB 3.0 ;(MHL) HDMI‬לשון שחורה);‬ ‫‪( Mic-in/Headphone-Out‬שילוב)‬ ‫•דיגיטלי‪ :‬ניתק‪ 19 ,HDMI ,‬פינים‬ ‫•דיגיטלי‪ :‬ניתק‪ 19 ,MHL ,‬פינים‬ ‫•דיגיטלי‪ :‬ניתק‪ 20 ,DP ,‬פינים‬ ‫•אפיק טורי אוניברסלי‪ :‬ניתק‪,USB ,‬‏‪ 9‬פינים‬ ‫סוג כבל אות‬ ‫מימדים (כולל מעמד)‬ ‫גובה‬ ‫‪ 467.7‬מ"מ (‪ 18.41‬אינץ')‬ ‫רוחב‬ ‫‪ 658.8‬מ"מ (‪ 25.94‬אינץ')‬ ‫עומק‬ ‫‪ 196.0‬מ"מ (‪ 7.
PAGE 20
‫תכונות סביבה‬ ‫‪UZ2215H‬‬ ‫דגם‬ ‫‪UZ2315H‬‬ ‫‪UZ2715H‬‬ ‫טמפרטורה‬ ‫‪ ‎0°C‬עד ‪‎40°C‬‏(‪ ‎32°F‬עד ‪)104°F‬‬ ‫בפעולה‬ ‫•באחסון‪ -20°C :‬עד ‪‎60°C‬‏(‪ ‎-4°F‬עד ‪)140°F‬‬ ‫•משלוח‪ -20°C :‬עד ‪‎60°C‬‏(‪ ‎-4°F‬עד ‪)140°F‬‬ ‫לא בפעולה‬ ‫לחות‬ ‫‪ 10%‬עד ‪( 80%‬ללא התעבות)‬ ‫בפעולה‬ ‫•באחסון‪ 5% :‬עד ‪( 90%‬ללא התעבות)‬ ‫•משלוח‪ 5% :‬עד ‪( 90%‬ללא התעבות)‬ ‫לא בפעולה‬ ‫גובה‬ ‫בפעולה‬ ‫‪ 5,000‬מ' (‪ 16,404‬רגל) (מקסימום)‬ ‫לא בפעולה‬ ‫‪ 12,192‬מ' (‪ 40,000‬רגל) (מקסימום)‬ ‫פיזור תרמי‬ ‫‪20‬‬ ‫|‬ ‫
PAGE 21
‫מצבי ניהול צריכת הספק‬ ‫אם אתה משתמש בכרטיס מסך תואם ™‪ VESA DPM‬או בתוכנה המותקנת במחשב‪ ,‬המסך יכול להפחית‬ ‫באופן אוטומטי את צריכת ההספק שלו כאשר אינו בשימוש‪ .‬תכונת זו נקראת מצב חיסכון בצריכת הספק*‪.‬‬ ‫כאשר המחשב מזהה קלט מהמקלדת‪ ,‬מהעכבר או מאביזר קלט אחר‪ ,‬הצג יחזור אוטומטית לפעולה‪ .
PAGE 22
‫תצוגת המסך תפעל במצב פעולה רגיל בלבד‪ .‬כאשר לחצן כלשהו נלחץ במצב ‪ ,Active-off‬אחת ההודעות‬ ‫הבאות תוצגנה‪:‬‬ ‫או‬ ‫הפעל את המחשב ואת הצג כדי לגשת אל ה‪.
PAGE 23
‫תפקידי פינים‬ ‫מחבר ‪VGA‬‬ ‫מספר פין‬ ‫צד ‪ 15‬הפינים של כבל האותות‬ ‫‪1‬‬ ‫‪Video-Red‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪Video-Green‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪Video-Blue‬‬ ‫‪4‬‬ ‫אדמה‬ ‫‪5‬‬ ‫בדיקה עצמית‬ ‫‪6‬‬ ‫‪GND-R‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪GND-G‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪GND-B‬‬ ‫‪9‬‬ ‫מחשב ‪‎3.
PAGE 24
‫מחבר ‪DisplayPort‬‬ ‫מספר פין‬ ‫‪24‬‬ ‫צד ‪ 20‬הפינים של כבל האותות‬ ‫‪1‬‬ ‫‪)p)ML0‬‬ ‫‪2‬‬ ‫אדמה‬ ‫‪3‬‬ ‫‪)n)ML0‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪)p)ML1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫אדמה‬ ‫‪6‬‬ ‫‪)n)ML1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪)p)ML2‬‬ ‫‪8‬‬ ‫אדמה‬ ‫‪9‬‬ ‫‪)n)ML2‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪)p)ML3‬‬ ‫‪11‬‬ ‫אדמה‬ ‫‪12‬‬ ‫‪)n)ML3‬‬ ‫‪13‬‬ ‫אדמה‬ ‫‪14‬‬ ‫אדמה‬ ‫‪15‬‬ ‫‪)p)AUX‬‬ ‫‪16‬‬ ‫אדמה‬ ‫‪17‬‬ ‫‪)n)AUX‬‬ ‫‪18‬‬ ‫אדמה‬ ‫‪19‬‬ ‫חזרה ‪PWR‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪DP_PWR +3.
PAGE 25
HDMI ‫מחבר‬ ‫ הפינים של כבל האותות‬19 ‫צד‬ 25 | ‫ךלש גצה תודוא‬ ‫מספר פין‬ TMDS DATA 2+ 1 TMDS DATA 2 ‫סיכוך‬ 2 TMDS DATA 2- 3 TMDS DATA 1+ 4 TMDS DATA 1 ‫סיכוך‬ 5 TMDS DATA 1- 6 TMDS DATA 0+ 7 TMDS CLOCK ‫סיכוך‬ 8 TMDS DATA 0- 9 TMDS CLOCK+ 10 TMDS CLOCK SHIELD 11 TMDS CLOCK- 12 CEC 13 )‫שמור (אין חיבור בהתקן‬ 14 )SCL(‫‏‬DDC CLOCK 15 )SDA( ‫‏‬DDC CLOCK 16 DDC/CEC ‫הארקה‬ 17 ‫ ולט‬+5‎V ‫מתח‬ 18 )‫זיהוי תקע "חם" (מוביל מתח‬ 19
PAGE 26
‫מחבר ‪MHL‬‬ ‫מספר פין‬ ‫צד ‪ 19‬הפינים של כבל האותות‬ ‫‪1‬‬ ‫‪TMDS DATA 2+‬‬ ‫‪2‬‬ ‫סיכוך ‪TMDS DATA 2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪TMDS DATA 2-‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪TMDS DATA 1+‬‬ ‫‪5‬‬ ‫אדמה‬ ‫‪6‬‬ ‫‪TMDS DATA 1-‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪+MHL‬‬ ‫‪8‬‬ ‫סיכוך ‪TMDS CLOCK‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪-MHL‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪TMDS CLOCK+‬‬ ‫‪11‬‬ ‫אדמה‬ ‫‪12‬‬ ‫‪TMDS CLOCK-‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪CEC‬‬ ‫‪14‬‬ ‫שמור (אין חיבור בהתקן)‬ ‫‪15‬‬ ‫‪DDC CLOCK‬‏(‪)SCL‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪DDC CLOCK‬‏ (‪)SDA‬‬ ‫‪17‬‬ ‫אדמה‬ ‫‪18‬‬ ‫‪VBUS‬‏ (‪ 900‎mA ,+5 ‎V‬לכל היותר)‬ ‫‪1
PAGE 27
‫ממשק ‪USB‬‏ (‪)Universal Serial Bus‬‬ ‫בסעיף זה תקבל פרטים אודות יציאות ה‪ USB-‬הזמינות בצג‪.‬‬ ‫ ‪:‬הרעהשקעי ה‪ USB-‬של צג זה תואמים לתקן ‪USB 3.0 Super-Speed‬‬ ‫מהירות העברה‬ ‫צריכת הספק*‬ ‫קצב העברת נתונים‬ ‫‪Super-Speed‬‬ ‫‪Gbps‎5‬‬ ‫‪( W 4.5‎‬מקסימום‪ ,‬כל יציאה)‬ ‫‪High speed‬‬ ‫‪Mbps 480‎‬‬ ‫‪( W 4.5‎‬מקסימום‪ ,‬כל יציאה)‬ ‫‪Full speed‬‬ ‫‪Mbps 12‎‬‬ ‫‪( W 4.
PAGE 28
‫מחבר ‪USB Downstream‬‬ ‫מספר פין‬ ‫צד ‪ 9‬פינים של המחבר‬ ‫‪1‬‬ ‫‪VCC‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪-D‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪+D‬‬ ‫‪4‬‬ ‫אדמה‬ ‫‪5‬‬ ‫‪-SSTX‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪+SSTX‬‬ ‫‪7‬‬ ‫אדמה‬ ‫‪8‬‬ ‫‪-SSRX‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪+SSRX‬‬ ‫יציאות ‪USB‬‬ ‫•‪ - upstream 1‬אחורית‬ ‫•‪ - downstream 2‬אחורית‬ ‫ ‪:‬הרעהלשימוש בתכונה ‪ USB 3.0‬יש צורך במחשב תואם ‪.USB 3.0‬‬ ‫ ‪:‬הרעהממשק ה‪ USB-‬של הצג פועל רק כאשר הצג פעיל או במצב חיסכון בצריכת חשמל‪ .
PAGE 29
‫הנחיות לתחזוקה‬ ‫ניקוי הצג‬ ‫ ‪:‬תוריהזקרא ופעל בהתאם הוראות בטיחות לפני שתנקה את הצג‪.‬‬ ‫ ‪:‬הרהזאאזהרה‪ :‬לפני ניקוי הצג‪ ,‬נתק את כבל המתח שלו משקע החשמל שבקיר‪.‬‬ ‫מומלץ לפעול בהתאם להוראות שברשימה הבאה להוצאה מהאריזה‪ ,‬לניקוי או לטיפול בצג‪:‬‬ ‫•לניקוי המסך האנטי סטטי‪ ,‬הרטב קלות מטלית רכה ונקייה במים‪ .‬אם ניתן‪ ,‬השתמש במטלית‬ ‫מיוחדת לניקוי מסכים או בתמיסה מתאימה לציפוי האנטי סטטי‪ .‬אין להשתמש בבנזין‪ ,‬במדלל‪,‬‬ ‫באמוניה‪ ,‬בחומרי ניקוי שוחקים או באוויר דחוס‪.
PAGE 30
‫‪30‬‬ ‫|‬ ‫ךלש גצה תודוא‬
PAGE 31
‫‪2‬‬ ‫התקנת הצג‬ ‫חיבור המעמד‬ ‫ ‪:‬הרעההמעמד מגיע כשהוא מנותק מהצג‪.‬‬ ‫ ‪:‬הרעהזה ישים לגבי צג עם מעמד‪ .‬כדי להגדיר עם מעמד אחר‪ ,‬עיין במדריך ההתקנה המתאימים‬ ‫לעמוד על הוראות ההתקנה‪.‬‬ ‫לחיבור מעמד הצג‪:‬‬ ‫‪1.1‬הסר את הכיסוי והנח עליו את הצג‪.‬‬ ‫‪2.2‬חבר את רגל המעמד לבסיס המעמד‪ .‬הדק את בורגי האצבע שבתחתית בסיס המעמד‪.‬‬ ‫‪3.3‬התאם את חריצי ההנחיה בגב הצג לשתי הבליטות שבחלק העליון של המעמד‪.‬‬ ‫‪4.4‬לחץ על המעמד עד שיינעל למקומו בנקישה‪.
PAGE 32
‫חיבור כבל ‪ VGA‬כחול‬ ‫חיבור כבל ה‪HDMI-‬‬ ‫חיבור כבל ה‪MHL-‬‬ ‫‪32‬‬ ‫|‬ ‫גצה תנקתה‬
PAGE 33
‫חיבור הכבל השחור ‪DisplayPort‬‬ ‫חיבור כבל ‪USB 3.0‬‬ ‫לאחר שסיימת לחבר את כבל מתאם ‪ ,HDMI/DP/VGA‬פעל בהתאם להוראות הבאות כדי לחבר את כבל‬ ‫ה‪ USB 3.0-‬אל המחשב וכדי להשלים את הגדרות הצג‪:‬‬ ‫‪1.1‬חבר את כבל ‪( upstream USB 3.0‬כבל מצורף) ליציאת ‪ upstream‬של הצג ולאחר מכן חבר את‬ ‫הקצה השני של הכבל ליציאת ‪ USB 3.0‬מתאימה במחש‪( .‬תחתון חיבור הצג לפרטים נוספים)‬ ‫‪2.2‬חבר התקני ‪ USB 3.0‬ליציאת ‪ downstream USB 3.0‬שבמחשב‪.‬‬ ‫‪3.3‬חבר את כבלי המתח של המחשב ושל הצג לשקעים סמוכים בקיר‪.‬‬ ‫‪4.
PAGE 34
‫שימוש בקישור של הבחנה גבוהה סלולרית (‪)MHL‬‬ ‫ ‪:‬הרעהצג זה הוא מאושר ‪.MHL‬‬ ‫ ‪:‬הרעהלשימוש בפונקציית ‪ ,MHL‬יש להשתמש רק בכבל ומכשירי מקור שהם מאושרי ‪,MHL‬‬ ‫התומכים בפלט ‪.MHL‬‬ ‫ ‪:‬הרעהיתכן שיארך לחלק ממכשירי מקור ‪ MHL‬יותר ממספר שניות כדי ליצור תמונה כפלט‪ ,‬תלוי‬ ‫במכשירי מקור ה‪.MHL-‬‬ ‫ ‪:‬הרעהכשמכשיר מקור ‪ MHL‬המחובר נכנס למצב המתנה‪ ,‬הצג יציג מסך שחור או יציג את ההודעה‬ ‫להלן‪ ,‬תלוי בפלט מכשיר מקור ‪.MHL‬‬ ‫לאפשור חיבור ‪ ,MHL‬נא לבצע את הצעדים להלן‪:‬‬ ‫‪1.
PAGE 35
‫סידור הכבלים‬ ‫לאחר שחיברת את כל הכבלים הדרושים לצג ולמחשב (ראה חיבור הצג לקבלת מידע אודות חיבור הכבלים)‪,‬‬ ‫נתב את הכבלים דרך הפתח כפי שמוצג למעלה‪.‬‬ ‫פירוק המעמד‬ ‫ ‪:‬הרעהכדי למנוע שריטות במסך ה‪ LCD-‬בעת הסרת המעמד‪ ,‬יש לוודא שהצג מונח על משטח נקי‬ ‫ורך‪.‬‬ ‫ ‪:‬הרעהזה ישים לגבי צג עם מעמד‪ .‬כדי להגדיר עם מעמד אחר‪ ,‬עיין במדריך ההתקנה המתאימים‬ ‫לעמוד על הוראות ההתקנה‪.‬‬ ‫להסרת המעמד‪:‬‬ ‫‪1.1‬הצב את הצג על מטלית רכה או כרית‪.‬‬ ‫‪2.2‬לחץ והחזק את לחצן שחרור המעמד‪.‬‬ ‫‪3.
PAGE 36
‫התקנה על הקיר (אופציונלי)‬ ‫(מידות הבורג‪M4 :‬‏‪x‬‏‪ 10‬מ"מ)‪.‬‬ ‫עדיין בהוראות שצורפו לערכת התלייה על הקיר תואמת ‪.VESA‬‬ ‫‪1.1‬הנח את פנל הצג על מטלית רכה‪ ,‬על כרית או על שולחן שטוח ויציב‪.‬‬ ‫‪2.2‬הסר את המעמד‪.‬‬ ‫‪3.3‬בעזרת מברג פיליפס‪ ,‬הברג החוצה את ארבעת הברגים שמחזיקים את כיסוי הפלסטיק במקומו‪.‬‬ ‫‪4.4‬חבר את המסגרת של ערכת התלייה על הקיר אל הצג‪.‬‬ ‫‪5.5‬הרכב את הצג על הקיר על‪-‬פי ההוראות שצורפו לערכת התלייה על הקיר‪.
PAGE 37
‫‪3‬‬ ‫הפעלת הצג‬ ‫הפעל את הצג‬ ‫לחץ על הלחצן‬ ‫כדי להפעיל את הצג‪.‬‬ ‫שימוש בבקרות הפנל הקדמי‬ ‫יש להשתמש בלחצני הפקדים שבחלק הקדמי של הצג כדי לקשר את תוכנת ®‪ Microsoft® Lync‬או לכוונן את‬ ‫מאפייני התמונה המוצגת‪ .‬בעת שימוש בלחצנים אלו‪ ,‬תצוגת מסך (‪ )OSD‬או מחוון ‪ LED‬יציגו את הערכים‬ ‫המספריים או הפעילויות של המאפיינים תוך כדי שינוי‪.
PAGE 38
‫הטבלה הבאה מתארת את לחצני הלוח הקדמי ואת לחצני תצוגת המסך (‪:)OSD‬‬ ‫תיאור‬ ‫לחצן בפנל הקדמי ‪ /‬לחצן‬ ‫תצוגת מסך (‪)OSD‬‬ ‫ש להשתמש בלחצן שפופרת הטלפון כדי לקבל הודעת הזמנה נכנסת‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫שפופרת טלפון‬ ‫יש להשתמש בלחצן השתק כדי להשתיק שמע‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫השתק‬ ‫‪3‬‬ ‫הנמכת‬ ‫עוצמת‬ ‫הקול‬ ‫מעלה‬ ‫‪4‬‬ ‫הגברת‬ ‫עוצמת‬ ‫הקול‬ ‫החץ‬ ‫התחתון‬ ‫•יש להשתמש בלחצן הגברת עוצמת הקול כדי להגביר את עוצמת הקול בפס‬ ‫תצוגת המסך (‪.)OSD‬‬ ‫•השתמש בלחצן החץ התחתון לכוונון (הפחתה) פריטים בתפריט ה‪.
PAGE 39
‫גישה ל‪ Microsoft® Lync‎®-‬עם לחצני הלוח‬ ‫לאיפשור פונקציות ®‪ Microsoft® Lync‬עם הצג שלך‪ ,‬יש לוודא שכבל ‪ USB‬במעלה מחובר בין‬ ‫המחשב לצג שלך‪ .‬אם לא‪ ,‬תוצג ההודעה הבאה‪:‬‬ ‫ ‪:‬הרעהלחצני הלוח הקדמי‪ ,‬לא כולל הגברת עוצמת הקול ו‪-‬הנמכת עוצמת הקול‪ ,‬יתפקדו רק כאשר‬ ‫®‪ Microsoft® Lync‬פעיל במחשב שלך‪.‬‬ ‫‪1.1‬שפופרת טלפון‬ ‫הנורית של לחצן שפופרת הטלפון מהבהבת כשמישהו מתקשר אליך ב‪ .Lync-‬יש ללחוץ על לחצן‬ ‫שפופרת הטלפון כדי לענות לשיחה קולית או לשיחת וידיאו נכנסת‪.
PAGE 40
‫‪2.2‬השתק‬ ‫כדי להשתיק את השמע‪ ,‬יש ללחוץ על הלחצן השתק‪ .‬נורית לחצן ההשתקה נדלקת כשהשמע מושתק‪.‬‬ ‫‪3.3‬הגברת‪/‬החלשת עוצמת הקול‬ ‫לכיוונון עוצמת הקול‪ ,‬יש ללחוץ על הלחצן הנמכת עוצמת הקול או הגברת עוצמת הקול‪.‬‬ ‫תצוגת המסך (‪ )OSD‬המופעלת מראה את הערכים המספריים של רמת עוצמת הקול‪.‬‬ ‫‪4.4‬השתק מיקרופון‬ ‫כדי להשתיק את המיקרופון‪ ,‬יש ללחוץ על הלחצן השתק מיקרופון‪ .‬נורית לחצן השתקת המיקרופון‬ ‫נדלקת כשהמיקרופון מושתק‪.
PAGE 41
‫שימוש בתפריט המסך (‪)OSD‬‬ ‫גישה למערכת התפריטים‬ ‫ ‪:‬הרעהאם תשנה את ההגדרות ולאחר מכן תמשיך לתפריט אחר‪ ,‬או תצא מתפריט ה‪ ,OSD-‬הצג‬ ‫ישמור אוטומטית שינויים אלו‪ .‬השינויים יישמרו גם אם תשנה את ההגדרות ותמתין עד שתפריט המסך‬ ‫ייעלם‪.‬‬ ‫‪1.1‬לחץ‬ ‫כדי להפעיל את תפריט המסך וכדי להציג את התפריט הראשי‪.
PAGE 42
‫או‬ ‫תפריט ראשי לכניסה דיגיטלית (‪)DP‬‬ ‫כדי לעבור בין האפשרויות להגדרה‪ .‬כשאתה עובר בין סמלים‪ ,‬שם‬ ‫וב‪-‬‬ ‫‪2.2‬יש להשתמש ב‪-‬‬ ‫האפשרות הנבחרת יודגש‪ .‬עיין בטבלה הבאה לקבלת רשימה מלאה של כל האפשרויות הזמינות עבור‬ ‫הצג‪.‬‬ ‫‪3.3‬יש להשתמש ב‪-‬‬ ‫‪4.4‬יש להשתמש ב‪-‬‬ ‫כדי להפעיל את האפשרות המודגשת‪.‬‬ ‫וב‪-‬‬ ‫כדי לבחור בפרמטר הרצוי‪.‬‬ ‫כדי להיכנס לפס המגע ולאחר מכן להשתמש ב‪-‬‬ ‫‪5.5‬יש להשתמש ב‪-‬‬ ‫בתפריט‪ ,‬כדי לבצע את השינויים שלך‪.‬‬ ‫‪6.
PAGE 43
‫צלמית‬ ‫תיאור‬ ‫תפריט ותפריטי‬ ‫משנה‬ ‫בהירות‪/‬ניגודיות השתמש בתפריט זה כדי לכוון את ערכי בהירות‪/‬ניגודיות‪.‬‬ ‫בהירות‬ ‫בהירות התאורה האחורית‪.‬‬ ‫כדי להעצים את הבהירות ולהשתמש ב‪-‬‬ ‫יש להשתמש ב‪-‬‬ ‫הבהירות (מינ' ‪ / 0‬מקס' ‪.)100‬‬ ‫ניגודיות‬ ‫ ‪:‬הרעהכיוונון ידני של בהירות מושבת בעת במצב ניגודיות דינמית פעיל‪.‬‬ ‫כוון תחילה את הבהירות‪ ,‬ולאחר מכן כוון את הניגודיות רק אם יש צורך בכיוון נוסף‪.‬‬ ‫כדי להעצים את הניגודיות ולהשתמש ב‪-‬‬ ‫יש להשתמש ב‪-‬‬ ‫הבהירות (מינ' ‪ / 0‬מקס' ‪.
PAGE 44
‫מקור קלט‬ ‫‪VGA‬‬ ‫‪DisplayPort‬‬ ‫יש להשתמש בתפריט ‪( Input Source‬מקור קלט) כדי לבחור בין שני אותות וידיאו‬ ‫שונים שייתכן שהם מחוברים לצג שלך‪.‬‬ ‫בחר באפשרות ‪( VGA input‬כניסת ‪ )VGA‬אם אתה משתמש במחבר אנלוגי (‪.)VGA‬‬ ‫יש להשתמש‬ ‫כדי לבחור במקור קלט מסוג ‪.VGA‬‬ ‫בחר בקלט ‪ DisplayPort‬כאשר הצג מחובר דרך כניסת ה‪DisplayPort-‬‏(‪ .)DP‬יש‬ ‫להשתמש ב‪-‬‬ ‫כדי לבחור במקור קלט מסוג ‪.
PAGE 45
‫תבנית צבע‬ ‫כניסה‬ ‫מאפשר לך להגדיר את מצב קלט הוידאו כ‪:‬‬ ‫‪ :RGB‬יש לבחור באפשרות זו אם הצג שלך מחובר למחשב (או לנגן ‪ )DVD‬באמצעות‬ ‫כבל ה‪( HDMI-‬או כבל ‪ ;)DisplayPort‬או מכשירי ‪ MHL‬באמצעות כבל ‪.MHL‬‬ ‫‪ :YPbPr‬יש לבחור באפשרות זו אם הצג שלך מחובר לנגן ‪ DVD‬על ידי ‪YPbPr‬‬ ‫באמצעות כבל ה‪( -HDMI‬או כבל‪; ) DisplayPort‬או מכשירי ‪ MHL‬על ידי ‪YPbPr‬‬ ‫באמצעות כבל‪.‬‬ ‫גאמא‬ ‫מאפשר לך להגדיר את רמת הגמא בחיבור למחשב או למחשב ‪.
PAGE 46
‫מצבים מוגדרים כשתחבר ב‪( Preset Modes-‬מצבים מוגדרים מראש) תוכל לבחור מבין המצבים‬ ‫‪( Standard‬סטנדרטי)‪( Multimedia ,‬מולטימדיה)‪( Movie ,‬סרט)‪Game ,‬‬ ‫מראש‬ ‫(משחקים)‪( Paper ,‬דף נייר)‪( Color Temp. ,‬טמפרטורת צבע)‪ ,‬או ‪Custom‬‬ ‫‪( Color‬צבע מותאם אישית)‪.‬‬ ‫•‪( Standard‬סטנדרטי)‪ :‬טוען את הגדרות ברירת המחדל לצבעי הצג‪ .‬זוהי ברירת‬ ‫המחדל הקבועה מראש‪.‬‬ ‫•‪( Multimedia‬מולטימדיה)‪ :‬טוען הגדרות צבעים אידיאליות עבור יישומי‬ ‫מולטימדיה‪.
PAGE 47
‫רוויה‬ ‫תכונה זו קובעת את הרוויה בתמונת הוידאו‪ .‬השתמש ב‪-‬‬ ‫הרוויה בין '‪ '0‬ל‪.'100'-‬‬ ‫או‬ ‫כדי לכוונן את‬ ‫יש להשתמש ב‪-‬‬ ‫כדי להגדיל את מראה המונוכרום של תמונת הוידיאו‪.‬‬ ‫יש להשתמש ב‪-‬‬ ‫כדי להגדיל את ההופעה הצבעונית של תמונת הוידיאו‪.‬‬ ‫ ‪:‬הרעהרוויה הצבע זמין רק במצבים המוגדרים מראש ‪( Movie‬סרט) או ‪Game‬‬ ‫(משחקים)‪.‬‬ ‫מ אפס את הגדרות הצבעים של הצג להגדרות ברירת המחדל‪.‬‬ ‫אפס הגדרות‬ ‫צבעים‬ ‫הגדרות תצוגה בחר ‪( Display Settings‬בהגדרות התצוגה) כדי לכוון את התמונה‪.
PAGE 48
‫ניגודיות דינמית מאפשרת לך להגביר את דרגת הניגודיות לקבלת תמונה חדה ומפורטת יותר‪.‬‬ ‫יש להשתמש ב‪-‬‬ ‫זמן תגובה‬ ‫איפוס הגדרות‬ ‫תצוגה‬ ‫הגדרות אנרגיה‬ ‫על הלחצן כדי לבחור בניגוד דינמי "פעיל" או "כבוי"‪.‬‬ ‫ ‪:‬הרעההניגודיות הדינמית מספקת ניגודיות משופרת במצבים המוגדרים מראש‬ ‫‪( Game‬משחקים) או ‪( Movie‬סרט)‪.‬‬ ‫מאפשר לך להגדיר את ‪( Response Time‬זמן תגובה) ל‪( Normal-‬רגיל) או‬ ‫‪( Overdrive‬הילוך‪-‬על)‪.‬‬ ‫בחר באפשרות זו כדי לשחזר את הגדרות ברירת המחדל של התצוגה‪.
PAGE 49
‫הגדרות תפריט בחר באפשרות זו כדי לכוון את ההגדרות שבתפריט המסך‪ ,‬כגון שפות תפריט המסך‪,‬‬ ‫משך הזמן להצגת התפריט וכדומה‪.‬‬ ‫שפה‬ ‫שקיפות‬ ‫שפת תפריט המסך מבין שמונה שפות זמינות (אנגלית‪ ,‬ספרדית‪ ,‬צרפתית‪ ,‬גרמנית‪,‬‬ ‫פורטוגזית ברזילאית‪ ,‬רוסית סינית מפושטת או יפנית)‪.‬‬ ‫בחר באפשרות זו כדי לשנות את שקיפות התפריט על ידי לחיצה על הלחצנים‬ ‫ו‪-‬‬ ‫טיימר‬ ‫(מינ' ‪ / 0‬מקס' ‪.)100‬‬ ‫זמן הצגת תפריט מסך‪ :‬קובע את משך הזמן בו תפריט המסך יישאר פעיל לאחר‬ ‫הלחיצה האחרונה על מקש כלשהו‪.
PAGE 50
‫הגדרות נוספות‬ ‫‪DDC/CI‬‬ ‫‪DDC/CI‬‏(‪ )Display Data Channel/Command Interface‬מאפשר לכוון את‬ ‫פרמטרי הצג (בהירות‪ ,‬איזון צבעים וכדומה) באמצעות יישומי תוכנה במחשב‪.‬‬ ‫תוכל לחסום תכונה זו על ידי בחירה באפשרות "‪( "Disable‬חסימה)‪.‬‬ ‫לקבלת חוויית משתמש מיטבית ולשיפור ביצועי הצג‪ ,‬אפשר את התכונה‪.
PAGE 51
‫צריבת תמונה‬ ‫מסייע למנוע מקרים של צריבת תמונה קלה‪ .‬כתלות ברמת הצריבה‪ ,‬ייתכן שפעולת‬ ‫התוכנית תימשך זמן מה‪ .‬תוכל לאפשר תכונה זו על ידי בחירה באפשרות "‪"Enable‬‬ ‫(אפשר)‪.‬‬ ‫אפס הגדרות‬ ‫אחרות‬ ‫איפוס להגדרות יש לאפס את כל ההגדרות לברירות המחדל‪.‬‬ ‫ברירת המחדל‬ ‫אפס את כל ההגדרות שבתפריט ‪( Other Settings‬הגדרות נוספות) לברירות‬ ‫המחדל‪.‬‬ ‫ ‪:‬הרעהצג זה מכיל כלי מובנה לכיול הבהירות כדי לפצות על בלאי נורות הלד‪.
PAGE 52
‫הצג אינו מצליח להסתנכרן עם האות שמגיע מהמחשב‪ .‬ראה סעיף מפרט הצג לקבלת טווחי התדר האופקי‬ ‫והאנכי בהם תומך הצג‪ .‬המצב המומלץ הוא ‪ 1920‬‏‪ x‬‏‪.1080‬‬ ‫ההודעה הבאה תוצג לפני ביטול של האפשרות ‪:DDC/CI‬‬ ‫כשהצג עובר למצב ‪( Power Save‬חיסכון בצריכת זרם)‪ ,‬תוצג ההודעה הבאה‪:‬‬ ‫הפעל את המחשב ואת הצג כדי לגשת אל ‪.
PAGE 53
‫כניסת ‪)MHL) HDMI/DP/VGA‬‬ ‫או‬ ‫אם נבחרה כניסת ‪ VGA‬או ‪ )MHL) HDMI‬או ‪ DP‬והכבל המתאים אינו מחובר‪ ,‬תוצג תיבת דו שיח צפה ‬ ‫הדומה לתיבה הבאה‪.
PAGE 54
‫או‬ ‫הפעל את המחשב ואת הצג כדי לגשת אל פתרון בעיות‪.‬‬ ‫הגדרת רזולוציה מרבית‬ ‫כדי לקבוע רזולוציה מיטבית עבור הצג‪:‬‬ ‫ב‪Windows® 7-‬‏‪ Windows® 8 ,‬או ‪Windows® 8.1‬‏‪:‬‬ ‫‪1 .1‬רק עבור ‪ Windows® 8‬או ‪Windows® 8.1‬‏‪ ,‬בחר את אריח שולחן העבודה כדי לעבור לשולחן עבודה ‬ ‫קלאסי‪.‬‬ ‫‪2 .2‬לחץ לחיצה ימנית בשולחן העבודה ובחר באפשרות ‪( Screen Resolution‬רזולוציית מסך)‪.‬‬ ‫‪3 .3‬העבר את המחוון לצד ימין על ידי לחיצה והחזקה את לחצן העכבר השמאלי ושנה את הגדרת ההפרדה ‬ ‫של המסך ל‪1920 -‬‏‪x‬‏‪.1080‬‬ ‫‪4 .
PAGE 55
‫•גלוש לאתר ‪ ,http://www.dell.com/support‬הזן את תגית השירות שקיבלת‪ ,‬והורד את מנהל ‬ ‫ההתקן העדכני עבור כרטיס המסך שלך‪.‬‬ ‫אם המחשב שברשותך אינו מתוצרת ‪( Dell‬נייד או שולחני)‪:‬‬ ‫•גלוש לאתר התמיכה של המחשב והורד את מנהלי ההתקן העדכניים של כרטיס המסך‪.‬‬ ‫•גלוש לאתר האינטרנט של כרטיס המסך והורד את מנהלי ההתקן העדכניים‪.‬‬ ‫שימוש בהטיה (עבור ‪ UZ2215H‬ו‪)UZ2715H-‬‬ ‫ ‪:‬הרעהזה ישים לגבי צג עם מעמד‪ .‬כאשר נקנה מעמד אחר כלשהו‪ ,‬נא לעיין במדריך התקנת המעמד‬ ‫הרלבנטי להוראות התקנה‪.
PAGE 56
‫שימוש במתקן ההטיה‪ ,‬במעמד המסתובב ובתוספת האנכית‬ ‫(עבור ‪)UZ2315H‬‬ ‫ ‪:‬הרעהזה ישים לגבי צג עם מעמד‪ .‬כאשר נקנה מעמד אחר כלשהו‪ ,‬נא לעיין במדריך התקנת המעמד‬ ‫הרלבנטי להוראות התקנה‪.‬‬ ‫ההטיה‪ ,‬במעמד המסתובב‬ ‫כאשר המעמד מחובר לצג‪ ,‬תוכל להטות את הצג לזווית הצפייה הנוחה ביותר‪.‬‬ ‫ ‪:‬הרעההמעמד מגיע כשהוא מנותק מהצג‪.‬‬ ‫פריסה אנכית‬ ‫ ‪:‬הרעההמעמד מגיע לגובה של ‪ 125‬מ"מ‪.
PAGE 57
‫סיבוב הצג‬ ‫לפני שתסובב את הצג‪ ,‬עליו להיות פרוס לגמרי אנכית (ההטיה‪ ,‬במעמד המסתובב) ומוטה לגמרי למעלה כדי‬ ‫שלא לפגוע בתחתית הצג‪.
PAGE 58
‫כיוון הגדרות הסיבוב של התצוגה (עבור ‪)UZ2315H‬‬ ‫לאחר שסובבת את הצג‪ ,‬עליך לבצע את הפעולות שבהמשך כדי לכוון את ‪Rotation Display Settings‬‬ ‫(הגדרות סיבוב התצוגה) של המערכת‪.‬‬ ‫ ‪:‬הרעהאם אתה משתמש בצג עם מחשב שאינו מתוצרת ‪ ,Dell‬עליך לבקר בדף מנהלי ההתקנים‬ ‫הגראפיים באתר היצרן לקבלת מידע אודות סיבוב התצוגה במערכת ההפעלה‪.‬‬ ‫כדי לכוון את הגדרות הסיבוב של התצוגה‪:‬‬ ‫‪1 .1‬לחץ לחיצה ימנית בשולחן העבודה ובחר באפשרות מאפיינים‪.‬‬ ‫‪2 .2‬עבור לכרטיסיה הגדרות ובחר מתקדם‪.‬‬ ‫‪3 .
PAGE 59
‫‪4‬‬ ‫פתרון בעיות‬ ‫ ‪:‬הרהזאלפני שתתחיל בהליך כלשהו מסעיף זה‪ ,‬יש למלא אחר הוראות בטיחות‪.‬‬ ‫בדיקה עצמית‬ ‫הצג שברשותך כולל תכונת בדיקה עצמית אשר מוודאת כי הוא פועל בצורה תקינה‪ .‬אם הצג והמחשב‬ ‫מחוברים בצורה תקינה אך המסך נשאר חשוך‪ ,‬הפעל את הבדיקה העצמית של הצג באמצעות ביצוע של‬ ‫הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫‪1.1‬כבה את המחשב ואת הצג‪.‬‬ ‫‪2.2‬נתק את כבל הוידיאו מגב המחשב‪ .‬לוידוא תפעול בדיקה עצמית תקינה‪ ,‬יש להסיר את כל הכבלים‬ ‫הדיגיטלים והאנלוגים מגב המחשב‪.‬‬ ‫‪3.3‬הדלק את הצג‪.
PAGE 60
‫או‬ ‫או‬ ‫‪4.4‬תיבה זו מוצגת בזמן פעולה רגיל של המערכת כאשר כבל הוידיאו מתנתק או ניזוק‪.‬‬ ‫‪5.5‬כבה את הצג וחבר בחזרה את כבל הוידיאו; לאחר מכן‪ ,‬הדלק את הצג ואת המחשב‪.‬‬ ‫אם המסך עדיין חשוך‪ ,‬בדוק את כרטיס המסך ואת המחשב‪ .‬הצג תקין‪.‬‬ ‫אבחון מובנה‬ ‫לצג כלי אבחון מובנה בעזרתו תוכל לבדוק אם אופן הפעולה החריג בו נתקלת קשור בצג או במחשב ובכרטיס‬ ‫המסך שלו‪.‬‬ ‫ ‪:‬הרעהתוכל להפעיל את האבחון המובנה רק כאשר כבל הוידיאו מנותק והצג במצב בדיקה עצמית‪.
PAGE 61
‫להפעלת האבחון המובנה‪:‬‬ ‫‪1.1‬ודא שהמסך נקי (אין עליו חלקיקי אבק)‪.‬‬ ‫‪2.2‬נתק את כבל‪/‬י הוידיאו שבגב המחשב או הצג‪ .‬כעת הצג יעבור למצב בדיקה עצמית‪.‬‬ ‫‪3.3‬לחץ והחזק את לחצן ‪ 3‬ואת לחצן ‪ 6‬בלוח הקדמי בה‪-‬בעת במשך ‪ 2‬שניות‪ .‬כעת יוצג מסך אפור‪.‬‬ ‫‪4.4‬בדוק בעיון את המסך ונסה לאתר חריגות‪.‬‬ ‫‪5.5‬לחץ פעם נוספת על לחצן ‪ 6‬שבפנל הצדי‪ .‬צבע המסך ישתנה לאדום‪.‬‬ ‫‪6.6‬בדוק את התצוגה ונסה לאתר חריגות‪.‬‬ ‫‪7.7‬חזור על שלבים ‪ 5‬ו ‪ -6‬כדי לבדוק את התצוגה בירוק‪ ,‬מסכי כחול‪ ,‬שחור‪ ,‬לבן וטקסט‪.
PAGE 62
‫פיקסלים חסרים‬ ‫נקודות במסך‬ ‫ה‪LCD-‬‬ ‫פיקסלים "תקועים" נקודות בהירות במסך‬ ‫ה‪LCD-‬‬ ‫•הדלק וכבה את הצג‪.‬‬ ‫•פיקסלים כבויים תמידית הם פגם טבעי שעלול להתרחש בטכנולוגיית‬ ‫‪.LCD‬‬ ‫•למידע נוסף אודות מדיניות הפיקסלים והאיכות של צגי ‪ ,Dell‬גלוש לאתר‬ ‫התמיכה של ‪ Dell‬בכתובת‪:‬‬ ‫‪.http://www.dell.com/support/monitors‬‬ ‫•הדלק וכבה את הצג‪.‬‬ ‫•פיקסלים כבויים תמידית הם פגם טבעי שעלול להתרחש בטכנולוגיית‬ ‫‪.
PAGE 63
‫צבע לא נכון‬ ‫צבעי התמונה שגויים‬ ‫תמונה סטטית‬ ‫נשארת בתצוגה‬ ‫למשך זמן רב‬ ‫מופיע צל חלש של‬ ‫התמונה הסטטית‬ ‫•שנה את ‪( Color Setting Mode‬מצב הגדרות הצבעים) בתפריט‬ ‫המסך ‪ Color Settings‬ל‪ Graphics-‬או ל‪ Video-‬כתלות ביישום‪.‬‬ ‫•נסה להשתמש בהגדרות שונות של ‪Color Preset Settings‬‬ ‫(קביעות צבעים) בתפריט ‪( Color Settings‬הגדרות צבעים)‪ .‬כוון ערכי‬ ‫‪( R/G/B‬אדום‪/‬ירוק‪/‬כחול) בתפריט המסך ‪ Color Settings‬אם אפשרות‬ ‫‪( Color Management‬ניהול הצבעים) אינה פעילה‪.
PAGE 64
‫בעיות ספציפיות בממשק ‪ USB‬‏(‪)Universal Serial Bus‬‬ ‫סימפטומים‬ ‫ספציפיים‬ ‫ממשק ‪ USB‬אינו‬ ‫פועל‬ ‫הסימפטום‬ ‫התקני ‪ USB‬חיצוניים‬ ‫אינם פועלים‬ ‫פתרונות אפשריים‬ ‫•ודא שהצג הופעל‪.‬‬ ‫•חבר בחזרה את כבל ה‪ upstream-‬למחשב‪.‬‬ ‫•חבר בחזרה את התקני ה‪( USB-‬מחבר ‪.)downstream‬‬ ‫•כבה את המסך והדלק אותו‪.‬‬ ‫•הפעל מחדש את המחשב‪.‬‬ ‫•התקני ‪ USB‬מסוימים‪ ,‬כגון דיסק קשיח חיצוני ונייד‪ ,‬דורשים זרם‬ ‫חשמלי גבוה יותר; חבר את ההתקן ישירות למחשב‪.‬‬ ‫ממשק ‪ High Speed‬התקני ‪High Speed‬‬ ‫‪ USB 3.
PAGE 65
‫בעיות ספציפיות לקישור הגדרה גבוהה סלולרית (‪)MHL‬‬ ‫סימפטומים ספציפיים‬ ‫ממשק ‪ MHL‬אינו פועל‬ ‫הסימפטום‬ ‫לא יכול לראות את‬ ‫תמונת ה ‪MHL-‬‬ ‫המוצגת על הצג‬ ‫פתרונות אפשריים‬ ‫•יש לוודא שכבל ה ‪-MHL‬שלך ומכשיר ה‪ MHL-‬שלך מאושרי‬ ‫‪.MHL‬‬ ‫•יש לבדוק אם מכשיר ה ‪-MHL‬שלך מופעל‪.‬‬ ‫•יש לבדוק אם מכשיר ה‪ MHL-‬שלך לא נמצא במצב המתנה‪.‬‬ ‫•יש לבדוק את שהחיבור הפיזי של כבל ה‪ -MHL‬תואם למקור‬ ‫הקלט שנבחר בתפריט ה‪ OSD-‬למשל‪ HDMI (MHL) 1 ,‬או‬ ‫‪.
PAGE 66
‫‪5‬‬ ‫נספח‬ ‫‪:‬הרהזאהוראות בטיחות‬ ‫‪:‬הרהזאשימוש בבקרים‪ ,‬בהתאמות או בנהלים שאינם אלה שצוינו בתיעוד זה עלול לגרום‬ ‫לחשיפה להתחשמלות‪ ,‬לסכנות חשמליות ו‪/‬או לסכנות מכניות‪.‬‬ ‫לקבלת הוראות בטיחות‪ ,‬עיין במדריך המוצר‪.‬‬ ‫הערה לגבי ‪( FCC‬ארה"ב בלבד) ומידע נוסף על תקנות‬ ‫ראו הערה לגבי ‪ FCC‬ומידע נוסף על תקנות באתר על הישמעות לתקנות בכתובת‬ ‫‪.www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫יצירת קשר עם ‪Dell‬‬ ‫מספר הטלפון עבור לקוחות בארה"ב הוא ‪ 800-WWW-DELL‬‏(‪.
PAGE 67
‫התקנת הצג שלכם‬ ‫הגדרת הרזולוציה‬ ‫עבור איכות תצוגה מיטבית במערכות הפעלה ממשפחת ®‪ Microsoft® Windows‬של מיקרוסופט‪ ,‬הגדר את‬ ‫הרזולוציה לערכים ‪ 1920‬‏‪ x‬‏‪ 1080‬פיקסלים באופן הבא‪:‬‬ ‫ב‪Windows® 7-‬‏‪ Windows® 8 ,‬או ‪Windows® 8.1‬‏‪:‬‬ ‫‪1.1‬רק עבור ‪ Windows® 8‬או ‪Windows® 8.1‬‏‪ ,‬בחר את אריח שולחן העבודה כדי לעבור לשולחן עבודה‬ ‫קלאסי‪.‬‬ ‫‪2.2‬לחץ לחיצה ימנית בשולחן העבודה ובחר באפשרות ‪( Screen Resolution‬רזולוציית מסך)‪.‬‬ ‫‪3.
PAGE 68
‫אם ברשותך מחשב ‪ Dell‎™‎‬שולחני או מחשב‪ Dell™‎‬נישא בעל גישה‬ ‫לאינטרנט‬ ‫‪1.1‬גלוש לאתר ‪ ,www.dell.com/support‬הזן את תגית השירות שקיבלת‪ ,‬והורד את מנהל ההתקן‬ ‫העדכני עבור כרטיס המסך שלך‪.‬‬ ‫‪2.2‬אחרי התקנת מנהל ההתקן עבור המתאם הגרפי‪ ,‬נסה שוב להגדיר את הרזולוציה לערכים‬ ‫‪ 1920‬‏‪ x‬‏‪.1080‬‬ ‫ ‪:‬הרעהאם אינך יכול להגדיר את הרזולוציה ל‪ 1920-‬‏‪ x‬‏‪ ,1080‬נא לפנות אל‪ Dell™‎‬כדי לברר לגבי‬ ‫מתאם גרפי שיתמוך ברזולוציות אלו‪.