Dell UltraSharp UZ2215H/UZ2315H/UZ2715H Uputstvo za korišćenje Model: UZ2215H/UZ2315H/UZ2715H Regulatorni model: UZ2215Hf/UZ2315Hf/UZ2715Hb
Napomene, opreznosti i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da bolje koristite svoj kompjuter. OPREZ: OPREZ ukazuje na mogućnost da dođe do potencijalnog oštećenja hardvera ili gubitka podataka ukoliko ne pratite uputstva. UPOZORENJE: UPOZORENJE ukazuje na mogućnost da dođe do oštećenja opreme, lične povrede ili smrti. ____________________ Informacije u ovom dokumentu mogu da se promene bez prethodnog obaveštenja. Autorska prava © 2014-2016 Dell Inc.
Sadržaj 1 O vašem monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sadržaj paketa . . . . . . . . . . . . . . . . . Karakteristike proizvoda . . . . . . . . . . . Identifikovanje delova i kontrola . . . . . . . Specifikacije monitora . . . . . . . . . . . . . Sposoban za rad nakon priključivanja . . . . Univerzalni serijski bas (USB) interfejs . . . Kvalitet LCD monitora i politika o pikselima Smernice za održavanje . . . . . . . . . . . 2 Podešavanje monitora . Korišćenje monitora . . . . . . . . .
Problemi specifični za mobilnu vezu visoke definicije (MHL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Problemi vezani za Microsoft® Lync®. . . . . . . . . . 65 5 Dodatak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FCC obaveštenja (samo SAD) i Druge regulativne informacije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kako da kontaktirate Dell . . . . . . . . . . . . . . . Podešavanje vašeg monitora . . . . . . . . . . . . 4 | Sadržaj . . . . . .
1 O vašem monitoru Sadržaj paketa Vaš monitor se šalje sa stavkama navedenim ispod: Proverite da se dobili sve komponente i Kako da kontaktirate Dell ukoliko nešto nedostaje. NAPOMENA: Neke stavke su opcione i možda neće biti poslate sa vašim monitorom. Neke opcije ili medijske stavke možda neće biti dostupne u određenim državama. NAPOMENA: Da podesite sa bilo kojim drugim postoljem, pogledajte relevantno uputstvo za podešavanje tog postolja da bi ste ga podesili.
• Adapter za struju • HDMI kabl • DP kabl • USB 3.
Karakteristike proizvoda Dell UZ2215H/UZ2315H/UZ2715H monitor sa ravnim ekranom ima aktivnu matricu, tankoslojni tranzistor (TFT), ekran sa tečnim kristalom (LCD) i LED pozadinsko osvetljenje. Karakteristike monitora uključuju: • UZ2215H: Ekran vidljive površine od 54,61 cm (21,5 inča) (dijagonalno mereno). rezoluciju 1920 x 1080 s podrškom za niže rezolucije preko celog ekrana. • UZ2315H: Ekran vidljive površine od 58,42 cm (23 inča) (dijagonalno mereno).
Identifikovanje delova i kontrola Pogled napred Kontrole na prednjem panelu Opis Oznaka 8 | 1 Mikrofon 2 Veb kamera (puni HD) 3 Funkcijski tasteri (za više informacija, pogledajte Korišćenje monitora) 4 Taster za uključivanje/isključivanje (sa indikatorskom lampicom) O vašem monitoru
Pogled pozadi Oznaka UZ2715H UZ2215H / UZ2715H Pogled sa zadnje strane sa postoljem monitora UZ2215H / UZ2315H UZ2315H Pogled pozadi sa postoljem monitora Opis Korišćenje 1 Rupice za VESA montiranje (100 mm x 100 mm - iza prikačenog VESA poklopca) Postavite monitor na zid koristeći VESA kompatibilan komplet za montiranje na zid (100 mm x 100 mm). 2 Regulatorna oznaka Navodi regulatorna odobrenja. 3 Taster za otpuštanje postolja Otpustite postolje od monitora.
Pogled sa strane UZ2215H / UZ2715H UZ2315H Oznaka Opis 1 Izlaz za slušalice/Ulaz za mikrofon - kombinovani priključak 10 | O vašem monitoru Korišćenje Povežite slušalice sa mikrofonom.
Pogled odozdo Pogled odozdo bez postolja monitora Oznaka Opis Korišćenje 1 Priključak adaptera Povežite kabl za struju. 2 Priključak za ulazni DP Povežite svoj kompjuter preko DP kabla. 3 Priključak HDMI (MHL) porta Povežite vaše MHL uređaje pomoću MHL kabla. 4 VGA priključak Povežite svoj kompjuter preko VGA kabla (opciono možete da ga kupite). 5 USB uzvodni port Povežite sa računarom USB kabl koji je isporučen zajedno sa vašim monitorom.
Specifikacije monitora Specifikacije ravnog panela UZ2315H Model UZ2215H Tip ekrana Aktivna matrica - TFT LCD Tip panela PLS (Prebacivanje iz ravni u liniju) UZ2715H Vidljiva slika Dijagonalno 54,61 cm (21,5 inča) 58,42 cm (23,0 inča) 68,58 cm (27,0 inča) Horizontalno, aktivna površina 476,06 mm (18,74 inča) 509,18 mm (20,05 inča) 597,9 mm (23,5 inča) Vertikalno, aktivna površina 267,79 mm (10,54 inča) 286,42 mm (11,28 inča) 336,3 mm (13,24 inča) Područje 127484,11 mm2
Specifikacije rezolucije Model UZ2215H/UZ2315H/UZ2715H Opseg horizontalnog skena 30 kHz do 83 kHz (automatski) Opseg vertikalnog skena Od 56 Hz do 76 Hz (automatski) Maksimalna unapred podešena rezolucija 1920 x 1080 pri 60 Hz Podržani video režimi Model UZ2215H/UZ2315H/UZ2715H Sposobnosti video prikaza (HDMI & DP reprodukcija) 480p, 480i, 576p, 720p, 1080p, 576i, 1080i Unapred podešeni režimi prikaza UZ2215H/UZ2315H Režim prikaza Horizontalna frekvencija (kHz) Vertikalna frekvencija (Hz) Pix
UZ2715H Režim prikaza Horizontalna frekvencija (kHz) Vertikalna frekvencija (Hz) Pixel Clock (MHz) Polaritet sinhronizacije (horizontalni/ vertikalni) VESA, 720 x 400 31,5 70,1 28,3 -/+ VESA, 640 x 480 31,5 59,9 25,2 -/- VESA, 640 x 480 37,5 75,0 31,5 -/- VESA, 800 x 600 39,9 60,3 40,0 +/+ VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5 -/- VESA, 1024 x 768 48,4 60,0 65,0 -/- VESA, 1024 x 768 60,0 75,0 78,8 +/+ VESA, 1280 x 1024 64,0 60,0 108,0 +/+ VESA, 1280 x 1024 80,0 75,0
Električne specifikacije Model UZ2215H/UZ2315H/UZ2715H Ulazni video signali • Analogni RGB, 0,7 Volts +/- 5%, pozitivni polaritet pri 75 ohm ulazne impedence • DisplayPort, 600 mV za svaku diferencijalnu liniju, ulazna impedansa od 100 oma po diferencijalnom paru • HDMI (MHL), 600 mV za svaku diferencijalnu liniju, ulazna impedansa od 100 oma po diferencijalnom paru Sinhronizacija ulaznih signala Zasebne horizontalne i vertikalne sinhronizacije, TTL nivo bez polarizacije, SOG (kompozitni SYNC na zelenoj
Kamera - Specifikacije mikrofona Polje pogleda 72,4° za 1920 x 1080 Režim fokusa Fiksiran fokus Područje fokusa 21 cm ~ Beskonačno Udaljenos fokusiranja (normalan režim) 50 cm Senzor slike Veličina aktivnog niza 2,0 mega-piksela Video specifikacije Broj slika u sekundi video zapisa 1920 x 1080 (pun HD) - do 30 slika u sekundi Audio specifikacije Tip mikrofona Digitalni mikrofon u svim smerovima x2 Interfejs USB 2.
Fizičke karakteristike Model UZ2215H Tip konektora 15-pina D-podminijaturni (plavi priključak); DP (crni priključak); HDMI (MHL); USB 3,0 (crni jezik); izlaz za slušalice/ulaz za mikrofon (kombo) Tip signalnog kabla • • • • Digitalni: odvojivi, HDMI, 19 pinova Digitalni: odvojivi, MHL, 19 pinova Digitalni: odvojivi, DP, 20 pinova Univerzalni serijski bas: odvojiv, USB, 9 pinova Dimenzije (sa postoljem) Visina 407,5 mm (16,04 inča) Širina 530,7 mm (20,89 inča) Dubina 180,0 mm (7.
Model UZ2315H Tip konektora 15-pina D-podminijaturni (plavi priključak); DP (crni priključak); HDMI (MHL); USB 3,0 (crni jezik); izlaz za slušalice/ulaz za mikrofon (kombo) Tip signalnog kabla • • • • Digitalni: odvojivi, HDMI, 19 pinova Digitalni: odvojivi, MHL, 19 pinova Digitalni: odvojivi, DP, 20 pinova Univerzalni serijski bas: odvojiv, USB, 9 pinova Dimenzije (sa postoljem) Visina (produženo) 501,9 mm (19,76 inča) Visina (kompresovano) 376,9 mm (14,84 inča) Širina 563,8 mm (22,20 inča) Du
Model UZ2715H Tip konektora 15-pina D-podminijaturni (plavi priključak); DP (crni priključak); HDMI (MHL); USB 3,0 (crni jezik); izlaz za slušalice/ulaz za mikrofon (kombo) Tip signalnog kabla • • • • Digitalni: odvojivi, HDMI, 19 pinova Digitalni: odvojivi, MHL, 19 pinova Digitalni: odvojivi, DP, 20 pinova Univerzalni serijski bas: odvojiv, USB, 9 pinova Dimenzije (sa postoljem) Visina 467,7 mm (18,41 inča) Širina 658,8 mm (25,94 inča) Dubina 196,0 mm (7,72 inča) Dimenzije (bez postolja) Visin
Karakteristike okruženja Model UZ2215H UZ2315H UZ2715H Temperatura Radna 0 °C do 40 °C (32 °F do 104 °F) • Skladištenja: Od -20 °C do 60 °C (od -4 °F do 140 °F) • Transporta: Od -20 °C do 60 °C (od -4 °F do 140 °F) Neradna Vlažnost Radna 10% do 80% (bez kondenzacije) • Skladištenja: 5% do 90% (bez kondenzacije) • Transporta: 5% do 90% (bez kondenzacije) Neradna Nadmorska visina Radna 5.000 m (16.404 ft) (maksimum) Neradna 12.192 m (40.
Režimi za upravljanje energijom Ako na računaru imate instalirane grafičku karticu ili softver usaglašene sa VESA's DPM™ standardom, monitor može automatski da smanji svoju potrošnju energije kada nije u upotrebi. Ovo se zove Režim za štednju energije*. Ukoliko kompjuter detektuje ulaz sa tastature, miša ili drugih ulaznih uređaja, monitor automatski nastavlja sa radom. Sledeća tabela pokazuje potrošnju energije i signaliranje ove automatske funkcije za štednju energije.
OSD funkcije samo u režimu normalnog rada. Kada se pritisne bilo koje dugme u aktivno isključenom režimu, prikazaće se jedna od sledećih poruka: ili Aktivirajte kompjuter i monitor da dobijete pristup meniju na ekranu.
Dodele pinova VGA priključak Broj pina 15-pinska strana povezanog signalnog kabla 1 Video-Crvena 2 Video-Zelena 3 Video-Plava 4 GND 5 Samotestiranje 6 GND-R 7 GND-G 8 GND-B 9 Kompjuter 5 V/3,3 V 10 GND-sync 11 GND 12 DDC podaci 13 H-sync 14 V-sync 15 DDC clock O vašem monitoru | 23
DisplayPort konektor Broj pina 24 20-pinska strana povezanog signalnog kabla 1 ML0(p) 2 GND 3 ML0(n) 4 ML1(p) 5 GND 6 ML1(n) 7 ML2(p) 8 GND 9 ML2(n) 10 ML3(p) 11 GND 12 ML3(n) 13 GND 14 GND 15 AUX(p) 16 GND 17 AUX(n) 18 GND 19 Re-PWR 20 +3,3 V DP_PWR | O vašem monitoru
HDMI konektor Broj pina 19-pinska strana povezanog signalnog kabla 1 TMDS DATA 2+ 2 TMDS DATA 2 SHIELD 3 TMDS DATA 2- 4 TMDS DATA 1+ 5 TMDS DATA 1 SHIELD 6 TMDS DATA 1- 7 TMDS DATA 0+ 8 TMDS DATA 0 SHIELD 9 TMDS DATA 0- 10 TMDS CLOCK+ 11 TMDS CLOCK SHIELD 12 TMDS CLOCK- 13 CEC 14 Rezervisano (N.C.
MHL konektor Broj pina 19-pinska strana povezanog signalnog kabla 1 TMDS DATA 2+ 2 TMDS DATA 2 SHIELD 3 TMDS DATA 2- 4 TMDS DATA 1+ 5 GND 6 TMDS DATA 1- 7 MHL+ 8 TMDS DATA 0 SHIELD 9 MHL- 10 TMDS CLOCK+ 11 GND 12 TMDS CLOCK- 13 CEC 14 Rezervisano (N.C. na uređaju) 15 DDC CLOCK (SCL) 16 DDC DATA (SDA) 17 GND 18 VBUS (+5V, 900mA maksimum) 19 CBUS Sposoban za rad nakon priključivanja Monitor možete da instalirate u bilo koji sistem koji je Plug-and-Play kompatibilan.
Univerzalni serijski bas (USB) interfejs Ovaj odeljak vam daje informacije o USB portovima koji su dostupni na monitoru. NAPOMENA: Ovaj monitor je kompatibilan sa Super-Speed USB 3.0 standardom.
USB nizvodni priključak Broj pina 9-pinska strana konektora 1 VCC 2 D- 3 D+ 4 GND 5 SSTX- 6 SSTX+ 7 GND 8 SSRX- 9 SSRX+ USB portovi • 1 uzvodni - zadnja strana • 2 nizvodna - zadnja strana NAPOMENA: USB 3.0 funkcionalnost zahteva računar koji podržava USB 3.0 standard. NAPOMENA: USB interfejs monitora radi samo kada je monitor uključen ili je u režimu uštede energije.
Smernice za održavanje Čišćenje vašeg monitora OPREZ: Pročitajte i pratite Bezbednosna uputstva pre čišćenja monitora. UPOZORENJE: Pre čišćenja monitora, izvucite kabl za struju monitora iz električne utičnice. Za najbolji učinak, pratite uputstva data ispod kada otpakujete, čistite i rukujete sa monitorom: • Da očistite svoj antistatički ekran, blago navlažite meku, čistu krpu vodom. Ukoliko je moguće, koristite specijalnu maramicu za čišćenje enrana ili rastvor koji je pogodan za antistatičku oblogu.
| O vašem monitoru
2 Podešavanje monitora Prikačivanje postolja NAPOMENA: Postolje je odvojeno od monitora kada ga šaljemo iz fabrike. NAPOMENA: Ovo je primenljivo na monitor sa postoljem. Kada se kupi bilo koje drugo postolje, pogledajte vodič za podešavanje odgovarajućeg postolja za informacije o podešavanju. Da prikačite postolje monitora: 1. Uklonite pokrivač i stavite monitor na njega. 2. Prikačite podizač postolja za osnovu postolja i pričvrstite zavrtanj ispod osnove postolja. 3.
Povezivanje plavog VGA kabla Povezivanje HDMI kabla Povezivanje MHL kabla 32 | Podešavanje monitora
Povezivanje crnog DisplayPort kabla Povezivanje USB 3.0 kabla Kada završite povezivanje VGA/DP/HDMI kabla, pratite proceduru ispod da povežete USB 3.0 kabl za kompjuter i završite podešavanje monitora: 1. Povežite uzlazni USB 3.0 port (kabl prisutan) za odgovarajući USB 3.0 port na svom kompjuteru. (Pogledajte Pogled odozdo za detalje.) 2. Povežite USB 3.0 perifene uređaje za nizvodne USB 3.0 portove na monitoru. 3. Uključite strujne kablove računara i monitora u najbližu utičnicu. 4.
Korišćenje opcije Mobile-High Definition Link (MHL) NAPOMENA: Ovaj monitor poseduje MHL sertifikaciju. NAPOMENA: Da koristite MHL funkciju, koristite isključivo MHL sertifikovan kabl i izvorne uređaje koji podržavaju MHL izlaz. NAPOMENA: Nekim MHL izvornim uređajima može da bude potrebno više od nekoliko sekundi da prikažu sliku, u zavisnosti od MHL izvornih uređaja.
Organizovanje vaših kablova Kada povežete sve potrebne kablove sa vašim monitorom i računarom, (pogledajte odeljak Povezivanje vašeg monitora za povezivanje kablova), složite sve kablove kao što je gore prikazano. Uklanjanje postolja monitora NAPOMENA: Da ne biste izgrebali LED ekran kada uklanjate postolje, postavite monitor na meku, čistu površinu. NAPOMENA: Ovo je primenljivo na monitor sa postoljem.
Montiranje na zid (opciono) (Dimenzije zavrtnja: M4 x 10 mm). Pogledajte uputstva koja ste dobili sa VESA-kompatibilnim kompletom za montiranje na zid. 1. Postavite panel monitora na meku krpu ili jastuk i na stabilan, ravan sto. 2. Uklonite postolje. 3. Upotrebite Phillips krstasti odvijač da uklonite četiri zavrtnja koja pričvršćuju plastični poklopac. 4. Prikačite držač za montiranje iz kompleta za montiranje na zid za monitor. 5.
3 Korišćenje monitora Uključivanje monitora Pritisnite dugme da biste uključili monitor. Korišćenje kontrola prednjeg panela Koristite kontrolne tastere na prednjem delu monitora da povežete Microsoft® Lync® softver ili podesite karakteristike slike koja se prikazuje. Dok koristite ove tastere, meni na ekranu ili indikatorska lampica prikazuju numeričke vrednosti ili aktivnosti opcija dok ih menjate.
Sledeća tabela opisuje tastere prednjeg panela i tastere menija na ekranu: Taster prednjeg panela / taster menija na ekranu 1 Opis Koristite taster Kuku da prihvatite obaveštenje za dolazeći poziv. Kuka Koristite taster Mute (Utišaj) da utišate audio. 2 MUTE (UTIŠAJ) 3 Smanjenje tona Gore 4 Pojačavanje tona Dole 5 Utišavanje mikrofona OK 6 MENI Nazad • Upotrebite taster za Smanjenje tona da smanjite ton na traci menija na ekranu.
Pristupanje opciji Microsoft® Lync® preko Panel tastera Da aktivirate Microsoft® Lync® funkciju sa svojim monitorom, proverite da je USB uzvodni kabl povezan između kompjutera i monitora. Ukoliko nije, pojaviće se sledeća poruka: NAPOMENA: Tasteri na prednjem panelu, isključujući tastere za pojačavanje i smanjivanje tona, funkcionišu samo kada je funkcija Microsoft® Lync® aktivna na vašem kompjuteru. 1. Kuka Svetlo tastera za Kuku treperi kada vas neko pozove preko opcije Lync.
2. Utišaj Da utišate audio, pritisnite taster Mute (Utišaj). Svetlo tastera za utišavanje se pali kada je audio utišan. 3. Smanjivanje/pojačavanje tona Da podesite ton, pritisnite tastere za smanjivanje ili pojačavanje tona. Aktivirani meni na ekranu pokazuje numeričke vrednosti za nivo jačine tona. 4. Utišavanje mikrofona Da utišate mikrofon, pritisnite taster Microphone Mute (Utišaj mikrofon). Svetlo tastera za utišavanje mikrofona se pali kada je mikrofon utišan.
Korišćenje menija na ekranu (OSD) Pristupanje sistemu menija NAPOMENA: Ako promenite podešavanja i zatim nastavite u drugi meni ili izađete iz menija na ekranu, monitor će automatski sačuvati te promene. Promene se takođe čuvaju ukoliko promenite podešavanja i potom sačekate da meni na ekanu nestane. 1. Pritisnite taster da pokrenete meni na ekranu i prikažete glavni meni.
Glavni meni za digitalni (DP) unos 2. Pritisnite tastere i da se pomerite između opcija za podešavanje. Dok se krećete sa jedne ikonice na drugu, ime opcije biće označeno. Pogledajte sledeću tabelu za potpuni spisak svih opcija koje su dostupne za monitor, 3. Upotrebite 4. Upotrebite tastere 5. Pritisnite da uđete na kliznu traku i potom upotrebite tastere sa indikatorima menija, da obavite promene. 6. Odaberite 42 | da aktivirate označenu opciju. i da biste izabrali željeni parametar.
Ikonica Meni i podmeniji Opis Osvetljenje/ Upotrebite ovaj meni da aktivirate podešavanja za Osvetljenje/ Kontrast. Kontrast Osvetljenje Osvetljenje podešava osvetljenost pozadinskog svetla. da povećate osvetljenje i upotrebite Upotrebite osvetljenje (min. 0 / maks. 100). da smanjite NAPOMENA: Ručno podešavanje Osvetljenja je deaktivirano kada je Dinamički kontrast uključen. Kontrast Prvo podesite Osvetljenje, a zatim podesite Kontrast samo ako je potrebno dalje podešavanje.
Izvor ulaza Upotrebite meni Input Source (Izvor ulaza) da odaberete između različitih video signala koji mogu da budu povezani sa vašim monitorom. VGA Odaberite VGA ulaz kada koristite analogni (VGA) priključak. Upotrebite da odaberete VGA ulazni izvor. DisplayPort Izaberite DisplayPort ulaz kada koristite DisplayPort (DP) konektor. Upotrebite da odaberete DisplayPort ulazni izvor. HDMI (MHL) 1 Odaberite HDMI (MHL) 1 ili HDMI (MHL) 2 ulaz kada koristite HDMI HDMI (MHL) 2 konektore.
Format ulazne boje Omogućava vam da podesite režim video ulaza na: RGB: Odaberite ovu opciju ukoliko je vaš monitor povezan za kompjuter (ili DVD plejer) preko HDMI kabla (ili DisplayPort kabla); ili za MHL uređaje preko MHL kabla. YPbPr: Odaberite ovu opciju ukoliko je vaš monitor povezan za DVD plejer preko YPbPr korišćenjem HDMI kabla (ili DisplayPort kabla); ili za MHL uređaje preko YPbPr korišćenjem MHL kabla. Ili ukoliko podešavanje izlaza za boju DVD-ja (ili MHL uređaja) nije RGB.
Kada odaberete Preset Modes (Unapred podešene režime), Unapred podešeni režimi možete da odaberete Standard (Standardno), Multimedia (Multimedije), Movie, Game (Film, Igrice), Paper (Papir), Color Temp. (Temperaturu boje) ili Custom Color (Korisnički uređena boja) sa spiska. • Standardno: Učitava podrazumevana podešavanja boje monitora. Ovo je podrazumevani unapred podešeni režim. • Multimedije: Učitava podešavanja za boju koja su idealna za multimedijske aplikacije.
Saturation (Zasićenje) Ova opcija može da podesi zasićenje boje video slike. Upotrebite da podesite zasićenje od ‘0’ do ‘100’. ili da povećate crno-beli izgled video slike. Upotrebite Pritisnite da povećate izgled u boji video slike. NAPOMENA: Podešavanje opcije Saturation (Zasićenje) dostupno je samo kada izaberete unapred podešeni režim Movie (Film) ili Game (Igrice). Resetuje podešavanja boje svog monitora na fabrička podešavanja.
Dinamički kontrast Dozvoljava vam da povećate nivo kontrasta da dobijete oštriju i kvalitetniju sliku sa više detalja. da biste uključili ili isključili opciju Dynamic Upotrebite Contrast (Dinamički kontrast). NAPOMENA: Dinamički kontrast obezbeđuje veći kontrast ukoliko odaberete unapred podešen režim za Game (Igricu) ili Movie (Film). Response Time Dozvoljava vam da podesite Vreme odziva na Normalno ili (Vreme odziva) Overdrive.
Podešavanja menija Izaberite ovu opciju da biste podesili postavke menija na ekranu, kao što su jezici menija na ekranu, vreme tokom kojeg se meni zadržava na ekranu, itd. Jezik Opcije za Language (Jezik) postavljaju prikaz menija na ekranu na jedan od osam jezika (engleski, španski, francuski, nemački, brazilski portugalski, ruski, pojednostavljeni kineski ili japanski). Providnost Tajmer Odaberite ovu opciju da promenite providnost menija koristeći (min. 0 / maks. 100).
Druga podešavanja DDC/CI DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface) omogućava podešavanje parametara monitora (osvetljenje, balans boje, itd.) putem softvera na računaru. Ovu funkciju možete da deaktivirate odabiranjem opcije Disable (Deaktiviraj). Omogućite ovu funkciju za najbolje korisničko iskustvo i optimalan rad svog monitora.
LCD Conditioning (LCD kondicioniranje) Pomaže da se smanje manji slučajevi zadržavanja slike. U zavisnosti od stepena zadržavanja slike, može biti potrebno određeno duže vreme da program radi. Ovu funkciju možete da aktivirate odabiranjem opcije Enable (Aktiviraj). Resetujte druga Resetujte sva podešavanja pod menijem Other Settings (Druga podešavanja podešavanja) na unapred određene fabričke vrednosti. Fabričko podešavanje Vraća sva podešavanja na fabrički podešene vrednosti.
Poruke upozorenja menija na ekranu Kada je opcija za Dinamički kontrast aktivirana (u ovim unapred podešenim režimima: Game (Igrica) ili Movie (Film)), ručno podešavanje osvetljenja je deaktivirano. Kada monitor ne podržava određenu rezoluciju, možete da vidite sledeću poruku: Ovo znači da monitor ne može da se sinhronizuje sa signalom koji prima od kompjutera. Pogledajte Specifikacije monitora za opsege Horizontalne i Vertikalne frekvencije koje ovaj monitor konstantuje. Preporučeni režim je 1920 x 1080.
Kada monitor uđe u režim Power Save (Štednja energije), pojaviće se sledeća poruka: Aktivirajte kompjuter i probudite monitor da dobijete pristup OSD.
Ukoliko je izabran VGA, HDMI (MHL) ili DP ulaz i odgovarajući kabl nije povezan, ploveći dijaloški okvir poput okvira prikazanog ispod se pojavljuje. ili ili ili Pogledajte Rešavanje problema za više informacija.
Korišćenje nagiba (za UZ2215H i UZ2715H) NAPOMENA: Ovo je primenljivo na monitor sa postoljem. Kada kupite bilo koje drugo postolje, pogledajte relevantno uputstvo za podešavanje tog postolja da bi ste ga podesili. Nagib Kada je postolje prikačeno za monitor, možete da nagnete monitor na najudobniji ugao gledanja. NAPOMENA: Postolje je odvojeno od monitora kada ga šaljemo iz fabrike.
Korišćenje Nagiba, Okretanja i Vertikalnog produženja (za UZ2315H) NAPOMENA: Ovo je primenljivo na monitor sa postoljem. Kada kupite bilo koje drugo postolje, pogledajte relevantno uputstvo za podešavanje tog postolja da bi ste ga podesili. Nagib, Okretanje Kada je postolje povezano s monitorom, možete da nagnete ili okrećete monitor za postizanje najudobnijeg ugla gledanja. NAPOMENA: Postolje je odvojeno od monitora kada ga šaljemo iz fabrike.
Rotiranje monitora Pre nego što rotirate monitor, vaš monitor treba da bude u potpunosti vertikalno produžen (Vertical Extension) i u potpunosti nagnut, kako bi se izbeglo da se donja ivica monitora udari.
Podešavanje postavki rotacije ekrana vašeg sistema (za UZ2315H) Nakon što rotirate monitor, potrebno je da završite postupak u nastavku da biste prilagodili Rotation Display Settings (Podešavanja rotiranog ekrana) vašeg sistema. NAPOMENA: Ukoliko koristite monitor sa kompjuterom koji nije marke Dell, treba da odete na internet prezentaciju za grafički drajver proizvođača vašeg kompjutera za informacije o okretanju "sadržaja" ekrana. Da podesite postavke za okretanje ekrana: 1.
4 Rešavanje problema UPOZORENJE: Pre nego što počnete bilo koji postupak u ovom odeljku, pratite Bezbednosna uputstva. Samotestiranje Vaš monitor poseduje opciju za samotestiranje koja vam dozvoljava da proverite da li vaš monitor radi ispravno. Ukoliko su vaš monitor i kompjuter ispravno povezani ali je ekran monitora i dalje taman, pokrenite samotestiranje monitora obavljajući sledeće korake: 1. Isključite i računar i monitor. 2. Isključite video kabl sa zadnjeg dela računara.
ili ili 4. Ovo polje takođe se pojavljuje tokom normalnog rada sistema, ukoliko se video kabl izvuče ili ošteti. 5. Isključite monitor i ponovo povežite video kabl; zatim uključite i računar i monitor. Ako monitor i dalje ostane zatamnjen nakon što ste izvršili prethodni postupak, proverite vaš video kontroler i računar, jer monitor pravilno radi.
Da pokrenete ugrađenu dijagnostiku: 1. Proverite da li je ekran čist (da nema čestica prašine na površini ekrana). 2. Isključite video kabl sa zadnjeg dela računara ili monitora. Monitor potom ulazi u režim za samotestiranje. 3. Pritisnite i držite istovremeno pritisnut Taster 3 i Taster 6 na prednjem panelu, u trajanju od 2 sekunde. Pojavljuje se sivi ekran. 4. Pažljivo proverite ekran da nema abnormalnosti. 5. Pritisnite Taster 6 na prednjem panelu ponovo. Boja ekrana se menja u crvenu. 6.
Video se trese/ treperi Slika se talasa ili pomera • Obavire Automatsko podešavanje preko menija na ekranu. • Podesite Phase (Fazu) i Pixel Clock (Piksel sat) kontrole preko menija na ekranu. • Vratite monitor na fabrička podešavanja. • Proverite faktore okruženja. • Promenite lokaciju monitora i testirajte u drugoj prostoriji. Pikseli nedostaju LCD ekran ima tačkice • Uključite i isključite napajanje više puta.
Pitanja vezana za bezbednost Vidljivi znaci dima ili varnica • Ne obavljajte bilo koje korake za rešavanje problema. • Odmah kontaktirajte Dell. Povremeni problemi Monitor se povremeno pokvari pa onda ponovo radi • Proverite da li je video kabl koji povezuje monitor sa računarom pravilno povezan i učvršćen. • Vratite monitor na fabrička podešavanja. • Obavite samotestiranje monitora da odredite da li do povremenog problema dolazi u režimu za samotestiranje.
Nema signala Nema slike, za unos kada se svetlost lampice pritisnu je bela. korisničke kontrole • Proverite izvor signala. Uverite se da računar nije u režimu uštede energije tako što ćete pomeriti miša ili pritisnuti bilo koji taster na tastaturi. • Proverite da je signalni kabl ispravno priključen. Ponovo priključite signalni kabl, ukoliko je potrebno. • Ponovo pokrenite kompjuter ili video plejer. Slika ne popunjava celi ekran.
Problemi specifični za mobilnu vezu visoke definicije (MHL) Specifični simptomi Šta vi primećujete MHL interfejs ne Slika MHL radi uređaja ne može da se vidi prikazana na monitoru Moguća rešenja Proverite da vaš MHL kabl i MHL uređaj imaju MHL sertifikat. Proverite da li je vaš MHL uređaj uključen. Proverite da li je vaš MHL uređaj u režimu pripravnosti. Proverite da li fizička veza MHL kabla odgovara izvoru ulaza izabranom na meniju na ekranu, odnosno HDMI (MHL) 1 ili HDMI (MHL) 2.
| Rešavanje problema
5 Dodatak UPOZORENJE: Bezbednosna uputstva UPOZORENJE: Korišćenje kontrola, podešavanja ili procedura koje nisu date u ovoj dokumentaciji može da dovede do šoka, električnih hazarda i/ili mehaničkih hazarda. Za informacije o bezbednosnim uputstvima pogledajte Vodič za informacije o proizvodu. FCC obaveštenja (samo SAD) i Druge regulativne informacije Za FCC obaveštenja i druge regulativne informacije, pogledajte internet prezentaciju za regulatornu usaglašenost na adresi www.dell.
Podešavanje vašeg monitora Podešavanje rezolucije prikaza Za najbolji grafički prikaz prilikom korišćenja Microsoft® Windows® operativnih sistema, podesite rezoluciju ekrana na 1920 x 1080 piksela, obavljanjem sledećih koraka: U Windows® 7, Windows® 8 i Windows® 8.1 operativnim sistemima: 1. Samo za Windows® 8 i Windows® 8.1, odaberite Desktop pločicu da se prebacite na klasični desktop. 2. Kliknite desnim klikom miša na desktop i kliknite na Screen Resolution (Rezolucija ekrana). 3.
Ako imate desktop računar, prenosivi računar ili grafičku karticu koji nisu proizvodi kompanije Dell™ U Windows® 7, Windows® 8 i Windows® 8.1 operativnim sistemima: 1. Samo za Windows® 8 i Windows® 8.1, odaberite Desktop pločicu da se prebacite na klasični desktop. 2. Kliknite desnim klikom na desktop i kliknite na Personalization (Personalizacija). 3. Kliknite na Change Display Settings (Promenite postavke ekrana). 4. Kliknite na Advanced Settings (Napredne postavke). 5.
