Dell UltraSharp UZ2215H/UZ2315H/UZ2715H Uporabniški priročnik Model: UZ2215H/UZ2315H/UZ2715H Predpisani model: UZ2215Hf/UZ2315Hf/UZ2715Hb
Opombe, svarila in opozorila OPOMBE: OPOMBA označuje pomembne informacije, ki vam pomagajo bolje izkoristiti računalnik. SVARILA: SVARILO označuje možnost poškodb strojne opreme ali izgube podatkov, če ne upoštevate navodil. OPOZORILA: OPOZORILO označuje morebitno nevarnost materialne škode, telesne poškodbe ali smrti. ____________________ Informacije v tem dokumentu se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila. © 2014–2016 Dell Inc. Vse pravice pridržane.
Contents 1 O vašem monitorju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Vsebina paketa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Funkcije izdelka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Prepoznavanje delov in kontrolnikov . . . . . . . . . . 8 Tehnični podatki monitorja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Zmogljivost »Plug and Play« . . . . . . . . . . . . . . . 26 Vmesnik USB (vsestransko zaporedno vodilo) . . . . .
Težave, povezane z USB-jem (vsestransko zaporedno vodilo) 64 Težave z vmesnikom Mobile High-Definition Link (MHL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Težave, povezane s programom Microsoft® Lync® . . 65 5 Dodatek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Obvestila Zvezne komisije za komunikacije (velja samo za ZDA) in druge informacije o predpisih . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Stik z družbo Dell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 O monitorju Vsebina paketa V paket je vključen zaslon z vsemi komponentami, ki so navedene v tej razpredelnici. Preverite, ali ste prejeli vse sestavne dele in 30, če kateri koli del manjka. OPOMBE: Nekateri sestavni deli so na voljo posebej, zato morda niso priloženi monitorju. Nekatere funkcije ali nosilci podatkov niso na voljo v določenih državah OPOMBE: Če želite namestiti katero koli drugo stojalo, navodila za namestitev poiščite v priročniku za namestitev ustreznega stojala.
• Napajalnik • Kabel HDMI • Kabel DP • Kabel USB 3.
Funkcije izdelka Monitor s ploskim zaslonom Dell UZ2215H/UZ2315H/UZ2715H je opremljen z aktivno matriko, tranzistorjem s tankim filmom (TFT), zaslonom s tekočimi kristali (LCD) in osvetlitvijo z LED-diodami. Med funkcije monitorja spadajo: • UZ2215H: 54,61-centimetrsko (21,5-palčno) vidno območje (izmerjeno diagonalno). Ločljivost 1920 x 1080 slikovnih pik in podpora za celozaslonski način za nižje ločljivosti. • UZ2315H: 58,42-centimetrsko (23-palčno) vidno območje (izmerjeno diagonalno).
Prepoznavanje delov in kontrolnikov Pogled s sprednje strani Kontrolniki na sprednji plošči Ozna ka 8 Opis 1 Mikrofon 2 Spletna kamera (Full HD) 3 Funkcijski gumbi (več informacij najdete v poglavju Prepoznavanje delov in kontrolnikov) 4 Gumb za vklop/izklop napajanja (z indikatorjem LED) | O monitorju
Pogled z zadnje strani UZ2715H UZ2215H/UZ2715H Pogled z zadnje strani s stojalom za monitor UZ2215H/UZ2315H Pogled z zadnje strani s stojalom za monitor UZ2315H Ozna ka Opis Uporaba 1 Odprtine za montažo VESA (100 x 100 mm – za nameščenim pokrovom VESA) Montaža monitorja na steno s kompletom za montažo na steno, ki je združljiv s standardom VESA (100 x 100 mm). 2 Regulativna oznaka Seznami regulativnih odobritev. 3 Gumb za sprostitev stojala Za sprostitev stojala z monitorja.
Pogled od strani UZ2215H/UZ2715H UZ2315H Ozna ka Opis 1 Kombinirani priključek za izhod za slušalk/vhod za mikrofon 10 | O monitorju Uporaba Za priključitev slušalk.
Pogled od spodaj Pogled od spodaj brez stojala za monitor Ozna ka Opis Uporaba 1 Priključek za napajalnik Za priključitev napajalnega kabla. 2 Vhodni priključek DP Za priključitev monitorja na računalnik s kablom DP. 3 Priključek HDMI (MHL) Za priključitev naprave MHL s kablom MHL. 4 Priključek VGA Za priključitev računalniškega kabla VGA (dodatna možnost). 5 Vrata USB za povratni tok Kabel USB, ki je priložen monitorju, priključite na računalnik.
Tehnični podatki monitorja Tehnični podatki ploskega zaslona Model UZ2215H UZ2315H Vrsta zaslona Aktivna matrika – TFT LCD Vrsta plošče PLS (preklapljanje med ravnino in črto) UZ2715H Vidna slika Diagonala 54,61 cm (21,5 palca) 58,42 cm (23,0 palca) 68,58 cm (27,0 palca) Vodoravno, aktivno območje 476,06 mm (18,74 palca) 509,18 mm (20,05 palca) 597,9 mm (23,5 palca) Navpično, aktivno območje 267,79 mm (10,54 palca) 286,42 mm (11,28 palca) 336,3 mm (13,24 palca) Območje 127.
Specifikacije ločljivosti Model UZ2215H/UZ2315H/UZ2715H Razpon vodoravne frekvence preleta slike Od 30 kHz do 83 kHz (samodejno) Razpon navpične frekvence preleta slike Od 56 Hz do 76 Hz (samodejno) Najvišja vnaprej nastavljena ločljivost 1920 x 1080 pri 60 Hz Podprti videonačini Model UZ2215H/UZ2315H/UZ2715H Zmogljivosti prikaza videa (predvajanje HDMI in DP) 480p, 480i, 576p, 720p, 1080p, 576i, 1080i Vnaprej nastavljeni načini prikaza UZ2215H/UZ2315H Način prikaza Vodoravna frekvenca (kHz) N
UZ2715H Način prikaza Vodoravna frekvenca (kHz) Navpična frekvenca (Hz) Frekvenca slikovne pike (MHz) Polarnost sinhronizacije (vodoravna/ navpična) VESA, 720 x 400 31,5 70,1 28,3 -/+ VESA, 640 x 480 31,5 59,9 25,2 -/- VESA, 640 x 480 37,5 75,0 31,5 -/- VESA, 800 x 600 39,9 60,3 40,0 +/+ VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5 -/- VESA, 1024 x 768 48,4 60,0 65,0 -/- VESA, 1024 x 768 60,0 75,0 78,8 +/+ VESA, 1280 x 1024 64,0 60,0 108,0 +/+ VESA, 1280 x 1024 80,0 75,0 13
Električne specifikacije Model UZ2215H/UZ2315H/UZ2715H Vhodni videosignali • Analogni RGB, 0,7 volta +/- 5 %, pozitivna polarnost pri vhodni impedanci 75 ohmov • DisplayPort, 600 mV za vsako diferencialno linijo, 100 ohmov vhodne impedance za diferenčni par • HDMI (MHL), 600 mV za vsako diferencialno linijo, 100 ohmov vhodne impedance za diferenčni par Vhodni signali za sinhronizacijo Ločena sinhronizacija vodoravne in navpične frekvence, raven TTL brez polarnosti, SOG (kompozitni SYNC na zeleni) Napa
Tehnični podatki kamere in mikrofona Objektiv Vidno polje 72,4° za 1920 x 1080 Način ostrenja Fiksno ostrenje Območje ostrenja 21 cm~neskončno Razdalja ostrenja (običajni način) 50 cm Senzor za sliko Velikost aktivnega polja 2,0 milijona slikovnih pik Tehnični podatki grafične kartice Slike na sekundo 1920 x 1080 (Full HD) – do 30 slik na sekundo 640 x 480 (VGA) in manjše – do 30 slik na sekundo Tehnični podatki zvočne kartice Vrsta mikrofona Vmesnik USB 2.
Fizične lastnosti Model UZ2215H Vrsta priključka 15-nožični D-Sub (modri priključek); DP (črn priključek); HDMI (MHL); USB 3.
Model UZ2315H Vrsta priključka 15-nožični D-Sub (modri priključek); DP (črn priključek); HDMI (MHL); USB 3.
Model UZ2715H Vrsta priključka 15-nožični D-Sub (modri priključek); DP (črn priključek); HDMI (MHL); USB 3.
Okoljske lastnosti Model UZ2215H UZ2315H UZ2715H Temperatura Med delovanjem od 0 °C do 40 °C (od 32 °F do 104 °F) • Pri skladiščenju: od -20 °C do 60 °C (od -4 °F do 140 °F) • Prevoz: od -20 °C do 60 °C (od -4 °F do 140 °F) V mirovanju Vlažnost Med delovanjem od 10% do 80% (nekondenzirajoča) • Pri skladiščenju: od 5% do 90% (nekondenzirajoča) • Prevoz: od 5% do 90% (nekondenzirajoča) V mirovanju Nadmorska višina Med delovanjem 5000 m (16.
Načini za upravljanje porabe energije Če je v računalniku nameščena grafična kartica ali programska oprema DPM™, ki je združljiva s standardom VESA, monitor lahko samodejno zmanjša porabo energije, kadar ni v uporabi. To se imenuje način varčevanja z energijo*. Če računalnik zazna vnos s tipkovnico, miško ali drugimi vnosnimi napravami, monitor samodejno začne znova delovati. V spodnji tabeli sta prikazana poraba energije in signalizacija te funkcije za samodejno varčevanje z energijo.
Funkcije zaslonskega menija delujejo samo v navadnem načinu delovanja. Če v načinu »aktivno-izklopljeno« pritisnete kateri koli gumb, se prikaže eno od teh sporočil: ali Če želite prikazati zaslonski meni, vklopite računalnik in monitor.
Razporeditev nožic Priključek VGA Številka nožice 15-nožična stran priključenega signalnega kabla 1 Video (rdeča) 2 Video (zelena) 3 Video (modra) 4 GND 5 Samopreskus 6 GND-R 7 GND-G 8 GND-B 9 Računalnik 5/3,3 V 10 GND (sinhronizacija) 11 GND 12 Podatki DDC 13 Vodoravna sinhronizacija 14 Navpična sinhronizacija 15 Takt DDC O monitorju | 23
Priključek DisplayPort Številka nožice 24 20-nožična stran priključenega signalnega kabla 1 ML0(p) 2 GND 3 ML0(n) 4 ML1(p) 5 GND 6 ML1(n) 7 ML2(p) 8 GND 9 ML2(n) 10 ML3(p) 11 GND 12 ML3(n) 13 GND 14 GND 15 AUX(p) 16 GND 17 AUX(n) 18 GND 19 Re-PWR 20 +3,3 V DP_PWR | O monitorju
Priključek HDMI Številka nožice 19-nožična stran priključenega signalnega kabla 1 TMDS DATA 2+ 2 TMDS DATA 2 SHIELD 3 TMDS DATA 2- 4 TMDS DATA 1+ 5 TMDS DATA 1 SHIELD 6 TMDS DATA 1- 7 TMDS DATA 0+ 8 TMDS DATA 0 SHIELD 9 TMDS DATA 0- 10 TMDS CLOCK+ 11 TMDS CLOCK SHIELD 12 TMDS CLOCK- 13 CEC 14 Rezervirana (N.C.
Priključek MHL Številka nožice 19-nožična stran priključenega signalnega kabla 1 TMDS DATA 2+ 2 TMDS DATA 2 SHIELD 3 TMDS DATA 2- 4 TMDS DATA 1+ 5 GND 6 TMDS DATA 1- 7 MHL+ 8 TMDS DATA 0 SHIELD 9 MHL- 10 TMDS CLOCK+ 11 GND 12 TMDS CLOCK- 13 CEC 14 Rezervirana (N.C. v napravi) 15 DDC CLOCK (SCL) 16 DDC DATA (SDA) 17 GND 18 VBUS (+5 V, največ 900 mA) 19 CBUS Zmogljivost »Plug and Play« Monitor lahko namestite na kateri koli sistem, ki podpira Plug and Play.
Vmesnik USB (vsestransko zaporedno vodilo) V tem poglavju najdete informacije o vratih USB, ki so na voljo na monitorju. OPOMBE: Ta monitor podpira standard USB 3.0 (super hitrost).
Priključek USB za sprejemni tok Številka nožice 9-nožična stran priključka 1 VCC 2 D- 3 D+ 4 GND 5 SSTX- 6 SSTX+ 7 GND 8 SSRX- 9 SSRX+ Vrata USB • 1 povratni tok – na zadnji strani • 2 sprejemni tok – na zadnji strani OPOMBE: Če želite uporabljati USB 3.0, potrebujete računalnik, ki podpira USB 3.0. OPOMBE: Vmesnik USB monitorja deluje le, ko je monitor vklopljen ali je v načinu varčevanja z energijo.
Smernice za vzdrževanje Čiščenje monitorja SVARILA: Pred čiščenjem monitorja preberite Varnostni ukrepi in jih upoštevajte. OPOZORILA: Pred čiščenjem monitorja izključite napajalni kabel monitorja iz električne vtičnice. Pri razpakiranju, čiščenju in uporabi monitorja upoštevajte najboljše prakse, ki so navedene v navodilih na spodnjem seznamu. • Za čiščenje antistatičnega zaslona uporabite mehko, čisto krpo in jo narahlo navlažite z vodo.
| O monitorju
2 Nastavitev monitorja Namestitev stojala OPOMBE: Stojalo pri dostavi monitorja iz tovarne ni nameščeno na monitor. OPOMBE: To velja za modele monitorja s stojalom. Če ste kupili stojalo druge znamke, glejte ustrezna navodila za nastavitev stojala, kjer boste našli več informacij o pritrditvi stojala. Za pritrditev stojala monitorja storite naslednje: 1. Odstranite ovoj monitorja in položite monitor na ovoj. 2.
Priključitev modrega kabla VGA Priključitev kabla HDMI Priključitev kabla MHL 32 | Nastavitev monitorja
Priključitev črnega kabla DisplayPort Priključitev kabla USB 3.0 Ko priključite kabel VGA/DP/HDMI, upoštevajte spodnja navodila, da priključite kabel USB 3.0 na računalnik in dokončate namestitev monitorja: 1. Povežite vhodna vrata USB 3.0 (kabel je priložen) z ustreznimi vrati USB 3.0 na računalniku. (Podrobnosti najdete v poglavju Pogled od spodaj.) 2. Zunanje naprave USB 3.0 priključite na vrata USB 3.0 za sprejemni tok na monitorju. 3.
Uporaba kabla MHL (mobilna visokoločljiva povezava) OPOMBE: Ta monitor je overjen za MHL. OPOMBE: Če želite uporabljati funkcijo MHL, uporabljajte samo kable, ki so overjeni za MHL, in izvorne naprave, ki podpirajo izhod MHL. OPOMBE: Nekatere izvorne naprave MHL za prikaz slike potrebujejo več sekund ali dlje, kar je odvisno od izvornih naprav MHL.
Razporejanje kablov Ko vse potrebne kable priključite na monitor in računalnik (glejte poglavje Priključitev monitorja), jih razporedite tako, kot je prikazano na zgornji sliki. Odstranjevanje stojala za monitor OPOMBE: Praske na zaslonu LCD pri odstranjevanju stojala preprečite tako, da monitor položite na mehko in čisto površino. OPOMBE: To velja za modele monitorja s stojalom.
Montaža na steno (izbirno) (Mere vijakov: M4 x 10 mm). Upoštevajte navodila, priložena kompletu za vgradnjo na steno, ki je združljiv s standardom VESA. 1. Monitor položite na mehko krpo ali blazino na stabilno in ravno mizo. 2. Odstranite stojalo. 3. S križnim izvijačem Phillips odstranite štiri vijake, s katerimi je pritrjen plastični pokrov. 4. Na monitor pritrdite nosilec za vgradnjo iz kompleta za vgradnjo na steno. 5.
3 Upravljanje monitorja Vklop monitorja Pritisnite gumb , da vklopite monitor. Uporaba kontrolnikov na sprednji plošči S kontrolniki na sprednji strani monitorja lahko povežete programsko opremo Microsoft® Lync® ali nastavite lastnosti prikazane slike. Ko s temi gumbi prilagajate nastavitve, zaslonski meni ali indikator LED prikaže številske vrednosti ali dejavnosti nastavitev, ki jih spreminjate.
V spodnji tabeli so opisani gumbi na sprednji plošči in v zaslonskem meniju: Gumb na sprednji plošči/v zaslonskem meniju 1 Opis Z gumbom Hook (Slušalka) sprejmete obvestilo o dohodnem povabilu. Slušalka 2 Z gumbom Mute (Izklopi zvok) izklopite zvok. IZKLOPI ZVOK 3 Znižaj glasnost Navzgor 4 Zvišaj glasnost Navzdol 5 Izklopi zvok mikrofona V redu • Z gumbom Zvišaj glasnost zvišate glasnost zaslonskega menija.
Zagon programa Microsoft® Lync® z gumbi na plošči OPOMBE: Če želite omogočiti funkcije programa Microsoft® Lync® za monitor, preverite, ali je kabel USB za povratni tok priključen na računalnik in monitor. Če ni, se prikaže to sporočilo: OPOMBE: Gumbi na sprednji plošči, razen gumbov za zvišanje in znižanje glasnosti, delujejo le, če je v računalniku zagnan Microsoft® Lync®. 1. Slušalka Gumb Slušalka utripa, če vas nekdo kliče v Lyncu.
2. Izklopi zvok Če želite Mute (Izklopi zvok), pritisnite gumb Izklopi zvok. Ko je zvok izklopljen, lučka gumba za izklop zvoka sveti. 3. Znižanje/zvišanje glasnosti Če želite nastaviti glasnost, pritisnite gumb Volume Down (Znižaj glasnost) ali Volume Up (Zvišaj glasnost). V zaslonskem meniju, ki se prikaže, so prikazane številske vrednosti ravni glasnosti. 4. Izklopi zvok mikrofona Če želite izklopiti zvok mikrofona, pritisnite gumb Microphone Mute (Izklopi zvok mikrofona).
Uporaba zaslonskega menija (OSD) Dostop do sistema menijev OPOMBE: Če spremenite nastavitve in nato odprete drug meni ali zaprete zaslonski meni, zaslon samodejno shrani vaše spremembe. Nastavitve se shranijo tudi, če spremenite nastavitve in nato počakate, da se zaslonski meni samodejno zapre. 1. Pritisnite gumb , da odprete zaslonski in prikažete glavni meni.
Glavni meni za digitalni vhod (DP) 2. Z gumboma in se pomikate med možnostmi nastavitev. Ko se premaknete z ene možnosti na drugo, je ime možnosti označeno. V spodnji tabeli je prikazan celoten seznam vseh možnosti, ki so na voljo za monitor. 3. Z gumbom 4. Pritisnite gumba 5. Pritisnite gumb , da se premaknete na drsni trak, nato pa z gumboma vnesite spremembe glede na kazalnike v meniju. 6. Pritisnite gumb 42 | aktivirate označeno možnost. in , da izberete želeni parameter.
Ikona Meni in podmeniji Opis Svetlost/ kontrast V tem meniju lahko prilagodite Brightness/Contrast (Svetlost/Kontrast). Svetlost Z možnostjo Brightness (Svetlost) prilagodite svetilnost osvetlitve. Z gumbom povečate svetlost, z gumbom pa zmanjšate svetlost (najmanj 0/največ 100). OPOMBE: Če je vklopljena možnost Dynamic Contrast (Dinamični kontrast), je ročno prilagajanje možnosti Brightness (Svetlost) onemogočeno.
Vhodni vir VGA DisplayPort HDMI (MHL) 1 HDMI (MHL) 2 V meniju Input Source (Vhodni vir) lahko preklapljate med različnimi videosignali, ki so morda priključeni na monitor. Izberite vhod VGA, če uporabljate analogni priključek (VGA). Pritisnite gumb , da izberete vhodni vir VGA. Izberite vhod DisplayPort, če uporabljate priključek DisplayPort (DP). Pritisnite gumb , da izberete vhodni vir DisplayPort. Vhod HDMI (MHL) 1 ali HDMI (MHL) 2 izberite, če uporabljate priključke HDMI.
Oblika barvnega vhoda Omogoča, da način videovhoda nastavite na: RGB: To možnost izberite, če je monitor priključen na računalnik (ali predvajalnik DVD-jev) s kablom HDMI (ali kablom DisplayPort) ali na naprave MHL, ki uporabljajo kabel MHL. YPbPr: To možnost izberite, če je monitor priključen na predvajalnik DVDjev prek vhoda YPbPr s kablom HDMI (ali kablom DisplayPort) ali na naprave MHL, ki uporabljajo kabel MHL, prek vhoda YPbPr. Ali če nastavitev barvnega izhoda za DVD (ali naprave MHL) ni RGB.
Vnaprej nastavljeni Če izberete Preset Modes (Vnaprej nastavljeni načini), lahko na načini seznamu izberete eno od teh možnosti: Standard (Standardno), Multimedia (Več predstavnost), Movie (Film), Game (Igra), Paper (Papir), Color Temp. (Barvna temperatura) ali Custom Color (Barva po meri). • Standard (Standardno): naloži privzete barvne nastavitve monitorja. To je privzeti vnaprej nastavljeni način.
Nasičenost S to funkcijo lahko prilagodite nasičenost barv videoslike. Z gumbom ali prilagodite nasičenosti od »0« do »100«. Pritisnite gumb za bolj enobarven videz videoslike. Pritisnite gumb za bolj barvit videz videoslike. OPOMBE: Možnost Saturation (Nasičenost) lahko prilagodite samo pri vnaprej nastavljenem načinu Movie (Film) ali Game (Igra) Ponastavi nastavitve barv S to možnostjo lahko barvne nastavitve monitorja ponastavite na tovarniške nastavitve.
Dinamični kontrast Omogoča, da povečate raven kontrasta ter zagotovite ostrejšo in natančnejšo kakovost slike. izberite On (Vklop) ali Off (Izklop) za možnost Dynamic Contrast (Dinamični kontrast). OPOMBE: Možnost Dynamic Contrast (Dinamični kontrast) omogoča večji kontrast, če izberete vnaprej nastavljeni način Game (Igra) ali Movie (Film). Z gumbom Odzivni čas Omogoča, da možnost Response Time (Odzivni čas) nastavite na Normal (Navadno) ali Overdrive (Kompenzacija odzivnega časa).
Nastavitve menija To možnost izberite, če želite prilagoditi nastavitve zaslonskega menija, na primer jezik zaslonskega menija, koliko časa je meni prikazan na zaslonu in druge nastavitve. Jezik Prosojnost Časovnik Z možnostmi v meniju Language (Jezik) lahko jezik zaslonskega menija nastavite na enega od osmih jezikov: angleščina, španščina, francoščina, nemščina, portugalščina (Brazilija), ruščina, poenostavljena kitajščina ali japonščina.
Druge nastavitve DDC/CI Z možnostjo DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface – podatkovni kanal zaslona/ukazni vmesnik) lahko prilagodite parametre monitorja (svetlost, ravnovesje barv itd.) s programsko opremo, nameščeno v računalniku. To funkcijo lahko onemogočite tako. da izberete Disable (Onemogoči). To funkcijo omogočite, da zagotovite najboljšo uporabniško izkušnjo in optimalno delovanje monitorja.
Priprava LCD-ja Zmanjša redke primere ohranjanja slike. Odvisno od stopnje zadržanja slike se bo program morda izvajal dlje časa. To funkcijo lahko onemogočite tako. da izberete Enable (Omogoči). Ponastavi druge nastavitve Ponastavite vse nastavitve v meniju Other Settings (Druge nastavitve) na vnaprej nastavljene tovarniške vrednosti. Tovarniške nastavitve Ponastavite vse nastavitve na vnaprej nastavljene tovarniške vrednosti.
Opozorila zaslonskega menija Če je funkcija Dynamic Contrast (Dinamični kontrast) omogočena (v teh vnaprej nastavljenih načinih: Game (Igra) ali Movie (Film)), je ročno prilagajanje svetlosti onemogočeno. Če zaslon ne podpira določene ločljivosti, se prikaže to sporočilo: To pomeni, da se monitor ne more sinhronizirati s signalom, ki ga prejema iz računalnika.
Ko zaslon preklopi v način Power Save (Varčevanje z energijo), se prikaže to sporočilo: Če želite prikazati OSD, vklopite računalnik in prebudite monitor.
Če izberete vhod VGA, HDMI (MHL) ali DP, vendar ne priključite ustreznega kabla, se prikaže plavajoče pogovorno okno, prikazano na spodnji sliki. ali ali ali Več informacij najdete v poglavju Upravljanje monitorja.
Nagibanje monitorja (za UZ2215H in UZ2715H) OPOMBE: To velja za modele monitorja s stojalom. Če kupite katero koli drugo stojalo, navodila za namestitev poiščite v priročniku za namestitev ustreznega stojala. Nagibanje Če je na monitor nameščeno stojalo, lahko monitor nagnete tako, da omogočite najustreznejši vidni kot. OPOMBE: Stojalo pri dostavi monitorja iz tovarne ni nameščeno na monitor.
Uporaba možnosti nagibanja, zasuka in prilagajanja navpičnega položaja (za UZ2315H) OPOMBE: To velja za modele monitorja s stojalom. Če kupite katero koli drugo stojalo, navodila za namestitev poiščite v priročniku za namestitev ustreznega stojala. Nagib, zasuk Če je na monitor nameščeno stojalo, lahko monitor nagnete in zavrtite okrog osi tako, da omogočite najustreznejši vidni kot. Običajno 5° (največ 6,5°) OPOMBE: Stojalo pri dostavi monitorja iz tovarne ni nameščeno na monitor.
Obračanje monitorja Preden obrnete monitor, mora biti monitor povsem navpično raztegnjen (Navpično podaljšanje) in povsem nagnjen, da preprečite trk med stojalom in spodnjim robom monitorja.
Prilagajanje sistemskih nastavitev obračanja zaslona (za UZ2315H) Ko obrnete monitor, morate izvesti spodnji postopek, da prilagodite sistemske nastavitve obračanja zaslona. OPOMBE: Če monitor uporabljate z računalnikom, ki ni znamke Dell, morate obiskati spletno stran z grafičnimi gonilniki proizvajalca vašega računalnika za več informacij o tem, kako »obračati« vsebino vašega zaslona. Prilagoditev sistemskih nastavitev obračanja zaslona: 1.
4 Odpravljanje težav OPOMBA: Pred izvedbo katerih koli postopkov, opisanih v tem poglavju, upoštevajte Varnostni ukrepi. Samodejni preskus V ta monitor je vgrajena funkcija samopreskusa, s katero lahko preverite, ali monitor deluje pravilno. Če je monitor pravilno priključen na računalnik, vendar je zaslon monitorja kljub temu temen, upoštevajte spodnja navodila za zagon samopreskusa monitorja: 1. Izklopite računalnik in monitor. 2. Videokabel izključite z zadnje strani računalnika.
ali ali 4. To pogovorno okno se prikaže tudi med običajnim delovanjem, če izključite videokabel ali je ta poškodovan. 5. Izklopite monitor in znova priključite videokabel, nato pa vklopite računalnik in monitor. Če ste upoštevali navodila iz prejšnjega postopka, a vaš monitor kljub temu še vedno ne prikazuje slike, preverite videokrmilnik in računalnik, saj zaslon deluje pravilno.
Vgrajeno diagnostiko zaženete tako: 1. Preverite, ali je zaslon čist (na površini zaslona ni prašnih delcev). 2. Izključite kable iz zadnjega dela računalnika ali monitorja. Monitor nato preklopi v način samopreskusa. 3. Hkrati pritisnite gumb 3 in gumb 6 na sprednji plošči ter ju držite 2 sekundi. Prikaže se sivi zaslon. 4. Natančno preglejte zaslon in se prepričajte, da na njem ni nobenih nepravilnosti. 5. Znova pritisnite gumb 6 na sprednji plošči. Barva zaslona se spremeni v rdečo. 6.
Tresoča se/ migetajoča slika Slika preskakuje ali se premika • V zaslonskem meniju izberite možnost Auto Adjust (Samodejno prilagajanje). • V zaslonskem meniju prilagodite nastavitve za možnosti Phase (Faza) in Pixel Clock (Frekvenca slikovnih pik). • Monitor ponastavite na Factory Settings (Tovarniške nastavitve). • Preverite okoljske dejavnike. • Prestavite monitor na drugo mesto in ga preskusite v drugem prostoru. Manjkajoče slikovne pike Na zaslonu LCD so pike • Vklopite in izklopite monitor.
Vodoravne/ navpične črte Na zaslonu je ena ali več črt • Monitor ponastavite na Factory Settings (Tovarniške nastavitve). • V zaslonskem meniju izberite možnost Auto Adjust (Samodejno prilagajanje). • V zaslonskem meniju prilagodite nastavitve za možnosti Phase (Faza) in Pixel Clock (Frekvenca slikovnih pik). • Izvedite preverjanje s funkcijo samopreskusa monitorja in preverite, ali so te črte prisotne tudi v načinu samopreskusa.
Napačne barve Barve slike niso pravilne • Nastavitev Color Setting Mode (Način nastavitve barv) v zaslonskem meniju Color Settings (Nastavitve barv) spremenite v Graphics (Grafika) ali Video, odvisno od tega, za kaj uporabljate monitor. • Preskusite različne Color Setting Mode (Način nastavitve barv) v zaslonskem meniju Color Settings (Nastavitve barv). Prilagodite vrednost R/G/B v zaslonskem meniju Color Settings (Nastavitve barv), če je možnost Color Management (Upravljanje barv) izklopljena.
Težave, povezane z USB-jem (vsestransko zaporedno vodilo) Določeni znaki Dejanska težava Možne rešitve Vmesnik USB ne deluje Zunanje naprave USB ne delujejo • • • • • • Vmesnik USB 3.0 (visoka hitrost) je počasen Visokohitrostne zunanje naprave USB 3.0 delujejo počasi ali pa sploh ne delujejo • Preverite, ali računalnik podpira vmesnik USB 3.0. • Nekateri računalniki so opremljeni z vrati USB 3.0, USB 2.0 in USB 1.1. Poskrbite, da uporabljate ustrezna vrata USB.
Težave z vmesnikom Mobile High-Definition Link (MHL) Določeni znaki Vmesnik MHL ne deluje Dejanska težava Možne rešitve Slika iz naprave MHL ni prikazana na monitorju • Preverite, ali sta kabel MHL in naprava MHL overjena za MHL. • Preverite, ali je naprava MHL vklopljena. • Prepričajte se, da naprava MHL ni v stanju pripravljenosti. • Preverite, ali fizična povezava s kablom MHL ustreza vhodnemu viru, ki je izbran v zaslonskem meniju, na primer HDMI (MHL) 1 ali HDMI (MHL) 2.
5 Dodatek OPOZORILO:Varnostni ukrepi OPOZORILO:Uporaba kontrolnikov, prilagoditev ali postopkov, ki niso opisani v tej dokumentaciji, lahko povzroči izpostavljenost udaru, električnim nevarnostim in/ali mehanskimi nevarnostmi. Informacije o varnostnih ukrepih najdete v priročniku z informacijami o izdelku. Obvestila Zvezne komisije za komunikacije (velja samo za ZDA) in druge informacije o predpisih Več informacij o obvestilih Zvezne komisije za komunikacije in predpisih najdete na spletni strani www.
Nastavitev monitorja Nastavitev ločljivosti zaslona Za najboljše delovanje zaslona v operacijskih sistemih Microsoft® Windows® upoštevajte spodnja navodila, da ločljivost zaslona nastavite na 1920 x 1080 slikovnih pik: V sistemih Windows® 7, Windows® 8 in Windows® 8.1: 1. V sistemih Windows® 8 in Windows® 8.1 izberite ploščico namizja, da preklopite na klasično namizje. 2. Kliknite namizje z desno tipko miške in nato kliknite Ločljivost zaslona. 3.
Če uporabljate prenosni ali namizni računalnik oziroma grafično kartico, ki ni znamke Dell™ V sistemih Windows® 7, Windows® 8 in Windows® 8.1: 1. V sistemih Windows® 8 in Windows® 8.1 izberite ploščico namizja, da preklopite na klasično namizje. 2. Kliknite namizje z desno tipko miške in kliknite Prilagoditev. 3. Kliknite Spremeni možnosti prikaza. 4. Kliknite Napredne nastavitve. 5. Iz opisa na vrhu okna razberite proizvajalca grafične kartice (npr. NVIDIA, ATI, Intel itd.). 6.
