Users Guide
ﻻ ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ
شﻼﻓ 100
فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧأ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا
ﺎﻬﺣﻼﺻإو
راﺮﻤﺘﺳا ﺾﻴﻣو حﺎﺒﺼﻣ ﺮﺷﺆﻣ Wi-Fi نﻮﻠﺑ
ﻲﻟﺎﻘﺗﺮﺑ 108
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﻤﻌﺗ ﻞﻜﺸﺑ ﻊﻄﻘﺘﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺷ
لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا 115
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاو ﻰﻠﻋ ﻲﺘﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا
ﻦﻴﺘﻔﻠﺘﺨﻣ 78
ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺪﻌﺑ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا) مﺎﻈﻧ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Mac ( 65
ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺪﻌﺑ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا) مﺎﻈﻧ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
Windows ( 65
مﺪﻋ ةءﺎﺿإ حﺎﺒﺼﻣ ﺮﺷﺆﻣ Wi-Fi 106
ضﺮﻋ حﺎﺒﺼﻣ ﺮﺷﺆﻣ Wi-Fi لﺎﺼﺗﻻ
دوﺪﺤﻣ 109
ﻻ ﻢﺘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﺑ
ةﺮآاﺬﻟا ﺮﺒﻋ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا 100
فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا ﺎﻬﺣﻼﺻإو
لﺎﺼﺗﻻا ﻢﻋﺪﻟﺎﺑ ﻲﻨﻔﻟا 86
ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا 86
ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا 101
ﺺﺤﻓ ﺔﻌﺑﺎﻃ ﻻ ﺐﻴﺠﺘﺴﺗ 86
ﺰآﺮﻣ ﺔﻣﺪﺨﻟا 86
فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا ،ﺎﻬﺣﻼﺻإو داﺪﻋﻹا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا مﻮﻘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ تﺎﺤﻔﺻ ﺔﻏرﺎﻓ 91
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻻ ﺐﻴﺠﺘﺴﺗ 91
ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻐﻟ ﺮﻴﻏ ﺔﺤﻴﺤﺻ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا 87
رﺬﻌﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺮﺒﻋ USB 92
ﺄﻄﺧ سأﺮﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا 87
ﻻ ﻢﺘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺼﻟا 90
ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا 89
فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا ،ﺎﻬﺣﻼﺻإو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ةدﻮﺠﻟا ﺔﺌﻳدر ﺪﻨﻋ فاﻮﺣ ﺔﺤﻔﺼﻟا 95
ضﺎﻔﺨﻧا
ﺔﻋﺮﺳ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا 96
ءﻂﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا 97
رﺬﻌﺗ فﺬﺣ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ رﺎﻈﺘﻧا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا 92
رﻮﻬﻇ طﻮﻄﺧ وأ ﺮﻄﺳأ ةرﻮﺼﻟﺎﺑ
ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا 96
فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا ،ﺎﻬﺣﻼﺻإو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا
راﺮﻤﺘﺳا ﺾﻴﻣو حﺎﺒﺼﻣ ﺮﺷﺆﻣ Wi-Fi نﻮﻠﺑ
ﻲﻟﺎﻘﺗﺮﺑ 108
ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺪﻌﺑ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا) مﺎﻈﻧ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Mac ( 65
ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺪﻌﺑ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا) مﺎﻈﻧ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows (
65
ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻣ لﺎﺼﺗﻻا 115
مﺪﻋ ةءﺎﺿإ حﺎﺒﺼﻣ ﺮﺷﺆﻣ Wi-Fi 106
ضﺮﻋ حﺎﺒﺼﻣ ﺮﺷﺆﻣ Wi-Fi لﺎﺼﺗﻻ
دوﺪﺤﻣ 109
ﻻ ﻢﺘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﺑ
ةﺮآاﺬﻟا ﺮﺒﻋ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا 100
فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا ،ﺎﻬﺣﻼﺻإو ﺦﺴﻨﻟا
مﺪﻋ ةرﺪﻘﻟا ﻰﻠﻋ قﻼﻏإ ةﺪﺣو ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا
ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا 97
فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا ،ﺎﻬﺣﻼﺻإو ﺦﺴﻨﻟا ﺢﺴﻤﻟاو
ﻲﺋﻮﻀﻟا
ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺮﻴﻏ ﺢﺟﺎﻧ
98
رﺬﻌﺗ ءاﺮﺟإ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻰﻟإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﺮﺒﻋ
ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا 99
ةدﻮﺟ ﺔﺌﻳدر رﻮﺼﻠﻟ ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟا ﺎًﻴﺋﻮﺿ 97
مﺪﻋ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳا ﺔﺨﺳﺎﻨﻟا وأ ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا
ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا 97
ﺢﺴﻣ ﺪﻨﺘﺴﻣ وأ ةرﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺎًﻴﺋﻮﺿ
ﻞﻜﺸﺑ ﻲﺋﺰﺟ 98
قﺮﻐﺘﺴﻳ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺎًﺘﻗو ًﻼ ﻳ ﻮ ﻃ وأ مﻮﻘﻳ
ﻞﻴﻄﻌﺘﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا 98
فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا ،ﺎﻬﺣﻼﺻإو رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا
ءﻮﺳو ﻪﺘﻳﺬﻐﺗ
قرﻮﻟا وأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
ﺔﺻﺎﺨﻟا 94
رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ 92
رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا ةﺪﺣﻮﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا 93
رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻋد قرﻮﻟا 93
فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا ،ﺎﻬﺣﻼﺻإو ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺺﺤﻔﻟا 99
ﻻ ثﺪﺤﻳ ءﻲﺷ ﺪﻨﻋ لﺎﺧدإ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا 99
ﻻ ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ
شﻼﻓ 100
راﺮﻤﺘﺳا ﺾﻴﻣو حﺎﺒﺼﻣ ﺮﺷﺆﻣ Wi-Fi نﻮﻠﺑ
ﻲﻟﺎﻘﺗﺮﺑ 108
ءاﺰﺟﻷا
ةادأ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺔﻳﺬﻐﺗ قرﻮﻟا 9
ءﺎﻄﻐﻟا يﻮﻠﻌﻟا 9
جرد جاﺮﺧإ قرﻮﻟا 9
ﺔﻣﺎﻋد قرﻮﻟا 9
سأر ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا 10
جﺎﺟز ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا 10
تﺎﺤﺘﻓ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا 9
ﺔﺤﺘﻓ نﺎﻣﻷا 10
ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا 9
ﺬﻔﻨﻣ PictBridge 9
ﺬﻔﻨﻣ USB 10
ﺬﻔﻨﻣ رﺪﺼﻣ رﺎﻴﺘﻟا 10
تﺎﻬﺟﻮﻣ قرﻮﻟا 9
ةﺪﺣو ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا 10
ةﺰﻬﺟﻷا
ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا 77
،رارزﻷا ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ناﻮﻟأ/دﻮﺳأ 14
تاداﺪﻋإ 15
ءﺎﻐﻟإ 14
أﺪﺑا 14
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا 14
ﻖﺑﺎﺴﻟا 15
ﺔﺷﺎﺸﻟا 15
ﺦﺴﻨﻟا 14
دﺪﺣ 15
ةرﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ 14
ﺢﺴﻣ ﻲﺋﻮﺿ 14
فﺮﻇﻷا 26
ﻞﻴﻤﺤﺗ 32
ﺔﻋﺎﺒﻃ 32
ةرﺎﺷﻹا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا
ةﻮﻗ 77
داﺪﻋﻹا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻣزﻼﻟا ـﻟ 62
تاداﺪﻋﻹا
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا
ةدﺎﻌﺘﺳا تاداﺪﻋإ ﻊﻨﺼﻤﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا 17
تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻌﺑ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا) مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Mac ( 65
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻌﺑ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا) مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
Windows ( 65
تاداﺪﻋﻹا ﺔﺘﻗﺆﻤﻟا
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻰﻟإ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا 15
لﺎﺼﺗﻻا ﺮﻴﻏ حﺎﺘﻣ
ﺔﻟﺎﺳر 113
،ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا
،ﺚﺤﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ 21
تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻳﺪﻳﺮﺒﻟا 26
ﻞﻳﺪﺒﺘﻟا ﻦﻣ لﺎﺼﺗا USB
ﻰﻟإ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا 69
ﻞﻳﺪﺒﺘﻟا
ﻦﻣ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا
ﻰﻟإ لﺎﺼﺗا USB 69
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺮﺒﻋ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا
رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ ناﻮﻨﻋ IP صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ 81
رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ ناﻮﻨﻋ IP صﺎﺨﻟا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ 81
ﻦﻳوﺎﻨﻋ IP 81
ﺔآرﺎﺸﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻊﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻞﻤﻌﻳ مﺎﻈﻨﺑ
Macintosh 71
ﺔآرﺎﺸﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻊﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻞﻤﻌﻳ مﺎﻈﻨﺑ
Windows 71
ءﺰﺠﻟا ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻒﻴﻈﻨﺗ 85
ةدﻮﺠﻟا ﺔﺌﻳدر
ﺪﻨﻋ فاﻮﺣ ﺔﺤﻔﺼﻟا 95
ﺮﺒﺤﻟا
ﺮﻴﻓﻮﺗ 6
ﺪﺤﻟا ﻰﻧدﻷا تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟ مﺎﻈﻨﻟا 18
ﻢﻋﺪﻟا ﻲﻨﻔﻟا 86
سﺮﻬﻓ
123