Users Guide

رﺰﻟا" ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ "ﺮﻴﻏ حﺎﺘﻣ
بّﺮﺟ لﻮﻠﺤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻴﺗﺮﺘﺑ ﺎهرﻮﻬﻇ ﻰﺘﺣ ﻢﺘﻳ ﻂﻴﺸﻨﺗ رﺰﻟا" ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ "ﻦﻜﻤﻳو ﺮﻘﻨﻟا ﻪﻗﻮﻓ:
ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻦﻣ ﻞﻴﺻﻮ ﻞﺑﺎآ USB مﺎﻜﺣﺈﺑ ﻲﻓ ﺬﻓﺎﻨﻣ USB ﻞﻜﺑ ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟاو
ﻢﺘﻳ ﺰﻴﻴﻤﺗ ﺬﻓﺎﻨﻣ USB ﺰﻣﺮﻟﺎ .
ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻦﻣ ﻞﻴﺻﻮ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا رﺪﺼﻤﺑ رﺎﻴﺘﻟا ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗو
ﻖﻘﺤﺗ ىﺮﺘﻟ اذإ ﺎﻣ نﺎآ رﺰﻟا ًءﺎﻀﻣ .اذإ ﺖﻨآ ﺪﻗ ﺖﻤﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ،ﻮﺘﻠﻟ ﺪﻘﻓ نﻮﻜ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﻰﻟإ ﻞﺼ ﻞﺑﺎآ USB ﻢﺛ ةدﺎﻋإ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ.
ﺪآﺄﺘﻟا ﻦﻣ نأ ﺬﻔﻨ USB دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻞﻤﻌﻳ
ﺮﺒﺘﺧا ﺬﻔﻨﻣ USB ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ةﺰﻬﺟأ ىﺮﺧأ ﻪﺑ .اذإ ﻜﻣأ ماﺪﺨﺘﺳا ةﺰﻬﺟأ ىﺮﺧأ حﺎﺠﻨﺑ ﻦﻣ ،ﺬﻔﻤﻟا اًذإ ﺬﻔﻨﻤﻟﺎﻓ ﻞﻤﻌﻳ.
اذإ نﺎآ ﺬﻔﻨﻣ USB دﻮﻮﻤﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ،ﻞﻤﻌﻳ بّﺮﺠ ٍﺬﺌﻨﻴﺣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺬﻓﺎﻨﻣ USB ىﺮﺧﻷا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎ.
ﺪآﺄﺘﻟا ﻦﻣ نأ ﻞﺑﺎآ USB ﻞﻤﻌﻳ
بّﺮﺟ ماﺪﺨﺳا ﻞﺑﺎآ USB ﻒﻠﺘﺨﻣ .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ماﺨﺘﺳا ﻞﺑﺎآ ﺪﻳ ﻪﻟﻮﻃ ﻦﻋ 10 ،ماﻗأ بّﺮﺠﻓ ماﺨﺘﺳا ﻞﺑﺎآ ﺮﺼﻗأ.
ﺪآﺄﺘﻟا ﻦﻣ ماﺪﺨﺘﺳا صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟا صﺎﺨﻟا زاﺮﻄﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
نرﺎﻗ ﻦﻴﺑ زاﺮ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا زاﺮﻃو ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .ﻦﻴﻌﺘﻳ نأ ﻖﺑﺎﻄﺘﺗ مﺎﻗرﻷا ﺎًﻣﺎﻤﺗ وأ نأ نﻮﻜﺗ ﻞﺧاد ﺲﻔﻧ
ﺔﺌﻔﻟا.
اذإ ﻚﺗرو يأ ،كﻮﻜﺷ ﺚﺤﺑﺎ ﻦﻋ راﺪﺻإ ثّﺪﺤﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻌﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺐﻳﻮﻟا .ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺮﻈﻧا" ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا "ﻲﻓ
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺴﻤﻟا .ﻦﻜﻤﻳ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻦﻣ لﻼﺧ طﺎﺒﺗرﻻا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻞﻔﺳأ ﺔﺷﺎﺷ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا.
ةدﺎﻋإ ﻞﻴﺻﻮﺗ رﺪﺼﻣ رﺎﻴﺘﻟا
1ﻢﻗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
2ﻞﺼﻓا ﻚﻠ رﺎﻴﺘﻟا ﻦﻋ ﺬﺧﺄﻣ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا.
3ﻞﺼﻓا رﺪﺼ رﺎﻴﺘﻟا ﻦﻋ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻢﺛ ﻢﻗ ﻪﻠﻴﺻﻮﺘﺑ ًة ىﺮﺧأ.
4ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘ ﻚﻠﺳ رﺎﻴﺘﻟا ﺬﺧﺄﻤﺑ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ًﺔﻴﻧﺎ.
5ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻢﺛ ﻒﻧﺄﺘﺳا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﺔﻟوﺎﺤ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ًةﺮ ىﺮﺧأ
1ﻖﻠﻏأ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺒﺜﺘﻟا.
2ﻢﻗ جاﺮﺧﺈﺑ صﺮﻘﻟا ،طﻮﻐﻀﻤﻟا ﻢﺛ ﺪﻋأ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
3ﻞﺧدأ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا ﻢﺛ ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ًة ىﺮﺧأ.
تﺎﻈﺣﻼﻣ:
ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻞﺼﺗ ﻰﻟإ ﺔﺷﺎﺸﻟا "ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا ﻌﻔﻟﺎﺑ" ، ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﺤ "ﻴﺒﺜﺗ ﺔﻌﺑﺎﻃ".
اذإ ﺖﻤ ًﻼ داﺪﻋﺈﺑ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا دﺪﺤﻓ" ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻲﻓﺎﺿإ" ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻞﺼﺗ ﻰﻟإ ﺔﺷﺎﺸﻟا "داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻃ ؟ةﻳﺪﺟ" ﻲﻄﺨﺘﻟ ﺞﻟﺎﻌ داﺪﻋإ ةﺰﻬﺟﻷا.
فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا ﺎﻬﺣﻼﺻإو
124