Users Guide

ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺎﺑ ﻲﺴﻜﻌﻟا

،ﺎًﻴﺿاﺮﺘﻓا ﻢﺘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻰﻟوﻷا ًﻻ و أ .اذإ تدرأ ﺲﻜﻋ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻞﻌﺠﻟ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ةﺰهﺎﺟ ةءاﺮﻘﻠﻟ ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﺗ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻰﻟوﻷا ﻲﻓ

،ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا ﻢﻘﻓ ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﺎﻣ ﻲﻠﻳ:

1ﺪﻌﺑ ﺢﺘﻓ ﺪﺣأ ،تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻒﻠﻣ  ﺔﻋﺎﺒﻃ.

2ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺺﺋﺎﺼﺧ وأ تﻼﻴﻀﻔﺗ وأ تارﺎﻴﺧ وأ داﺪﻋإ.

3ﻦﻣ ﻢﺴﻗ" ﺦﺴُﻨﻟا "ﺔﻣﻼﻌﺑ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا" داﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا"، دﺪﺣ ﺐﻴﺗﺮﺗ تﺎﺤﻔﺼﻟا:

•ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ةﺮﻴﺧﻷا ،ًﻻوأ دﺪﺣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺼﻟا ةﺮﻴﺧﻷا ًﻻ و أ.

•ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻰﻟوﻷا ،ًﻻوأ ﻢﻗ ءﺎﻐﻟﺈﺑ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻊﺑﺮﻣ رﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺼﻟا ةﺮﻴﺧﻷا ًﻻ و أ.

ﺔﻈﺣﻼﻣ: اذإ ﻢﺗ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ،ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا فﻮﺴﻓ رﺬﻌﺘﻳ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺼﻟا ةﺮﻴﺧﻷا ًﻻ و أ .ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﺐﻴﺗﺮﺗ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺐﺠﻳ ًﻻ و أ ﻞﻴﻄﻌﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا.

4ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻖﻓاﻮﻣ قﻼﻏﻹ يأ تﺎﻌﺑﺮﻣ راﻮﺣ ﺔﺻﺎﺧ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.

5ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻖﻓاﻮﻣ وأ ﺔﻋﺎﺒﻃ.

ﺔﻋﺎﺒﻃ ةﺪﻋ تﺎﺤﻔﺻ ﻲﻓ ﺔﻗرو ةﺪﺣاو

1ءﺎﻨﺛأ ﺢﺘﻓ ،ﺪﻨﺘﺴﻣ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻒﻠﻣ  ﺔﻋﺎﺒﻃ.

2ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺺﺋﺎﺼﺧ, تﻼﻴﻀﻔﺗ, تارﺎﻴﺧوأ داﺪﻋإ.

3ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا" ﻂﻴﻄﺨﺗ "ﺔﻣﻼﻌﺑ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا" تارﺎﻴﺧ ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ"، دﺪﺣ دﺪﻋ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ ﺔﻗرﻮﻟا.

4ﻢﻗ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ دﺪﻋ رﻮﺻ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻲﺘﻟا ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ ﻲﻓ ﻞآ ﺔﺤﻔﺻ.

ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻞآ ةرﻮﺻ ﺔﺤﻔﺻ ﺔﻃﺎﺤﻣ ،ﺪﺤﺑ دﺪﺣ ﺔﻋﺎﺒﻃ دوﺪﺣ تﺎﺤﻔﺼﻠﻟ.

5ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻖﻓاﻮﻣ قﻼﻏﻹ يأ تﺎﻌﺑﺮﻣ راﻮﺣ ﺔﺻﺎﺧ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.

6ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻖﻓاﻮﻣ وأ ﺔﻋﺎﺒﻃ.

ﺔﻋﺎﺒﻃ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاذ وأ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ شﻼﻓ) مﺎﻈﻧ Windows ﻂﻘﻓ(

ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا" ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻒﻠﻣ":

•ﺐﺠﻳ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﺑ لﻼﺧ ﻞﺑﺎآ USB وأ لﻼﺧ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا.

•ﺐﺠﻳ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاو.

•ﺐﺠﻳ نأ يﻮﺘﺤﺗ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا وأ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ شﻼﻓ ﻰﻠﻋ تﺎﻔﻠﻣ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻤﻋﺪﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺮﻈﻧا

"عاﻮﻧأ تﺎﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا تﺎﻔﻠﻤﻟاو ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟا "ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا 36.

•ﺐﺠﻳ نأ يﻮﺘﺤﻳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﻋﺪﺗ عاﻮﻧأ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻲﻓ ةﺪﺣو ةﺮآاﺬﻟا.

1ﻢﻗ لﺎﺧدﺈﺑ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاذ وأ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ شﻼﻓ.

ﺪﻨﻋ فﺎﺸﺘآا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةﺪﺣﻮﻟ ،ةﺮآاﺬﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻢﺗ فﺎﺸﺘآا ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاذ وأ ﻢﺗ فﺎﺸﺘآا ةﺪﺣو ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا.

2ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ دﻮﺟو تﺎﻔﻠﻣ تاﺪﻨﺘﺴﻣ ﺔﻧﺰﺨﻣ ﻰﻠﻋ ةﺪﺣو ةﺮآاﺬﻟا ،ﻂﻘﻓ ﻞﻘﺘﻨﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻰﻟإ ﻊﺿو" ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﻔﻠﻤﻟا".

اذإ ﻢﺗ ﻦﻳﺰﺨﺗ تﺎﻔﻠﻣ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا تﺎﻔﻠﻣو رﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ ةﺪﺣو ،ةﺮآاﺬﻟا ﻂﻐﺿﺎﻓ ﻰﻠﻋ رز ﻢﻬﺴﻟا ﻰﻠﻋﻷ وأ ﻞﻔﺳﻷ لﺎﻘﺘﻧﻼﻟ ﻰﻟإ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ

3دﺪﺣ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻪﻌﺒﻃاو:

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا