Users Guide

داﺪﻋإ ﻞﻴﻳﺬﺗ ﺲآﺎﻔﻟا

1ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ .

2ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رارزأ ﻢﻬﺳﻷا لﺎﻘﺘﻧﻼﻟ ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺲآﺎﻓ، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ .

3ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رارزأ ﻢﻬﺳﻷا لﺎﻘﺘﻧﻼﻟ ﻰﻟإ ﻞﻴﻳﺬﺗ ﺲآﺎﻔﻟا، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ .

4ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ًة ﺮ ﻣ ىﺮﺧأ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻞﻴﻐﺸﺗ.

5ءﺎﻨﺛأ داﺪﻋﻹا ﻲﻟّوﻷا ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﺖﻤﺗ ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻣ لﺎﺧدﺈﺑ ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺖﻗﻮﻟاو .اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﺗ ﺪﻗ ﺖﻤﻗ لﺎﺧدﺈﺑ ﻩﺬه ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻢﻘﻓ ﺎﻤﺑ ﻲﻠﻳ:

أﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺗﺮﻣ.

بﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رارزأ ﻢﻬﺳﻷا لﺎﻘﺘﻧﻼﻟ ﻰﻟإ داﺪﻋإ زﺎﻬﺠﻟا، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ .

جﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رارزأ ﻢﻬﺳﻷا لﺎﻘﺘﻧﻼﻟ ﻰﻟإ ﺦﻳرﺎﺘﻟا/ﺖﻗﻮﻟا، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ .

دﻞﺧدأ ،ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ .

ـهﻞﺧدأ ،ﺖﻗﻮﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ .

ﺔﺌﻴﻬﺗ تاداﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا

ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﺌﻴﻬﺗ تاداﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا ﻦﻣ لﻼﺧ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا وأ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺲآﺎﻔﻟا .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺌﻴﻬﺗ تاداﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ مﻮﻘﻳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

ﺲآﺎﻔﻟا داﺮﻴﺘﺳﺎﺑ ﻩﺬه تاداﺪﻋﻹا .ﺮﻬﻈﺗ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﻲﻓ ةﺮﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻲﺘﻟا مﻮﻘﺗ ﺎﻬﻴﻓ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺲآﺎﻔﻟا .مﻮﻘﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎًﻀﻳأ ﻆﻔﺤﺑ تاداﺪﻋﻹا ﻲﺘﻟا مﻮﻘﺗ

ﺎهرﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ،ﺲآﺎﻔﻟا ﺎﻣ ﻢﻟ

ﻢﻘﺗ ﻂﺒﻀﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻨﻣ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﺎهؤاﺮﺟإ ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.

ﺔﺌﻴﻬﺗ تاداﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺲآﺎﻔﻟا

ﻞﺒﻗ ﺢﺘﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﺌﻴﻬﺘﻟ تاداﺪﻋإ ،ﺲآﺎﻔﻟا ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ:

•ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ ﻂﺨﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا.

•ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ.

•مﺪﻋ دﻮﺟو ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو" ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺔﻗﺎﻄﻟا ."اذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو" ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺔﻗﺎﻄﻟا"، ﻂﻐﺿﺎﻓ ﻰﻠﻋ ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.

1ﺮﻘﻧا قﻮﻓ وأ أﺪﺑا.

2ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻓﺎآ ﺞﻣاﺮﺒﻟا وأ ﺞﻣاﺮﺒﻟاﻢﺛ دﺪﺣ ﺪﻠﺠﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا.

3ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ.

4ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا ﺲآﺎﻓ ، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا لﺎﺳرﻺﻟ ﺮﺒﻋ ﺲآﺎﻔﻟا.

ﻢﺘﻳ ﺢﺘﻓ" ﺞﻟﺎﻌﻣ داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا".

5ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ" ﺞﻟﺎﻌﻣ داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ."ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻣﺪﺧ ﻒﺗﺎﻬﻟا لﺎﺼﺗﻻاو ﻦﻴﺤﻴﺤﺼﻟا .مﻮﻘﻳ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﺔﺌﻴﻬﺘﺑ تاداﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا ﻰﻠﺜﻤﻟا ًءﺎﻨﺑ ﻰﻠﻋ لﺎﺼﺗﻻا

ﻚﻳﺪﻟ.

ﺔﻈﺣﻼﻣ: اذإ تدرأ ﺔﺌﻴﻬﺗ تاداﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا ،ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ﺮﻘﻧﺎﻓ قﻮﻓ ﺔﺌﻴﻬﺗ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا" ﺲآﺎﻓ "ﻲﻓ" ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ."

يدﺆﻳ ﻚﻟذ ﻰﻟإ ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ" ةادأ داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا

ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا".

ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Help) تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ( وأ

ضﺮﻌﻟ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﺑ ﺲآﺎﻔﻟا.

ﺔﺌﻴﻬﺗ تاداﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

1ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ .

2ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رارزأ ﻢﻬﺳﻷا لﺎﻘﺘﻧﻼﻟ ﻰﻟإ داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ .

لﺎﺳرﻹا ﺮﺒﻋ ﺲآﺎﻔﻟا