Setup Guide

Features
Funkce | Funkcje | Funkcije | Özellikler
1. Güç düğmesi
2. Güç ve pil şarj durum ışığı
3. Sağ mikrofon
4. Sol mikrofon
5. Ön kamera
6. Mikrofonlu kulaklık bağlantı noktası
7. Ses denetimi düğmeleri (2)
8. Micro-HDMI bağlantı noktası
9. USB 3.0 bağlantı noktası
10. USB 3.0 ve güç adaptörü bağlantı
noktası (USB-C)
11. Arka kamera
12. Klavye bağlantı noktaları (2)
13. Servis Etiketi
14. Bağlantı pimleri
15. NFC-sensör alanı (isteğe bağlı)
16. Noble güvenlik-kablo yuvası
17. Micro-SIM kart yuvası
18. MicroSD-card yuvası
19. Windows düğmesi
20. Kamera durum ışığı
1. Przycisk zasilania
2. Lampka zasilania i stanu
naładowania akumulatora
3. Mikrofon prawy
4. Mikrofon lewy
5. Kamera przednia
6. Gniazdo zestawu słuchawkowego
7. Przyciski regulacji głośności (2)
8. Złącze micro-HDMI
9. Port USB 3.0
10. USB 3.0 i port zasilania (USB-C)
11. Kamera tylna
12. Gniazda dokowania klawiatury (2)
13. Etykieta ze znacznikiem
serwisowym
14. Wtyki dokowania
15. Obszar czujnika NFC (opcjonalny)
16. Gniazdo linki antykradzieżowej
17. Gniazdo karty micro-SIM
18. Gniazdo na kartę MicroSD
19. Przycisk Windows
20. Lampka stanu kamery
1. Vypínač
2. Indikátor napájení a stavu baterie
3. Pravý mikrofon
4. Levý mikrofon
5. Přední fotoaparát
6. Port pro náhlavní soupravu
7. Ovládací tlačítka hlasitosti (2)
8. Port Micro HDMI
9. Port USB 3.0
10. USB 3.0 a port napájecího adaptéru
(USB-C)
11. Zadní fotoaparát
12. Dokovací konektory klávesnice (2)
13. Štítek Service Tag
14. Konektor dokování
15. Oblast snímače NFC (volitelné)
16. Konektor pro bezpečnostní
kabelNoble
17. Slot karty micro SIM
18. Zásuvka pro kartu MicroSD
19. Tlačítko systému Windows
20. Kontrolka stavu kamery
1. Power button
2. Power and battery-charge
status light
3. Right microphone
4. Left microphone
5. Front camera
6. Headset port
7. Volume-control buttons (2)
8. Micro-HDMI port
9. USB 3.0 port
10. USB 3.0 and power-adapter port
(USB-C)
11. Rear camera
12. Keyboard-docking slots (2)
13. Service Tag label
14. Docking pins
15. NFC-sensor area (optional)
16. Noble security-cable slot
17. Micro-SIM card slot
18. MicroSD-card slot
19. Windows button
20. Camera-status light
1. Gumb za vklop/izklop
2. Lučka stanja napajanja/
polnjenja baterije
3. Desni mikrofon
4. Levi mikrofon
5. Sprednja kamera
6. Vrata za slušalke
7. Gumb za nastavljanje glasnosti (2)
8. Vrata za micro HDMI
9. Vrata USB 3.0
10. USB 3.0 in vrata za napajalnik
(USB-C)
11. Zadnja kamera
12. Reži za sidranje tipkovnice (2)
13. Servisna oznaka
14. Sidrni pini
15. Območje tipala NFC
16. Reža za varnostni kabel Noble
17. Reža za kartico micro SIM
18. Reža za kartico microSD
19. Gumb Windows
20. Lučka stanja kamere
In the charms sidebar, tap Settings , tap the wireless icon , select your
network, and tap Connect.
V postranním panelu ovládacích tlačítek klepněte na tlačítko Nastavení
, klepněte na
ikonu Bezdrátové připojení
, vyberte síť a klepněte na tlačítko Připojit.
W panelu bocznym stuknij opcję Ustawienia , stuknij ikonę sieci bezprzewodowej ,
wybierz swoją sieć, a następnie stuknij przycisk Połącz.
V stranski vrstici s čarobnimi gumbi tapnite Nastavitve , tapnite ikono za brezžično
omrežje
, izberite svoje omrežje in tapnite Poveži.
Charms kenar çubuğunda Ayarlar
, öğesine dokunun, kablosuz simgesine ,
ağınızı seçin ve Bağlan öğesine dokunun.
Connecting to your network — optional
Připojení k síti — volitelné
Nawiązywanie połączenia z siecią — opcjonalnie
Povezovanje računalnika v omrežje – izbirno
Ağınıza bağlanma — isteğe bağlı
124 3
12
13 14
17
18
19
20
8
7
6
5
9
10
11
16
15
NOTE: For mobile broadband connection, you may need to activate your network
service before connecting.
POZNÁMKA: V případě mobilního širokopásmového připojení může být před
připojením nutné aktivovat síťovou službu.
UWAGA: W przypadku korzystania z mobilnego połączenia szerokopasmowego
może być konieczne aktywowanie usługi sieciowej.
OPOMBA: Pri mobilnih širokopasovnih povezavah boste morda pred povezovanjem
morali aktivirati svojo omrežno storitev.
NOT: Mobil geniş bant bağlantısı için bağlanmadan önce ağ servisinizi
etkinleştirmeniz gerekebilir.