Setup Guide

快速入門指南
Panduan Pengaktifan Cepat
Guía de inicio rápido
Hưng dn khi đng nhanh
Quick Start Guide
Connect the power adapter and press the
power button for 2 seconds
連接電源轉接器，然後按下電源按鈕約 2 秒
Sambungkan adaptor daya dan tekan tombol daya selama 2 detik
Conecte el adaptador de alimentación y presione el botón de
encendido durante 2 segundos
Kết nối vi b chuyển đổi nguồn điện và nhấn nút nguồn trong
2 giây
1
2 Finish Windows setup
完成 Windows 設定 | Tuntaskan penataan Windows
Finalice la configuración de Windows | Hoàn tất cài đặt Windows
Connect to your network
連接網路
Sambungkan ke jaringan Anda
Conéctese a una red
Kết nối vào mạng của bạn
NOTE: If you are connecting to a secured wireless
network, enter the password for the wireless network
access when prompted.
註：如果您要連線至安全的無線網路，請在提示下輸入存取
無線網路的密碼。
CATATAN: Jika Anda menghubungkan ke jaringan nirkabel
aman, masukkan kata sandi untuk akses jaringan nirkabel
tersebut saat diminta.
NOTA: Si se conecta a una red inalámbrica segura,
introduzca la contraseña de acceso a la red inalámbrica
cuando se le solicite.
GHI CHÚ: Nếu bạn đang kết nối vi mt mạng không dây
bảo mật, hãy nhập mật khẩu để truy cập mạng không dây
khi được nhắc.
Sign in to your Microsoft account
or create a local account
登入您的 Microsoft 帳號或建立本機
帳號
Masuk ke akun Microsoft Anda
atau buat akun lokal
Inicie sesión en su cuenta de
Microsoft o cree una cuenta local
Đăng nhập vào tài khoản Microsoft
của bạn và tạo tài khoản trên máy tính
Printed in China.
2016-03
© 2016 Dell Inc.
© 2016 Microsoft Corporation.
Product support and manuals
產品支援與手冊
Manual dan dukungan produk
Soporte del producto y manuales
Hỗ trợ sản phẩm và sách hưng dn
Dell.com/support
Dell.com/support/manuals
Dell.com/support/windows
Contact Dell
與 Dell 公司聯絡
Hubungi Dell
Póngase en contacto con Dell
Liên hệ Dell
Dell.com/contactdell
Regulatory and safety
管制與安全
Regulasi dan keselamatan
Normativa y seguridad
Quy định và an toàn
Dell.com/
regulatory_compliance
Regulatory model
安規型號 | Model regulatori
Modelo normativo | Model quy định
T03D
Regulatory type
安規類型 | Jenis regulatori
Tipo normativo | Loại quy định
T03D001
Device model
裝置型號 | Model perangkat
Modelo de dispositivo | Model thiết bị
Venue 8 Pro 5855
Venue 8 Pro 5855
Inserting microSD and micro-SIM card — optional
插入 microSD 和 micro-SIM 卡 — 選配
Menyisipkan kartu microSD dan SIM-mikro — opsional
Inserte la tarjeta micro SIM y la tarjeta microSD (opcional)
Lắp thẻ microSD và thẻ micro-SIM — tùy chọn
In the system tray, tap the wireless icon , select your
network, and tap Connect.
在系統匣中，點選無線圖示
，選擇您的網路，然後點選
連線。
Di dalam baki sistem, ketuk ikon nirkabel
, pilih jaringan
Anda, dan ketuk Sambungkan.
En la bandeja del sistema, toque el icono de conexión
inalámbrica
, seleccione la red y toque Conectar.
Trong khay hệ thống, hãy nhấn biểu tượng không dây
,
chọn mạng của bạn và nhấn Kết nối.
Connecting to your network — optional
連接網路 — 選用
Menyambungkan ke jaringan Anda — opsional
Conéctese a la red (opcional)
Kết nối vào mạng của bạn — tùy chọn
NOTE: For mobile broadband connection, you may need to
activate your network service before connecting.
註：針對行動寬頻連線，您可能需要先啟動您的網路服務才能進行連線。
CATATAN: Untuk koneksi broadband seluler, Anda mungkin perlu
mengaktifkan layanan jaringan Anda sebelum menyambungkan.
NOTA: Para la conexión de banda ancha móvil, puede que tenga
que activar el servicio de red antes de realizar la conexión.
GHI CHÚ: Để kết nối băng thông rng qua di đng, có thể bạn cần
phải kích hoạt dịch vụ mạng của mình trưc khi kết nối.