Setup Guide

Guide d’information rapide
Guia de Início Rápido
Guía de inicio rápido
Quick Start Guide
Venue 8 Pro 5855
Connect the power adapter and press the
power button for 2 seconds
Branchez l’adaptateur secteur et appuyez sur le bouton
d’alimentation pendant 2 secondes
Conecte o adaptador de energia e pressione o botão liga/
desliga por 2 segundos
Conecte el adaptador de alimentación y presione el botón de
encendido durante 2 segundos
1
Inserting microSD and micro-SIM card — optional
Insérer une carte microSD et micro SIM — en option
Como inserir cartão microSD e micro-SIM — opcional
Inserte la tarjeta micro SIM y la tarjeta microSD (opcional)
2 Finish Windows setup
Terminez l’installation de Windows
Concluir a configuração do Windows
Finalice la configuración de Windows
Connect to your network
Connectez-vous à votre réseau
Conectar-se à rede
Conéctese a una red
NOTE: If you are connecting to a secured wireless
network, enter the password for the wireless network
access when prompted.
REMARQUE : si vous vous connectez à un réseau sans fil
sécurisé, saisissez le mot de passe d’accès au réseau sans
fil lorsque vous y êtes invité.
NOTA: Quando se conectar a uma rede sem fio segura,
insira a senha para o acesso à rede sem fio quando solicitado.
NOTA: Si se conecta a una red inalámbrica segura,
introduzca la contraseña de acceso a la red inalámbrica
cuando se le solicite.
Sign in to your Microsoft account
or create a local account
Connectez-vous à votre compte
Microsoft ou créez un compte local
Conectar-se à sua conta da
Microsoft ou criar uma conta local
Inicie sesión en su cuenta de
Microsoft o cree una cuenta local
Printed in China.
2016-03
© 2016 Dell Inc.
© 2016 Microsoft Corporation.
Product support and manuals
Support produits et manuels
Suporte ao produto e manuais
Soporte del producto y manuales
Dell.com/support
Dell.com/support/manuals
Dell.com/support/windows
Contact Dell
Contacter Dell
Entre em contato com a Dell
Póngase en contacto con Dell
Dell.com/contactdell
Regulatory and safety
Réglementations et sécurité
Normatização e segurança
Normativa y seguridad
Dell.com/
regulatory_compliance
Regulatory model
Modèle réglementaire
Modelo normativo
Modelo normativo
T03D
Regulatory type
Type réglementaire
Tipo normativo
Tipo normativo
T03D001
Device model
Modèle | Modelo do dispositivo
Modelo de dispositivo
Venue 8 Pro 5855
In the charms sidebar, tap Settings , tap the wireless
icon
, select your network, and tap Connect.
Dans la barre d’action latérale, appuyez sur Paramètres
,
appuyez ensuite sur l’icône de réseau sans fil
,
puis sur Connecter.
Na barra lateral de botões, toque em Configurações
,
toque no ícone da rede sem fio
, selecione a rede
e toque em Conectar.
En la barra lateral de accesos, toque Configuración
,
toque el icono de conexión inalámbrica
, seleccione la
red y toque Conectar.
Connecting to your network — optional
Vous connectez au réseau — facultatif
Como conectar-se à internet — opcional
Conéctese a la red (opcional)
NOTE: For mobile broadband connection, you may need to
activate your network service before connecting.
REMARQUE : pour les connexions à haut débit, il se peut que
vous deviez d’abord activer votre service réseau avant de tenter
d’établir une connexion.
NOTA: Para uma conexão banda larga móvel, você pode precisar
ativar o serviço de rede antes de conectar.
NOTA: Para la conexión de banda ancha móvil, puede que tenga
que activar el servicio de red antes de realizar la conexión.