Dell EMC PowerEdge 服务器上的 VMware vSphere ESXi 6.7.
注、小心和警告 注: “注”表示帮助您更好地使用该产品的重要信息。 小心: “小心”表示可能会损坏硬件或导致数据丢失，并说明如何避免此类问题。 警告: “警告”表示可能会造成财产损失、人身伤害甚至死亡。 © 2018 - 2019 Dell Inc. 或其子公司。保留所有权利。Dell、EMC 和其他商标是 Dell Inc. 或其附属机构的商标。其他商标可能是其各自所有者的商标。 2019 - 06 Rev.
目录 1 简介............................................................................................................................................................... 5 vSphere 6.7.x 体系结构.....................................................................................................................................................5 ESXi 体系结构概览...........................................................................................................................................................
备份和还原配置........................................................................................................................................... 23 5 许可信息......................................................................................................................................................24 许可证评估.......................................................................................................................................................................24 vSphere 许可................
1 简介 此文档可帮助您部署 VMware ESXi 6.7.x on Dell EMC PowerEdge 服务器，并提供关于推荐的配置、妥善实践以及其他资源的特定信 息。 注: 在部署系统之前，Dell EMC 建议您查看 VMware vSphere 6.7.x on Dell EMC PowerEdge Servers Release Notes，网址： www.dell.com/virtualizationsolutions。 注: vSphere Essentials Plus 是一应俱全的软件包，其中包括适用于三个物理系统的许可证，每个系统配备多达两个处理器。它还 包括 VMware vCenter Server 以集中管理系统。vSphere Essentials Plus 版本仅支持双路系统。必须在 Dell EMC 已审批的系统 上部署更多许可证。 注: 在使用版本 vSphere 6.7 时，当前系统附带的所有合作伙伴激活代码适用于 vSphere 6.
图 1: vSphere 组件 ESXi 体系结构概览 ESXi 是裸机企业级虚拟机管理程序，可预装在 PowerEdge 服务器上，请参阅 Important Information Guide。虚拟机管理程序可以减少 占用空间，因此 ESXi 可通过使用 BOSS-S1 卡与 PowerEdge 服务器集成。 通过 VMware 集成虚拟化可提供以下功能： • 轻松部署 • 集成硬件监控 • 增强安全保护 • 减少补丁管理 • 改进可靠性 下图显示了 ESXi 体系结构概览。 6 简介
图 2: ESXi 体系结构 虚拟 SAN 安装 有关适用于 VSAN 安装的 VMware 文档的详情，请参阅 VMware Virtual SAN Production Information Guide，网址：www.dell.
2 安装 vSphere 6.7.x 注: 如果您已订购 VMware ESXi 和 PowerEdge 服务器，则系统上已预装 VMware ESXi。 主题： • 下载 Dell EMC 自定义 ESXi 映像 • 安装、启用和禁用 ESXi • 适用于 Dell EMC PowerEdge 服务器的 VMware ESXi 安全引导支持 • 下载适用于 ESXi 的补丁和更新 • 创建 vCenter 服务器安装介质 • 安装 vCenter Server 下载 Dell EMC 自定义 ESXi 映像 您可以从戴尔支持站点或 VMware 站点下载 Dell EMC 自定义 ESXi 映像。 注: 有关 Dell EMC 的 VMware ESXi 映像自定义及其优势的信息，请参阅戴尔的 VMware ESXi 自定义及其优势。 从 Dell EMC 支持站点下载 Dell EMC 自定义 ESXi 映像 注: 确保清除 Web 浏览器高速缓存，然后再下载驱动程序和固件。 1 转至 Dell.
4 单击 Custom ISOs。 5 展开 OEM Customized Installer CDs 选项并单击为要下载的映像 Go to Downloads。 关于 Dell EMC 自定义 ESXi 映像的重要信息 • Dell EMC 自定义 ESXi 安装程序 ISO 映像内容不包括 OpenManage Server Administrator (OMSA) 和 iDRAC Service Module (iSM)。 有关安装和使用 OpenManage Server Administrator 的详细说明，请参阅文档：www.dell.com/openmanagemanuals。 有关安装和使用 iDRAC Service Module 的详细说明，请参阅文档：www.dell.com/esmmanuals。 • 在自定义过程中，Dell EMC 创建或修改的文件是： – etc/vmware/oem.xml – etc/vmware/support – etc/init.d/exchange-os-info-to-bmc.
– R830 – R730xd – R730 – R630 – T630 – M830 – M630 – FC830 – FC630 • 您系统上的 BIOS 版本必须是适用于支持 VMware ESXi 6.7.x 的第 13 代戴尔 PowerEdge 服务器的 1.2.1 或更高版本。 • 内存模块必须填充到内存通道上，以支持镜像模式。有关详情，请参阅系统的用户手册：www.dell.
第 14 代 PowerEdge 服务器 第 13 代 PowerEdge 服务器 R740 R630 R640 M830 M640 M630 FC640 FC830 T640 FC630 MX740c T630 MX840c • 您的系统上的 BIOS 版本必须是适用于第 13 代 Dell EMC PowerEdge 服务器的 1.0.4 或更高版本。 • 内存模块必须填充到内存通道上，以支持镜像模式。有关详情，请参阅系统的用户手册：www.dell.
• R740 • R740xd • R940 有关配置 DCPMM 永久内存的详情和配置，请参阅 Dell EMC Apache Pass Memory User’s Guide。 本机 4K 硬盘支持和 ESXi 主机 本机 4K 是一种高级格式，其物理扇区和逻辑扇区的大小都是 4,096 字节。这些驱动器可为服务器和存储阵列提供大容量空间。对于 ESXi 6.7.x，支持使用本机 4K 硬盘进行引导和存储数据。 注: • 本机 4K NVMe/SSD 硬盘不受 ESXi 6.7.x 支持。 • 本机 4K 驱动器上的 RDM 不受支持。 可信平台模块 可信平台模块 (TPM) 是一款硬件，旨在安全地存储凭据或措施等信息。TPM 2.0 已启用并受 ESXi 6.7.x 版本支持。ESXi 6.7.x 推出了 “主机认证”功能，使用该功能可将引导流程的验证报告给 vCenter 仪表板。TPM 2.0 受所有第 13 代和第 14 代 Dell EMC PowerEdge 服务器（包括最新的 AMD 服务器）支持。 注: 6.7 U1 及更高版本已启用支持 TPM 2.
在闪存介质上安装 ESXi 将 SD 卡安装到系统中后，查找您在 下载 Dell EMC 自定义 ESXi 映像 中创建的 ESXi 安装程序。 要在闪存介质上安装 ESXi，请完成以下步骤： 注: 有关带 SD 内存卡的 PowerEdge 服务器支持的配置的详情，请参阅 VMware vSphere 6.7.x on Dell EMC PowerEdge Servers Compatibility Matrix，网址：www.dell.com/virtualizationsolutions。 注: 有关在受支持的 PowerEdge 服务器的系统板上安装 SD 内存卡的详情，请参阅系统特定的用户手册或信息更新，网址： www.dell.
在 BOSS-S1 设备上安装 ESXi 要在 BOSS-S1 设备上安装 ESXi，完整以下步骤： 1 开启系统。 2 将您先前创建的 ESXi 安装程序介质插入光驱。 有关详情，请参阅 下载 Dell EMC 自定义 ESXi 映像。 3 4 屏幕上显示 Dell EMC 徽标时，立即按 F11。 在 Boot Menu 上，使用上箭头键和下箭头键选择光驱，然后按 Enter。 当安装程序映像加载时，系统将准备好开始安装过程。 小心: 步骤 5 会 删除所选的 BOSS-S1 设备上的所有数据。 5 在 Select a Disk 页面上，选择要安装 ESXi 的 BOSS-S1 设备，然后按 Enter。 6 输入根密码并按 Enter 以重新引导系统。 7 安装过程完成时，按 Enter 以重新引导系统。 系统将重新启动并启动 ESXi。 8 设置正确的许可模式。 有关详情，请参阅 许可信息。 使用 BOSS-S1 创建虚拟磁盘 1 开启系统。 2 按 F2 进入系统设置程序，然后选择 Device Settings > BOSS-S1 Configuration U
a 将 Internal SD card Port 设置为 Off。 小心: 引导至 ESXi 以外的操作系统但未禁用内部 SD 卡将导致数据丢失。 5 要启用闪存设备： a b 选择 SD 卡，具体取决于对您的系统有效的设备。 使用右箭头键和左箭头键以启用设备。 要禁用闪存设备： a b c 重新启动 ESXi 并访问 System Setup。 选择 SD 卡，具体取决于哪个设备对您的系统有效。 使用右箭头键和左箭头键以禁用设备。 小心: 引导至 ESXi 以外的操作系统但未禁用闪存介质将导致数据丢失。 6 按 Enter 以保存您的选择。 7 按 Esc。 8 选择 Save Changes and Exit（保存更改并退出）。 9 按 Enter 以退出 System Setup 屏幕。 10 重新引导系统。 11 要完成该过程，执行配置到 ESXi 的一次性引导部分或配置到 ESXi 的引导顺序部分中的步骤。 配置 ESXi 的一次性引导 1 打开系统。 屏幕上将显示 Dell EMC 徽标。 2 按 F11 进入一次性引导菜单选项。 菜单条目更改为 En
适用于 Dell EMC PowerEdge 服务器的 VMware ESXi 安全引导支持 VMware 在 ESXi 6.5 版或更高版本上支持 UEFI 安全引导。通常，UEFI 安全引导可验证作为操作系统 (OS) 的一部分加载的每一个软 件包的完整性。安全引导可验证从引导设备加载的 vSphere 安装套件 (VIB) 软件包的完整性。 ESXi 安全引导工作流 ESXi 中的 mboot 引导加载程序包含 VMware 公共密钥，并在 ESXi 引导期间根据平台 BIOS UEFI 安全引导授权的数据库 (DB) 中的证 书机构 (CA) 进行验证。该引导加载程序使用此密钥验证内核的签名，并且有一小部分的系统子集包括安全引导 VIB 验证程序 — 该 VIB 软件包用于验证驱动程序以及从引导设备加载的其他 VIB 软件包的签名。如果 ESXi 上安装的任何 VIB 与引导加载程序中包含的 公共密钥的签名不符，则 ESXi 引导将停止，并且出现紫屏死机 (PSOD) 以提醒特定 VIB。 16 安装 vSphere 6.7.
图 3: ESXi 安全引导 戴尔第 13 代 PowerEdge 服务器的 BIOS 已在 UEFI 安全引导授权的 DB 中预配置 VMware 认证机构 (VMCA)。从 Dell EMC 支持页面下 载最新的服务器 BIOS，然后再启用 UEFI 安全引导。 注: UEFI 安全引导仅在戴尔第 13 代服务器或更高版本上受支持。 有关安全引导的详情，请参阅以下页面： • 适用于 ESXi 6.5 的安全引导 - 虚拟机管理程序保证 • 适用于 ESXi 主机的 UEFI 安全引导 下载适用于 ESXi 的补丁和更新 注: 要安装适用于 ESXi 的任何补丁和更新，确保遵循本部分中提供的说明。 安装 vSphere 6.7.
注: 建议您定期检查适用于 ESXi 的最新补丁和更新。有关特定硬件配置的信息，VMware 可能会在 Vmware.com/resources/ compatibility/search.php 上的硬件兼容性列表中按需列出特定补丁或更新。 要检查并安装最新的 ESXi 补丁： 1 转至 VMware.com/patchmgr/download.portal。 2 从 Product 下拉菜单中选择 ESXi (Embedded and Installable)。 3 从 Version 下拉菜单中选择您的软件版本。 4 单击日历图标以输入补丁的 Release Date，并通过单击日志图标选择 Release Date。 5 从 Classifications 下拉菜单中选择 All Classifications。 6 选择 Search（搜索）。 Download Patches 页面将显示与您指定的详情相匹配的所有补丁的列表。 7 选择所需的补丁并单击 Download Now 以下载 .
3 部署 vSphere 6.7.
• 配置密码 • 配置锁定模式 • 管理网络服务 使用 Dell EMC 光纤通道 SAN 的 vSphere 配置 如果您使用光纤通道存储，您可以将单个光纤通道主机总线适配器 (HBA) 连接到光纤通道交换机，以提供到光纤通道存储设备上两 个存储控制器的路径。要针对 HBA、光纤通道交换机或 SP 级的单一故障提供最大保护，Dell EMC 建议您在连接到单独光纤通道交换 机的 ESXi 主机上使用两个光纤通道 HBA。光纤通道交换机可提供到存储设备上的存储控制器的冗余路径。下图显示使用光纤通道 SAN 的 vSphere 配置。 图 4: 使用 Dell EMC 光纤通道 SAN 配置 vSphere 使用 iSCSI SAN 的 vSphere 配置 iSCSI SAN 可提供经济实惠的解决方案。Dell EMC 建议在连接到两个单独以太网交换机的 ESXi 主机上使用两个 iSCSI 启动器，以提供 到存储系统上存储控制器的冗余路径。下图显示使用 iSCSI SAN 的 vSphere 配置。 20 部署 vSphere 6.7.
图 5: 配置 vSphere 和 iSCSI SAN 引导 ESXi 本节说明了基于以下假定条件执行系统的基本设置： • 您已经连接键盘、显示器和鼠标。 • 您已将第一个板载 NIC 连接到您的管理网络。 • 两个系统之间的网络基础结构正常工作，然后才能与您的系统和 VMware 管理软件配合使用。 要设置您的系统： 1 打开系统。 2 在引导时按 F11 并选择内部存储设备作为菜单中 Hard Drives 下的一次性引导设备。 注: 如果您订购了 ESXi 作为主要的操作系统，则系统的引导顺序已设置为从 ESXi 引导。 注: 如果系统无法引导到 ESXi，则在引导顺序中将 SD 卡设置为第一引导设备。 注: 如果未在网络中配置 DHCP 服务器，默认情况下未获取有效的 IP 地址。 配置密码 您可以使用 DCUI 以更改管理员帐户的密码。ESXi 6 主机的管理用户名是 root。 部署 vSphere 6.7.
要更改密码： 1 在主 ESXi 服务器主机屏幕中按 F2 会在系统引导后显示。 此时将显示 Authentication Required 屏幕。 2 选择 Configure Password，然后按 Enter。 3 输入新旧密码。 如果接受密码，将显示主 DCUI 屏幕。新密码现在已设置。 4 按 Esc 以注销。 配置锁定模式 锁定模式可防止远程人员使用根登录名登录 ESXi 主机。默认情况下，锁定模式已禁用。如果启用锁定模式并且未将其他本地主机用 户帐户配置为允许通过 vSphere 客户端访问单独的主机，则根用户无法通过 vSphere API 和 CLI 访问。 注: 当您启用锁定时，OpenManage 等非 VMware VIB 无法运行。 您可以通过直接控制台或授权的集中管理应用程序（例如 vCenter 服务器），继续访问主机。 1 选择 Configure Lockdown Mode，然后按 Enter。 2 按空格键选择 Enable Lockdown Mode，然后按 Enter 两次。 管理网络服务 ESXi 6 内核支持 IPv4、IPv6 和 IEE
4 备份和还原配置 注: 建议您在适用于您的数据中心环境的例行程序计划中完成初始设置后备份您的 VMware ESXi 配置。备份配置可捕获许可证代 码（主机序列号）。 要备份或还原配置信息，请使用 VMware vSphere CLI。vSphere CLI 可通过以下方式获得： • vSphere CLI 软件包 — vSphere CLI 软件包可安装在 Linux 或 Microsoft Windows 操作系统上。 • vSphere Management Assistant (vMA) — vMA 可部署在 ESXi 主机上。 这两种软件都可以从 vmware.com 下载。有关设置和运行 vSphere CLI 的详情，请参阅 VMware vSphere Command-Line Interface Installation and Reference Guide 和 VMware ESXi Embedded and vCenter Server Setup Guide，网址：vmware.
5 许可信息 本部分讨论获取适用于 Dell EMC PowerEdge 服务器的 vSphere 许可证的不同模式。 注: 有关不同版的详情，请参阅 vmware.com。 主题： • 许可证评估 • vSphere 许可 • 管理许可证密钥 • VMware 产品许可 许可证评估 VMware 支持 vSphere 6.7.
管理许可证密钥 您可以通过使用 vSphere 客户端管理许可证密钥以单独管理 ESXi 系统上的许可证。或者，您也可以使用 vCenter 服务器集中管理许 可证。 注: 有关管理许可证密钥和 VMware 软件许可配置的详情，请转至 Vmware.
6 ESXi 故障排除 安装 ESXi 本部分提供在部署 ESXi 的过程中遇到的常见问题的故障排除步骤。 ESXi 未引导或在启动时显示找不到操作系统的消息 查看引导顺序。正确的存储设备可能不再被选为第一个引导设备。如果设备近期由于故障而被删除，会发生此情况。要更正此问题， 确保必须已安装 ESXi 的内部存储设备被分配为硬盘顺序中的第一个引导设备，并且硬盘被分配为引导顺序中的第一个引导设备。 引导或运行 ESXi 时出现紫屏或粉屏 这是严重配置错误或系统错误的迹象，；类似于 Windows 操作系统蓝屏或基于 Linux 的系统的严重错误。请联系 Dell EMC 支持获取 技术帮助。 常见问题 什么是安装 VMware ESXi 所需的最小 RAM 在 Dell EMC PowerEdge 服务器上安装 ESXi 所需的最小 RAM 是 8 GB。 VMware 建议至少 4 GB RAM 以安装 ESXi。但是，如果您在带 4 GB RAM 的 Dell EMC PowerEdge 服务器上安装 ESXi，安装可能由于 内存不足而失败。这是因为部分 RAM 被 BIOS 占用。 26 ESX
图 6: VMware ESXi 安装失败 为何在 ESXi 安装过程中未检测到网络适配器 原因： 发生此问题可能是由于以下原因之一： • ESXi 映像中未包含网络驱动程序的最新版本，适用于 Dell EMC 服务器中使用的网络子卡 (NDC) 或网络适配器。 • PowerEdge 服务器未安装 NDC。 • PowerEdge 服务器上安装的 NDC 出现故障 • PowerEdge 服务器已安装一个 NDC，但 BIOS 或 UEFI 中的 NDC 设置已禁用。 解决办法： 1 使用最新的可用 Dell EMC 自定义 ESXi 映像，其中包含适用于 Dell EMC PowerEdge 服务器上所有受支持 NDC 或网络适配器的 驱动程序。 2 检查 NDC 是否正常工作。 3 检查是否已在 BIOS/UEFI 中启用 NDC 设置。 注: 有关下载 Dell EMC 自定义 ESXi 映像的详情，请参阅下载 Dell EMC ESXi 安装程序介质部分。 注: 有关在 PowerEdge 服务器上安装和配置 NDC 的详情，请参阅 Dell EMC PowerEdg
图 7: ESXi 安装期间出现“无网络适配器”错误 为什么目标设备在 ESXi 安装程序中不可用 原因： 发生此问题可能是由于以下原因之一： 1 服务器上未安装 PowerEdge RAID 控制器或内部双 SD 模块 (IDSDM) 或 BOSS-S1 设备。 2 在 ISO 映像中未提供适用于存储控制器的驱动程序。 3 在 BIOS 配置实用程序中，IDSDM 已禁用。 4 在 BIOS 配置实用程序中，集成 RAID 控制器已禁用。 5 如果存储控制器设置为 RAID 模式，将不会使用与控制器关联的硬盘创建虚拟磁盘。 解决办法： 1 使用最新的可用 Dell EMC 自定义 ESXi 映像，其中包含适用于 Dell EMC PowerEdge 服务器上所有受支持存储控制器的驱动程 序。 2 确保在 IDSDM 卡中安装 SD 卡，然后再在服务器上安装该卡。在 BIOS 配置实用程序中，将 IDSDM 设置为 Enable。 3 在 BIOS 配置实用程序中，确保 Integrated RAID Controller 设置为 Enable。 4 安装 ESXi 时，确
图 8: 目标设备未显示 为何 ESXi 显示错误处理器数量 原因： 如果在双处理器系统的 BIOS Memory Settings 屏幕中将 Snoop mode 选项设置为 Cluster on Die，会发生此问题。 解决办法： 要显示正确的处理器数量，确保在 BIOS Memory Settings 屏幕中的 Snoop mode 选项未设置为 Cluster on Die。 ESXi 故障排除 29
7 获取帮助 主题： • 联系 Dell EMC • 找到您的系统服务标签 • 虚拟化解决方案的相关信息 • 说明文件资源 • 下载驱动程序和固件 • 说明文件反馈 联系 Dell EMC Dell EMC 提供了几种联机和电话支持与服务选项。可用的选项因国家/地区和产品而不同，某些服务在您所在的区域可能并不提供。 要就销售、技术支持或客户服务问题联系 Dell EMC，请参阅 www.dell.com/contactdell。 如果没有活动的 Internet 连接，您可以在购货发票、装箱单、帐单或产品目录上查找联系信息。 找到您的系统服务标签 您的系统通过唯一的快速服务代码和服务标签号来标识。快速服务代码和服务标签位于系统的背面，可通过拉出信息标签找到。或 者，该信息可能位于系统机箱上的不干胶标签上。Dell EMC 使用此信息将支持电话转接至正确的人员。 虚拟化解决方案的相关信息 表. 2: 虚拟化解决方案的相关信息 如果您需要有关的信息 请参阅 Dell EMC VMware 文档 www.dell.
如果您需要有关的信息 请参阅 PowerEdge 与 PowerVault 的兼容性信息以运行 ESXi VMware vSphere for Dell EMC PowerEdge Servers Compatibility Matrix，网址：www.dell.com/ virtualizationsolutions 已知问题和解决方案 VMware vSphere 6.7.x on Dell EMC PowerEdge Server Release Notes，网址：www.dell.com/ virtualizationsolutions ESXi ISO 映像的自定义信息 VMware ESXi on Dell EMC PowerEdge Systems Image Customization Information，网址：www.dell.com/ virtualizationsolutions 技术支持资源 • vmware.com/support • Dell.com/support/home • Dell.
视频标题 链接 操作系统部署 (VMware ESXi) — 在 IDSDM 上进行安装 www.youtube.com/watch?v=EC-Xntg5mgw 要在适用于戴尔第 13 代 PowerEdge 服务器的 VMware ESXi 上启用 UEFI 安全引导 www.youtube.com/watch?v=Ll9qlF9qV9I 注: 此视频适用于 VMware ESXi 6.5.x 和 VMware ESXi 6.7。 要在适用于 Dell EMC 第 14 代 PowerEdge 服务器的 VMware ESXi 上启 用 UEFI 安全引导 www.youtube.com/watch?v=ZZB_XyV0enY 注: 此视频适用于 VMware ESXi 6.5.x 和 VMware ESXi 6.7。 说明文件资源 本节介绍了有关服务器说明文件资源的信息。 表. 4: 服务器的其他说明文件资源 任务 说明文件 位置 设置服务器 有关将服务器安装到机架中的信 息，请参阅机架解决方案随附的 机架文档或服务器随附的 入门指 南。 www.dell.
任务 说明文件 位置 有关安装、使用 Dell EMC OpenManage Essentials 以及进行 故障排除的信息，请转到 www.dell.com/ openmanagemanuals > OpenManage Essentials User’s Guide。 www.dell.com/openmanagemanuals 有关安装和使用 Dell SupportAssist www.dell.com/serviceabilitytools 的信息，请参阅 Dell EMC SupportAssist Enterprise User's Guide。 要了解 Dell EMC Lifecycle Controller (LC) 的功能，请参阅 Lifecycle Controller 用户指南。 www.dell.com/idracmanuals 有关合作伙伴计划企业系统管理 的信息，请参阅 OpenManage Connections Enterprise Systems Management 说明文件。 www.dell.
下载驱动程序和固件 Dell EMC 建议您在系统上下载并安装最新的 BIOS、驱动程序和系统管理固件。 确保清除 Web 浏览器高速缓存，然后再下载驱动程序和固件。 1 转至 Dell.
