Dell™ Vostro™ 1320 -huoltokäsikirja Tietokoneen käsittely Osien lisääminen ja vaihtaminen Tekniset tiedot Diagnostiikka Järjestelmän asetukset Huomautukset, varoitukset ja vaarat HUOMAUTUS: HUOMAUTUKSET ovat tärkeitä tietoja, joiden avulla voit käyttää tietokonetta entistä paremmin. VAROITUS varoittaa tilanteista, joissa laitteisto voi vahingoittua tai tietoja voidaan menettää, ellei ohjeita noudateta.
Takaisin sisällysluetteloon Järjestelmän asetukset Dell™ Vostro™ 1320 -huoltokäsikirja Järjestelmän asetukset -ohjelman avaaminen -valikko Tietokoneen BIOS tai Järjestelmän asetukset -ohjelma mahdollistaa seuraavien toimintojen käytön: l l Voit avata Järjestelmän asetukset -ohjelman painamalla Voit tuoda kertakäynnistysvalikon näkyviin painamalla Järjestelmän asetukset -ohjelman avaaminen Paina , jos haluat siirtyä Järjestelmän asetukset -ohjelmaan ja muuttaa käyttäjän määritettäviss
Takaisin sisällysluetteloon Diagnostiikka Dell™ Vostro™ 1320 -huoltokäsikirja Laitteen tilailmaisimet Merkkivalojen virhekoodit Virtapainikkeen merkkivalokoodit Laitteen tilailmaisimet 1 – Syttyy, kun tietokone lukee tai kirjoittaa tietoja kiintolevylle. HUOMAUTUS: Älä koskaan sammuta tietokonetta, kun kiintolevyn merkkivalo vilkkuu. Näin et menetä tietoja. 2 – Syttyy, kun langaton verkko on käytössä. 3 – Syttyy, kun langatonta Bluetooth®-tekniikkaa käyttävä kortti otetaan käyttöön.
1. 2. EI PALA-VÄLKKYY-EI PALA Muistin yhteensopivuusvirhe 3. 4. 1. 2. PALAA-VÄLKKYY-PALAA Muisti on havaittu, mutta siinä on virheitä Asenna yhteensopivia muistimoduuleja. Jos kaksi moduulia on asennettu, irrota toinen niistä ja yritä käyttää tietokonetta. Yritä käyttää toista moduulia samassa paikassa ja yritä sitten käyttää tietokonetta. Testaa toista moduulipaikkaa molemmilla moduuleilla. Vaihda muisti. Vaihda emolevy. 3. 4. Aseta muisti uudelleen paikalleen.
Takaisin sisällysluetteloon Osien lisääminen ja vaihtaminen Dell™ Vostro™ 1320 -huoltokäsikirja Akku Optinen asema Kiintolevy Käyttöpaneeli Muisti Tuuletin Jäähdytyselementti ja suoritin WLAN (Wireless Local Area Network) -kortti Saranakansi Näppäimistö Näyttöyksikkö Näytön kehys Näytön invertteri Kamera LCD-näyttöpaneeli Näyttöyksikön saranat Rannetuki Sormenjäljenlukija Sisäinen langaton Bluetooth®-kortti Emolevy Nappiparisto Kaiutinyksikkö Takaisin sisällysluetteloon
Takaisin sisällysluetteloon Tekniset tiedot Dell™ Vostro™ 1320 -huoltokäsikirja Suorittimet Näyttö Järjestelmätiedot Näppäimistö ExpressCard™ Kosketuslevy Muistikortinlukija Sormenjäljenlukija Muisti Kamera Liittimet Akku Tiedonsiirto Verkkolaite Video Fyysiset ominaisuudet Ääni Ympäristö HUOMAUTUS: Tuotteet saattavat vaihdella alueen mukaan.
Liittimet Ääni Mikrofoniliitin, stereokuuloke-/kaiutinliitin IEEE 1394 Yksi 4-nastainen liitin Telakointilaite Vain valinnainen USB-porttitoistin Mini-Card-tuki (sisäiset laajennuskorttipaikat) Yksi WLAN-yhteydelle varattu yksisuuntainen Mini-Cardpaikka Yksi WPAN-yhteydelle (Bluetooth® tai UWB (ultra wideband)) varattu kaksisuuntainen Mini-Card-paikka Kaksisuuntaista WPAN-Mini-Card-paikkaa voidaan käyttää myös Intel Flash Cache -moduulin kanssa.
Virkistystaajuus 60 Hz Katselukulmat Vaaka ±40° (WXGA) tyypillinen ±40° (WXGA TrueLife) Pikselitiheys WXGA 0,2235 mm Näppäimistö Näppäimien lukumäärä 84 (Yhdysvallat ja Kanada); 85 (Eurooppa); 88 (Japani) Asettelu QWERTY/AZERTY/Kanji Koko täysimittainen (19 mm:n näppäinväli) Kosketuslevy X/Y-sijaintitarkkuus (grafiikkataulukkotila) 240 cpi Koko Leveys 73,0 mm:n (2,9 tuuman) tunnistinaktiivinen alue Korkeus 42,9 mm:n (1,7 tuuman) suorakaide Sormenjälkilukija (valinnainen) Tyyppi UPEK TCS3
Latausaika (suunnilleen) Tietokone suljettu 6 kennon litiumioniakku Noin 1 tunti 80 %:n kapasiteettiin Noin 2 tuntia 100 %:n kapasiteettiin Käyttöaika Vaihtelee käyttöolosuhteiden mukaan ja voi olla merkittävästi lyhyempi tietyissä virtaa vaativissa olosuhteissa.
Varastointi 1,3 GRMS Enimmäisiskunkestävyys (mitattu kiintolevyn ollessa täysin sammutettuna ja 2 ms:n puolisinipulssilla): Käyttö 143 G Varastointi 163 G Korkeus (maksimi): Käyttö –15,2–3 048 m (–50–10 000 jalkaa) Varastointi –15,2–3 048 m (–50–10 000 jalkaa) Ilman mukana kulkevien epäpuhtauksien taso Takaisin sisällysluetteloon G2 tai alempi ANSI/ISA-S71.
Takaisin sisällysluetteloon Akku Dell™ Vostro™ 1320 -huoltokäsikirja VAARA: Ennen kuin teet mitään toimia tietokoneen sisällä, lue tietokoneen mukana toimitetut turvallisuusohjeet. Lisää turvallisuusohjeita on Regulatory Compliance -sivulla osoitteessa www.dell.com/regulatory_compliance. Akun irrottaminen 1. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. 2. Liu'uta vasemmalla olevaa akun lukitussalpaa akusta poispäin. 3. Liu'uta keskellä olevaa akun salpaa oikealle.
4. Liu'uta akkua tietokoneen takaosaa kohti ja irrota se.
Takaisin sisällysluetteloon Nappiparisto Dell™ Vostro™ 1320 -huoltokäsikirja VAARA: Ennen kuin teet mitään toimia tietokoneen sisällä, lue tietokoneen mukana toimitetut turvallisuusohjeet. Lisää turvallisuusohjeita on Regulatory Compliance -sivulla osoitteessa www.dell.com/regulatory_compliance. Nappipariston poistaminen 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. Irrota akku tietokoneesta. Irrota kiintolevy tietokoneesta.
Takaisin sisällysluetteloon
Takaisin sisällysluetteloon Näytön kehys Dell™ Vostro™ 1320 -huoltokäsikirja VAARA: Ennen kuin teet mitään toimia tietokoneen sisällä, lue tietokoneen mukana toimitetut turvallisuusohjeet. Lisää turvallisuusohjeita on Regulatory Compliance -sivulla osoitteessa www.dell.com/regulatory_compliance. Näytön kehyksen irrottaminen 1. 2. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. Irrota näyttöpaneeli tietokoneesta. 3. Irrota näytön kehyksen kuusi ruuvien kumisuojusta. 4.
5. Irrota kehys näyttöyksiköstä.
Takaisin sisällysluetteloon Kamera Dell™ Vostro™ 1320 -huoltokäsikirja VAARA: Ennen kuin teet mitään toimia tietokoneen sisällä, lue tietokoneen mukana toimitetut turvallisuusohjeet. Lisää turvallisuusohjeita on Regulatory Compliance -sivulla osoitteessa www.dell.com/regulatory_compliance. Kameran irrottaminen 1. 2. 3. 4. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. Irrota näyttöpaneeli tietokoneesta. Irrota näytön kehys tietokoneesta. Irrota näytön invertteri näyttöyksiköstä. 5.
7. Irrota näytön kameran datakaapeli. 8. Irrota näytön kamera näyttöyksiköstä.
Takaisin sisällysluetteloon
Takaisin sisällysluetteloon Näyttöyksikön saranat Dell™ Vostro™ 1320 -huoltokäsikirja VAARA: Ennen kuin teet mitään toimia tietokoneen sisällä, lue tietokoneen mukana toimitetut turvallisuusohjeet. Lisää turvallisuusohjeita on Regulatory Compliance -sivulla osoitteessa www.dell.com/regulatory_compliance. Näyttöyksikön saranoiden irrottaminen 1. 2. 3. 4. 5. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. Irrota näyttöpaneeli tietokoneesta. Irrota näytön kehys tietokoneesta.
Takaisin sisällysluetteloon
Takaisin sisällysluetteloon Näytön invertteri Dell™ Vostro™ 1320 -huoltokäsikirja VAARA: Ennen kuin teet mitään toimia tietokoneen sisällä, lue tietokoneen mukana toimitetut turvallisuusohjeet. Lisää turvallisuusohjeita on Regulatory Compliance -sivulla osoitteessa www.dell.com/regulatory_compliance. Näytön invertterin irrottaminen 1. 2. 3. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. Irrota näyttöpaneeli tietokoneesta. Irrota näytön kehys tietokoneesta. 4.
6. Irrota invertterin datakaapeli näyttöyksiköstä. 7. Irrota näytön invertteri näyttöyksiköstä.
Takaisin sisällysluetteloon
Takaisin sisällysluetteloon LCD-näyttöpaneeli Dell™ Vostro™ 1320 -huoltokäsikirja VAARA: Ennen kuin teet mitään toimia tietokoneen sisällä, lue tietokoneen mukana toimitetut turvallisuusohjeet. Lisää turvallisuusohjeita on Regulatory Compliance -sivulla osoitteessa www.dell.com/regulatory_compliance. LCD-näyttöpaneelin irrottaminen 1. 2. 3. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. Irrota näyttöpaneeli tietokoneesta. Irrota näytön kehys tietokoneesta. 4.
6. Irrota datakaapeli näyttöyksiköstä. 7. Irrota LCD-näyttöpaneeli näyttöyksiköstä.
Takaisin sisällysluetteloon
Takaisin sisällysluetteloon Näyttöyksikkö Dell™ Vostro™ 1320 -huoltokäsikirja VAARA: Ennen kuin teet mitään toimia tietokoneen sisällä, lue tietokoneen mukana toimitetut turvallisuusohjeet. Lisää turvallisuusohjeita on Regulatory Compliance -sivulla osoitteessa www.dell.com/regulatory_compliance. Näyttöyksikön irrottaminen 1. 2. 3. 4. 5. 6. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. Irrota akku tietokoneesta. Irrota kiintolevy tietokoneesta. Irrota WLAN-kortti tietokoneesta.
9. Irrota näytön datakaapeli emolevystä. 10. Löysää ja irrota näytön maadoitusruuvi tietokoneesta. 11. Irrota neljä ruuvia, joilla näyttöyksikkö on kiinnitetty tietokoneen alaosaan.
12. Nosta näyttöyksikkö ja irrota se tietokoneesta.
Takaisin sisällysluetteloon Tuuletin Dell™ Vostro™ 1320 -huoltokäsikirja VAARA: Ennen kuin teet mitään toimia tietokoneen sisällä, lue tietokoneen mukana toimitetut turvallisuusohjeet. Lisää turvallisuusohjeita on Regulatory Compliance -sivulla osoitteessa www.dell.com/regulatory_compliance. Tuulettimen irrottaminen 1. 2. 3. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. Irrota akku tietokoneesta. Irrota käyttöpaneeli tietokoneesta. 4. Irrota tuulettimen kaapeli emolevystä. 5.
6. Nosta tuuletin ja irrota se tietokoneesta.
Takaisin sisällysluetteloon Sormenjäljenlukija Dell™ Vostro™ 1320 -huoltokäsikirja VAARA: Ennen kuin teet mitään toimia tietokoneen sisällä, lue tietokoneen mukana toimitetut turvallisuusohjeet. Lisää turvallisuusohjeita on Regulatory Compliance -sivulla osoitteessa www.dell.com/regulatory_compliance. Sormenjäljenlukijan irrottaminen 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. Irrota akku tietokoneesta. Irrota kiintolevy tietokoneesta.
13. Irrota ruuvi, jolla sormenjäljenlukijan kiinnike on kiinnitetty tietokoneen koteloon. 14. Irrota sormenjäljenlukijan kiinnike. 15. Irrota sormenjäljenlukija rannetuesta.
Takaisin sisällysluetteloon
Takaisin sisällysluetteloon Saranakansi Dell™ Vostro™ 1320 -huoltokäsikirja VAARA: Ennen kuin teet mitään toimia tietokoneen sisällä, lue tietokoneen mukana toimitetut turvallisuusohjeet. Lisää turvallisuusohjeita on Regulatory Compliance -sivulla osoitteessa www.dell.com/regulatory_compliance. Saranakannen irrottaminen 1. 2. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. Irrota akku tietokoneesta. 3. Väännä saranakannen takaosa muovipuikolla varovasti irti tietokoneen alaosasta. 4.
5. Jatka saranakannen irrottamista tietokoneesta oikealta vasemmalle ja irrota saranakansi.
Takaisin sisällysluetteloon Kiintolevy Dell™ Vostro™ 1320 -huoltokäsikirja VAARA: Ennen kuin teet mitään toimia tietokoneen sisällä, lue tietokoneen mukana toimitetut turvallisuusohjeet. Lisää turvallisuusohjeita on Regulatory Compliance -sivulla osoitteessa www.dell.com/regulatory_compliance. Kiintolevyn irrottaminen 1. 2. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. Irrota akku tietokoneesta. 3. Irrota lukkoruuvi, jolla kiintolevyn käyttöpaneeli on kiinnitetty tietokoneen alaosaan.
5. Irrota kiintolevyn käyttöpaneeli tietokoneesta. 6. Työnnä kiintolevyä tietokoneen oikeaa sivua kohti, kunnes se irtoaa liittimestään. 7. Nosta ja irrota kiintolevy tietokoneesta.
Takaisin sisällysluetteloon
Takaisin sisällysluetteloon Näppäimistö Dell™ Vostro™ 1320 -huoltokäsikirja VAARA: Ennen kuin teet mitään toimia tietokoneen sisällä, lue tietokoneen mukana toimitetut turvallisuusohjeet. Lisää turvallisuusohjeita on Regulatory Compliance -sivulla osoitteessa www.dell.com/regulatory_compliance. Näppäimistön irrottaminen 1. 2. 3. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. Irrota akku tietokoneesta. Irrota saranakansi tietokoneesta. 4.
6. Avaa näppäimistön datakaapelin pidike ja vapauta nauhakaapeli. 7. Irrota näppäimistön datakaapeli pidikkeestä. 8. Irrota näppäimistö tietokoneesta.
Takaisin sisällysluetteloon
Takaisin sisällysluetteloon Muisti Dell™ Vostro™ 1320 -huoltokäsikirja VAARA: Ennen kuin teet mitään toimia tietokoneen sisällä, lue tietokoneen mukana toimitetut turvallisuusohjeet. Lisää turvallisuusohjeita on Regulatory Compliance -sivulla osoitteessa www.dell.com/regulatory_compliance. Muistimoduulien irrottaminen HUOMAUTUS: DIMM A -moduuli on lähimpänä emolevyä DIMM A -moduulia ei voi irrottaa, ennen kuin DIMM B -moduuli on irrotettu.
5. Irrota muistimoduuli paikastaan.
Takaisin sisällysluetteloon Optinen asema Dell™ Vostro™ 1320 -huoltokäsikirja VAARA: Ennen kuin teet mitään toimia tietokoneen sisällä, lue tietokoneen mukana toimitetut turvallisuusohjeet. Lisää turvallisuusohjeita on Regulatory Compliance -sivulla osoitteessa www.dell.com/regulatory_compliance. Optisen aseman irrottaminen 1. 2. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. Irrota akku tietokoneesta. 3. Irrota ruuvi, jolla optinen asema on kiinnitetty paikalleen. 4.
5. Irrota optinen asema tietokoneesta.
Takaisin sisällysluetteloon Rannetuki Dell™ Vostro™ 1320 -huoltokäsikirja VAARA: Ennen kuin teet mitään toimia tietokoneen sisällä, lue tietokoneen mukana toimitetut turvallisuusohjeet. Lisää turvallisuusohjeita on Regulatory Compliance -sivulla osoitteessa www.dell.com/regulatory_compliance. Rannetuen irrottaminen 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. Irrota akku tietokoneesta. Irrota käyttöpaneeli tietokoneesta. Irrota jäähdytyselementti tietokoneesta.
11. Irrota sormenjäljenlukijan datakaapeli pidikkeestä. 12. Vapauta kosketuslevyn datakaapelin pidike. 13. Irrota kosketuslevyn datakaapeli pidikkeestä.
14. Vapauta multimediapainikkeen aluslevyn datakaapelin pidike. 15. Irrota multimediapainikkeen aluslevyn datakaapeli pidikkeestä. 16. Irrota yksitoista ruuvia, joilla rannetuki on kiinnitetty tietokoneen yläosaan.
17. Irrota rannetuki tietokoneesta.
Takaisin sisällysluetteloon Käyttöpaneeli Dell™ Vostro™ 1320 -huoltokäsikirja VAARA: Ennen kuin teet mitään toimia tietokoneen sisällä, lue tietokoneen mukana toimitetut turvallisuusohjeet. Lisää turvallisuusohjeita on Regulatory Compliance -sivulla osoitteessa www.dell.com/regulatory_compliance. Käyttöpaneelin irrottaminen 1. 2. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. Irrota akku tietokoneesta. 3. Irrota ruuvi, jolla käyttöpaneeli on kiinnitetty tietokoneeseen. 4.
5. Irrota käyttöpaneeli.
Takaisin sisällysluetteloon Jäähdytyselementti ja suoritin Dell™ Vostro™ 1320 -huoltokäsikirja VAARA: Ennen kuin teet mitään toimia tietokoneen sisällä, lue tietokoneen mukana toimitetut turvallisuusohjeet. Lisää turvallisuusohjeita on Regulatory Compliance -sivulla osoitteessa www.dell.com/regulatory_compliance. Jäähdytyselementin ja suorittimen irrottaminen 1. 2. 3. 4. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. Irrota akku tietokoneesta. Irrota käyttöpaneeli tietokoneesta.
7. Liu'uta jäähdytyselementtiä tietokoneen keskiosaa kohti, nosta se ylös ja irrota se tietokoneesta. 8. Kierrä suorittimen nokkaruuvia tasapäisellä ruuvimeisselillä vastapäivään. 9. Nosta suoritin irti sen kannasta. Varo, ettet taita suorittimen nastoja.
Takaisin sisällysluetteloon
Takaisin sisällysluetteloon Kaiutinyksikkö Dell™ Vostro™ 1320 -huoltokäsikirja VAARA: Ennen kuin teet mitään toimia tietokoneen sisällä, lue tietokoneen mukana toimitetut turvallisuusohjeet. Lisää turvallisuusohjeita on Regulatory Compliance -sivulla osoitteessa www.dell.com/regulatory_compliance. Kaiutinyksikön irrottaminen 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. Irrota akku tietokoneesta. Irrota kiintolevy tietokoneesta.
15. Irrota kaiutinyksikkö tietokoneesta.
Takaisin sisällysluetteloon Emolevy Dell™ Vostro™ 1320 -huoltokäsikirja VAARA: Ennen kuin teet mitään toimia tietokoneen sisällä, lue tietokoneen mukana toimitetut turvallisuusohjeet. Lisää turvallisuusohjeita on Regulatory Compliance -sivulla osoitteessa www.dell.com/regulatory_compliance. Emolevyn irrottaminen 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. Irrota ExpressCard- ja SD-kortit tietokoneesta. Irrota akku tietokoneesta.
18. Irrota datakaapeli emolevystä. 19. Irrota USB-kortin datakaapeli emolevystä. 20. Irrota virtakaapeli emolevystä.
21. Irrota kaksi ruuvia, joilla emolevy on kiinnitetty tietokoneen koteloon. 22. Irrota emolevy tietokoneen kotelosta.
Takaisin sisällysluetteloon
Takaisin sisällysluetteloon WLAN (Wireless Local Area Network) -kortti Dell™ Vostro™ 1320 -huoltokäsikirja VAARA: Ennen kuin teet mitään toimia tietokoneen sisällä, lue tietokoneen mukana toimitetut turvallisuusohjeet. Lisää turvallisuusohjeita on Regulatory Compliance -sivulla osoitteessa www.dell.com/regulatory_compliance. WLAN-kortin irrottaminen 1. 2. 3. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. Irrota akku tietokoneesta. Irrota kiintolevy tietokoneesta. 4.
6. Irrota WLAN-kortti tietokoneesta.
Takaisin sisällysluetteloon Sisäinen langaton Bluetooth®-kortti Dell™ Vostro™ 1320 -huoltokäsikirja VAARA: Ennen kuin teet mitään toimia tietokoneen sisällä, lue tietokoneen mukana toimitetut turvallisuusohjeet. Lisää turvallisuusohjeita on Regulatory Compliance -sivulla osoitteessa www.dell.com/regulatory_compliance. Sisäisen langattoman Bluetooth®-kortin irrottaminen 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Noudata Ennen kuin avaat tietokoneen kannen -kohdan ohjeita. Irrota akku tietokoneesta.
12. Irrota Bluetooth-moduuli datakaapelista ja aseta se sivuun. 13. Irrota datakaapeli emolevystä.
14. Irrota datakaapeli tietokoneesta. 15. Irrota Bluetooth-moduuli tietokoneesta.
Takaisin sisällysluetteloon
Takaisin sisällysluetteloon Tietokoneen käsittely Dell™ Vostro™ 1320 -huoltokäsikirja Ennen kuin avaat tietokoneen kannen Suositellut työkalut Tietokoneen sammuttaminen Tietokoneen käsittelemisen jälkeen Ennen kuin avaat tietokoneen kannen Noudattamalla seuraavia turvallisuusohjeita voit suojata tietokoneesi ja työympäristösi vaurioilta sekä varmistaa oman turvallisuutesi.
1. Käyttöjärjestelmän sammuttaminen: l Windows Vista: Valitse Käynnistä l ja napsauta sitten Käynnistä-valikon oikeassa alareunassa olevaa nuolta kuvan mukaisesti ja valitse Sammuta. Windows XP: Valitse Käynnistä® Sammuta tietokone® Sammuta. Tietokoneesta katkeaa virta, kun käyttöjärjestelmän sammutustoiminto on valmis. 2. Varmista, että tietokoneesta ja siihen liitetyistä laitteista on katkaistu virta.
