Dell Vostro 14–3468 Manual del propietario Modelo reglamentario: P76G Tipo reglamentario: P76G002
Notas, precauciones y advertencias NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a hacer un mejor uso de su producto. PRECAUCIÓN: Una ADVERTENCIA indica un potencial daño al hardware o pérdida de datos y le informa cómo evitar el problema. AVISO: Una señal de PRECAUCIÓN indica la posibilidad de sufrir daño a la propiedad, heridas personales o la muerte. © 2018 - 2019 Dell Inc. o sus filiales. Todos los derechos reservados.
Tabla de contenido 1 Manipulación del equipo................................................................................................................ 7 Instrucciones de seguridad................................................................................................................................................... 7 Antes de manipular el interior del equipo............................................................................................................................
Batería de tipo botón...........................................................................................................................................................27 Extracción de la batería de tipo botón........................................................................................................................ 27 Instalación de la batería de tipo botón.........................................................................................................................
Identificación de los procesadores en Windows 7.....................................................................................................50 Verificación del uso del procesador en Administrador de tareas..............................................................................51 Verificación del uso del procesador en el Monitor de recursos............................................................................... 52 Conjunto de chips.........................................................
5 Diagnósticos de evaluación del sistema de preinicio (ePSA)........................................................... 77 Ejecución del diagnóstico de ePSA....................................................................................................................................77 6 Especificaciones técnicas............................................................................................................78 7 Cómo ponerse en contacto con Dell................................................
1 Manipulación del equipo Instrucciones de seguridad Utilice las siguientes directrices de seguridad para proteger su computadora de posibles daños y para garantizar su seguridad personal. A menos que se especifique lo contrario, para cada procedimiento incluido en este documento se presuponen las condiciones siguientes: • • Ha leído la información sobre seguridad que venía con su equipo.
6. Desconecte su equipo y todos los dispositivos conectados de las tomas de alimentación eléctrica. 7. Cierre la pantalla y coloque el equipo hacia abajo en una superficie plana. NOTA: Para evitar daños en la placa base, debe extraer la batería principal antes de reparar el equipo. 8. Extraiga la batería principal. 9. Dé la vuelta al equipo y colóquelo con la parte superior hacia arriba. 10. Abra la pantalla. 11. Presione el botón de encendido para conectar a tierra la placa base.
PRECAUCIÓN: Para conectar un cable de red, enchúfelo primero en el dispositivo de red y, después, en el equipo. 3. Conecte el equipo y todos los dispositivos conectados a la toma eléctrica. 4. Encienda su computador.
2 Desmontaje y reensamblaje Herramientas recomendadas Los procedimientos de este documento requieren el uso de las siguientes herramientas: • • • Destornillador Phillips núm. 0 Destornillador Phillips núm. 1 Un objeto puntiagudo de plástico Lista del tamaño de los tornillos Tabla 1. Lista del tamaño de los tornillos para Vostro 14-3468 Componente M2L2 (de cabeza grande 07) Unidad óptica M2L2 (de cabeza grande 05) M2L2.5 M2L5 M2L3 (de cabeza pequeña) M2.5L2.5 (de cabeza grande) M2.
Vista del chasis Vista frontal (abierto) 1. Cámara 3. Micrófono 5. Indicador luminoso de estado de la batería y de alimentación/ Indicador luminoso de actividad del disco duro 2. Indicador luminoso de estado de la cámara 4.
Vista izquierda 1. Conector de alimentación 3. Conector VGA 5. Conector USB 3.1 de 1.ª generación 2. Conector de red (sin indicador de LED) 4. Conector HDMI 1.4 6. Conector USB 3.1 de 1.ª generación Vista del reposamanos 1. Botón de encendido 12 Desmontaje y reensamblaje 2.
3. Lector de huellas dactilares 5. Superficie táctil 4. Reposamanos Vista derecha 1. el lector de tarjetas SD 3. Conector USB 2.0 5. Ranura para cable de seguridad 2. Puerto de audio universal 4. Unidad óptica Batería Extracción de la batería 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Para extraer la batería: a) Deslice el pestillo para liberar la batería [1]. b) Extraiga la batería del equipo [2].
Instalación de la batería 1. Inserte la batería en la ranura y presiónela hasta que encaje en su lugar. 2. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Unidad óptica Extracción de la unidad óptica 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga la batería. 3. Para extraer la unidad óptica, realice lo siguiente: a) Quite los dos tornillos M2L3 que fijan la unidad óptica a la computadora [1].
Extracción del soporte de la unidad óptica 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga: a) La batería b) la unidad óptica 3. Para extraer la unidad óptica del soporte: a) Quite el único tornillo M2L2 (cabeza grande 05) que fija el soporte para unidad óptica. b) Extraiga el soporte de la unidad óptica de la unidad óptica.
Instalación del soporte de la unidad óptica 1. Instale el soporte de la unidad óptica. 2. Ajuste el único tornillo M2L2 (cabeza grande 05) para fijar el soporte para unidad óptica. 3. Coloque: a) la unidad óptica b) La batería 4. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Instalación de la unidad óptica 1. Inserte la unidad óptica en su ranura hasta que encaje en su lugar. 2. Ajuste los dos tornillos M2L3 para fijar la unidad óptica a la computadora. 3.
4. Para extraer el cable del teclado, realice lo siguiente: a) Desconecte el cable del teclado de la placa base. b) Extraiga el teclado del equipo.
Instalación del teclado 1. Conecte el cable del teclado al conector de la placa base. 2. Deslice el teclado para alinearlo con las lengüetas. 3. Presione los bordes superiores para bloquear el teclado en su sitio. 4. Coloque la batería. 5. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Cubierta de la base Extracción de la cubierta de la base 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2.
4. Voltee la computadora y quite los tornillos (3 tornillos M2L2, 2 tornillos M2L2 y 8 tornillos M2,5L8) que fijan la cubierta de la base a la computadora [1, 2, 3].
5. Para extraer la cubierta de la base: a) Utilice una punta trazadora para levantar desde los bordes la cubierta de la base [1]. b) Levante la cubierta de la base y extráigala del equipo [2].
Instalación de la cubierta de la base. 1. Alinee la cubierta de la base con los soportes para tornillos del equipo. 2. Presione los bordes de la cubierta hasta que encaje en su lugar. 3. Apriete los tornillos (8 tornillos M2.5L8; 3 tornillos M2L2; 2 tornillos M2L2) que fijan la cubierta de la base al equipo. 4. Dé vuelta el equipo. 5. Abra la pantalla y conecte el conector de la unidad óptica a la placa base. 6. Ajuste los tres tornillos M2L5 que fijan la cubierta de la base al reposamanos. 7.
3. Para extraer el ensamblaje de la unidad de disco duro, realice lo siguiente: a) Desconecte el cable de la unidad de disco duro del conector de la placa base [1]. b) Quite los dos tornillos M2L3 que fijan el ensamblaje de disco duro a la computadora [2]. c) Levante el ensamblaje del disco duro para extraerlo del equipo [3]. Extracción de la unidad de disco duro del soporte de la unidad de disco duro. 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2.
Instalación de la unidad de disco duro en el soporte de la unidad de disco duro. 1. Alinee los soportes para tornillos e inserte la unidad de disco duro en el soporte de la unidad de disco duro. 2. Ajuste los cuatro tornillos M3L3 para fijar el disco duro al soporte para unidad de disco duro. 3. Conecte el conector del cable de la unidad de disco duro a la unidad de disco duro. 4. Coloque: a) b) c) d) e) el ensamblaje del disco duro La cubierta de la base el teclado la unidad óptica La batería 5.
e) Unidad de disco duro f) Placa de E/S 3. Para extraer el lector de huellas dactilares, realice lo siguiente: a) Desconecte el lector de huellas dactilares del conector de la placa base [1]. b) Quite el único tornillo M2L2,5 que fija el ensamblaje de disco duro a la computadora [2, 3]. c) Levante la placa del lector de huellas dactilares para extraerla del equipo [4]. Instalación del lector de huellas dactilares 1. Coloque la placa del lector de huellas dactilares en la ranura en el equipo. 2.
Tarjeta WLAN Extracción de la tarjeta WLAN 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga: a) b) c) d) La batería la unidad óptica el teclado La cubierta de la base 3. Para quitar la tarjeta WLAN, realice lo siguiente: a) b) c) d) Quite el único tornillo M2L3 que fija la pestaña a la tarjeta WLAN [1]. Levante la lengüeta que fija la tarjeta WLAN [2]. Desconecte los cables WLAN de los conectores de la tarjeta WLAN [3].
b) el teclado c) la unidad óptica d) La batería 5. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Módulos de memoria Extracción del módulo de memoria 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga: a) b) c) d) La batería la unidad óptica el teclado La cubierta de la base 3.
3. Coloque: a) b) c) d) La cubierta de la base el teclado la unidad óptica La batería 4. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Batería de tipo botón Extracción de la batería de tipo botón 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga: a) b) c) d) La batería la unidad óptica el teclado La cubierta de la base 3.
3. Coloque: a) b) c) d) La batería el teclado la unidad óptica La batería 4. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Placa del botón de encendido Extracción de la placa del botón de encendido 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga: a) b) c) d) La batería la unidad óptica el teclado La cubierta de la base 3.
Instalación de la placa del botón de encendido 1. Coloque la placa del botón en el chasis. 2. Pegue la cinta que fija la placa del botón de encendido. 3. Fije el cable de la placa base al chasis. 4. Coloque la placa del botón de encendido y ajuste el único (M2L2 [cabeza grande 07]). 5. Conecte el cable de la placa base a la placa del botón de encendido. 6. Ajuste el único tornillo (M2,5L8) para fijar la bisagra de la pantalla a la placa del botón de encendido. 7.
Instalación del disipador de calor 1. Alinee los tornillos del disipador de calor con los soportes para tornillos de la placa base. 2. Ajuste los cuatro tornillos cautivos para fijarlo a la tarjeta madre del sistema. NOTA: Fije los tornillos en el orden de los números de las leyendas [1, 2, 3, 4]. 3. Coloque: a) b) c) d) La cubierta de la base el teclado la unidad óptica La batería 4. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo.
Instalación del ventilador del sistema 1. Alinee el ventilador del sistema en el chasis. 2. Fije el ventilador del sistema a la computadora. Para ello, ajuste los dos tornillos M2L5. 3. Conecte el cable conector del ventilador del sistema al conector de la placa base. 4. Coloque: a) b) c) d) La cubierta de la base el teclado la unidad óptica La batería 5. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Altavoz Extracción de los altavoces 1.
a) Desconecte el cable del altavoz del equipo [1]. b) Extraiga los altavoces del equipo [2]. Instalación de los altavoces 1. Alinee los altavoces en las ranuras del equipo. 2. Conecte el cable del altavoz a la placa base. 3. Coloque: a) b) c) d) La cubierta de la base el teclado la unidad óptica La batería 4. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Placa base Extracción de la placa base 1.
a) b) c) d) e) f) g) h) Conector de lectora de huellas dactilares [1] Conector de placa del botón de encendido [2] Extracción de la cinta adhesiva [3] levante la lengüeta de bloqueo y desconecte el conector de eDP [4]. Conector de almohadilla de contacto [5] Altavoz [6] Conector de E/S [7] Conector de disco duro [8] 4. Quite el único tornillo M2L3 que fija la tarjeta madre del sistema a la computadora [1] y levante la tarjeta madre del sistema [2].
5. Dé vuelta la placa base. 6. Para extraer la placa base, realice lo siguiente: a) Retire la cinta adhesiva [1]. b) Desbloquee la lengüeta y desconecte el cable de alimentación [2]. c) Extraiga la placa base del equipo.
Instalación de la placa base 1. Conecte el cable de alimentación. 2. Adhiera la cinta adhesiva. 3. Dé vuelta la placa base. 4. Alinee la placa base con los soportes para tornillos del equipo. 5. Ajuste el único tornillo M2L3 para fijar la tarjeta madre del sistema a la computadora. 6.
Placa de entrada/salida Extracción de la placa de entrada-salida 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga: a) b) c) d) e) La batería la unidad óptica el teclado La cubierta de la base el ensamblaje del disco duro 3. Para extraer la placa de entrada/salida (placa de E/S), realice lo siguiente: a) Desconecte el cable de la placa de E/S [1]. b) Levante la placa de E/S para extraerla del equipo [2]. Instalación de la placa de entrada-salida 1.
d) la unidad óptica e) La batería 4. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Puerto del conector de alimentación Extracción del conector de alimentación 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2.
2. Fije el conector de alimentación a la computadora con el único tornillo (M2 x 2 [cabeza grande 07]). 3. Coloque: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) la placa base el ventilador del sistema Tarjeta WLAN Módulo de memoria el disipador de calor el ensamblaje del disco duro La cubierta de la base el teclado la unidad óptica La batería 4. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Ensamblaje de la pantalla Extracción del ensamblaje de la pantalla 1.
4. Dé la vuelta al equipo. 5. Para extraer el ensamblaje de la pantalla: NOTA: Coloque el chasis en el borde de una mesa con la pantalla hacia abajo. a) Quite los tres tornillos M2,5L8 que fijan la bisagra de la pantalla a la computadora [1].
PRECAUCIÓN: Tenga cuidado al manipular el LCD HUD sujetándolo con una mano, mientras trabaja en las bisagras. b) Levante y extraiga el ensamblaje de la pantalla [2]. . Instalación del ensamblaje de la pantalla 1. Alinee el ensamblaje de la pantalla con el chasis. 2. Conecte el cable eDP al conector de la tarjeta madre del sistema y cierre la pestaña de bloqueo. 3. Pegue la cinta adhesiva para fijar el cable eDP. 4.
Embellecedor de la pantalla Extracción del embellecedor de la pantalla 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga: a) b) c) d) e) f) La batería la unidad óptica el teclado La cubierta de la base Tarjeta WLAN el ensamblaje de la pantalla 3.
4. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Cámara Extracción de la cámara 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga: a) b) c) d) e) f) g) La batería la unidad óptica el teclado La cubierta de la base Tarjeta WLAN el ensamblaje de la pantalla el embellecedor de la pantalla 3. Para extraer la cámara: a) Desconecte el cable de la cámara de la cámara [1].
f) la unidad óptica g) La batería 4. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Panel de la pantalla Extracción del panel de la pantalla 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga: a) b) c) d) e) f) g) La batería la unidad óptica el teclado La cubierta de la base Tarjeta WLAN el ensamblaje de la pantalla el embellecedor de la pantalla 3.
Instalación del panel de la pantalla 1. Conecte el cable eDP al panel de la pantalla. 2. Adhiera la cinta para asegurar el cable de la pantalla. 3. Coloque el panel de la pantalla en el ensamblaje de la pantalla. 4. Ajuste los tornillos M2.5L8 que fijan el panel de la pantalla al ensamblaje de la pantalla. 5. Coloque: a) b) c) d) e) f) g) el embellecedor de la pantalla el ensamblaje de la pantalla Tarjeta WLAN La cubierta de la base el teclado la unidad óptica La batería 6.
g) el embellecedor de la pantalla h) Panel de la pantalla 3. Para extraer las bisagras: a) Quite los seis tornillos M2,5L2,5 que fijan las bisagras de la pantalla al ensamblaje de la pantalla [1]. b) Extraiga las bisagras de la pantalla [2]. Instalación de las bisagras de la pantalla 1. Ajuste los seis tornillos M2,5L2,5 para fijar las bisagras de la pantalla al ensamblaje de la pantalla. 2.
d) e) f) g) h) i) j) k) la cubierta de la base el ensamblaje del disco duro tarjeta WLAN módulo de memoria altavoz el disipador de calor ventilador del sistema la tarjeta madre del sistema 3. Para quitar el soporte de apoyo de tornillos, realice lo siguiente: a) Quite los dos tornillos M2L3 que fijan el soporte de apoyo de tornillos al chasis [1]. b) Levante y quite el soporte de apoyo de tornillos [2]. 4.
5. Para quitar la placa de la almohadilla de contacto, realice lo siguiente: a) Despegue las cintas conductoras [1]. b) Quite los cuatro tornillos M2L2 que fijan la placa de la almohadilla de contacto al chasis [2]. c) Levante y quite la placa de la almohadilla de contacto [3].
Instalación de la almohadilla de contacto 1. Coloque la placa de la almohadilla de contacto en la ranura. 2. Reemplace los cuatro tornillos M2L2 para fijar la placa de la almohadilla de contacto al chasis. 3. Reemplace las cintas conductoras. 4. Coloque el soporte de apoyo de la almohadilla de contacto en la ranura. 5. Reemplace los tres tornillos M2L3 para fijar el soporte de apoyo de la almohadilla de contacto a la placa de la almohadilla de contacto. 6.
Instalación del reposamanos 1. Coloque el reposamanos. 2. Coloque: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) l) m) n) o) p) el ensamblaje de la pantalla la placa base el puerto del conector de alimentación Placa de E/S el altavoz el ventilador del sistema el disipador de calor la placa del botón de encendido Módulo de memoria Tarjeta WLAN Lector de huellas dactilares el ensamblaje del disco duro La cubierta de la base el teclado la unidad óptica La batería 3.
3 Tecnología y componentes Procesadores Este equipo portátil se envía con un procesador Intel de 6.ª generación: • • Intel Celeron Intel serie i5 NOTA: La velocidad de reloj y el rendimiento varían según la carga de trabajo y otras variables. Identificación de los procesadores en Windows 10 1. Toque Buscar en Internet y en Windows. 2. Escriba Administrador de dispositivos. 3. Toque Procesador. Se muestra la información básica del procesador. Identificación de procesadores en Windows 8 1.
2. Seleccione Procesador. Se muestra la información básica del procesador. Verificación del uso del procesador en Administrador de tareas 1. Mantenga pulsada la barra de tareas. 2. Seleccione Start Task Manager. Se muestra la ventana del Administrador de tareas de Windows. 3. Haga clic en la pestaña Performance en la ventana del Administrador de tareas de Windows. Se muestra la información sobre el rendimiento del procesador.
Verificación del uso del procesador en el Monitor de recursos 1. Mantenga pulsada la barra de tareas. 2. Seleccione Start Task Manager. Se muestra la ventana del Administrador de tareas de Windows. 3. Haga clic en la pestaña Performance en la ventana del Administrador de tareas de Windows. Se muestra la información sobre el rendimiento del procesador. 4. Haga clic en Abrir monitor de recursos. Conjunto de chips Todas las laptops se comunican con la CPU a través del conjunto de chips.
3. Amplíe Dispositivos del sistema y busque el conjunto de chips. Identificación de conjuntos de chips en el Administrador de dispositivos en Windows 8 1. Haga clic en Configuración en la barra de botones de acceso de Windows 8.1. 2. Desde el Panel de control, seleccione Administrador de dispositivos. 3. Amplíe Dispositivos del sistema y busque el conjunto de chips. Identificación de conjuntos de chips en el Administrador de dispositivos en Windows 7 1.
Controladores del conjunto de chips Intel Compruebe si los controladores del conjunto de chips de Intel ya están instalados en el portátil. Tabla 2. Controladores del conjunto de chips Intel Antes de la instalación Después de la instalación Tarjeta gráfica Este portátil se envía con el conjunto de chips de gráficos Intel Graphics 520.
Controladores Intel HD Graphics Compruebe si los controladores Intel HD Graphics ya están instalados en el portátil. Tabla 3. Controladores Intel HD Graphics Antes de la instalación Después de la instalación Gráficos Intel HD 520 La tarjeta gráfica Intel HD 520 (GT2) es una unidad de gráficos integrados, que se puede encontrar en varios procesadores ULV (voltaje ultra bajo) de la generación Skylake.
Tabla 4. Especificaciones principales Especificación Gráficos Intel HD 520 Nombre clave Skylake GT2 Arquitectura 6.ª generación de Intel (Skylake) Canalizaciones 24 (unificados) Velocidad del núcleo De 300 a 1050 MHz (Boost) Tipo de memoria DDR3/DDR4 Amplitud del bus de memoria 64/128 bits Memoria compartida Sí Tecnología 14 nm Características QuickSync DirectX DirectX 12 (FL 12_1) Máx. de pantallas compatibles Hasta 3 DP 1.2/eDP 1.3, máx. resolución 3840 x 2160 a 60 Hz HDMI, máx.
2. Seleccione Opciones gráficas > Rotación y seleccione uno de los siguientes tipos: • • • • Rotar a normal Rotar 90 grados Rotar 180 grados Rotar 270 grados NOTA: La pantalla también se puede rotar utilizando las siguientes combinaciones de teclas: • Ctrl + Alt + tecla de flecha hacia arriba (Rotar a normal) • tecla de flecha hacia la derecha (Rotar 90 grados) • tecla de flecha hacia abajo (Rotar 180 grados) • tecla de flecha hacia la izquierda (Rotar 270 grados) Descarga de controladores 1.
3. Utilice el control deslizante Ajustar el brillo de la pantalla automáticamente para activar o desactivar el ajuste automático del brillo. NOTA: También puede utilizar el control deslizante Nivel de brillo para ajustar el brillo de forma manual. Ajuste del brillo en Windows 8 Para activar o desactivar el ajuste automático del brillo de la pantalla: 1. Deslice el dedo desde el borde derecho de la pantalla para acceder al menú de accesos. 2. Haga clic en Settings (Configuración).
Identificación de la unidad de disco duro en Windows 10 1. Haga clic en All Settings (Todas las configuraciones) en la barra de botones de acceso de Windows 10. 2. Toque o haga clic en Panel de control, seleccione Administrador de dispositivos y amplíe Unidades de disco. La unidad de disco duro aparece bajo Unidades de disco. Identificación de la unidad de disco duro en Windows 8 1. Haga clic en Configuración en la barra de botones de acceso de Windows 8. 2.
La unidad de disco duro aparece en Información del sistema bajo el grupo General. Características de USB El Bus serie universal, o USB, se introdujo en 1996. Simplificó enormemente la conexión entre computadoras host y dispositivos periféricos como ratones, teclados, controladores externos e impresoras. La taba que aparece a continuación ofrece un breve resumen de la evolución del USB. Tabla 5. Evolución del USB Tipo Velocidad de transferencia de datos Categoría Año de introducción USB 2.
• • • Un bus físico adicional que se agrega en paralelo al bus USB 2.0 existente (consulte la imagen a continuación). Anteriormente, USB 2.0 tenía cuatro cables (alimentación, conexión a tierra y un par para datos diferenciales). USB 3.0/USB 3.1 de 1.ª generación agrega cuatro más para dos pares de señales diferenciales (recepción y transmisión), con un total combinado de ocho conexiones en los conectores y el cableado. USB 3.0/USB 3.1 de 1.
Windows 8/10 es compatible con las controladoras USB 3.1 Gen 1. Esto contrasta con las versiones anteriores de Windows, que siguen necesitando controladores independientes para las controladoras USB 3.0/USB 3.1 de 1.ª generación. Microsoft anunció que Windows 7 sería compatible con USB 3.1 Gen 1, quizá no en su primer lanzamiento, sino en un Service Pack posterior o una actualización. No es errado pensar que, luego de un lanzamiento exitoso de USB 3.0/USB 3.1 de 1.
Esta funcionalidad está habilitada en la configuración del sistema bajo el encabezado On Board Devices (Dispositivos integrados). También puede seleccionar la cantidad de la carga de la batería se puede utilizar (siguiente imagen). Si establece el USB PowerShare en 25 %, se le permite al dispositivo externo cargar hasta que la batería alcance el 25 % de su capacidad total (por ej., se utiliza el 75 % de la carga de la batería del dispositivo portátil).
Identificación de la cámara en el Administrador de dispositivos en Windows 7 1. Haga clic en Inicio > Panel de control > Administrador de dispositivos. 2. Expanda Dispositivos de imagen. Inicio de la cámara Para iniciar la cámara, abra la aplicación que utiliza la cámara. Por ejemplo, si toca el software Dell Webcam Central o el software Skype enviado con la laptop, la cámara se enciende.
Funciones de la memoria Esta laptop admite DDR4 SoDIMM entre 4 GB y 16 GB a 2400 MHz (2 ranuras) Verificación de la memoria del sistema Windows 10 1. Toque el botón de Windows y seleccione All Settings (Todas las configuraciones) 2. En Sistema, toque Sobre. > System (Sistema) . Verificación de la memoria del sistema en la configuración 1. Encienda o reinicie el portátil. 2.
Tabla 6.
4 System Setup (Configuración del sistema) La configuración del sistema le permite administrar el hardware de su y especificar las opciones de nivel de BIOS. En la configuración del sistema, puede hacer lo siguiente: • • • • • Modificar la configuración de la NVRAM después de añadir o eliminar hardware. Ver la configuración de hardware del sistema. Habilitar o deshabilitar los dispositivos integrados. Definir umbrales de administración de energía y de rendimiento. Administrar la seguridad del equipo.
Teclas Navegación NOTA: Solo para el explorador de gráficos estándar. Esc Se desplaza a la página anterior hasta llegar a la pantalla principal. Si presiona Esc en la pantalla principal, aparecerá un mensaje donde se le solicita que guarde los cambios y se reiniciará el sistema. Opciones de configuración del sistema NOTA: Los elementos listados en esta sección aparecerán o no en función del equipo y de los dispositivos instalados. Tabla 7.
Opción Descripción • Drives Permite configurar las unidades SATA integradas. Todas las unidades están activadas de manera predeterminada. Las opciones son: • • SMART Reporting SATA-0: esta opción está activada de forma predeterminada. SATA-1: esta opción está activada de forma predeterminada. Este campo controla si se informa de los errores de la unidad de disco duro para unidades integradas durante el inicio del sistema.
Opción Descripción Configuración predeterminada: sin establecer Contraseña del sistema Permite establecer, cambiar o eliminar la contraseña del sistema. NOTA: Los cambios de contraseña realizados correctamente se aplican de forma inmediata. Configuración predeterminada: sin establecer Internal HDD-0 Password Permite definir, cambiar o eliminar la contraseña de la unidad de disco duro interna. NOTA: Los cambios de contraseña realizados correctamente se aplican de forma inmediata.
Opción Descripción • • • Deactivate (Desactivar) Disable (Deshabilitar) Activate (Activar) NOTA: Las opciones Activate (Activar) y Disable (Deshabilitar) activarán o deshabilitarán permanentemente la función y no se permitirán cambios posteriores. Configuración predeterminada: Deactivate (Desactivar) CPU XD Support Permite habilitar el modo Execute Disable (Deshabilitación de ejecución) del procesador.
Opción Descripción • • Disabled (Desactivado) Enabled (Activado) Configuración predeterminada: Disabled (Desactivado) Enclave Memory Size Esta opción establece el Tamaño de la memoria de enclave de reserva SGX. Las opciones son las siguientes: Las opciones son: • • • 32 MB 64 MB 128 MB Tabla 13. Rendimiento Opción Descripción Multi Core Support Este campo especifica si el proceso tendrá uno o todos los núcleos activados. El rendimiento de algunas aplicaciones mejorará si se utilizan más núcleos.
Opción Descripción USB Wake Support Permite habilitar dispositivos USB para activar el sistema desde el modo de espera. NOTA: Esta función solo está operativa cuando está conectado el adaptador de CA. Si se extrae el adaptador de alimentación CA durante el modo de espera, la configuración del sistema desconectará la alimentación de todos los puertos USB para ahorrar la energía de la batería.
Opción Descripción VT para E/S directa Activa o desactiva el uso por parte del monitor de máquina virtual (VMM) de otras funciones de hardware adicionales proporcionadas por la tecnología Intel® Virtualization para E/S directa. Enable VT for Direct I/O (Activar VT para E/S directa) (activado de forma predeterminada) Tabla 17.
Actualización del BIOS en Windows Se recomienda actualizar el BIOS (configuración del sistema) cuando reemplaza la tarjeta madre del sistema o hay una actualización disponible. NOTA: Si BitLocker está habilitado, se debe suspender antes de actualizar el BIOS del sistema y volver a habilitar después de que se complete la actualización. 1. Reinicie la computadora. 2. Vaya a Dell.com/support.
Para acceder a System Setup (Configuración del sistema), presione inmediatamente después del encendido o el reinicio. 1. En la pantalla System BIOS (BIOS del sistema) o System Setup (Configuración del sistema), seleccione Security (Seguridad) y presione . Aparece la pantalla Security (Seguridad). 2. Seleccione System/Admin Password (Contraseña de administrador/del sistema) y cree una contraseña en el campo Enter the new password (Introduzca la nueva contraseña).
5 Diagnósticos de evaluación del sistema de preinicio (ePSA) Los diagnósticos de ePSA (también conocidos como diagnósticos del sistema) realizan una revisión completa de su hardware. La ePSA está incorporada con el BIOS y la activa el BIOS internamente.
6 Especificaciones técnicas NOTA: Las ofertas pueden variar según la región. Para obtener más información sobre la configuración del equipo en: • En Windows 10, haga clic o toque Inicio > SistemaAcerca de. • Windows 8.1 y Windows 8, desde la barra lateral de accesos, haga clic o toque sobre Settings (Configuración)Change PC settings (Cambiar la configuración de PC). En la ventana PC Settings (Configuración de PC), seleccione PC and devices (PC y dispositivos)PC Info (Información de PC).
Tabla 25. Especificaciones de almacenamiento Función Especificación HDD SATA Disco duro SATA de 500 GB, 1 TB, 5400 RPM y 7200 RPM Tabla 26. Características de audio Función Especificación Tipo Audio de alta definición de dos canales Controladora Realtek ALC3246 con Waves MaxxAudio Conversión estereofónica 24 bits (de analógico a digital y de digital a analógico) Interfaz Intel HDA bus Altavoces 2x2W Controles de volumen Menú de programa y teclas de control de medios Tabla 27.
Función Especificación NOTA: El conector USB 3.0 alimentado también es compatible con depuración de Kernel de Microsoft. Los puertos están identificados en la documentación enviada con el equipo. Lector de tarjetas multimedia Una ranura SD Tabla 31. Especificaciones de la pantalla Función Especificación Tipo HD de 14,0 pulgadas (no táctil) Dimensiones: Altura 320,90 mm (12,63 pulgadas) Diagonal 355,00 mm (14 pulg.
Función Especificación Peso 0,26 kg (0,56 lb) Vida útil 300 ciclos de carga/descarga Voltaje 14,80 V CC Intervalo de temperatura: En funcionamiento De 0 °C a 35 °C (de 32 °F a 95 °F) Sin funcionamiento De –40 °C a 65 °C (de –40 °F a 149 °F) Batería de tipo botón Ion de litio 3 V CR2032 Tabla 35.
Función Especificación Altitud (máxima): En funcionamiento De –15,2 m a 30482000 m (de –50 ft a 10 0006560 ft) De 0 °C a 35 °C Sin funcionamiento Nivel de contaminación atmosférica 82 Especificaciones técnicas De –15,2 a 10,668 m (de –50 a 35,000 pies) G1 de acuerdo con ISA-S71.
7 Cómo ponerse en contacto con Dell NOTA: Si no tiene una conexión a Internet activa, puede encontrar información de contacto en su factura de compra, en su albarán de entrega, en su recibo o en el catálogo de productos Dell. Dell proporciona varias opciones de servicio y asistencia en línea y por teléfono. La disponibilidad varía según el país y el producto y es posible que algunos de los servicios no estén disponibles en su área.
