Manual de service Dell™ Vostro™ 1520 Efectuarea de lucrări la computerul dvs. Adăugarea şi înlocuirea componentelor Specificaţii Diagnosticare System Setup (Configurare sistem) Note, atenţionări şi avertismente NOTA: O NOTA indică informaţii importante care vă ajută să optimizaţi utilizarea computerului dvs. ATENŢIE: O ATENŢIE indică un pericol potenţial de deteriorare a hardware-ului sau de pierdere de date, în cazul în care nu sunt urmate instrucţiunile.
Înapoi la Cuprins System Setup (Configurare sistem) Manual de service Dell™ Vostro™ 1520 Accesarea configurării sistemului Meniul BIOS-ul computerului dumneavoastră, sau programul System Setup (Configurare sistem) vă permite efectuarea următoarelor: l l Accesarea System Setup (Configurare sistem) apăsând Activarea unui singur meniu de pornire prin apăsarea tastei Accesarea configurării sistemului Apăs aţi pe pentru a accesa System Setup (Configurare sistem) şi a modifica setările s
Înapoi la Cuprins Diagnosticare Manual de service Dell™ Vostro™ 1520 Lumini de stare dispozitiv Codurile de eroare cu LED Codurile indicatorului luminos pentru butonul de alimentare Lumini de stare dispozitiv 1—Se aprinde când computerul dumneavoastră citeşte sau scrie date pe hard disk. NOTA: Pentru a evita pierderea datelor, nu opriţi niciodată computerul în timp ce indicatorul luminos Hard Drive luminează intermitent. 2—Se aprinde atunci când reţeaua wireless este activată.
2. Eroare de compatibilitate a memoriei APRINS-FLASH-APRINS 3. 4. 1. 2. Memorie detectată, dar conţine erori Dacă sunt instalate două module, înlăturaţi unul şi testaţi. Încercaţi cu celălalt modul în acelaşi slot şi testaţi. Testaţi celălalt slot cu ambele module. Înlocuiţi memoria. Înlocuiţi placa de sistem. 3. 4. Reaşezaţi memoria. Dacă sunt instalate două module, înlăturaţi unul şi testaţi. Încercaţi cu celălalt modul în acelaşi slot şi testaţi. Testaţi celălalt slot cu ambele module.
Înapoi la Cuprins Adăugarea şi înlocuirea componentelor Manual de service Dell™ Vostro™ 1520 Bateria Panou de acces Mini-Card şi hard disk Hard disk Card de reţea de arie largă wireless (WWAN) Card de reţea locală wireless (WLAN) Card intern cu tehnologie wireless Bluetooth® Unitate optică Ventilator Panou de acces memorie şi procesor Memorie Radiator şi procesor Capac balama Ansamblu afişaj Ramă ecran Cameră Balamalele ansamblului ecranului Ecran LCD Invertor de ecran Tastatură Zonă de
Înapoi la Cuprins Specificaţii Manual de service Dell™ Vostro™ 1520 Procesor Afişaj Informaţii de sistem Tastatură ExpressCard™ Suport tactil 8-în-1 Cititor de carduri de memorie Cititor de amprente Memorie Cameră Conectori Baterie Comunicaţii Adaptor de c.a. Video Specificaţii fizice Audio Specificaţii de mediu NOTA: Ofertele pot diferi în funcţie de regiune.
Conectori Audio Conector microfon, conector că şti stereo/difuzoare IEEE 1394 Un conector cu 4 pini Dock Doar Replicator port USB opţional Suport Mini-Card (sloturi de extensie interne) Un slot dedicat pentru un mini-card de dimensiune redusă pentru WLAN Un slot Full Mini-Card dedicat pentru WPAN (Bluetooth® sau bandă ultralargă [UWB]) Slotul Full Mini-Card WPAN poate fi utilizat şi pentru Intel Flash Cache (Memorie cache flash Intel) Modem Modem extern USB opţional Adaptor de reţe a Conector RJ-
Rată de reîmprospătare 60 Hz Unghiuri de vizualizare Orizontal ±40° (WXGA) tipic ±40° (WXGA cu TrueLife) Interval pixeli WXGA –,258 mm (,010 inci) WXGA with TrueLife –,23 mm (,009 inci) Comenzi Luminozitatea poate fi controlată cu ajutorul comenzilor rapide de pe tastatură Tastatură Număr de taste 84 (S.U.A.
Baterie litiu ion cu 12 elemente 14,8 V c.c.
Vibraţie maximă (utilizând un spectru de vibraţie aleatoriu care simulează mediul utilizatorului): Funcţionare 0,66 GRMS Depozitare 1,30 GRMS Şoc maxim suportat (măsurat cu unitatea hard disk cu capetele parcate frontal şi la un şoc sub forma unui impuls semisinusoidal de 2 ms): Funcţionare 143 G Depozitare 163 G Altitudine (maxim): Funcţionare De la –15,2 la 3.048 m Depozitare De la –15,2 la 3.
Înapoi la Cuprins Baterie Manual de service Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISMENT: Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu computerul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa www.dell.com/regulatory_compliance. Înlăturarea bateriei 1. Urmaţi procedurile din Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. 2.
4. Glisaţi bateria spre partea din spate a computerului şi scoateţi bateria.
Înapoi la Cuprins Bateria rotundă Manual de service Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISMENT: Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu computerul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa www.dell.com/regulatory_compliance. Scoaterea bateriei rotunde 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.
Înapoi la Cuprins
Înapoi la Cuprins Ramă ecran Manual de service Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISMENT: Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu computerul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa www.dell.com/regulatory_compliance. Scoaterea ramei ecranului 1. 2. Urmaţi procedurile din Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.
5. Scoateţi rama de pe ansamblul ecranului.
Înapoi la Cuprins Cameră Manual de service Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISMENT: Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu computerul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa www.dell.com/regulatory_compliance. Scoaterea camerei 1. 2. 3. 4. Urmaţi procedurile din Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.
7. Eliberaţi cablul de date al camerei din clemă şi deconectaţi cablul de date al camerei ecranului. 8. Scoateţi camera ecranului din ansamblul ecranului.
Înapoi la Cuprins
Înapoi la Cuprins Balamalele ansamblului ecranului Manual de service Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISMENT: Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu computerul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa www.dell.com/regulatory_compliance. Scoaterea balamalelor ansamblului afişajului 1. 2. 3. 4. 5.
7. Glisaţi balamalele la distanţă de ansamblul ecranului. 8. Scoateţi balamalele ecranului din ansamblul ecranului.
Înapoi la Cuprins
Înapoi la Cuprins Invertor de ecran Manual de service Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISMENT: Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu computerul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa www.dell.com/regulatory_compliance. Scoaterea invertorului de ecran 1. 2.
5. Scoateţi cablul de date al invertorului de ecran din clemă. 6. Deconectaţi cablul de date de la invertorul de ecran. 7. Scoateţi invertorul ecranului de pe ansamblul ecranului.
Înapoi la Cuprins
Înapoi la Cuprins Ecran LCD Manual de service Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISMENT: Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu computerul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa www.dell.com/regulatory_compliance. Scoaterea ecranului LCD 1. 2. 3. Urmaţi procedurile din Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.
Înapoi la Cuprins
Înapoi la Cuprins Ansamblu afişaj Manual de service Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISMENT: Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu computerul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa www.dell.com/regulatory_compliance. Demontarea ansamblului afişajului 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
10. Deconectaţi cablul de date al ecranului de la placa de sistem. 11. Trageţi cu atenţie cablurile de antenă prin placa de sistem. 12. Scoateţi cablurile de antenă din sloturile de ghidare.
13. Scoateţi cablul de date al ecranului din slotul de ghidare. 14. Scoateţi cele patru şuruburi care fixează ansamblul ecranului la baza calculatorului. 15. Ridicaţi şi scoateţi ansamblul ecranului de la baza calculatorului.
Înapoi la Cuprins
Înapoi la Cuprins Ventilator Manual de service Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISMENT: Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu computerul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa www.dell.com/regulatory_compliance. Scoaterea ventilatorului 1. 2. 3. Urmaţi procedurile din Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.
6. Ridicaţi ventilatorul şi scoateţi-l din computer.
Înapoi la Cuprins Cititor de amprente Manual de service Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISMENT: Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu computerul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa www.dell.com/regulatory_compliance. Scoaterea cititorului de amprentă 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
12. Scoaateţi placa de fixare cititorului de amprentă. 13. Deschideţi clema de fixare a cititorului de amprentă. 14. Scoateţi cablul cititorului de amprentă din clema de fixare.
15. Scoateţi cititorul de amprentă din zona de sprijin pentru mâini.
Înapoi la Cuprins Capac balama Manual de service Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISMENT: Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu computerul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa www.dell.com/regulatory_compliance. Demontarea capacului balamalei 1. 2.
5. Continuaţi separarea capacului de balama din computer, lucrând din partea dreaptă spre stânga, apoi scoateţi capacul de balama.
Înapoi la Cuprins Hard disk Manual de service Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISMENT: Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu computerul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa www.dell.com/regulatory_compliance. Scoaterea hard diskului 1. 2. 3. Urmaţi procedurile din Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.
Înapoi la Cuprins
Înapoi la Cuprins Panou de acces Mini-Card şi hard disk Manual de service Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISMENT: Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu computerul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa www.dell.com/regulatory_compliance. Scoaterea hard disk-ului şi panoului de acces la mini card 1. 2.
5. Scoateţi hard disk-ul şi panoul de acces la mini-card.
Înapoi la Cuprins Tastatură Manual de service Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISMENT: Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu computerul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa www.dell.com/regulatory_compliance. Scoaterea tastaturii 1. 2. 3. Urmaţi procedurile din Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.
6. Deschideţi clema cablului de date al tastaturii pentru a elibera cablul-panglică. 7. Scoateţi cablul de date al tastaturii din clemă. 8. Scoateţi tastatura din computer.
Înapoi la Cuprins
Înapoi la Cuprins Memorie Manual de service Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISMENT: Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu computerul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa www.dell.com/regulatory_compliance. Scoaterea modulelor de memorie NOTA: Modulul DIMM A se află cel mai aproape de placa de sistem.
5. Scoateţi modulul de memorie din soclu.
Înapoi la Cuprins Unitate optică Manual de service Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISMENT: Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu computerul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa www.dell.com/regulatory_compliance. Înlăturarea unităţii optice 1. 2. 3.
6. Scoateţi unitatea optică din computer.
Înapoi la Cuprins Zonă de sprijin pentru mâini Manual de service Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISMENT: Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu computerul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa www.dell.com/regulatory_compliance. Scoaterea zonei de sprijin pentru mâini 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
11. Scoateţi cablul de date al cititorului de amprentă din clemă. 12. Eliberaţi clema cablului de date al suportului tactil. 13. Scoateţi cablul de date al suportului tactil din clemă.
14. Scoateţi cele patru şuruburi care fixează zona de sprijin pentru mâini în partea superioară a computerului. 15. Deconectaţi cablul difuzorului de la placa de sistem. 16. Scoateţi zona de sprijin pentru mâini din computer.
Înapoi la Cuprins
Înapoi la Cuprins Panou de acces memorie şi procesor Manual de service Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISMENT: Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu computerul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa www.dell.com/regulatory_compliance. Scoaterea panoului de acces la memorie şi procesor 1. 2.
5. Scoateţi panoul de acces.
Înapoi la Cuprins Radiator şi procesor Manual de service Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISMENT: Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu computerul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa www.dell.com/regulatory_compliance. Înlăturarea radiatorului şi a procesorului 1. 2. 3. 4.
7. Glisaţi radiatorul spre centrul computerului, apoi ridicaţi radiatorul şi scoateţi-l din computer. 8. Rotiţi cama de procesor în sens invers acelor de ceasornic. 9. Ridicaţi procesorul drept în sus din soclu, evitând îndoirea pinilor de procesor.
Înapoi la Cuprins
Înapoi la Cuprins Ansamblul de difuzoare Manual de service Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISMENT: Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu computerul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa www.dell.com/regulatory_compliance. Demontarea ansamblului de difuzoare 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
Înapoi la Cuprins
Înapoi la Cuprins Placa de sistem Manual de service Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISMENT: Înainte de a lucra în interiorul Tablet-PC-ului, citiţi informaţiile privind siguranţa, expediate împreună cu Tablet-PC-ul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa www.dell.com/regulatory_compliance. Înlăturarea plăcii de sistem 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.
19. Deconectaţi cel de-al doilea cablu de date de la placa de sistem. 20. Scoateţi cele trei şuruburi rămase care fixează placa de sistem la carcasa computerului. 21. Scoateţi placa de sistem din carcasa calculatorului.
Înapoi la Cuprins
Înapoi la Cuprins Placă USB/IEEE 1394 Manual de service Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISMENT: Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu computerul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa www.dell.com/regulatory_compliance. Scoaterea plăcii USB/IEEE 1394 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.
13. Ridicaţi placa de conector USB/1394 din slot. 14. Deconectaţi cablul de date de la placa de conector USB/1394.
15. Ridicaţi marginea interioară a plăcii USB şi scoateţi placa din computer.
Înapoi la Cuprins
Înapoi la Cuprins Card de reţea locală wireless (WLAN) Manual de service Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISMENT: Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu computerul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa www.dell.com/regulatory_compliance. Scoaterea cardului WLAN 1. 2. 3. 4.
Înapoi la Cuprins
Înapoi la Cuprins Card intern cu tehnologie wireless Bluetooth® Manual de service Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISMENT: Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu computerul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa www.dell.com/regulatory_compliance. Scoaterea cardului intern cu tehnologie wireless Bluetooth 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
12. Deconectaţi cablul de date de la modulul Bluetooth. 13. Scoateţi modulul Bluetooth din computer.
Înapoi la Cuprins
Înapoi la Cuprins Card de reţea de arie largă wireless (WWAN) Manual de service Dell™ Vostro™ 1520 AVERTISMENT: Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu computerul. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările, la adresa www.dell.com/regulatory_compliance. Scoaterea cardului WWAN 1. 2. 3. 4.
Înapoi la Cuprins
Înapoi la Cuprins Efectuarea de lucrări la computerul dvs. Manual de service Dell™ Vostro™ 1520 Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului Instrumente recomandate Oprirea computerului După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului Utilizaţi următoarele instrucţiuni de siguranţă pentru a vă proteja computerul împotriva eventualelor deteriorări şi a vă asigura siguranţa personală.
ATENŢIE: Pentru a evita pierderea datelor, salvaţi şi închideţi toate fişierele deschise şi ieşiţi din toate programele deschise înainte să închideţi computerul. 1. Închideţi sistemul de operare: l În Windows Vista: Faceţi clic pe Start , apoi faceţi clic pe săgeata din colţul din partea dreaptă jos a meniului Start aşa cum este prezentat mai jos şi faceţi clic pe Shut Down (Închidere). l În Windows XP: Faceţi clic pe Start® Turn Off Computer (Oprire computer)® Turn Off (Oprire).
