Setup Guide

ManualsBrandsDell ManualsNotebookVostro 1550

Dell Vostro 1440/1540/1450/1550

עדימ לע הנקתה תונוכתו

תודוא תורהזא

הרהזא:

"הרהזא "תנייצמ תורשפא לש קזנ שוכרל ,העיגפ תינפוג וא תוומ.

םינפלמ רוחאמו - Vostro 1440/1450

רויא 1 .טבמ םינפלמ

1.תירונ בצמ המלצמ

2.המלצמ

3.גצ

4.םילוקמר) 2(

5.ירבחמ USB 2.0) 2(

6.ןנוכ יטפוא

םגד הניקתP22G,P18F

גוס הניקת P22G001,P22G003,P18F001,P18F002

2011 – 05

Summary of content (10 pages)

PAGE 1
‫‪Dell Vostro 1440/1540/1450/1550‬‬ ‫מידע על התקנה ותכונות‬ ‫אודות אזהרות‬ ‫אזהרה‪:‬‬ ‫"אזהרה" מציינת אפשרות של נזק לרכוש‪ ,‬פגיעה גופנית או מוות‪.‬‬ ‫מלפנים ומאחור ‪Vostro 1440/1450 -‬‬ ‫איור ‪ .1‬מבט מלפנים‬ ‫‪ .1‬נורית מצב מצלמה‬ ‫‪ .2‬מצלמה‬ ‫‪ .3‬צג‬ ‫‪ .4‬רמקולים )‪(2‬‬ ‫‪ .5‬מחברי ‪(2) USB 2.0‬‬ ‫‪ .
PAGE 2
‫‪.7‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫‪.10‬‬ ‫‪.11‬‬ ‫לחצן הוצאה של כונן אופטי‬ ‫מחברי שמע‬ ‫מיקרופון‬ ‫משטח מגע‬ ‫קורא כרטיס זיכרון‬ ‫‪.12‬‬ ‫‪.13‬‬ ‫‪.14‬‬ ‫‪.15‬‬ ‫לחצני משטח מגע )‪(2‬‬ ‫נוריות מצב התקנים‬ ‫מקלדת‬ ‫לחצן הפעלה‬ ‫איור ‪ .2‬מבט מאחור‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫חריץ כבל אבטחה‬ ‫סוללה‬ ‫מחבר חשמל‬ ‫פתחי אוורור‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫מחבר רשת‬ ‫מחבר ‪VGA‬‬ ‫מחבר ‪HDMI‬‬ ‫מחבר ‪USB 2.0‬‬ ‫אזהרה‪:‬‬ ‫אין לחסום את פתחי האוורור‪ ,‬להכניס לתוכם חפצים או לאפשר לאבק להצטבר בהם‪ .
PAGE 3
‫מלפנים ומאחור ‪Vostro 1540/1550 -‬‬ ‫איור ‪ .3‬מבט מלפנים‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫נורית מצב מצלמה‬ ‫מצלמה‬ ‫צג‬ ‫רמקולים )‪(2‬‬ ‫כונן אופטי‬ ‫לחצן הוצאה של כונן אופטי‬ ‫מחברי ‪(2) USB 2.0‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫‪.10‬‬ ‫‪.11‬‬ ‫‪.12‬‬ ‫‪.13‬‬ ‫‪.
PAGE 4
‫איור ‪ .4‬מבט מאחור‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫חריץ כבל אבטחה‬ ‫סוללה‬ ‫מחבר חשמל‬ ‫פתחי אוורור‬ ‫מחבר רשת‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫מחבר ‪VGA‬‬ ‫מחבר ‪HDMI‬‬ ‫מחבר ‪USB 2.0‬‬ ‫מחברי שמע‬ ‫אזהרה‪:‬‬ ‫אין לחסום את פתחי האוורור‪ ,‬להכניס לתוכם חפצים או לאפשר לאבק להצטבר בהם‪ .‬כאשר מחשב ‪Dell‬‬ ‫פועל‪ ,‬אין לאחסנו בסביבה ללא זרימת אוויר נאותה‪ ,‬כגון מזוודה סגורה‪ .‬הגבלת זרימת האוויר עלולה‬ ‫לגרום נזק למחשב או לגרום לשריפה‪ .‬המחשב מפעיל את המאוורר כשהוא מתחמם‪ .
PAGE 5
:‫אזהרה‬ The AC adapter works with electrical outlets worldwide. However, power connectors and power strips vary among countries. Using an incompatible cable or improperly connecting the cable to the power strip or electrical outlet may cause .fire or equipment damage :‫התראה‬ When you disconnect the AC adapter cable from the computer, grasp the connector, not the cable itself, and pull firmly but gently to avoid damaging the cable.
PAGE 6
.‫פתח את צג המחשב ולחץ על לחצן ההפעלה כדי להפעיל את המחשב‬ .4 ‫ לחצן הפעלה‬.8 ‫איור‬ :‫הערה‬ It is recommended that you turn on and shut down your computer at least once before you install any cards or connect the computer to a docking device or other .external device, such as a printer ‫מפרטים‬ :‫הערה‬ Offerings may vary by region. The following specifications are only those required by law to ship with your computer.
PAGE 7
‫וידאו‬ ‫‪Vostro 1450/Vostro 1550‬‬ ‫‪Vostro 1440/Vostro 1540‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪Intel HD Graphics 2000‬‬ ‫‪Intel HD Graphics 3000‬‬ ‫גרפיקת ‪Intel HD‬‬ ‫כרטיסים נפרדים‪:‬‬ ‫‪Vostro 1440‬‬ ‫‪AMD Radeon HD6450M‬‬ ‫‪Vostro 1450‬‬ ‫‪AMD Radeon HD6470M‬‬ ‫זיכרון‬ ‫מחבר זיכרון‬ ‫שני חריצי ‪SODIMM‬‬ ‫קיבולת זיכרון‬ ‫‪1 GB / 2 GB / 4 GB‬‬ ‫סוג זיכרון‬ ‫‪DDR3, 1333 MHz‬‬ ‫זיכרון מינימלי‬ ‫‪1 GB‬‬ ‫זיכרון מרבי‬ ‫‪8 GB‬‬ ‫סוללה‬ ‫סוללת ליתיום‪-‬יון של ‪ 6‬תאים )‪(2.
PAGE 8
‫מתאם ‪AC‬‬ ‫‪Vostro 1440 / Vostro 1450 / Vostro‬‬ ‫‪ 1540 / Vostro 1550‬עם כרטיס מסך משולב‬ ‫‪65 W‬‬ ‫‪ Vostro 1440‬עם כרטיס מסך נפרד‬ ‫‪65 W‬‬ ‫‪ Vostro 1450‬עם כרטיס מסך נפרד‬ ‫‪90 W‬‬ ‫מתח כניסה‬ ‫‪ 100 VAC‬עד ‪240 VAC‬‬ ‫זרם כניסה )מרבי(‬ ‫‪1.50 A‬‬ ‫תדר כניסה‬ ‫‪ 50 Hz‬עד ‪60 Hz‬‬ ‫זרם יציאה‪:‬‬ ‫‪65 W‬‬ ‫‪) 3.34 A‬רציף(‬ ‫‪90 W‬‬ ‫‪4.62 A‬‬ ‫מתח יציאה נקוב‬ ‫‪(1.0 VDC -/+) 19.50 VDC‬‬ ‫מידות‪:‬‬ ‫גובה‬ ‫‪ 28.20‬מ"מ )‪ 1.11‬אינץ'(‬ ‫רוחב‬ ‫‪ 57.90‬מ"מ )‪ 2.
PAGE 9
‫מידות פיזיות‬ ‫עומק‬ ‫‪ 260‬מ"מ )‪ 10.23‬אינץ'(‬ ‫משקל )מינימלי(‬ ‫‪ 2.37‬ק"ג )‪ 5.22‬ליברות(‬ ‫תנאי סביבה‬ ‫טמפרטורה‪:‬‬ ‫הפעלה‬ ‫‪ 10‬עד ‪ 35‬מעלות צלזיוס‬ ‫אחסון‬ ‫‪ -40‬עד ‪ 65‬מעלות צלזיוס‬ ‫לחות יחסית )מקסימום(‪:‬‬ ‫הפעלה‬ ‫‪ 10 %‬עד ‪) 90 %‬ללא עיבוי(‬ ‫אחסון‬ ‫‪ 5 %‬עד ‪) 95 %‬ללא עיבוי(‬ ‫רמת זיהום אווירי‬ ‫‪ G1‬כמוגדר ב‪ISA–71.04–1985-‬‬ ‫איתור מידע ומשאבים נוספים‬ ‫עיין במסמכי הבטיחות והתקינה שסופקו עם המחשב שברשותך וראה בנוסף את דף הבית של‬ ‫התאימות לתקינה בכתובת ‪www.dell.
PAGE 10
‫™‪ ATI FirePro‬הם סימנים מסחריים של ‪,Windows® ,Microsoft® .Advanced Micro Devices, Inc‬‬ ‫®‪ ,Windows Vista® ,MS-DOS‬הלחצן ‪) Start‬התחל( של ‪ Windows Vista‬ו‪ Office Outlook® -‬הם סימנים‬ ‫מסחריים או סימנים מסחריים רשומים של ‪ Microsoft Corporation‬בארצות הברית ו‪/‬או במדינות אחרות‪.‬‬ ‫™‪ Blu-ray Disc‬הוא סימן מסחרי בבעלות ‪ (BDA) Blu-ray Disc Association‬וניתן ברשיון לשימוש על תקליטורים‬ ‫ונגנים‪ .