Dell Vostro 2520 Kezelési kézikönyv Szabályozó modell: P18F Szabályozó típus: P18F0032
Megjegyzések, figyelmeztetések és vigyázat jelzések MEGJEGYZÉS: A MEGJEGYZÉSEK fontos tudnivalókat tartalmaznak, amelyek a számítógép biztonságosabb és hatékonyabb használatát segítik. FIGYELMEZTETÉS: A FIGYELMEZTETÉS hardverhiba vagy adatvesztés lehetőségére hívja fel a figyelmet, egyben közli a probléma elkerülésének módját. VIGYÁZAT: A VIGYÁZAT jelzés az esetleges tárgyi vagy személyi sérülés, illetve életveszély lehetőségére hívja fel a figyelmet. © 2012 Dell Inc.
Tartalomjegyzék Megjegyzések, figyelmeztetések és vigyázat jelzések.....................................................2 1: fejezetMunka a számítógép belsejében......................................................................5 Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében............................................................................................5 A számítógép kikapcsolása............................................................................................................
A processzor eltávolítása...............................................................................................................................25 A processzor beszerelése...............................................................................................................................26 Az alaplap eltávolítása...................................................................................................................................26 Az alaplap beszerelése........................
Munka a számítógép belsejében 1 Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében Végezze el a következő óvintézkedéseket a számítógép potenciális károsodásának elkerülése és a saját biztonsága érdekében. Ha másképp nincs jelezve, a jelen dokumentumban leírt minden művelet a következő feltételek teljesülését feltételezi: • Elvégezte a Munka a számítógép belsejében című fejezetben leírt lépéseket. • Elolvasta a számítógéphez mellékelt biztonsággal kapcsolatos tudnivalókat.
5. Áramtalanítsa a számítógépet és minden csatolt eszközt. 6. Zárja le a képernyőt, és sima munkafelületen fordítsa a számítógépet fejjel lefelé. MEGJEGYZÉS: Az alaplap sérülésének elkerülése érdekében távolítsa el a fő akkumulátort a számítógép szerelése előtt. 7. Távolítsa el a fő akkumulátort. 8. Fordítsa fejjel lefelé a számítógépet. 9. Nyissa fel a kijelzőt. 10. A bekapcsológomb megnyomásával földelje az alaplapot.
1. Csatlakoztassa a külső eszközöket (portreplikátor, lapos akkumulátor, médiabázis stb.), és helyezze vissza a kártyákat (pl. ExpressCard kártya). 2. Csatlakoztassa az esetleges telefon vagy hálózati kábeleket a számítógépére. FIGYELMEZTETÉS: Hálózati kábel csatlakoztatásakor először dugja a kábelt a hálózati eszközbe, majd a számítógépbe. 3. Helyezze vissza az akkumulátort. 4. Csatlakoztassa a számítógépét és minden hozzá csatolt eszközt elektromos aljzataikra. 5. Kapcsolja be a számítógépet.
Alkatrészek eltávolítása és beszerelése 2 Ez a rész részletes információkat nyújt a számítógép alkatrészeinek eltávolításáról, illetve beszereléséről. Ajánlott eszközök A jelen dokumentumban szereplő eljárások a következő szerszámokat igényelhetik: • Kis, laposélű csavarhúzó • Csillagcsavarhúzó • Kis műanyag pálca Az akkumulátor eltávolítása 1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2. Az akkumulátor kioldásához csúsztassa el a kioldóreteszeket. 3.
Az akkumulátor beszerelése 1. Csúsztassa az akkumulátort a foglalatába, amíg az a helyére nem pattan. 2. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. A Secure Digital (SD) kártya eltávolítása 1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2. Nyomja be óvatosan az SD memóriakártyát a számítógépből való kivételhez. 3. Csúsztassa ki a memóriakártyát a számítógépből. A Secure Digital (SD) kártya beszerelése 1.
4. Fordítsa meg a számítógépet, és távolítsa el a csuklópánt burkolatot. A csuklópánt burkolat felszerelése 1. Helyezze fel a csuklópánt burkolatot, majd megnyomva rögzítse a számítógépre. 2. Fordítsa meg a számítógépet, és csavarja be a csuklópánt burkolatot rögzítő csavart. 3. Helyezze be az akkumulátort. 4. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. A billentyűzet eltávolítása 1.
4. Fordítsa fel a billentyűzetet, és helyezze a csuklótámaszra. 5. Csatlakoztassa le a billentyűzet kábelét az alaplapról. 6. Távolítsa el a billentyűzetet a számítógépről.
A billentyűzet beszerelése 1. Csatlakoztassa a billentyűzet kábelét az alaplapra. 2. A billentyűzetet 30 fokos szögben megdöntve helyezze a rekeszébe. 3. Nyomja le a billentyűzetet, hogy a helyére kattanjon. 4. Helyezze be az akkumulátort. 5. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. Az optikai meghajtó eltávolítása 1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2. Az akkumulátor eltávolítása. 3.
Az optikai meghajtó beszerelése 1. Csúsztassa az optikai meghajtót a számítógépház bal oldalán található rekeszbe. 2. Húzza meg a csavart, amely az optikai meghajtót a számítógéphez rögzíti. 3. Szerelje be a billentyűzetet. 4. Helyezze be az akkumulátort. 5. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. A memóriamodul eltávolítása 1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2. Az akkumulátor eltávolítása. 3.
A memória beszerelése 1. Helyezze be a memóriamodult a memóriafoglalatba. 2. Nyomja le a memóriát addig, amíg a rögzítő kapcsok a helyére nem rögzítik a memóriamodult. 3. Szerelje be a billentyűzetet. 4. Helyezze be az akkumulátort. 5. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. A csuklótámasz eltávolítása 1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2. Az akkumulátor eltávolítása. 3.
6. Távolítsa el a csavarokat, amelyek a csuklótámaszt a számítógéphez rögzítik. 7. Balról kiindulva emelje meg a csuklótámaszt, és vegye ki a számítógépből. A csuklótámasz beszerelése 1. Helyezze be a csuklótámaszt a kijelző felé 30 fokos szögben megdöntve. 2. Igazítsa a helyére a csuklótámaszt, majd nyomja lefele. 3. A tápegység kábelét és az érintőpanel kábelét csatlakoztassa a megfelelő csatlakozóikra. 4. Húzza meg a csuklótámaszt a számítógéphez rögzítő csavarokat. 5.
6. Szerelje be a billentyűzetet. 7. Helyezze be az akkumulátort. 8. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. A bekapcsológomb panel eltávolítása 1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2. Távolítsa el az alábbiakat: a) akkumulátor b) billentyűzet c) csuklótámasz 3. A bekapcsológomb panel kábelét fejtse le a ragasztóanyagról, amely a csuklótámaszra rögzíti. 4.
A bekapcsológomb panel beszerelése 1. A bekapcsológomb panel kábelét vezesse át a nyíláson. 2. A bekapcsológomb panelt rögzítse a rekeszébe. 3. Szorítsa meg a csavart, amely a bekapcsológomb panelt rögzíti. 4. Fordítsa meg a számítógépet, és a bekapcsológomb panel kábelét csatlakoztassa a csuklótámaszra. 5. Szerelje be az alábbiakat: a) csuklótámasz b) billentyűzet c) akkumulátor 6. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
A merevlemez-meghajtó beszerelése 1. Szerelje a tartókeretet a merevlemez-meghajtóra. 2. Húzza meg a csavarokat, amelyek a merevlemez-meghajtó tartókeretét rögzítik. 3. A merevlemez-meghajtót helyezze a rekeszébe, és csúsztassa a SATA csatlakozóra, ezzel rögzítve az alaplapra. 4. Szerelje be az alábbiakat: a) csuklótámasz b) billentyűzet c) akkumulátor 5. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
5. Távolítsa el a WLAN-kártyát a számítógépből. A vezeték nélküli helyi hálózati (WLAN) kártya beszerelése 1. Csúsztassa be a WLAN-kártyát a foglalatába. 2. A WLAN-kártyát pattintsa a reteszbe, hogy az a helyére rögzüljön. 3. Csatlakoztassa az antennákat a WLAN-kártyán lévő színkódok alapján. 4. Szerelje be az alábbiakat: a) csuklótámasz b) billentyűzet c) akkumulátor 5. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. A gombelem eltávolítása 1.
4. Távolítsa el a gombelemet a számítógépből. A gombelem beszerelése 1. A gombelemet rögzítse a gombelem foglalatba. 2. Csatlakoztassa a gombelem kábelét az alaplapra. 3. Szerelje be az alábbiakat: a) csuklótámasz b) billentyűzet c) akkumulátor 4. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. Az USB-kártya eltávolítása 1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2. Távolítsa el az alábbiakat: a) b) c) d) 3.
4. Távolítsa el az USB-kártyát rögzítő csavart. 5. Emelje meg, és távolítsa el a számítógépből az USB-kártyát. Az USB-kártya beszerelése 1. Az USB-kártyát illessze be a számítógépben található rekeszébe. 2. Helyezze be a csavart, amely az USB-kártyát a helyére rögzíti. 3. Csatlakoztassa az USB-kártya kábelét az alaplapra. 4.
b) optikai meghajtó c) billentyűzet d) akkumulátor 5. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. A mikrofon eltávolítása 1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2. Távolítsa el az alábbiakat: a) akkumulátor b) billentyűzet c) csuklótámasz 3. Csatolja le a mikrofon kábelét az alaplapról. 4. A mikrofont emelje meg és távolítsa el a rekeszéből. A mikrofon beszerelése 1. A mikrofont illessze a rekeszébe. 2.
4. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. A hűtőborda ventilátor egység eltávolítása 1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2. Távolítsa el az alábbiakat: a) akkumulátor b) billentyűzet c) csuklótámasz 3. Csatlakoztassa le a CPU ventilátor kábelét az alaplapról. 4. Az ábrán látható sorrendben távolítsa el az elveszthetetlen csavarokat, amelyek a hűtőborda ventilátor egységet rögzítik. 5.
A hűtőborda/ventilátor egység beszerelése 1. A hűtőborda/ventilátor egységet illessze a helyére. 2. Húzza meg az elveszthetetlen csavarokat, amelyek a hűtőbordát/ventilátor egységet rögzítik. 3. Csatlakoztassa a CPU ventilátor kábelét az alaplapra. 4. Szerelje be az alábbiakat: a) csuklótámasz b) billentyűzet c) akkumulátor 5. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. A processzor eltávolítása 1.
A processzor beszerelése 1. Helyezze be a processzort a foglalatba. Győződjön meg arról, hogy a processzor megfelelően illeszkedik. 2. Húzza meg a rögzítőgyűrűt az óramutató járásával megegyező irányban, a zárt pozíció eléréséig. 3. Szerelje be az alábbiakat: a) b) c) d) 4. hűtőborda/ventilátor egység csuklótámasz billentyűzet akkumulátor Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. Az alaplap eltávolítása 1.
4. Távolítsa el a csavarokat, amelyek az alaplapot rögzítik. 5. Megdöntve emelje fel az alaplapot, és csúsztassa le a LAN, VGA, HDMI és az USB foglalatokról. Az alaplap beszerelése 1. Az alaplapot a LAN, VGA, HDMI és az USB csatlakozókat a megfelelő foglalataikba illesztve helyezze be és rögzítse a helyére. 2. Helyezze be a csavart, amely az alaplapot rögzíti a helyére. 3.
4. Szerelje be az alábbiakat: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) 5. processzor hűtőborda/ventilátor egység WLAN-kártya merevlemez-meghajtó csuklótámasz memóriamodul optikai meghajtó billentyűzet SD memóriakártya akkumulátor Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. A hangszórók eltávolítása 1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2.
5. Nyomja meg a rögzítő reteszeket és emelje fel a jobb oldali hangszórót. 6. Távolítsa el a hangszóró szerkezetet és a hangszóró kábelét a számítógépből. A hangszórók beszerelése 1. A bal és a jobb oldali hangszórót helyezze be a megfelelő rekeszeikbe. 2. A hangszóró kábelét illessze a számítógépházba. 3.
c) d) e) f) g) h) i) j) k) 4. hűtőborda/ventilátor egység WLAN-kártya merevlemez-meghajtó csuklótámasz memóriamodul optikai meghajtó billentyűzet SD memóriakártya akkumulátor Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. A kijelző szerkezet eltávolítása 1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2. Távolítsa el az alábbiakat: a) b) c) d) akkumulátor csuklópánt burkolat billentyűzet csuklótámasz 3.
6. Emelje fel a kijelző szerkezetet, és távolítsa el a számítógépből. A kijelző szerkezet beszerelése 1. A kijelző szerkezet csuklópántjait helyezze a tartójukba. 2. Helyezze be a csavarokat, amelyek a két csuklópántot rögzítik a helyére. 3. Csatlakoztassa az LVDS-kábelt az alaplapi csatlakozóra. 4. A WLAN antenna kábelét illessze a tartójába, és az antennát csatlakoztassa a WLAN-kártyára. 5. Csatlakoztassa az USB-kártya kábelét. 6.
d) csuklótámasz e) kijelző szerkezet 3. Csatlakoztassa le a tápcsatlakozó kábelt az alaplapi csatlakozóról. 4. Távolítsa el a csavart, amely a tápcsatlakozó portot és tartókeretet rögzíti. 5. Emelje meg a tápcsatlakozó port tartókeretet. 6. Emelje el és vegye ki a számítógépből a tápcsatlakozó portot.
A tápcsatlakozó port és tartókeret beszerelése 1. A tápcsatlakozó portot és a tartókeretet helyezze a rekeszébe. 2. A keretet illessze a helyére, és húzza meg a csavart, amely a tartókeretet és a tápcsatlakozó portot a helyére rögzíti. 3. Csatlakoztassa a tápcsatlakozó kábelt az alaplapra. 4. Szerelje be az alábbiakat: a) b) c) d) e) 5. kijelző szerkezet csuklótámasz billentyűzet csuklópánt burkolat akkumulátor Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
A kijelzőelőlap felszerelése 1. A kijelzőelőlapot illessze a felső burkolatra. 2. Az alsó peremétől kiindulva nyomja lefele a kijelzőelőlapot, amíg az a helyére nem kattan. 3. Helyezze be az akkumulátort. 4. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. A kamera eltávolítása 1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2. Az akkumulátor eltávolítása. 3. Távolítsa el a kijelzőelőlapot. 4.
A kamera beszerelése 1. A kameramodult illessze a rekeszébe. 2. Csatlakoztassa a kamera kábelét a kameramodulhoz. 3. Szerelje be a kijelzőelőlapot. 4. Helyezze be az akkumulátort. 5. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. A kijelzőpanel eltávolítása 1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2.
5. A vezeték nélküli antennát oldja ki a jobb oldali csuklópántból. 6. Oldja ki az alacsony feszültségű differenciál-jelzés (LVDS) modul kábelét a bal oldali csuklópántból. 7. A kijelzőpanelt és a tartókeretet emelje le a felső burkolatról.
8. Távolítsa el a bal és a jobb oldali tartókeret csavarjait, majd válassza le a kijelzőpanelt. A kijelzőpanel beszerelése 1. Igazítsa és helyezze a bal és jobb oldali tartókereteket a kijelzőpanelhez. Szorítsa meg a csavarokat, és rögzítse a helyére a kereteket. 2. A kijelzőkábelt és a vezeték nélküli antennát helyezze be és vezesse a bal és jobb oldali csuklópántokon keresztül. 3. Csatlakoztassa az alacsony feszültségű differenciál-jelzés (LVDS) modul kábelét a bal oldali csuklópánthoz. 4.
Az alacsony feszültségű differenciál-jelzés (LVDS) modul kábelének eltávolítása 1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2. Távolítsa el az alábbiakat: a) b) c) d) e) f) g) h) akkumulátor csuklópánt burkolat billentyűzet optikai meghajtó csuklótámasz kijelző szerkezet kijelzőelőlap kijelzőpanel 3. Fejtse le az LVDS kábelcsatlakozást rögzítő szalagot. 4. Válassza le az LVDS kábelt a kijelzőpanelről. 5.
Az alacsony feszültségű differenciál-jelzés (LVDS) modul kábelének beszerelése 1. Csatlakoztassa a kijelzőkábelt a kijelzőpanelhez. 2. A kijelzőkábelt csatlakoztassa a kijelzőpanelre, és rögzítse a ragasztószalaggal. 3. Szerelje be az alábbiakat: a) b) c) d) e) f) g) h) 4. kijelzőpanel kijelzőelőlap kijelző szerkezet csuklótámasz optikai meghajtó billentyűzet csuklópánt burkolat akkumulátor Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait.
Rendszerbeállítás 3 A rendszerbeállítás teszi lehetővé a számítógép hardverének konfigurálását és a BIOS szintű opciók meghatározását.
1. táblázat: Navigációs billentyűk Billentyűk Navigáció Felfelé nyíl Lépés az előző mezőre. Lefelé nyíl Lépés a következő mezőre. Érték kiválasztása a kijelölt mezőben (ha van), vagy a mezőben lévő hivatkozás megnyitása. Szóköz billentyű Legördülő lista kibontása vagy összecsukása, ha lehetséges. Lépés a következő fókusz területre. MEGJEGYZÉS: Csak normál grafikus böngésző esetén. Visszalépés az előző oldalra, amíg a fő képernyő meg nem jelenik.
Advanced Intel SpeedStep A SpeedStep funkció engedélyezése vagy letiltása. Alapértéke: Enabled (Engedélyezett) Virtualization A Virtualization funkció engedélyezése vagy letiltása. Alapértéke: Enabled (Engedélyezett) Integrated NIC Az integrált hálózati kártya áramellátás engedélyezése vagy letiltása. Alapértéke: Enabled (Engedélyezett) USB Emulation Az Intel USB emulációs funkció engedélyezése vagy letiltása.
Boot Boot Priority Order A különféle eszközök sorrendjének meghatározása, amely szerint a rendszer elindul. Hard Disk Drives Annak a merevlemez-meghajtónak a meghatározása, amelyről a rendszer elindul. USB Storage Device Az USB tárolóeszköz meghatározása, amelyről a rendszer elindul. CD/DVD ROM Drives Az CD/DVD meghatározása, amelyről a rendszer elindul. Hálózat A hálózati eszközök meghatározása, amelyről a rendszer elindul.
Rendszer- és beállítás jelszó A számítógép védelme érdekében beállíthat egy rendszerjelszót vagy beállítás jelszót. Jelszó típusa Leírás Rendszerjelszó A jelszó, amelyet meg kell adni a bejelentkezéshez a rendszerre. Beállítás jelszó A jelszó, amelyet meg kell adni a számítógép BIOS beállításainak eléréséhez és módosításához. FIGYELMEZTETÉS: A jelszó funkció egy alapvető védelmet biztosít a számítógépen lévő fájlok számára.
Meglévő rendszerjelszó vagy beállítás jelszó törlése, illetve módosítása Mielőtt a meglévő rendszerjelszót és/vagy beállítás jelszót törli vagy módosítja, gondoskodjon arról, hogy a Password Status (Jelszó állapota) Unlocked (Feloldva) legyen (a rendszerbeállításban). A meglévő rendszerjelszó vagy beállítás jelszó nem törölhető vagy módosítható, ha a Password Status (Jelszó állapota) Locked (Zárva). A belépéshez a rendszerbeállításba a rendszerindítást követően azonnal nyomja meg az gombot. 1.
Diagnosztika 4 Ha a számítógéppel problémákat tapasztal, mielőtt a Dellhez fordulna műszaki segítségért, futtassa az ePSA diagnosztikát. A diagnosztika futtatásának célja a számítógép hardverének tesztelése egyéb berendezés és az adatvesztés kockázata nélkül. Ha a problémát nem tudja megoldani, a szerviz és támogató személyzet használhatja a diagnosztikai eredményeket a segítségnyújtásban.
Az akkumulátor állapotjelző fényei Ha a számítógép elektromos dugaszolóaljzathoz csatlakozik, az akkumulátor állapotjelző fényei az alábbi módon működnek: • Szakaszosan villogó sárga és fehér fény — A hordozható számítógéphez nem hivatalos vagy a Dell által nem támogatott váltóáramú adapter van csatlakoztatva. • Szakaszosan villogó sárga fény és állandó fehér fény — A váltóáramú adapter csatlakoztatva van, és az akkumulátorral ideiglenes hiba történt.
Kód Ok és hibaelhárítási lépések CMOS akkumulátor hiba 6 Video BIOS teszt hiba Videokártya hiba 7 Processzor hiba Processzor hiba 8 Kijelző Kijelző hiba 49
5 Műszaki adatok MEGJEGYZÉS: A kínálat régiónként eltérő lehet. A számítógép konfigurációjával kapcsolatos további információkért kattintson a Start (Start ikon) → Súgó és támogatás lehetőségre, majd válassza ki azt az opciót, amelyről információkat szeretne. 2. táblázat: System Information Funkció Műszaki adatok Chipkészlet Intel HM75 Express chipkészlet DRAM-busz szélessége 64 bit Flash EPROM SPI 32 Mbit 3.
Funkció Műszaki adatok Belső kiváló minőségű hang Külső bemeneti mikrofoncsatlakozó, sztereó fejhallgató- és külső hangszóró-csatlakozó Hangszórók 2 x 2 watt teljesítmény Hangerőszabályzók billentyűzet-funkciógombok és programmenük 6.
Funkció Műszaki adatok • egy darab 19-tűs HDMI csatlakozó Hálózati adapter egy darab RJ-45 csatlakozó USB három darab 4-tűs USB 2.0 kompatibilis csatlakozó memóriakártya-olvasó egy darab 3 az 1-ben (SD/MMC/MS) 10.
Funkció Y tengely Műszaki adatok 49,00 mm (1,93 hüvelyk) 13.
Funkció Műszaki adatok Hőmérséklet-tartomány: Üzemi 0 °C és 40 °C között (32 °F és 104 °F között) Készenléti –40 °C és 70 °C között (–40 °F és 158 °F között) 15.
A Dell elérhetőségei 6 MEGJEGYZÉS: Amennyiben nem rendelkezik aktív internetkapcsolattal, elérhetőségeinket megtalálhatja a vásárlást igazoló nyugtán, a csomagoláson, a számlán vagy a Dell termékkatalógusban. A Dell számos támogatási lehetőséget biztosít, online és telefonon keresztül egyaránt. A rendelkezésre álló szolgáltatások országonként és termékenként változnak, így előfordulhat, hogy bizonyos szolgáltatások nem érhetők el az Ön lakhelye közelében.
