Dell Vostro 2520 Manuale del proprietario Modello normativo: P18F Tipo normativo: P18F0032
Messaggi di N.B., Attenzione e Avvertenza N.B.: Un messaggio di N.B. indica informazioni importanti che contribuiscono a migliorare l'utilizzo del computer. ATTENZIONE: Un messaggio di ATTENZIONE indica un danno potenziale all'hardware o la perdita di dati, e spiega come evitare il problema. AVVERTENZA: Un messaggio di AVVERTENZA indica un rischio di danni materiali, lesioni personali o morte. © 2012 Dell Inc.
Sommario Messaggi di N.B., Attenzione e Avvertenza..............................................................................2 Capitolo 1: Operazioni con il computer.......................................................................................5 Interventi preliminari sui componenti interni del computer.....................................................................................5 Spegnimento del computer......................................................................................
Rimozione del processore......................................................................................................................................25 Installazione del processore...................................................................................................................................26 Rimozione della scheda di sistema.........................................................................................................................
Operazioni con il computer 1 Interventi preliminari sui componenti interni del computer Utilizzare le seguenti linee guida sulla sicurezza per aiutare a proteggere il computer da potenziali danneggiamenti e per assicurare la sicurezza della persona. Ogni procedura inclusa in questo documento presuppone che esistano le seguenti condizioni: • Siano state eseguite le operazioni descritte in Operazioni con il computer. • Siano state lette le informazioni sulla sicurezza fornite con il computer.
ATTENZIONE: Per disconnettere un cavo di rete, scollegarlo prima dal computer e poi dal dispositivo di rete. 4. Scollegare dal computer tutti i cavi di rete. 5. Scollegare il computer e tutte le periferiche collegate dalle rispettive prese elettriche. 6. Chiudere lo schermo e capovolgere il computer su una superficie di lavoro piana. N.B.: per evitare danni alla scheda di sistema, rimuovere la batteria principale prima di eseguire interventi sul computer. 7. Rimuovere la batteria principale. 8.
ATTENZIONE: Per evitare di danneggiare il computer, utilizzare solamente batterie progettate per questo specifico computer Dell. Non utilizzare batterie progettate per altri computer Dell. 1. Collegare eventuali periferiche esterne, ad esempio un replicatore di porte, un battery slice o una base per supporti multimediali e rimontare tutte le eventuali schede, ad esempio una ExpressCard. 2. Collegare al computer tutti i cavi telefonici o di rete.
Rimozione e installazione dei componenti 2 La seguente sezione fornisce informazioni dettagliate su come rimuovere o installare i componenti dal computer. Strumenti consigliati Le procedure in questo documento potrebbero richiedere i seguenti strumenti: • Cacciavite a lama piatta piccolo • Cacciavite a croce • Graffietto piccolo in plastica Rimozione della batteria 1. Seguire le procedure descritte in Interventi preliminari sui componenti interni del computer. 2.
Installazione della batteria 1. Far scorrere la batteria nel relativo slot finché non scatta in posizione. 2. Seguire le procedure descritte in Interventi successivi sui componenti interni del computer. Rimozione della scheda Secure Digital (SD) 1. Seguire le procedure descritte in Interventi preliminari sui componenti interni del computer. 2. Premere la scheda di memoria SD per rimuoverla dal computer. 3. Estrarre la scheda di memoria dal computer.
4. Capovolgere il computer e rimuovere il coperchio del cardine. Installazione del coperchio del cardine 1. Installare il coperchio del cardine e premere su di esso per fissarlo al computer. 2. Sollevare il computer e installare la vite che fissa il coperchio del cardine. 3. Installare la batteria. 4. Seguire le procedure descritte in Interventi successivi sui componenti interni del computer. Rimozione della tastiera 1.
4. Capovolgere la tastiera e appoggiarla sul palm rest. 5. Scollegare il cavo della tastiera dalla scheda di sistema. 6. Rimuovere la tastiera dal computer.
Installazione della tastiera 1. Collegare il cavo della tastiera alla scheda di sistema. 2. Inserire la tastiera nell'alloggiamento a 30 gradi. 3. Premere la tastiera finché non scatta in posizione. 4. Installare la batteria. 5. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer. Rimozione dell’unità ottica 1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer. 2. Rimuovere la batteria. 3.
Installazione dell'unità ottica 1. Far scorrere l'unità ottica nell'alloggiamento sul lato sinistro del telaio. 2. Serrare la vite per fissare l'unità ottica al computer. 3. Installare la tastiera. 4. Installare la batteria. 5. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer. Rimozione del modulo di memoria 1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer. 2. Rimuovere la batteria.
Installazione del modulo di memoria 1. Inserire il modulo della memoria nello zoccolo della memoria. 2. Premere verso il basso il modulo della memoria finché i fermagli di contenimento non fissano il modulo di memoria in posizione. 3. Installare la tastiera. 4. Installare la batteria. 5. Seguire le procedure descritte in Interventi successivi sui componenti interni del computer. Rimozione del palm rest 1.
6. Rimuovere le viti che fissano il palm rest al computer. 7. Partendo da sinistra, sollevare il palm rest e rimuoverlo dal computer. Installazione del palm rest 1. Inserire il palm rest rivolto verso lo schermo a 30 gradi. 2. Allineare e regolare il palmrest in posizione prima di premerlo verso il basso. 3. Collegare il cavo della scheda di alimentazione e il cavo del touchpad ai rispettivi connettori. 4. Serrare le viti che fissano il palm rest al computer. 5.
6. Installare la tastiera. 7. Installare la batteria. 8. Seguire le procedure descritte in Interventi successivi sui componenti interni del computer. Rimozione della scheda del pulsante di alimentazione 1. Seguire le procedure descritte in Interventi preliminari sui componenti interni del computer. 2. Rimuovere: a) batteria b) tastiera c) palm rest 3. Staccare il cavo della scheda del pulsante di alimentazione dall'adesivo che lo fissa al palm rest. 4.
Installazione della scheda del pulsante di alimentazione 1. Inserire il cavo della scheda del pulsante di alimentazione attraverso l'apertura. 2. Fissare la scheda del pulsante di alimentazione al relativo alloggiamento. 3. Serrare la vite per fissare la scheda del pulsante di alimentazione. 4. Capovolgere il computer e fissare il cavo della scheda del pulsante di alimentazione al palm rest. 5. Installare: a) palm rest b) tastiera c) batteria 6.
Installazione del disco rigido 1. Installare la staffa del disco rigido sul disco rigido. 2. Serrare le viti per fissare la staffa del disco rigido. 3. Collocare il disco rigido nell'alloggiamento e farlo scorrere verso il connettore SATA per fissarlo alla scheda di sistema. 4. Installare: a) palm rest b) tastiera c) batteria 5. Seguire le procedure descritte in Interventi successivi sui componenti interni del computer. Rimozione della scheda Wireless Local Area Network (WLAN) 1.
5. Rimuovere la scheda WLAN dal computer. Installazione della scheda Wireless Local Area Network (WLAN) 1. Far scorrere la scheda WLAN nel relativo slot. 2. Fissare in posizione la scheda WLAN con il dispositivo di chiusura per fissarla in posizione. 3. Collegare l'antenna in base al codice di colore sulla scheda WLAN. 4. Installare: a) palm rest b) tastiera c) batteria 5. Seguire le procedure descritte in Interventi successivi sui componenti interni del computer.
4. Rimuovere la batteria a bottone dal computer. Installazione della batteria a bottone 1. Installare la batteria a bottone nell'apposito alloggiamento. 2. Collegare il cavo della batteria a bottone alla scheda di sistema. 3. Installare: a) palm rest b) tastiera c) batteria 4. Seguire le procedure descritte in Interventi successivi sui componenti interni del computer. Rimozione della scheda USB 1. Seguire le procedure descritte in Interventi preliminari sui componenti interni del computer. 2.
4. Rimuovere la vite che fissa la scheda USB. 5. Estrarre la scheda USB e rimuoverla dal computer. Installazione della scheda USB 1. Inserire ed allineare la scheda USB nell'alloggiamento nel computer. 2. Installare la vite che fissa la scheda USB in posizione. 3. Collegare il cavo della scheda USB alla scheda di sistema. 4.
b) unità ottica c) tastiera d) batteria 5. Seguire le procedure descritte in Interventi successivi sui componenti interni del computer. Rimozione del microfono 1. Seguire le procedure descritte in Interventi preliminari sui componenti interni del computer. 2. Rimuovere: a) batteria b) tastiera c) palm rest 3. Scollegare il cavo del microfono dalla scheda di sistema. 4. Sollevare e rimuovere il microfono dall'alloggiamento. Installazione del microfono 1.
4. Seguire le procedure descritte in Interventi successivi sui componenti interni del computer. Rimozione de gruppo dissipatore di calore/ventola 1. Seguire le procedure descritte in Interventi preliminari sui componenti interni del computer. 2. Rimuovere: a) batteria b) tastiera c) palm rest 3. Scollegare il cavo della ventola della CPU dalla scheda di sistema. 4. Rimuovere le viti di fissaggio che fissano il gruppo dissipatore di calore/ventola seguendo la sequenza nell'immagine. 5.
Installazione del gruppo dissipatore di calore/ventola 1. Collocare e allineare il gruppo dissipatore di calore/ventola. 2. Serrare le viti di fissaggio che fissano il gruppo dissipatore di calore /ventola. 3. Collegare il cavo della ventola della CPU alla scheda di sistema. 4. Installare: a) palm rest b) tastiera c) batteria 5. Seguire le procedure descritte in Interventi successivi sui componenti interni del computer. Rimozione del processore 1.
Installazione del processore 1. Inserire il processore nello zoccolo del processore. Assicurarsi che il processore sia correttamente posizionato. 2. Serrare la vite eccentrica in senso orario in posizione bloccata. 3. Installare: a) b) c) d) 4. gruppo dissipatore di calore/ventola palm rest tastiera batteria Seguire le procedure descritte in Interventi successivi sui componenti interni del computer. Rimozione della scheda di sistema 1.
4. Rimuovere le viti che fissano la scheda di sistema. 5. Sollevare la scheda di sistema da un angolo ed estrarla dalle prese LAN, VGA, HDMI e USB. Installazione della scheda di sistema 1. Inserire la scheda di sistema con i connettori LAN, VGA, HDMI e USB nelle rispettive prese e allineare la scheda di sistema in posizione. 2. Installare le viti che fissano la scheda di sistema in posizione. 3.
a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) 5. processore gruppo dissipatore di calore/ventola scheda WLAN disco rigido palm rest modulo di memoria unità ottica tastiera scheda di memoria SD batteria Seguire le procedure descritte in Interventi successivi sui componenti interni del computer. Rimozione degli altoparlanti 1. Seguire le procedure descritte in Interventi preliminari sui componenti interni del computer. 2.
5. Premere i dispositivi di fissaggio e sollevare l'altoparlante destro. 6. Rimuovere il gruppo dell'altoparlante e il cavo dell'altoparlante dal computer. Installazione degli altoparlanti 1. Inserire e fissare gli altoparlanti destro e sinistro nei rispettivi alloggiamenti. 2. Allineare e instradare il cavo dell'altoparlante nel telaio. 3.
d) e) f) g) h) i) j) k) 4. scheda WLAN disco rigido palm rest modulo di memoria unità ottica tastiera scheda di memoria SD batteria Seguire le procedure descritte in Interventi successivi sui componenti interni del computer. Rimozione del gruppo dello schermo 1. Seguire le procedure descritte in Interventi preliminari sui componenti interni del computer. 2. Rimuovere: a) b) c) d) batteria coperchio del cardine tastiera palm rest 3.
6. Sollevare il gruppo dello schermo e rimuoverlo dal computer. Installazione del gruppo dello schermo 1. Inserire i cardini del gruppo dello schermo nei rispettivi supporti. 2. Installare le viti che fissano i cardini in posizione. 3. Collegare il cavo LVDS alla scheda di sistema. 4. Allineare il cavo di instradamento dell'antenna WLAN al supporto e collegare l'antenna alla scheda WLAN. 5. Collegare il cavo della scheda USB. 6. Installare: a) b) c) d) 7.
d) palm rest e) gruppo dello schermo 3. Scollegare il cavo del connettore di alimentazione dalla scheda di sistema. 4. Rimuovere la vite che fissa la porta del connettore di alimentazione e la staffa. 5. Sollevare la staffa della porta del connettore di alimentazione. 6. Sollevare la porta del connettore di alimentazione dal computer e rimuoverla.
Installazione della porta e del supporto del connettore di alimentazione 1. Inserire la porta del connettore di alimentazione e il supporto nell'alloggiamento. 2. Allineare il supporto e serrare la vite che fissa il supporto e la porta del connettore di alimentazione. 3. Collegare il cavo del connettore di alimentazione alla scheda di sistema. 4. Installare: a) b) c) d) e) 5.
Installazione della cornice dello schermo 1. Allineare la cornice dello schermo con il coperchio superiore. 2. Partendo dal bordo inferiore, premere verso il basso la cornice dello schermo fino a farla scattare in posizione. 3. Installare la batteria. 4. Seguire le procedure descritte in Dopo aver effettuato gli interventi sui componenti interni del computer. Rimozione della fotocamera 1. Seguire le procedure descritte in Prima di effettuare interventi sui componenti interni del computer. 2.
Installazione della fotocamera 1. Inserire e allineare il modulo della fotocamera all'alloggiamento. 2. Collegare il cavo della fotocamera al modulo della fotocamera. 3. Installare la cornice dello schermo. 4. Installare la batteria. 5. Seguire le procedure descritte in Interventi successivi sui componenti interni del computer. Rimozione del pannello dello schermo 1. Seguire le procedure descritte in Interventi preliminari sui componenti interni del computer. 2.
5. Sbloccare l'antenna wireless dal cardine destro. 6. Sbloccare il cavo di segnalazione differenziale a bassa tensione (LVDS) dal cardine sinistro. 7. Sollevare il pannello e i supporti dello schermo dal coperchio superiore dello schermo.
8. Rimuovere le viti sui supporti sinistro e destro dello schermo e rimuovere il pannello dello schermo. Installazione del pannello dello schermo 1. Allineare e collocare le staffe destra e sinistra alla cornice dello schermo. Serrare le viti e fissare le staffe in posizione. 2. Inserire e instradare il cavo dello schermo e l'antenna wireless ai cardini destro e sinistro. 3.
Rimozione del cavo di segnalazione differenziale a basso voltaggio (LVDS) 1. Seguire le procedure descritte in Interventi preliminari sui componenti interni del computer. 2. Rimuovere: a) b) c) d) e) f) g) h) batteria coperchio del cardine tastiera unità ottica palm rest gruppo dello schermo cornice dello schermo pannello dello schermo 3. Staccare il nastro che protegge il collegamento del cavo LVDS. 4. Scollegare il cavo LVDS dal pannello dello schermo. 5.
Installazione del cavo di segnalazione differenziale a basso voltaggio (LVDS) 1. Collegare il cavo dello schermo al pannello dello schermo. 2. Collegare il connettore del cavo dello schermo al pannello dello schermo e attaccare il nastro per fissarlo. 3. Installare: a) b) c) d) e) f) g) h) 4.
Configurazione del sistema 3 La configurazione del sistema abilita a gestire l'hardware del computer e a individuare le opzioni a livello di BIOS.
Tabella 1. Tasti di navigazione Tasti Navigazione Freccia SU Sposta al campo precedente. Freccia GIÙ Sposta al campo successivo. Permette di selezionare un valore nel campo selezionato (se applicabile) o di seguire il link nel campo. BARRA SPAZIATRICE Espande o riduce una lista a scorrimento, se applicabile. Scheda Porta alla prossima area focale. N.B.: Solo per browser con grafica normale. Porta alla pagina precedente fino alla visualizzazione della schermata principale.
Fixed HDD Mostra il numero di modello e la capacità del disco rigido. SATA ODD Mostra il numero di modello e la capacità del disco ottico. AC Adapter Type Visualizza il tipo di adattatore c.a. usato. Advanced Intel SpeedStep Consente di abilitare o disabilitare la funzione Intel SpeedStep. Impostazione predefinita: Attivata Virtualization Consente di abilitare o disabilitare la funzione Intel Virtualization.
Boot Boot Priority Order Specifica l'ordine dei differenti dispositivi che il computer avvierà attraverso l'accensione. Hard Disk Drives Specifica attraverso quale disco rigido il computer può avviarsi. USB Storage Device Specifica attraverso quale periferica di memorizzazione USB il computer può avviarsi. CD/DVD ROM Drives Specifica attraverso quale CD/DVD il computer può avviarsi. Network Specifica attraverso quale dispositivo di rete il computer può avviarsi.
9. Fare clic su Run (Esegui) per installare le impostazioni del BIOS aggiornate sul computer. Seguire le istruzioni sulla schermata. Password del sistema e della configurazione È possibile creare una password del sistema e una password della configurazione per proteggere il computer. Tipo di password Descrizione Password del sistema La password da inserire per accedere al sistema.
7. Premere e un messaggio richiede di salvare le modifiche. 8. Premere per salvare le modifiche. Il computer si riavvia. Modifica o eliminazione di una password esistente e/o della password del sistema. Assicurarsi che Password Status (Stato password) sia sbloccato (nella configurazione del sistema) prima di provare ad eliminare o modificare la password del sistema esistente e/o la password del sistema.
Diagnostica 4 Se si verificano dei problemi con il computer, avviare la diagnostica ePSA prima di contattare Dell per assistenza tecnica. Lo scopo di avviare la diagnostica è di testare l'hardware del computer senza richiedere equipaggiamento aggiuntivo o rischiare un'eventuale perdita dei dati. Se non si riesce a risolvere il problema, il personale di servizio e di supporto può utilizzare i risultati di diagnostica per aiutare a risolvere il problema.
• Emette alternativamente una luce ambra lampeggiante e una bianca fissa — Errore temporaneo della batteria con l'adattatore c.a. presente. • Emette di continuo una luce ambra lampeggiante — Guasto irreversibile della batteria con l'adattatore c.a. presente. • Luce spenta — Batteria in modalità di carica completa con l'adattatore c.a. presente. • Luce bianca — Batteria in modalità di carica con l'adattatore c.a. presente.
Codice Cause e fasi della procedura di risoluzione dei problemi Guasto al processore 8 Schermo Guasto allo schermo 49
5 Specifiche tecniche N.B.: Le offerte possono variare per paese. Per maggiori informazioni riguardanti la configurazione del computer, fare clic su Avvia Avvia, → Guida e supporto tecnico, quindi selezionare l'opzione per visualizzare le informazioni sul computer. Tabella 2. Informazioni di sistema Caratteristica Specifiche Chipset Intel HM75 Express chipset Larghezza del bus della memoria DRAM 64 bit EPROM flash SPI 32 Mbit Tabella 3.
Caratteristica Specifiche Interno audio ad alta definizione Esterno connettore microfono interno, cuffia, altoparlanti esterni stereo Altoparlanti 2 x 2 Watt Controlli volume tasti di funzione della tastiera e menu dei programmi Tabella 6.
Caratteristica Specifiche Adattatore di rete un connettore RJ-45 USB tre connettori conformi USB 2.0 a 4 piedini Lettore di schede multimediali uno 3-in-1 (SD/MMC/MS) Tabella 10.
Tabella 13. Batteria Caratteristica Specifiche Tipo 6 celle agli ioni di litio (2,20 Wh) Dimensioni: Altezza 20,20 mm (0,80 pollici) Larghezza 208,36 mm (8,20 pollici) Profondità 56,52 mm (2,22 pollici) Peso 0,33 kg (0,73 libbre) Tempo di ricarica circa 4 ore (quando il computer è spento) Tensione 11,1 V c.c.
Caratteristica Specifiche In funzione Da 0 °C a 40 °C (da 32 °F a 104 °F) A riposo Da –40 °C a 70 °C (da -40 °F a 158 °F) Tabella 15.
Come contattare Dell 6 N.B.: Se non si dispone di una connessione Internet attiva, è possibile trovare i recapiti sulla fattura di acquisto, sulla distinta di imballaggio, sulla fattura o sul catalogo dei prodotti Dell. Dell offre diverse opzioni di servizio e assistenza telefonica e online. La disponibilità varia per paese e prodotto, e alcuni servizi potrebbero non essere disponibili nella vostra zona.
