Dell Vostro 2521 Korisnički priručnik Model sa regulacijom: P27F Tip sa regulacijom: P27F001
Napomene, oprez i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje će vam pomoći da iskoristite računar na bolji način. OPREZ: OPREZ ukazuje na potencijalno oštećenje hardvera ili gubitak podataka i saopštava vam kako da izbegnete problem. UPOZORENJE: UPOZORENJE ukazuje na potencijalno oštećenje imovine, telesne povrede i smrtni ishod. © 2012. Dell Inc.
Sadržaj Napomene, oprez i upozorenja....................................................................................................2 Poglavlje 1: Rad na računaru.......................................................................................................5 Pre rada u unutrašnjosti računara............................................................................................................................5 Isključivanje računara...........................................................
Uklanjanje zvučnika................................................................................................................................................24 Instaliranje zvučnika...............................................................................................................................................25 Uklanjanje sklopa ekrana........................................................................................................................................
Rad na računaru 1 Pre rada u unutrašnjosti računara Koristite sledeće mere predostrožnosti kako biste svoj računar zaštitili od mogućih oštećenja i kako osigurali svoju ličnu bezbednost. Osim ako nije drugačije navedeno, svaka procedura u ovom dokumentu pretpostavlja da su ispunjeni sledeći uslovi: • • • Izvršili ste korake navedene u odeljku Rad na računaru. Pročitali ste bezbednosne informacije koje ste dobili uz računar.
5. Isključite računar i sve priključene uređaje iz pripadajućih električnih utičnica. 6. Zatvorite ekran i okrenite računar naopako na ravnoj radnoj površini. NAPOMENA: Da biste izbegli oštećenje matične ploče, pre servisiranja računara morate ukloniti glavnu bateriju. 7. Uklonite glavnu bateriju. 8. Okrenite računar tako da gornja strana bude gore. 9. Otvorite ekran. 10. Pritisnite taster za napajanje da biste uzemljili matičnu ploču.
Posle rada u unutrašnjosti računara Nakon što završite bilo koju proceduru zamene, a pre nego što uključite računar, uverite se da su svi eksterni uređaji, kartice i kablovi povezani. OPREZ: Da bi se izbeglo oštećenje računara, koristite baterije dizajnirane samo za ovaj tip Dell računara. Ne koristite baterije dizajnirane za druge Dell računare. 1. Povežite eksterne uređaje, kao što je replikator portova, rezervna baterija ili medijska baza, i zamenite kartice, kao što je ExpressCard. 2.
Uklanjanje i instaliranje komponenata 2 Ovaj odeljak pruža detaljne informacije o tome kako da uklonite ili instalirate komponente vašeg računara. Preporučeni alati Za procedure u ovom dokumentu mogu se zahtevati sledeći alati: • Mali odvrtač sa ravni vrhom • Phillips odvrtač • Malo plastično šilo Uklanjanje Secure Digital (SD) kartice 1. Sledite procedure u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Pritisnite SD memorijsku karticu da biste je oslobodili iz računara.
Instaliranje baterije 1. Gurnite bateriju u predviđeni slot tako da „klikne“ u ležište. 2. Sledite procedure u odeljku Nakon rada u unutrašnjosti računara. Uklanjanje pristupne ploče 1. Sledite procedure u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Uklonite bateriju. 3. Olabavite neispadajuće zavrtnje koji učvršćuju pristupnu ploču i uklonite je iz računara. Instaliranje pristupne ploče 1. Gurnite pristupnu ploču u odgovarajući slot. 2.
3. Instalirajte bateriju. 4. Sledite procedure u odeljku Nakon rada u unutrašnjosti računara. Uklanjanje memorijskog modula 1. Sledite procedure u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Uklonite: a) bateriju b) pristupnu ploču 3. Odignite pričvrsne spone od memorijskog modula tako da on iskoči. Uklonite memorijski modul iz pripadajućeg konektora na matičnoj ploči. Instaliranje memorijskog modula 1. Umetnite memorijski modul u priključak za memoriju i pritisnite tako da "klikne" u ležište.
4. Gurnite čvrsti disk u prikazanom smeru i podignite držač da biste čvrsti disk uklonili iz računara. 5. Uklonite zavrtanj koji učvršćuje nosač čvrstog diska za čvrsti disk i uklonite nosač.
Instaliranje sklopa čvrstog diska 1. Poravnajte čvrsti disk na držaču čvrstog diska i utisnite ga u ležište. 2. Pritegnite zavrtnje da biste učvrstili tvrdi disk za nosač tvrdog diska. 3. Gurnite sklop čvrstog diska u pripadajući slot na računaru. 4. Postavite zavrtnje koji učvršćuju sklop čvrstog diska za računar. 5. Instalirajte: a) memorijski modul b) pristupnu ploču c) bateriju 6. Sledite procedure u odeljku Nakon rada u unutrašnjosti računara. Uklanjanje sklopa optičke disk jedinice 1.
5. Uklonite konzolu optičke disk jedinice iz sklopa optičke disk jedinice. 6. Odvojite okno optičke disk jedinice i skinite ga sa sklopa optičke disk jedinice. Instaliranje sklopa optičke disk jedinice 1. Postavite okvir optičke disk jedinice na optičku disk jedinicu i utisnite je u ležište. 2. Postavite konzolu optičke diske jedinice na optičku disk jedinicu. 3. Pritegnite zavrtnje da biste učvrstili konzolu za sklop optičke disk jedinice. 4.
5. Odvojite kabl tastature iz konektora na matičnoj ploči i podignite tastaturu sa sklopa oslonca za dlan. Instaliranje tastature 1. Povežite kabl tastature sa konektorom na matičnoj ploči. 2. Gurnite tastaturu na za nju predviđeno mesto na računaru i utisnite je u ležište. 3. Instalirajte bateriju. 4. Sledite procedure u odeljku Nakon rada u unutrašnjosti računara.
Uklanjanje bežične mini-card kartice 1. Sledite procedure u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Uklonite: a) b) c) d) e) 3. bateriju pristupnu ploču memorijski modul sklop optičke disk jedinice tastaturu Odvojite antenu sa kartice, uklonite zavrtanj i uklonite bežičnu mini-card karticu iz njenog slota na matičnoj ploči. Instaliranje bežične mini-card kartice 1. Povežite antenske kablove sa odgovarajućim konektorima označenim na bežičnoj mini-card kartici. 2.
4. Preokrenite računar i odvojite kabl tačpeda i kablove dugmeta za napajanje sa matične ploče. 5. Uklonite zavrtnje koji učvršćuju oslonac za dlan za matičnu ploču. Podignite i oslobodite držače na osloncu za dlan iz slotova na računaru i podignite oslonac za dlan sa računara.
Instaliranje oslonca za dlan 1. Poravnajte i pritisnite oslonac za dlan na računaru tako da se utisne u ležište. 2. Povežite kabl tačpeda i kablove dugmeta za napajanje sa matičnom pločom. 3. Pritegnite zavrtnje da biste učvrstili oslonac za dlan na matičnu ploču. 4. Okrenite računar naopako i pritegnite zavrtnje da biste učvrstili oslonac za dlan na računar. 5. Instalirajte: a) b) c) d) e) 6.
Instaliranje ulazno/izlazne (I/O) ploče 1. Postavite U/I ploču u pripadajući slot i utisnite je u ležište. 2. Pritegnite zavrtanj da biste fiksirali I/O ploču za računar. 3. Povežite kabl U/I ploče sa matičnom pločom. 4. Instalirajte: a) b) c) d) e) f) 5. oslonac za dlanove tastaturu sklop optičke disk jedinice memorijski modul pristupnu ploču bateriju Sledite procedure u odeljku Nakon rada u unutrašnjosti računara. Uklanjanje matične ploče 1.
c) kabl U/I ploče 6. Uklonite zavrtanj koji učvršćuje matičnu ploču za računar. 7. Podignite matičnu ploču iz računara. Instaliranje matične ploče 1. Postavite matičnu ploču na odgovarajuće mesto na računaru. 2. Pritegnite zavrtanj da biste pričvrstili matičnu ploču za računar. 3. Povežite sledeće kablove sa konektorima na matičnoj ploči: a) kabl DC ulaznog porta b) kabl za zvučnik c) kabl U/I ploče 4. Povežite kabl ekrana na matičnu ploču. 5.
6. Instalirajte: a) b) c) d) e) f) g) h) i) 7. bežičnu mini-card karticu oslonac za dlanove tastaturu sklop optičke disk jedinice SD karticu sklop čvrstog diska memorijski modul pristupnu ploču bateriju Sledite procedure u odeljku Nakon rada u unutrašnjosti računara. Uklanjanje coin-cell baterije 1. Sledite procedure u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2.
3. Sledite procedure u odeljku Nakon rada u unutrašnjosti računara. Uklanjanje rashladnog elementa 1. Sledite procedure u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Uklonite: a) b) c) d) e) f) g) h) i) bateriju pristupnu ploču memorijski modul sklop čvrstog diska sklop optičke disk jedinice tastaturu oslonac za dlanove bežičnu mini-card karticu matičnu ploču 3. Preokrenite matičnu ploču i postavite je na ravnu površinu. 4. Uklonite zavrtnje koji učvršćuju rashladni element za matičnu ploču.
Uklanjanje ventilatora sistema 1. Sledite procedure u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Uklonite: a) b) c) d) e) f) g) h) i) bateriju pristupnu ploču memorijski modul sklop čvrstog diska sklop optičke disk jedinice tastaturu oslonac za dlanove bežičnu mini-card karticu matičnu ploču 3. Isključite kabl ventilatora sistema. 4. Uklonite zavrtanj koji učvršćuje ventilator sistema za matičnu ploču. 5. Podignite ventilator sistema iz računara. Montiranje ventilatora sistema 1.
i) 5. bateriju Sledite procedure u odeljku Nakon rada u unutrašnjosti računara. Uklanjanje zvučnika 1. Sledite procedure u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Uklonite: a) b) c) d) e) f) g) h) i) bateriju pristupnu ploču memorijski modul sklop čvrstog diska sklop optičke disk jedinice tastaturu oslonac za dlan bežičnu mini-card karticu matičnu ploču 3. Odlepite traku koja učvršćuje LED silikonske cevi za računar. 4. Podignite i uklonite LED silikonske cevi iz računara. 5.
Instaliranje zvučnika 1. Postavite sklop zvučnika u njegov slot i provucite kablove kroz kanalice. 2. Postavite LED silikonske cevi na računar. 3. Zalepite traku koja učvršćuje LED silikonske cevi za računar. 4. Instalirajte: a) b) c) d) e) f) g) h) i) 5. matičnu ploču bežičnu mini-card karticu oslonac za dlanove tastaturu sklop optičke disk jedinice sklop čvrstog diska memorijski modul pristupnu ploču bateriju Sledite procedure u odeljku Nakon rada u unutrašnjosti računara.
4. Pomerite LVDS kabl i kabl kamere u stranu i uklonite zavrtnje koji učvršćuju sklop ekrana za računar i podignite sklop ekrana iz računara. Instaliranje sklopa ekrana 1. Postavite sklop ekrana na računar. 2. Pritegnite zavrtnje da biste učvrstili LVDS i sklop kamere na računar. 3. Povežite bežičnu mini-card antenu sa konektorima na bežičnoj mini-card kartici. 4. Povežite kabl ekrana i priključka za napajanje na matičnu ploču. 5. Zalepite traku koja učvršćuje kabl ekrana za računar. 6.
c) d) e) f) g) h) memorijski modul sklop čvrstog diska sklop optičke disk jedinice tastaturu oslonac za dlanove sklop ekrana 3. Pritisnite poklopac zgloba sa strane. Podignite ga i uklonite iz računara. 4. Odvojite ivice okna ekrana. Uklonite okno ekrana iz računara. Instaliranje okna ekrana 1. Poravnajte okno ekrana na mestu i utisnite ga u ležište. 2. Poravnajte poklopce zglobova na sklopu ekrana i utisnite ga na mesto. 3.
e) f) g) h) 4. sklop čvrstog diska memorijski modul pristupnu ploču bateriju Sledite procedure u odeljku Nakon rada u unutrašnjosti računara. Uklanjanje zglobova ekrana 1. Sledite procedure u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Uklonite: a) bateriju b) pristupnu ploču c) memorijski modul d) sklop čvrstog diska e) sklop optičke disk jedinice f) tastaturu g) oslonac za dlan h) sklop ekrana i) okno ekrana 3. Uklonite zavrtnje koji učvršćuju zglobove ekrana za ploču ekrana. 4.
f) g) h) i) 4. sklop čvrstog diska memorijski modul pristupnu ploču bateriju Sledite procedure u odeljku Nakon rada u unutrašnjosti računara. Uklanjanje ploče ekrana 1. Sledite procedure u odeljku Pre rada u unutrašnjosti računara. 2. Uklonite: a) b) c) d) e) f) g) h) i) bateriju pristupnu ploču memorijski modul sklop čvrstog diska sklop optičke disk jedinice tastaturu oslonac za dlan sklop ekrana okno ekrana 3. Uklonite zavrtnje koji pričvršćuju ploču ekrana za računar.
Instaliranje ploče ekrana 1. Povežite kabl ekrana sa pločom ekrana. 2. Zalepite traku da biste učvrstili kabl ekrana. 3. Postavite ploču ekrana na računar. 4. Pritegnite zavrtnje da biste učvrstili ploču ekrana za računar. 5. Instalirajte: a) b) c) d) e) f) g) h) i) 6. okno ekrana sklop ekrana oslonac za dlanove tastaturu sklop optičke disk jedinice sklop čvrstog diska memorijski modul pristupnu ploču bateriju Sledite procedure u odeljku Nakon rada u unutrašnjosti računara.
Instaliranje modula kamere 1. Povežite kabl kamere sa konektorom na modulu kamere. 2. Postavite modul kamere u odgovarajući položaj na računaru. 3. Pritegnite zavrtanj da biste pričvrstili modul kamere za računar. 4. Zalepite traku na modul kamere. 5. Instalirajte: a) b) c) d) e) f) g) h) 6. okno ekrana sklop ekrana oslonac za dlanove tastaturu sklop optičke disk jedinice sklop čvrstog diska memorijski modul bateriju Sledite uputstva data u odeljku Posle rada u unutrašnjosti računara.
Podešavanje sistema 3 Program za podešavanje sistema (System Setup) omogućava upravljanje hardverom računara i utvrđuje opcije na nivou BIOS-a.
Tabela 1. Tasteri za navigaciju Tasteri Navigacija Strelica gore Prelazak na prethodno polje. Strelica dole Prelazak na sledeće polje. Omogućava izbor vrednosti u izabranom polju (ako je primenljivo) ili praćenje linka u polju. Razmaknica Proširuje ili smanjuje padajuću listi, ako je primenljivo. Prelazak na sledeću oblast izbora. NAPOMENA: Samo za standardne grafičke pregledače. Prelazak na prethodnu stranu tokom pregleda glavnog ekrana.
Opcija Opis L1 Cache Prikazuje veličinu L1 keš memorije procesora. L2 Cache Prikazuje veličinu L2 keš memorije procesora. L3 Cache Prikazuje veličinu L3 keš memorije procesora. Fixed HDD Prikazuje broj modela i kapacitet čvrstog diska. SATA ODD Prikazuje broj modela i kapacitet optičke disk jedinice. AC Adapter Type Prikazuje tip AC adaptera. Total Memory Prikazuje memoriju instaliranu na računaru. System Memory Speed Prikazuje brzinu memorije.
Opcija Opis Adapter Warnings Omogućava ili onemogućava upozorenja za adapter. Function Key Behavior Određuje ponašanje Podrazumevano: Prvo funkcionalnih tastera . funkcionalni taster Battery Health Prikazuje stanje baterije. Miscellaneous Devices Ova polja omogućavaju ili onemogućavaju različite ugrađene uređaje. Podrazumevano: Enabled (Omogućeno) External USB Ports Omogućava ili onemogućava spoljašnje USB portove.
Tabela 4.
NAPOMENA: Kod stonih računara servisna oznaka se nalazi sa prednje strane računara. NAPOMENA: Kod noutbuk računara servisna oznaka se nalazi sa donje strane računara. NAPOMENA: Za stone računare tipa sve-u-jednom, nalepnica sa servisnom oznakom se nalazi na poleđini računara. a) Unesite servisnu oznaku ili kod za brzi servis i kliknite na Submit (Pošalji). b) Kliknite na Submit (Pošalji) i nastavite do 5. koraka. 4.
Pojavljuje se ekran System Security (Bezbednost sistema). 2. Na ekranu System Security (Bezbednost sistema), proverite da li je Password Status (Status lozinke) Unlocked (Otključano). 3. Izaberite System Password (Lozinka sistema), unesite lozinku sistema i pritisnite ili . Koristite sledeće smernice da biste dodelili lozinku sistema: – Lozinka može imati do 32 znakova. – Lozinka može sadržati brojeve od 0 do 9. – Dozvoljena su samo mala slova, dok mala slova nisu dozvoljena.
Dijagnostika 4 Ako imate problem sa računarom, pokrenite ePSA dijagnostiku pre kontaktiranja Dell tehničke podrške. Cilj pokretanja dijagnostike je testiranje hardvera računara bez korišćenja dodatne opreme ili rizika od gubitka podataka. Ukoliko niste u mogućnosti da problem rešite sami, osoblje za servis i podršku može koristiti rezultate dijagnostike kako bi vam pomogli da rešite problem.
• Naizmenično trepćuće žuto svetlo sa stalnim belim svetlom — Privremeni kvar baterije kada je AC adapter priključen. • Stalno trepćuće žuto svetlo — Kritičan kvar baterije kada je AC adapter priključen. • Svetlo isključeno — Baterija je u režimu potpunog punjenja kada je AC adapter priključen. • Belo svetlo uključeno — Baterija je u režimu punjenja kada je AC adapter priključen.
5 Rešavanje problema Enhanced Pre-Boot System Assessment (ePSA) dijagnostika ePSA dijagnostika (takođe se naziva dijagnostika sistema) vrši sveobuhvatnu proveru hardvera. ePSA dijagnostika je ugrađena zajedno sa BIOS-om a pokreće je BIOS interno.
Neprekidno svetli ili treperi kako bi pokazala status punjenja baterije. Uključuje se kada je omogućena bežična mreža. Ako je računar priključen na električnu utičnicu, svetlo baterije svetli na sledeći način: Tabela 7. Svetla za status baterije Naizmenično trepćuće žuto svetlo i plavo svetlo Neverifikovan ili nepodržan AC adapter koji nije proizveo Dell je priključen na laptop. Naizmenično trepćuće žuto svetlo i stalno plavo svetlo Privremeni kvar baterije sa priključenim AC adapterom.
Kod Uzrok i koraci u otklanjanju problema 3 Greška čipseta (čipset severnog i južnog mosta, greška DMA/IMR/ tajmera), otkaz testa dnevnog sata, otkaz prolaza A20, otkaz Super I/O čipa, otkaz testa kontrolera tastature Otkazivanje matične ploče 4 Otkazivanje čitanja RAM memorije/upisivanja u RAM memoriju Otkazivanje memorije 5 Otkaz napajanja realnog sata Otkaz CMOS baterije 6 Otkaz video BIOS testa Otkazivanje video kartice 7 Otkazivanje testa keš memorije CPU Otkazivanje procesora 8 Ekran Otka
Kod Uzrok i koraci u otklanjanju problema Otkazivanje procesora 8 Ekran Otkaz ekrana 46
6 Tehničke specifikacije NAPOMENA: Oprema se može razlikovati u zavisnosti od regiona. Da biste dobili više informacija u vezi sa konfiguracijom vašeg računara, kliknite na ikonu prikaz informacija o računaru. (Ikona Start) → Pomoć i podrška, a zatim izaberite opciju za Tabela 9. Informacije o sistemu Funkcija Opis Skup čipova Intel HM76 širina DRAM magistrale 64 bita i 128 bitova Flash EPROM 6 MB Tabela 10.
Funkcija Opis Stereo konverzija 24-bitna (analogno-digitalna i digitalno-analogna) Interfejs: Intel HDA magistrala Zvučnici 2x2W Kontrole jačine zvuka meni programa medijski tasteri za kontrolu Tabela 13. Video Funkcija Opis Tip videa LVDS Video kontroler: UMA Intel HD Graphics 3000/4000 (deljene memorije) Diskretna AMD Radeon HD 7670M (1 GB DDR3) Magistrala podataka 128 bitova Podrška za spoljašnji ekran HDMI Tabela 14.
Funkcija Opis NAPOMENA: USB 3.0 konektor za napajanje podržava i Microsoft otklanjanje grešaka u jezgru. Čitač medijske kartice jedan 8-u-1 konektor Tabela 17.
Funkcija Opis Visina 12,50 mm (0,49 inča) Širina 66,00 mm (2,60 inča) Dubina 291,70 mm (11,48 inča) Težina 0,30 kg (0,66 lb) Životni vek Napon 600 ciklusa pražnjenja/punjenja • • 14,80 VDC (4 ćelije) 11,10 VDC (6 ćelija) Opseg temperature: Operativna 0 °C do 35 °C (32 °F do 95 °F) Neoperativna –40°C do 65°C (–40°F do 149°F) coin-cell baterija litijum-jonska 3 V CR2032 Tabela 21.
Tabela 23. Okruženje Funkcija Opis Temperatura: Operativna 0 °C do 35 °C (32 °F do 95 °F) Skladištenje –40°C do 65°C (–40°F do 149°F) Relativna vlažnost (maksimalna): Operativna 10 % do 90 % (bez kondenzacije) Skladištenje 10% do 95% (bez kondenzacije) Nadmorska visina (maksimalna): Operativna –15,2 m do 3048 m (–50 do 10000 ft) 0° do 35°C Neoperativna –15,2 m do 10.668 m (–50 do 35.000 ft) Nivo zagađenosti vazduha G1, određeno prema ISA-S71.
Kontaktiranje kompanije Dell 7 NAPOMENA: Ako nemate aktivnu vezu sa Internetom, kontakt informacije možete pronaći na fakturi, otpremnici, računu ili katalogu Dell proizvoda. Dell nudi nekoliko opcija za onlajn i telefonsku podršku i servis. Dostupnost zavisi od zemlje i proizvoda, a neke usluge možda neće biti dostupne u vašoj oblasti. Ako želite da kontaktirate Dell u vezi prodaje, tehničke podrške ili pitanja u vezi korisničkih usluga: 1. Posetite www.dell.com/support. 2.
