Users Guide

Mensajes de error Descripción
Time-of-day not set-please run the System
Setup program (La hora no está
establecida; ejecute el programa de
configuración del sistema)
La hora o la fecha en la información de
configuración del sistema no coinciden
con el reloj del sistema. Corrija los valores
de las opciones Date (Fecha) y Time
(Hora).
Timer chip counter 2 failed (Se ha
producido un error en contador 2 de chip
del temporizador)
Un chip de la placa base puede estar
defectuoso. Ejecute las pruebas de
Ajustes del sistema en los Dell
Diagnostics.
Unexpected interrupt in protected mode
(Interrupción inesperada en modo
protegido)
La controladora del teclado puede ser
defectuosa o el módulo de memoria puede
estar suelto. Ejecute las pruebas de la
Memoria de sistema y de la Controladora
del teclado en los Dell Diagnostics.
X:\ is not accessible. The device is not
ready (X:\ no está accesible. El dispositivo
no está listo)
Inserte un disco en la unidad y vuelva a
intentarlo.
Warning: Battery is critically low
(Advertencia: la carga de la batería está
muy baja)
La batería se está agotando. Cambie la
batería o conecte el equipo a una toma
eléctrica. En caso contrario, active el
modo de hibernación o apague el equipo.
Mensajes de error de sistema
Mensaje de sistema Descripción
Alert! Previous attempts at booting this
system have failed at checkpoint [nnnn].
For help in resolving this problem, please
note this checkpoint and contact Dell
Technical Support (Alerta. Los intentos
anteriores de iniciar el sistema han fallado
en el punto de comprobación [nnnn]. Para
obtener ayuda para resolver este
problema, anote el punto de
El equipo no pudo completar la rutina de
inicio en tres ocasiones consecutivas a
causa del mismo error.
61