Dell Vostro 3252 Manual del propietario Modelo reglamentario: D14S Tipo reglamentario: D14S001
Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar mejor su equipo. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, y le explica cómo evitar el problema. AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. Copyright © 2015 Dell Inc. Todos los derechos reservados.
Tabla de contenido 1 Manipulación del equipo..................................................................................... 5 Antes de trabajar en el interior de su equipo....................................................................................... 5 Apagado del equipo.............................................................................................................................. 6 Después de manipular el interior del equipo.......................................................
6 Cómo ponerse en contacto con Dell..............................................................
Manipulación del equipo 1 Antes de trabajar en el interior de su equipo Aplique las pautas de seguridad siguientes para ayudar a proteger el equipo contra posibles daños y para garantizar su seguridad personal. A menos que se especifique lo contrario, para cada procedimiento incluido en este documento se presuponen las condiciones siguientes: • Ha leído la información sobre seguridad que venía con su equipo.
Para evitar daños en el equipo, realice los pasos siguientes antes de empezar a manipular su interior. 1. Asegúrese de que la superficie de trabajo sea plana y esté limpia para evitar que se raye la cubierta del equipo. 2. Apague el equipo (consulte Apagado del equipo). PRECAUCIÓN: Para desenchufar un cable de red, desconéctelo primero del equipo y, a continuación, del dispositivo de red. 3. Desconecte todos los cables de red del equipo. 4.
2. Haga clic en Shut Down. o 2. 1. Haga clic en Iniciar . 2. Haga clic en la flecha situada en la esquina inferior derecha del menú Iniciar como se muestra a continuación y haga clic en Apagar . . Asegúrese de que el equipo y todos los dispositivos conectados estén apagados. Si el equipo y los dispositivos conectados no se apagan automáticamente al cerrar el sistema operativo, mantenga presionado el botón de encendido durante unos 6 segundos para apagarlos.
2 Extracción e instalación de componentes Esta sección ofrece información detallada sobre cómo extraer o instalar los componentes de su equipo. Herramientas recomendadas Los procedimientos de este documento podrían requerir el uso de las siguientes herramientas: • Un pequeño destornillador de cabeza plana • Un destornillador Phillips • Un objeto puntiagudo de plástico Extracción de la cubierta 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2.
3. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Desmontaje del embellecedor frontal 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga la cubierta. 3. Siga los pasos para extraer la cubierta: a. Levante los ganchos de retención [ 1] y libere el bisel frontal [ 2]. b. Levante el bisel frontal para extraerlo del equipo [ 3]. Instalación del embellecedor frontal 1.
Instalación de la memoria 1. Alinee la muesca en la tarjeta de memoria con la lengüeta en el conector de la placa base. 2. Inserte el módulo de memoria en el zócalo de memoria y presione hasta que encaje en su sitio. 3. Coloque la cubierta. 4. Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior del equipo. Extracción de la batería de tipo botón 1. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. 2. Extraiga la cubierta. 3.
4. Siga los pasos para extraer el ensamblaje de la unidad de disco duro: a. Extraiga los tornillos que fijan la unidad de disco duro al compartimiento [1]. b. Levante la manija del compartimiento para unidades [2], deslícela y extráigala del compartimiento para unidades [3]. 5. Siga los pasos para extraer el ensamblaje de la unidad de disco duro: a. Extraiga los tornillos que fijan la unidad de disco duro al soporte [1]. b. Deslice y extraiga la unidad de disco duro del soporte [2].
NOTA: Extraiga el soporte de la unidad de disco duro solo si va a sustituir con una nueva unidad de disco duro. De lo contrario, si la extracción de la unidad de disco duro solo es un requisito previo para extraer otros componentes, ignore el paso 5. Instalación del ensamblaje de la unidad de disco duro 1. Deslice la unidad de disco duro para introducirla en el equipo. 2. Ajuste los tornillos que fijan la unidad de disco duro al equipo. 3.
4. Siga los pasos para extraer la unidad óptica: a. Presione la lengüeta azul para aflojar la unidad [1]. b. Deslice la unidad óptica [2] y levántela para extraerla del chasis [3]. 5. Siga los pasos indicados para quitar el soporte de la unidad óptica. a. Extraiga los tornillos que fijan el soporte a la unidad óptica. b. Extraiga la unidad óptica del soporte.
NOTA: Extraiga el soporte de la unidad óptica solo si la va a sustituir por una nueva. Extracción de la unidad óptica de lo contrario, si solo es un requisito previo para extraer otros componentes, ignore el paso 5 y el paso 6. Instalación de la unidad óptica 1. Deslice la unidad óptica en el compartimento de la unidad hasta que encaje. 2. Apriete el tornillo que fija la unidad óptica al chasis. 3. Conecte los cables de datos y de alimentación a la unidad óptica. 4. Coloque: a.
Instalación del ensamblaje del disipador de calor 1. Coloque el ensamblaje del disipador de calor en la ranura; para ello, alinee con los agujeros de los tornillos. 2. Apriete los tornillos cautivos para fijar el ensamblaje del disipador de calor a la placa base. 3. Conecte el cable del ensamblaje del disipador de calor a la placa base. 4. Coloque: a. b. c. d. 5.
Instalación de la tarjeta WLAN 1. Deslice la tarjeta WLAN para instalarla en el conector de la placa base. 2. Conecte los cables de la antena a la tarjeta WLAN. 3. Apriete el tornillo para fijar la tarjeta WLAN a la placa base. 4. Instale la cubierta. 5. Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior del equipo.
1. Conector del NGFF 2. Conector de la barra luminosa 3. Conector de alimentación SATA 4. Conector SATA 5. Conector SATA 6. Batería de tipo botón 7. Conector de entrada de CC 8. Red y conectores USB 2.0 (2) 9. Conectores USB 2.0 (2) 10. Conector HDMI 11. Conector VGA 12. Línea de entrada, línea de salida y conectores del micrófono 13. Conector del ventilador 14. Ranura de la memoria 15. Conector del interruptor de alimentación 16. Conector para tarjetas SD 17.
5. Siga los pasos para extraer la placa base: a. Extraiga los tornillos que fijan la placa base al chasis [1]. b. Levante y extraiga la placa base del chasis. Instalación de la placa base 1. Inserte la placa base y asegúrese de que los puertos estén alineados con los orificios en el panel posterior. 2. Presione el panel de E/S en su posición original hasta que se asiente en. 3. Apriete el tornillo para fijar el panel de E/S en el chasis. 4. Conecte los cables a la placa base. 5. Coloque: a.
d. e. f. g. 6. Ensamblaje de la unidad óptica Ensamblaje de la unidad de disco duro Bisel frontal la cubierta Siga los procedimientos que se describen en Después de trabajar en el interior del equipo.
Solución de problemas del equipo 3 Puede solucionar los problemas de su equipo utilizando los indicadores como los indicadores luminosos, los códigos de sonidos y los mensajes de errores durante la operación del equipo. Códigos de LED de alimentación de diagnóstico Tabla 1.
Estado de Posible causa los indicador es luminoso s de LED de alimentac ión Pasos para la solución de problemas frontal están conectados firmemente a la placa base. Luz El equipo está preparado para funcionar blanca fija correctamente y está en estado Encendido. Si el equipo no responde, haga lo siguiente: • • Asegúrese de que la pantalla esté conectada y encendida. Si la pantalla está conectada y encendida, escuchará un código de sonido. Mensajes de error de diagnósticos Tabla 2.
Mensajes de error Descripción Error reading PCMCIA card (Error al leer la tarjeta PCMCIA) El equipo no puede identificar la tarjeta ExpressCard. Vuelva a colocarla o pruebe con otra tarjeta. Extended memory size has changed (El tamaño de la memoria extendida ha cambiado) La cantidad de memoria grabada en una memoria no volátil (NVRAM) no coincide con la memoria instalada en el equipo. Reinice el equipo. Si aparece el error de nuevo, póngase en contacto con Dell.
Mensajes de error Descripción Ejecute las pruebas de la Unidad de disco duro en los Dell Diagnostics (diagnósticos de Dell). Hard-disk drive controller failure (Error en la lectura de la unidad de disco duro) La unidad de disco duro puede estar defectuosa. Apague el equipo, extraiga la unidad de disco duro y reinicie el equipo desde una unidad óptica. Después, apague el equipo, vuelva a instalar la unidad de disco duro e inicie el equipo.Si el problema continua, inténtelo con otro disco.
Mensajes de error Descripción Memory allocation error (Error de asignación de memoria) El software que intenta ejecutar está en conflicto con el sistema operativo o una utilidad. Apague el equipo, espere 30 segundos y reinícielo. Intente ejecutar el programa de nuevo. Si el mensaje de error continua, consulte la documentación del software.
Mensajes de error Descripción instrucciones (haga clic en Inicio > Ayuda y soporte). Si hay un gran numero de sectores defectuosos, haga una copia de seguridad de los datos (si es posible) y después vuelva a formatear la unidad de disco duro. Seek error (Error de búsqueda) El sistema operativo no puede encontrar una pista específica en la unidad de disco duro. Shutdown failure (Error de apagado) Un chip de la placa base puede ser defectuoso.
Mensajes de error del sistema Tabla 3. Mensajes de error del sistema Mensaje de sistema Descripción Alert! Previous attempts at booting this system El equipo no pudo completar la rutina de inicio tres have failed at checkpoint [nnnn]. For help in veces consecutivas a causa del mismo error. resolving this problem, please note this checkpoint and contact Dell Technical Support (Alerta. Los intentos anteriores de iniciar el sistema han fallado en el punto de comprobación [nnnn].
Mensaje de sistema Descripción margen de funcionamiento normal. Dell recomienda hacer copias de seguridad de los datos regularmente. Un parámetro que se halle fuera del margen puede indicar o no un problema potencial de la unidad de disco duro).
Descripción general del programa de configuración del sistema 4 La configuración del sistema le permite: • Cambiar la información de configuración del sistema después de agregar, cambiar o quitar hardware del equipo. • Establecer o cambiar una opción seleccionable por el usuario, como la contraseña de usuario. • Leer la cantidad de memoria actual o establecer el tipo de unidad de disco duro que está instalada.
CPU Speed Muestra la velocidad del procesador. CPU ID Muestra el identificador del procesador. CPU Cache Muestra el tamaño de la caché L1 y L2 del procesador SATA 0 Muestra el número del modelo y la capacidad de la unidad de disco duro. SATA 1 Muestra el número del modelo y la capacidad de la unidad de disco duro. AC Adapter Type Muestra el tipo del adaptador. Memoria del sistema Muestra el tamaño de la memoria instalada. Memory Speed Muestra la velocidad de la memoria instalada. Tabla 5.
Reactivación mediante LAN/WLAN integrada: desactivado Recuperación de CA: apagado Control Deep Sleep: activado en los modos S4 y S5 Encendido automático: desactivado Modo de encendido automático: le permite seleccionar el día (valor predeterminado: desactivado) Fecha de encendido automático: le permite seleccionar la fecha Hora de encendido automático: le permite seleccionar la hora SMART Settings Le permite habilitar o deshabilitar la función SMART. Valor predeterminado: Desactivado Tabla 6.
Secure Boot Mode Le permite habilitar o deshabilitar el control de inicio seguro. Valor predeterminado: estándar HDD Protection Le permite modificar la función de protección de HDD. Valor predeterminado: Activado Tabla 7. — Inicio Boot List Option Muestra los modos de inicio Valor predeterminado: UEFI La opción de explorador de archivos Añadir opción de inicio y la opción de explorador de archivo Supr están activadas Secure Boot Permite habilitar o deshabilitar la opción Secure Boot (Inicio seguro).
5 Specifications NOTE: Las ofertas pueden variar según la región. Las especificaciones siguientes son únicamente las que deben incluirse por ley con el envío del equipo. Para obtener más información sobre la configuración del equipo, haga clic en la Ayuda y soporte técnico de su sistema operativo de Windows y seleccione la opción para ver información sobre el equipo. Table 9. — Processor Type • • Intel Pentium Intel Celeron Table 10. — System Information Chipset Integrated on processor Table 11.
USB 2.0 480 Mbps USB 3.0 5 Gbps Table 16. — Drives Externally accessible: 5.25-inch drive bays one Internally accessible: 3.5-inch/2.5 inch drive bays one Table 17. — External Connectors Audio Back panel three Front Panel one headset connector Network one RJ-45 connector USB Back panel four USB 2.0 connectors Front Panel two USB 3.0 connectors Video • • one 15-hole VGA connector one 19-pin HDMI connector • white light — solid white light indicates poweron state.
NOTE: La disipación de calor se calcula en función de la potencia en vatios del suministro de energía. Table 20. — Physical Dimensions of Chassis Height 290 mm (11.42 inches) Width 92.60 mm (3.65 inches) Depth 293 mm (11.53 inches) Weight (Minimum) 3.17 kg (6.99 pounds) Table 21. — Environmental Specifications Temperature Operating 10 °C to 35 °C (50 °F to 95 °F) Storage –40 °C to 65 °C (–40 °F to 149 °F) Relative humidity 20 % to 80 % (non-condensing) Altitude Operating –15.
Cómo ponerse en contacto con Dell 6 NOTA: Si no dispone de una conexión a Internet activa, puede encontrar información de contacto en la factura de compra, en el albarán o en el catálogo de productos de Dell. Dell proporciona varias opciones de servicio y asistencia en línea o telefónica. Puesto que la disponibilidad varía en función del país y del producto, es posible que no pueda disponer de algunos servicios en su área.
