Руководство по обслуживанию Dell™ Vostro™ 3300 Работа с компьютером Технические характеристики Снятие и замена компонентов Программа настройки системы Диагностика Примечания, предупреждения и предостережения ПРИМЕЧАНИЕ. Содержит важную информацию, которая помогает более эффективно работать с компьютером. ВНИМАНИЕ. Указывает на потенциальную опасность повреждения оборудования или потери данных в случае несоблюдения инструкций.
Назад на страницу содержания Нижняя крышка Руководство по обслуживанию Dell™ Vostro™ 3300 ОСТОРОЖНО! Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с указаниями по технике безопасности, прилагаемыми к компьютеру. Дополнительные сведения о рекомендациях по технике безопасности смотрите на начальной странице раздела о соответствии нормативным требованиям по адресу www.dell.com/regulatory_compliance. Снятие нижней крышки 1. 2. 3.
Установка нижней крышки Чтобы установить нижнюю крышку на место, выполните шаги по извлечению в обратном порядке.
Назад на страницу содержания Аккумулятор Руководство по обслуживанию Dell™ Vostro™ 3300 ОСТОРОЖНО! Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с указаниями по технике безопасности, прилагаемыми к компьютеру. Дополнительные сведения о рекомендациях по технике безопасности смотрите на начальной странице раздела о соответствии нормативным требованиям по адресу www.dell.com/regulatory_compliance. Извлечение аккумулятора ПРИМЕЧАНИЕ.
. Выдвиньте аккумулятор и извлеките его из компьютера. Установка аккумулятора Чтобы установить аккумулятор на место, выполните шаги по извлечению в обратном порядке.
Назад на страницу содержания Программа настройки системы Руководство по обслуживанию Dell™ Vostro™ 3300 Краткое описание Вход в программу настройки системы Экраны настройки системы Параметры настройки системы Краткое описание Программа настройки системы используется в следующих случаях: l изменение конфигурации системы после добавления, изменения или извлечения любых аппаратных средств компьютера; l установка или изменение выбираемого пользователем параметра (например, пароля пользователя); l просмот
Клавиша < Enter > Выбор подменю или выполнение команды. Клавиша < F9 > Загрузка стандартных параметров настройки. Клавиша < F10 > Сохранение текущей конфигурации и выход из программы настройки системы. Параметры настройки системы Вкладка Main (Основное меню) На вкладке Main (Основное меню) приводится список основных аппаратных средств компьютера. В приведенной ниже таблице описываются функции каждого параметра. Вкладка Main (Основное меню) System (Система) Отображается номер модели компьютера.
SATA Mode (Режим SATA) Установка одного из двух режимов работы контроллера SATA: ATA или AHCI. По умолчанию: AHCI External USB ports (Внешние порты USB) Включение или отключение портов USB. По умолчанию: Enabled (Включено) PC card or IEEE 1394 port (Порт PC Card или IEEE 1394) Включение или отключение порта IEEE 1394. По умолчанию: Enabled (Включено) eSATA Ports (Порты eSATA) Включение или отключение порта eSATA.
Asset Tag (Дескриптор ресурса) Отображается дескриптор ресурса. Unlock Setup Status (Статус разблокировки программы настройки системы) Указывает, был ли назначен пароль для входа в программу настройки компьютера. Admin Password Status (Статус пароля администратора) Указывает, был ли назначен пароль администратора. Admin Password (Пароль администратора) Позволяет установить пароль администратора. System Password Status (Статус системного пароля) Указывает, был ли назначен системный пароль.
Назад на страницу содержания Плата Bluetooth Руководство по обслуживанию Dell™ Vostro™ 3300 ОСТОРОЖНО! Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с указаниями по технике безопасности, прилагаемыми к компьютеру. Дополнительные сведения о рекомендациях по технике безопасности смотрите на начальной странице раздела о соответствии нормативным требованиям по адресу www.dell.com/regulatory_compliance. Извлечение платы Bluetooth 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
Назад на страницу содержания Камера Руководство по обслуживанию Dell™ Vostro™ 3300 ОСТОРОЖНО! Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с указаниями по технике безопасности, прилагаемыми к компьютеру. Дополнительные сведения о рекомендациях по технике безопасности смотрите на начальной странице раздела о соответствии нормативным требованиям по адресу www.dell.com/regulatory_compliance. Извлечение камеры 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
14. Приподнимите камеру и извлеките ее из компьютера. Установка камеры Чтобы установить камеру на место, выполните шаги по извлечению в обратном порядке.
Назад на страницу содержания Батарейка типа «таблетка» Руководство по обслуживанию Dell™ Vostro™ 3300 ОСТОРОЖНО! Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с указаниями по технике безопасности, прилагаемыми к компьютеру. Дополнительные сведения о рекомендациях по технике безопасности смотрите на начальной странице раздела о соответствии нормативным требованиям по адресу www.dell.com/regulatory_compliance. Извлечение батарейки типа «таблетка» 1. 2. 3. 4.
6. Приподнимите батарейку типа «таблетка» и извлеките ее из компьютера. Установка батарейки типа «таблетка» Чтобы установить батарейку типа «таблетка» на место, выполните шаги по извлечению в обратном порядке.
Назад на страницу содержания Диагностика Руководство по обслуживанию Dell™ Vostro™ 3300 Индикаторы состояния устройств Индикаторы состояния аккумулятора Заряд и емкость аккумулятора Индикаторы состояния клавиатуры Светодиодная индикация кодов ошибок Индикаторы состояния устройств Загорается при включении питания компьютера и мигает, когда компьютер находится в одном из режимов пониженного потребления энергии. Светится во время чтения или записи данных компьютером.
Сбой системной платы 1. 2. 3. Переустановите процессор. Замените системную плату. Замените процессор. Сбой панели дисплея 1. 2. 3. Переустановите кабель дисплея. Замените панель дисплея. Замените плату видеоадаптера и (или) системную плату. 1. 2. Установите совместимые модули памяти. Если установлены два модуля памяти, извлеките один из них и проверьте работу компьютера. Попробуйте установить другой модуль в тот же слот и проверьте работу компьютера.
Назад на страницу содержания Дисплей в сборе Руководство по обслуживанию Dell™ Vostro™ 3300 ОСТОРОЖНО! Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с указаниями по технике безопасности, прилагаемыми к компьютеру. Дополнительные сведения о рекомендациях по технике безопасности смотрите на начальной странице раздела о соответствии нормативным требованиям по адресу www.dell.com/regulatory_compliance. Снятие дисплея в сборе 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
12. Выверните винты, которыми дисплей в сборе крепится к корпусу компьютера. 13. Приподнимите дисплей в сборе и снимите его с компьютера.
Установка дисплея в сборе Чтобы установить панель дисплея на место, выполните шаги по снятию в обратном порядке.
Назад на страницу содержания Каркас платы ExpressCard Руководство по обслуживанию Dell™ Vostro™ 3300 ОСТОРОЖНО! Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с указаниями по технике безопасности, прилагаемыми к компьютеру. Дополнительные сведения о рекомендациях по технике безопасности смотрите на начальной странице раздела о соответствии нормативным требованиям по адресу www.dell.com/regulatory_compliance. Извлечение каркаса платы ExpressCard 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.
Установка каркаса платы ExpressCard Чтобы установить каркас платы ExpressCard на место, выполните шаги по извлечению в обратном порядке.
Назад на страницу содержания Плата ExpressCard Руководство по обслуживанию Dell™ Vostro™ 3300 ОСТОРОЖНО! Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с указаниями по технике безопасности, прилагаемыми к компьютеру. Дополнительные сведения о рекомендациях по технике безопасности смотрите на начальной странице раздела о соответствии нормативным требованиям по адресу www.dell.com/regulatory_compliance. Извлечение платы ExpressCard 1. 2.
Установка платы ExpressCard Чтобы установить плату ExpressCard на место, выполните шаги по извлечению в обратном порядке.
Назад на страницу содержания Жесткий диск Руководство по обслуживанию Dell™ Vostro™ 3300 ОСТОРОЖНО! Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с указаниями по технике безопасности, прилагаемыми к компьютеру. Дополнительные сведения о рекомендациях по технике безопасности смотрите на начальной странице раздела о соответствии нормативным требованиям по адресу www.dell.com/regulatory_compliance. Извлечение жесткого диска 1. 2. 3. 4.
6. Выверните винты, которыми каркас жесткого диска крепится к жесткому диску. 7. Выньте адаптер жесткого диска из жесткого диска в сборе.
8. Приподнимите каркас жесткого диска и снимите его с жесткого диска. Установка жесткого диска Чтобы установить жесткий диск на место, выполните шаги по извлечению в обратном порядке.
Назад на страницу содержания Радиатор и вентилятор в сборе Руководство по обслуживанию Dell™ Vostro™ 3300 ОСТОРОЖНО! Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с указаниями по технике безопасности, прилагаемыми к компьютеру. Дополнительные сведения о рекомендациях по технике безопасности смотрите на начальной странице раздела о соответствии нормативным требованиям по адресу www.dell.com/regulatory_compliance. Извлечение радиатора и вентилятора в сборе 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
13. Приподнимите радиатор и вентилятор в сборе и снимите их с системной платы. Установка радиатора и вентилятора в сборе Чтобы установить радиатор и вентилятор в сборе на место, выполните шаги по извлечению в обратном порядке.
Назад на страницу содержания Плата ввода-вывода Руководство по обслуживанию Dell™ Vostro™ 3300 ОСТОРОЖНО! Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с указаниями по технике безопасности, прилагаемыми к компьютеру. Дополнительные сведения о рекомендациях по технике безопасности смотрите на начальной странице раздела о соответствии нормативным требованиям по адресу www.dell.com/regulatory_compliance. Извлечение платы ввода-вывода 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.
Назад на страницу содержания Клавиатура Руководство по обслуживанию Dell™ Vostro™ 3300 ОСТОРОЖНО! Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с указаниями по технике безопасности, прилагаемыми к компьютеру. Дополнительные сведения о рекомендациях по технике безопасности смотрите на начальной странице раздела о соответствии нормативным требованиям по адресу www.dell.com/regulatory_compliance. Снятие клавиатуры 1. 2. 3. 4.
6. Осторожно разожмите зажим, чтобы высвободить кабель клавиатуры. 7. Отсоедините кабель клавиатуры от соответствующего разъема на системной плате и снимите клавиатуру с компьютера.
Установка клавиатуры Чтобы установить клавиатуру на место, выполните шаги по снятию в обратном порядке.
Назад на страницу содержания Лицевая панель дисплея Руководство по обслуживанию Dell™ Vostro™ 3300 ОСТОРОЖНО! Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с указаниями по технике безопасности, прилагаемыми к компьютеру. Дополнительные сведения о рекомендациях по технике безопасности смотрите на начальной странице раздела о соответствии нормативным требованиям по адресу www.dell.com/regulatory_compliance. Снятие лицевой панели дисплея 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.
Установка лицевой панели Чтобы установить лицевую панель дисплея на место, выполните шаги по снятию в обратном порядке.
Назад на страницу содержания Панель дисплея Руководство по обслуживанию Dell™ Vostro™ 3300 ОСТОРОЖНО! Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с указаниями по технике безопасности, прилагаемыми к компьютеру. Дополнительные сведения о рекомендациях по технике безопасности смотрите на начальной странице раздела о соответствии нормативным требованиям по адресу www.dell.com/regulatory_compliance. Снятие панели дисплея 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
14. Удалите ленту, которой кабель дисплея крепится к панели дисплея. 15. Отсоедините кабель панели дисплея от соответствующего разъема на панели.
Установка панели дисплея Чтобы установить панель дисплея на место, выполните шаги по снятию в обратном порядке.
Назад на страницу содержания Память Руководство по обслуживанию Dell™ Vostro™ 3300 ОСТОРОЖНО! Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с указаниями по технике безопасности, прилагаемыми к компьютеру. Дополнительные сведения о рекомендациях по технике безопасности смотрите на начальной странице раздела о соответствии нормативным требованиям по адресу www.dell.com/regulatory_compliance. Извлечение модуля (или модулей) памяти 1. 2. 3. 4.
Установка модуля (или модулей) памяти Чтобы установить модуль (или модули) памяти на место, выполните шаги по извлечению в обратном порядке.
Назад на страницу содержания Карта памяти Руководство по обслуживанию Dell™ Vostro™ 3300 ОСТОРОЖНО! Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с указаниями по технике безопасности, прилагаемыми к компьютеру. Дополнительные сведения о рекомендациях по технике безопасности смотрите на начальной странице раздела о соответствии нормативным требованиям по адресу www.dell.com/regulatory_compliance. Извлечение карты памяти 1. 2.
Установка карты памяти Чтобы установить карту памяти на место, выполните шаги по извлечению в обратном порядке.
Назад на страницу содержания Оптический дисковод Руководство по обслуживанию Dell™ Vostro™ 3300 ОСТОРОЖНО! Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с указаниями по технике безопасности, прилагаемыми к компьютеру. Дополнительные сведения о рекомендациях по технике безопасности смотрите на начальной странице раздела о соответствии нормативным требованиям по адресу www.dell.com/regulatory_compliance. Извлечение оптического дисковода 1. 2. 3. 4.
Установка оптического дисковода Чтобы установить оптический дисковод на место, выполните шаги по извлечению в обратном порядке.
Назад на страницу содержания Упор для рук Руководство по обслуживанию Dell™ Vostro™ 3300 ОСТОРОЖНО! Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с указаниями по технике безопасности, прилагаемыми к компьютеру. Дополнительные сведения о рекомендациях по технике безопасности смотрите на начальной странице раздела о соответствии нормативным требованиям по адресу www.dell.com/regulatory_compliance. Снятие упора для рук 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
11. 12. 13. Переверните компьютер, чтобы правая сторона была обращена вверх. Извлеките клавиатуру. Высвободите кабели платы беспроводной локальной сети (WLAN) из направляющих желобков в компьютере. 14. Разожмите зажим, которым кабель мультимедийной кнопки крепится к системной плате.
15. Отсоедините кабель мультимедийной кнопки от разъема на системной плате. 16. Разожмите зажим, которым кабель передачи данных платы ExpressCard крепится к системной плате.
17. Отсоедините кабель передачи данных платы ExpressCard от соответствующего разъема на системной плате. 18. Разожмите зажим, которым кабель передачи данных сенсорной панели крепится к системной плате.
19. Отсоедините кабель сенсорной панели от соответствующего разъема на системной плате. 20. Разожмите зажим, которым кабель считывателя отпечатков пальцев крепится к системной плате.
21. Отсоедините кабель считывателя отпечатков пальцев от разъема на системной плате. 22. Выверните винты, которыми упор для рук крепится к передней части компьютера.
23. Осторожно приподнимите края упора для рук и высвободите его. 24. Приподнимите упор для рук и извлеките его из компьютера.
Установка упора для рук Чтобы установить упор для рук на место, выполните шаги по снятию в обратном порядке.
Назад на страницу содержания Снятие и замена компонентов Руководство по обслуживанию Dell™ Vostro™ 3300 Аккумулятор Карта памяти Плата ExpressCard Карта модуля определения абонента (SIM-карта) Нижняя крышка Память Жесткий диск Оптический дисковод Батарейка типа «таблетка» Плата беспроводной локальной сети (WLAN) Клавиатура Плата беспроводной глобальной сети (WWAN) Упор для рук Плата кнопки питания Плата Bluetooth Дисплей в сборе Динамик Панель дисплея Лицевая панель дисплея Каркас платы
Назад на страницу содержания Процессор Руководство по обслуживанию Dell™ Vostro™ 3300 ОСТОРОЖНО! Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с указаниями по технике безопасности, прилагаемыми к компьютеру. Дополнительные сведения о рекомендациях по технике безопасности смотрите на начальной странице раздела о соответствии нормативным требованиям по адресу www.dell.com/regulatory_compliance. Извлечение процессора 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
Установка процессора ВНИМАНИЕ. При установке процессора убедитесь, что эксцентриковый зажим полностью открыт, прежде чем устанавливать в него модуль процессора. Плохо закрепленный модуль процессора может стать причиной прерывистого контакта или неустранимого повреждения микропроцессора и его гнезда. Чтобы установить процессор на место, выполните шаги по извлечению в обратном порядке.
Назад на страницу содержания Плата кнопки питания Руководство по обслуживанию Dell™ Vostro™ 3300 ОСТОРОЖНО! Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с указаниями по технике безопасности, прилагаемыми к компьютеру. Дополнительные сведения о рекомендациях по технике безопасности смотрите на начальной странице раздела о соответствии нормативным требованиям по адресу www.dell.com/regulatory_compliance. Извлечение платы кнопки питания 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
12. Приподнимите плату кнопки питания и извлеките ее из компьютера. Установка платы кнопки питания Чтобы установить плату кнопки питания на место, выполните шаги по извлечению в обратном порядке.
Назад на страницу содержания Карта модуля определения абонента (SIM-карта) Руководство по обслуживанию Dell™ Vostro™ 3300 ОСТОРОЖНО! Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с указаниями по технике безопасности, прилагаемыми к компьютеру. Дополнительные сведения о рекомендациях по технике безопасности смотрите на начальной странице раздела о соответствии нормативным требованиям по адресу www.dell.com/regulatory_compliance. Извлечение SIM-карты 1. 2. 3.
Установка SIM-карты Чтобы установить SIM-карту на место, выполните шаги по извлечению в обратном порядке.
Назад на страницу содержания Динамик Руководство по обслуживанию Dell™ Vostro™ 3300 ОСТОРОЖНО! Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с указаниями по технике безопасности, прилагаемыми к компьютеру. Дополнительные сведения о рекомендациях по технике безопасности смотрите на начальной странице раздела о соответствии нормативным требованиям по адресу www.dell.com/regulatory_compliance. Извлечение динамика 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
12. Отсоедините кабель динамика от соответствующего разъема на системной плате. 13. Приподнимите динамики и извлеките их из компьютера.
Установка динамика Чтобы установить динамик на место, выполните шаги по извлечению в обратном порядке.
Назад на страницу содержания Технические характеристики Руководство по обслуживанию Dell™ Vostro™ 3300 Связь Процессор Адаптер переменного тока Дисплей Плата ExpressCard Порты и разъемы Информация о системе Клавиатура Диски и дисководы Видео Аккумулятор Звук Сенсорная панель Физические характеристики Условия эксплуатации и хранения Память ПРИМЕЧАНИЕ. Предложения в разных регионах могут отличаться друг от друга.
Связь Модем Поддерживается только внешний модем USB (заказывается дополнительно) Сетевой адаптер Realtek RTL8111TL Беспроводная связь Беспроводная локальная сеть (WLAN) Беспроводная глобальная сеть (WWAN) Сеть широкополосного доступа в микроволновом диапазоне (WiMAX) Технология Bluetooth® Плата ExpressCard ПРИМЕЧАНИЕ. Слот для плат ExpressCard НЕ предназначен для установки плат PC Card.
Аккумулятор Тип 4-элементный «интеллектуальный» литий-ионный (2,8 А·ч) 8-элементный «интеллектуальный» литий-ионный (2,8 А·ч) Время зарядки при выключенном компьютере Примерно 4 часа (для полностью разряженного аккумулятора) Время работы Время работы зависит от условий эксплуатации и может быть значительно меньше при определенных условиях повышенного энергопотребления.
В нерабочем состоянии От –40 °C до 65 °C Относительная влажность (макс.): Для работы От 10 % до 90 % (без конденсации) В нерабочем состоянии От 20 % до 95 % (без конденсации) Максимальная вибрация: Для работы 0,66 Grms (2 Г ц–600 Г ц) В нерабочем состоянии 1,30 Grms (2 Г ц–600 Г ц) ПРИМЕЧАНИЕ. Вибрация измеряется с помощью случайного набора вибрационных частот, имитирующих работу пользователя. Максимальная ударная нагрузка: Для работы 110 G (2 мс) В нерабочем состоянии 160 G (2 мс) ПРИМЕЧАНИЕ.
Назад на страницу содержания Системная плата Руководство по обслуживанию Dell™ Vostro™ 3300 ОСТОРОЖНО! Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с указаниями по технике безопасности, прилагаемыми к компьютеру. Дополнительные сведения о рекомендациях по технике безопасности смотрите на начальной странице раздела о соответствии нормативным требованиям по адресу www.dell.com/regulatory_compliance. Извлечение системной платы 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.
Установка системной платы Чтобы установить системную плату на место, выполните шаги по извлечению в обратном порядке.
Назад на страницу содержания Плата беспроводной локальной сети (WLAN) Руководство по обслуживанию Dell™ Vostro™ 3300 ОСТОРОЖНО! Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с указаниями по технике безопасности, прилагаемыми к компьютеру. Дополнительные сведения о рекомендациях по технике безопасности смотрите на начальной странице раздела о соответствии нормативным требованиям по адресу www.dell.com/regulatory_compliance. Извлечение платы беспроводной локальной сети (WLAN) 1.
6. Извлеките плату WLAN из разъема на системной плате и выньте из компьютера. Установка платы WLAN Чтобы установить плату WLAN на место, выполните шаги по извлечению в обратном порядке.
Работа с компьютером Руководство по обслуживанию Dell™ Vostro™ 3300 Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера Рекомендуемые инструменты Выключение компьютера После работы с внутренними компонентами компьютера Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера Соблюдайте приведенные ниже инструкции по технике безопасности во избежание повреждения компьютера и для собственной безопасности.
Выключение компьютера ВНИМАНИЕ. Во избежание потери данных сохраните и закройте все открытые файлы и выйдите из всех программ, прежде чем выключать компьютер. 1. Завершите работу операционной системы. l В Windows Vista®: Нажмите Пуск l , затем щелкните стрелку в нижнем правом углу меню Пуск, показанную ниже, и нажмите Выключение. В Windows® XP: Нажмите Пуск® Выключение® Выключение. Компьютер выключится после окончания процесса завершения работы операционной системы. 2.
Назад на страницу содержания Плата беспроводной глобальной сети (WWAN) Руководство по обслуживанию Dell™ Vostro™ 3300 ОСТОРОЖНО! Перед началом работы с внутренними компонентами компьютера ознакомьтесь с указаниями по технике безопасности, прилагаемыми к компьютеру. Дополнительные сведения о рекомендациях по технике безопасности смотрите на начальной странице раздела о соответствии нормативным требованиям по адресу www.dell.com/regulatory_compliance. Извлечение платы WWAN 1. 2. 3. 4. 5.
7. Извлеките плату WWAN из разъема на системной плате и выньте из компьютера. Установка платы WWAN Чтобы установить плату WWAN на место, выполните шаги по извлечению в обратном порядке.
