Service Manual
Работаскомпьютером 
РуководствопообслуживаниюкомпьютераDell™Vostro™3400 
Подготовкакработесвнутреннимикомпонентамикомпьютера 
Соблюдайтеприведенныенижеинструкциипотехникебезопасностивоизбежаниеповреждениякомпьютераидлясобственнойбезопасности. Если
неуказаноиное, каждаяпроцедура, предусмотреннаявданномдокументе, подразумеваетсоблюдениеследующихусловий: 
l ужевыполненышаги, описанныевразделеРаботаскомпьютером;  
l прочитанаинформацияпотехникебезопасности, прилагаемаяккомпьютеру; 
l компонентможнозаменитьили(еслионбылприобретенотдельно) установить, выполнивпроцедуруизвлечения/снятиявобратномпорядке. 
Воизбежаниеповреждениякомпьютеравыполнитеследующиешаги, преждечемприступатькработесвнутреннимикомпонентамикомпьютера: 
1. Чтобынепоцарапатькрышкукомпьютера, работыследуетвыполнятьнаплоскойичистойповерхности.  
2. Выключитекомпьютер(см. разделВыключениекомпьютера).  
3. Есликомпьютерподсоединен(подстыкован) кстыковочномуустройству, например, кдополнительнозаказываемымстыковочнойстанцииMedia 
Base илиплоскомуаккумулятору, расстыкуйтеего.  
4. Отсоединитеоткомпьютеравсесетевыекабели.  
5. Отключитекомпьютеривсевнешниеустройстваотэлектросети.  
6. Закройтекрышкудисплея, перевернитекомпьютервверхдномиположитеегонаровнуюрабочуюповерхность.  
7. Выньтеосновнойаккумулятор(см. разделАккумулятор).  
8. Перевернитекомпьютер, чтобыверхняясторонабылаобращенавверх.  
9. Откройтекрышкудисплея.  
10. Нажмитекнопкупитания, чтобызаземлитьсистемнуюплату.  
11. ИзвлекитеизсоответствующихслотоввсеустановленныеплатыPC Card/ExpressCard.  
12. Извлекитежесткийдиск(см. разделЖесткийдиск).  
Рекомендуемыеинструменты 
Длявыполненияпроцедур, описанныхвэтомдокументе, могутпотребоватьсяследующиеинструменты: 
l малаяшлицеваяотвертка 
l крестоваяотвертка№0 
l крестоваяотвертка№1 
l маленькаяпластмассоваяпалочка 
l компакт-дискспрограммойобновленияBIOS 
Подготовкакработесвнутреннимикомпонентамикомпьютера 
Рекомендуемыеинструменты 
Выключениекомпьютера 
Послеработысвнутреннимикомпонентамикомпьютера 
ОСТОРОЖНО! Передначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютераознакомьтесьсуказаниямипотехникебезопасности, 
прилагаемымиккомпьютеру. Дополнительныесведенияорекомендацияхпотехникебезопасностисмотритенаначальнойстранице
разделаосоответствиинормативнымтребованиямпоадресуwww.dell.com/regulatory_compliance.
ВНИМАНИЕ. Многиеремонтныеработымогутбытьвыполненытолькоквалифицированнымтехникомпообслуживанию. Вамследует
выполнятьтолькопоискиустранениенеполадокипростыеремонтныеработы, предусмотренныедокументациейнаизделие, либопо
указаниюспециалистовгруппытехническойподдержкичерезИнтернетилипотелефону. Наповреждения, причинойкоторыхстало
обслуживаниебезразрешениякомпанииDell, гарантиянераспространяется. Прочитайтеисоблюдайтеинструкциипотехнике
безопасности, прилагаемыекизделию.
ВНИМАНИЕ. Воизбежаниеэлектростатическогоразрядаследуетзаземлиться, надевантистатическийбраслетилипериодически
прикасаяськнекрашенойметаллическойповерхности(например, кразъемамназаднейпанеликомпьютера).
ВНИМАНИЕ. Соблюдайтеосторожностьприобращениискомпонентамииплатами. Неследуетдотрагиватьсядокомпонентовиконтактов
платы. Держитеплатузакраяилизаметаллическуюмонтажнуюскобу. Такиекомпоненты, какпроцессор, следуетдержатьзакрая, ане
законтакты.
ВНИМАНИЕ. Приотсоединениикабелятянитеегозаразъемилизаязычок, нонезасамкабель. Унекоторыхкабелейестьразъемыс
фиксирующимизащелками. Передотсоединениемтакогокабелянеобходимонажатьнафиксирующиезащелки. Приразъединении
разъемовстарайтесьразноситьихпопрямойлинии, чтобынепогнутьконтакты. Передподключениемкабеляубедитесь, чторазъемы
правильнорасположеныотносительнодругдруга. 
ПРИМЕЧАНИЕ. Цветкомпьютераинекоторыхкомпонентовможетотличатьсяотцвета, показанноговэтомдокументе. 
ВНИМАНИЕ. Приотсоединениисетевогокабелясначалаотсоединитекабельоткомпьютера, азатемотсоединитекабельотсетевого
устройства.
ВНИМАНИЕ. Воизбежаниеповреждениясистемнойплатынеобходимовынутьосновнойаккумуляторпередобслуживаниемкомпьютера. 
ВНИМАНИЕ. Воизбежаниепораженияэлектрическимтокомобязательноотключитекомпьютеротэлектросети, преждечембудете
открыватькрышкудисплея.
ВНИМАНИЕ. Преждечемкасатьсякаких-либовнутреннихкомпонентовкомпьютера, снимитестатическоеэлектричество, прикоснувшиськ
некрашенойметаллическойповерхности(например, назаднейпанеликомпьютера). Вовремяработыпериодическиприкасайтеськ
некрашенойметаллическойповерхности, чтобыснятьстатическоеэлектричество, котороемоглобыповредитьвнутренниекомпоненты.










