Vostro 3400 دليل اإلعداد والمواصفات النموذج الرقابيP132G : النوع الرقابيP132G003 / P132G004 : أبريل 2021 مراجعة A01
المالحظات والتنبيهات والتحذيرات مالحظة :تشير كلمة "مالحظة" إلى معلومات هامة تساعدك على تحقيق أقصى استفادة من المنتج الخاص بك. تنبيه :تشير كلمة "تنبيه" إلى احتمال حدوث تلف باألجهزة أو فقد للبيانات وت ُعلمك بكيفية تجنب المشكلة. تحذير :تشير كلمة "تحذير" إلى احتمال حدوث تلف بالممتلكات أو وقوع إصابة شخصية أو الوفاة. حقوق الطبع والنشر © لعام 2021 - 2020محفوظة لشركة Dell Inc.أو الشركات التابعة لها .جميع الحقوق محفوظة .
المالحظات والتنبيهات والتحذيرات مالحظة :تشير كلمة "مالحظة" إلى معلومات هامة تساعدك على تحقيق أقصى استفادة من المنتج الخاص بك. تنبيه :تشير كلمة "تنبيه" إلى احتمال حدوث تلف باألجهزة أو فقد للبيانات وت ُعلمك بكيفية تجنب المشكلة. تحذير :تشير كلمة "تحذير" إلى احتمال حدوث تلف بالممتلكات أو وقوع إصابة شخصية أو الوفاة. حقوق النشر © 2021 - 2020لشركة Dell Inc.أو الشركات التابعة لها .جميع الحقوق محفوظة .
جدول المحتويات فصل :1إعداد جهاز الكمبيوتر الخاص بك6 ............................................................................................................ فصل :2إنشاء محرك أقراص استرداد لنظام التشغيل Windowsعبر منفذ 8 ..................................................................USB فصل :3نظرة عامة على الهيكل9 ..................................................................................................................... منظر الشاشة9 ...............................
إعداد 26 ..............................................................................................................................................................................BIOS فكرة عامة26 ............................................................................................................................................................................ خيارات التمهيد27 ................................................................................................................
1 إعداد جهاز الكمبيوتر الخاص بك الخطوات .1قم بتوصيل مهايئ التيار والضغط على زر التشغيل. مالحظة :للحفاظ على طاقة البطارية ،قد تدخل البطارية في وضع توفير الطاقة. .2إنهاء إعداد نظام .Windows اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة إلتمام عملية اإلعداد .عند اإلعداد ،توصي Dellبأن تقوم بما يلي: ● االتصال بشبكة للحصول على تحديثات .Windows مالحظة :في حالة االتصال بشبكة السلكية آمنة ،أدخل كلمة المرور الخاصة بالوصول إلى الشبكة الالسلكية عندما يُطلب منك ذلك.
جدول .1تحديد موقع تطبيقات Dell تطبيقات Dell التفاصيل SupportAssist يعمل على التحقق من سالمة األجهزة والبرامج الموجودة في جهاز الكمبيوتر لديك بشكل مسبق. مالحظة :يمكنك تجديد أو ترقية الضمان الخاص بك بالنقر فوق تاريخ انتهاء صالحية الضمان في .SupportAssist تحديثات Dell يعمل على تحديث جهاز الكمبيوتر لديك باإلصالحات الحيوية وبرامج التشغيل المهمة للجهاز فور توفرها.
2 إنشاء محرك أقراص استرداد لنظام التشغيل Windowsعبر منفذ USB قم بإنشاء محرك االسترداد الستكشاف المشكالت التي قد تحدث في نظام التشغيل Windowsوحلها .يلزم توفر محرك فالش USBفارغ بسعة 16جيجابايت كحد أدنى إلنشاء محرك االسترداد. المتطلبات مالحظة :قد يستغرق إتمام هذه العملية وقتًا يصل إلى ساعة. مالحظة :قد تختلف الخطوات التالية باختالف إصدار نظام التشغيل Windowsالمثبت .ارجع إلى موقع دعم Microsoftلمعرفة أحدث التعليمات. الخطوات .
3 نظرة عامة على الهيكل منظر الشاشة .1 .2 .3 .
المنظر من اليسار .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 منفذ دخل التيار المستمر مصباح LEDالخاص بالتيار منفذ USB 3.2من الجيل األول من النوع ) Cاختياري( منفذ HDMI 1.4 منفذ الشبكة منفذ USB 3.2من الجيل األول من النوع A مقبس صوت شامل )صوت / (Realtekمقبس صوت )مقبس صوت منطقي من (Cirrus المنظر من اليمين .1فتحة قارئ بطاقات SD 3.0 .2منفذ USB 2.0من النوع A .
منظر مسند راحة اليد .1زر التشغيل مزود بقارئ بصمات األصابع .2لوحة المفاتيح .
منظر من أسفل .1مكبرات الصوت .2رمز الصيانة .3منافذ الهواء اختصارات لوحة المفاتيح مالحظة :حروف لوحة المفاتيح قد تختلف استنادًا إلى تكوين لغة لوحة المفاتيح .تظل المفاتيح المستخدمة لالختصارات واحدة عبر جميع عمليات تهيئة اللغة. جدول .
جدول .
4 المواصفات الفنية مالحظة :قد تختلف العروض باختالف المنطقة .المواصفات التالية هي تلك المواصفات المطلوبة فقط طبقًا للقانون للشحن مع جهاز الكمبيوتر .تعيين أو تغيير خيار يتم تحديده بمعرفة المستخدم ،مثل كلمة مرور المستخدم ،أو نوع محرك األقراص الثابتة المثبت ،وتمكين أجهزة القاعدة أو تعطيلها. مواصفات Vostro 3400 المعالجات جدول .
● Ubuntu 20.04 الذاكرة جدول .5مواصفات الذاكرة الوصف القيم الفتحات فتحتا SODIMM النوع DDR4 السرعة ● 2666ميجاهرتز ● 3200ميجاهرتز مالحظة :فقط األنظمة التي تم تكوينها باستخدام بطاقة رسومات منفصلة ستدعم ذاكرة 3200ميجاهرتز.
جدول .7المنافذ والموصالت الخارجية القيم الوصف خارجية: الشبكة منفذ RJ 45واحد قالب ،بمعدل نقل بيانات مقداره 10/100/1000ميجابت في الثانية USB ● منفذا USB 3.2من الجيل األول من النوع A ● منفذ USB 2.0واحد من النوع A ● منفذ USB 3.2واحد من الجيل األول من النوع ) Cاختياري( الصوت ● منفذ صوت شامل واحد )ألجهزة الكمبيوتر المزودة بتهيئة الصوت من (Realtek ● مقبس صوت واحد )ألجهزة الكمبيوتر المزودة بتهيئة الصوت المنطقية من (Cirrus الفيديو منفذ HDMI 1.
جدول .9مواصفات الصوت الوصف القيم مضخم مكبر الصوت الداخلي مدعوم مدعوم عناصر التحكم الخارجية في مستوى الصوت عناصر التحكم في اختصارات لوحة المفاتيح عناصر التحكم في اختصارات لوحة المفاتيح متوسط خرج مكبر الصوت 2وات 2وات ذروه خرج مكبر الصوت 2.5وات 2.5وات خرج مضخم الصوت غير مدعوم غير مدعوم الميكروفون ميكروفون رقمي واحد ميكروفون رقمي واحد الفيديو جدول .
جدول .12مواصفات الكاميرا كاميرا ويب قياسية القيم الوصف الدقة: الصورة الثابتة 0.92ميجابكسل الفيديو إطارا في الثانية( دقة فائقة ) 720بكسل بسرعة 30 ً زاوية العرض القطرية 78.6درجة لوحة اللمس جدول .13مواصفات لوحة اللمس المواصفات الميزة الدقة أفقية ● Synaptics: 1230 ● Lite-on: 1920 رأسية ● Synaptics: 750 ● Lite-on: 1080 األبعاد أفقية 105مم ) 4.13بوصات( رأسية 65مم ) 2.
جدول .15مواصفات الوحدة الالسلكية القيم الوصف معايير االتصال الالسلكي ● WiFi 802.11a/b/g ● )Wi-Fi 4 (Wi-Fi 802.11n ● )Wi-Fi 5 (Wi-Fi 802.11ac ● WiFi 802.11a/b/g ● )Wi-Fi 4 (Wi-Fi 802.11n ● )Wi-Fi 5 (Wi-Fi 802.11ac ● Wi-Fi 802.11 b/g ● )Wi-Fi 4 (WiFi 802.
جدول .18مواصفات البطارية القيم الوصف النوع بطارية بوليمر بقدرة 42وات في الساعة الجهد الكهربي 11.40فولت تيار مستمر الوزن )الحد األقصى( 0.2كجم ) 0.44رطل( األبعاد: االرتفاع 184.15مم ) 7.25بوصات( العرض 89.15مم ) 3.82بوصات( العمق 5.90مم ) 0.
جدول .19مواصفات لوحة المفاتيح القيم الوصف المفتاح Shiftوالمفتاح المطلوب .للقيام بوظائف ثانوية ،اضغط على Fnواضغط على المفتاح المطلوب. مالحظة :يمكنك تحديد السلوك الرئيسي لمفاتيح الوظائف ) (F1 - F12عن طريق تغيير سلوك مفاتيح الوظائف في برنامج إعداد نظام اإلدخال واإلخراج األساسي ).(BIOS األبعاد والوزن جدول .20األبعاد والوزن القيم الوصف االرتفاع: الناحية األمامية 18.10مم ) 0.71بوصة( الناحية الخلفية 19.90مم ) 0.78بوصة( العرض 328.
جدول .21مواصفات الشاشة القيم الوصف وقت االستجابة )الحد األقصى( 16مللي ثانية 35مللي ثانية معدل التحديث 60هرتز 60هرتز زاوية العرض األفقي 40درجة 80درجة زاوية العرض الرأسي من أعلى/من أسفل بمقدار 10/30درجة 80درجة المسافة بين وحدات البكسل 0.2265مم x 0.2265مم 0.161مم × 0.161مم استهالك الطاقة )الحد األقصى( 3.2وات 3.
جدول .24مواصفات برامج األمان المواصفات VMware Carbon Black Endpoint Standard + Secureworks Threat Detection and Response Dell Encryption Enterprise Dell Encryption Personal Carbonite VMware Workspace ONE Absolute® Endpoint Visibility and Control Netskope Dell Supply Chain Defense بيئة جهاز الكمبيوتر جوا G1 :كما يحدده معيار ISA-S71.04-1985 مستوى المواد الملوثة المحمولة ً جدول .
5 البرامج يتناول هذا الفصل تفاصيل أنظمة التشغيل المدعومة إلى جانب إرشادات حول كيفية تركيب برامج التشغيل. تنزيل برامج تشغيل Windows الخطوات .1قم بتشغيل . .2اذهب إلى .Dell.com/support .3انقر فوق دعم المنتج ،وأدخل عالمة خدمة ،ثم انقر فوق إرسال. مالحظة :إذا لم تكن لديك عالمة الخدمة ،فاستخدم ميزة االكتشاف التلقائي أو استعرض يدويًا طراز الخاص بك. .4انقر على ) Drivers and Downloadsبرامج التشغيل والتنزيالت(. .5حدد نظام التشغيل المثبت على .
6 إعداد النظام تنبيه :ما لم تكن مستخد ًما متمكنًا للكمبيوتر ،ال تقم بتغيير اإلعدادات الموجودة في برنامج إعداد .BIOSقد تؤدي بعض التغييرات إلى جعل الكمبيوتر يعمل بشكل غير صحيح. مالحظة :قبل تغيير برنامج إعداد ،BIOSيوصى بتدوين معلومات شاشة إعداد ا BIOSكمرجع في المستقبل. استخدم برنامج إعداد BIOSلألغراض التالية: ● الحصول على معلومات حول األجهزة المركبة بالكمبيوتر ،مثل عدد وحدات ذاكرة الوصول العشوائي ) (RAMوسعة محرك األقراص الثابتة. ● تغيير معلومات تهيئة النظام.
تسلسل التمهيد تتيح لك ميزة "تسلسل التمهيد" إمكانية تجاوز ترتيب جهاز التمهيد المعرف بواسطة إعداد النظام والتمهيد مباشرة إلى جهاز محدد )على سبيل المثال :محرك األقراص الضوئية أو محرك األقراص الثابتة( .عند ظهور شعار Dellأثناء االختبار الذاتي عند بدء التشغيل ) ،(POSTيمكنك: ● الوصول إلى إعداد النظام من خالل الضغط على المفتاح F2 ● إظهار قائمة تمهيد تظهر لمرة واحدة عن طريق الضغط على المفتاح F12 تعرض قائمة التمهيد التي تظهر لمرة واحدة األجهزة التي يمكنك التمهيد منها متضمنة خيار التشخيص .
جدول .
جدول .28تهيئة النظام الخيار الوصف التاريخ/الوقت الخيارات هي: ● التاريخ ● الوقت مالحظة :وضع التمهيد القديم غير مدعوم في هذا النظام األساسي. أداة تهيئة وحدة التحكم في الشبكة وحدة التحكم في واجهة الشبكة المدمجة ) (NICالمدمجة: .1معطل .2ممكن .3مم َّكن مع PXE تمكين تكدس شبكة :UEFI .1تشغيل .2مطفأ واجهة التخزين تمكين المنفذ -يسمح للمستخدم بتمكين/تعطيل محركات أقراص مدمجة .
جدول .29الفيديو الخيار الوصف EcoPower تمكين - EcoPowerتمكين زيادة عمر البطارية وتقليل مستوى سطوع الشاشة عندما يكون ذلك مناسبًا. الخيارات هي: ● تشغيل ● مطفأ األمان جدول .30األمان الخيار الوصف تمكين قفل اإلعداد اإلداري يتيح للمسؤول السماح للمستخدمين أو منعهم من الوصول إلى قائمة BIOS ● تشغيل ● مطفأ مالحظة :يؤدي حذف كلمة مرور المسؤول إلى حذف كلمة مرور النظام )في حالة تعيينها( .
جدول .30األمان الخيار الوصف تمكين الشهادة يسمح للمستخدم بتمكين أو تعطيل التسلسل الهرمي لمصادقه TPMلنظام التشغيل .عناصر التحكم هي كالتالي: ● تشغيل ● مطفأ تمكين تخزين المفتاح يسمح للمستخدم بتمكين أو تعطيل التسلسل الهرمي لمصادقه TPMلنظام التشغيل .عناصر التحكم هي كالتالي: ● تشغيل ● مطفأ SHA-256 يتيح للمستخدم تمكين خوارزمية التجزئة SHA-256لتوسيع نطاق القياسات إلى المواد البالستيكية المعاد تدويرها بعد االستهالك ) (PCRفي وحدة TPMأثناء تمهيد .
جدول .31كلمات المرور الخيار الوصف رقم عند تمكينه ،يجب أن يحتوي هذا الحقل الذي يعزز كلمة المرور على عدد رقمي واحد على األقل. حرف خاص عند تمكينه ،يجب أن يحتوي هذا الحقل الذي يعزز كلمة المرور على حرف خاص واحد على األقل. مالحظة :هذه الخيارات معطلة بشكل افتراضي. الحد األدنى للحروف تجاوز كلمة المرور يحدد الحد األدنى لعدد الحروف المسموح به لكلمة المرور .
جدول .33إدارة مفتاح الخبير الخيار الوصف تمكين الوضع المخصص يسمح للمستخدم التعامل مع قواعد بيانات مفتاح األمان ● تشغيل ● إيقاف التشغيل — بشكل افتراضي ،هذا الخيار مم َّكن. إدارة مفتاح الخبير خيارات "اإلدارة الرئيسية للوضع المخصص" هي: ● —PKبشكل افتراضي ،هذا الخيار مم َّكن. ● KEK ● db ● dbx األداء جدول .34األداء الخيار الوصف دعم مراكز متعددة يحدد هذا الحقل ما إذا كان المعالج يتمتع بتمكين مركز واحد أو كل المراكز .
جدول .35إدارة الطاقة الخيار الوصف التشغيل بالتيار المتردد يسمح للنظام بالتنبيه إلجراء عمليات فحص أساسية عند توصيل المهايئ. ● تشغيل ● إيقاف التشغيل — مم َّكن بشكل افتراضي تمكين دعم تنبيه USB يتيح لك تمكين أجهزة USBلتنبيه النظام من وضع االستعداد. ● تشغيل ● إيقاف التشغيل — مم َّكن بشكل افتراضي مالحظة :تعمل هذه الميزات فقط عند توصيل مهايئ طاقة التيار المتردد .
سلوك POST جدول .37سلوك POST الخيار الوصف تمكين Numlock يتيح للمستخدم تمكين/تعطيل numlock تمكين numlock ● تشغيل -مم َّكن بشكل افتراضي ● إيقاف تشغيل FN Lock يتيح للمستخدم تمكين/تعطيل مفاتيح الوظائف ● تشغيل -مم َّكن بشكل افتراضي ● إيقاف تشغيل وضع القفل: ● وضع القفل القياسي -عند تحديده ،ستتوقف المفاتيح F1 - F12عن وظائفها التقليدية.
جدول .38الصيانة الوصف الخيار ● تشغيل ● إيقاف التشغيل -مم َّكن بشكل افتراضي. سجالت النظام جدول .39سجالت النظام الخيار الوصف سجل احداث BIOS يتيح لك إما االحتفاظ بسجل أحداث BIOSأو مسحه. مسح سجل أحداث BIOS الخيارات هي: ● احتفاظ -هذا الخيار مم َّكن بشكل افتراضي. ● مسح سجل األحداث الحرارية يتيح لك االحتفاظ بسجل األحداث الحرارية ومسحه. مسح سجل األحداث الحرارية الخيارات هي: ● احتفاظ -هذا الخيار مم َّكن بشكل افتراضي.
.6انقر فوق الحصول على برامج التشغيل وانقر فوق برامج التشغيل والتنزيالت. يتم فتح قسم "برامج التشغيل والتنزيالت". .7انقر فوق العثور عليها بنفسي. .8انقر فوق نظام اإلدخال واإلخراج األساسي ) (BIOSلعرض إصدارات نظام اإلدخال واإلخراج األساسي ).(BIOS .9حدد أحدث ملف نظام اإلدخال واإلخراج األساسي ) (BIOSوانقر فوق تنزيل. .10حدد أسلوب التنزيل المفضل في النافذة يرجى تحديد أسلوب التنزيل أدناه ،ثم انقر فوق تنزيل الملف. تظهر نافذة تنزيل الملف. .
الخطوات .1في شاشة ) System BIOSنظام اإلدخال واإلخراج األساسي ) (BIOSللنظام( أو ) System Setupإعداد النظام( ،حدد ) Securityاألمان( واضغط على .Enter يتم عرض شاشة ) Securityاألمان(. .2حدد كلمة مرور النظام/المسؤول وقم بإنشاء كلمة مرور في حقل أدخل كلمة المرور الجديدة. استخدم اإلرشادات التالية لتعيين كلمة مرور النظام: ● يمكن أن تتكون كلمة المرور ما يصل إلى 32حرف. ● يمكن أن تحتوي كلمة المرور على أرقام من 0إلى .
7 الحصول على المساعدة االتصال بشركة Dell المتطلبات مالحظة :إذا لم يتوفر لديك اتصال نشط باإلنترنت ،فيمكنك العثور على معلومات االتصال في فاتورة الشراء أو إيصال الشحن أو الفاتورة أو كتالوج منتج .Dell عن المهمة توفر Dellالعديد من خيارات الدعم والخدمة القائمة على الهاتف واإلنترنت .يختلف التوفر حسب البلد والمنتج ،وقد ال تتوفر بعض الخدمات في منطقتك .لالتصال بشركة Dellلالستفسار عن مسائل تتعلق بالمبيعات أو الدعم الفني أو خدمة العمالء: الخطوات .1اذهب إلى .Dell.