Vostro 3400 دليل الإعداد والمواصفات النموذج الرقابيP132G : النوع الرقابيP132G003 / P132G004 : November 2020 مراجعة A00
الملاحظات والتنبيهات والتحذيرات ملاحظة :تشير كلمة "ملاحظة" إلى معلومات هامة تساعدك على تحقيق أقصى استفادة من المنتج الخاص بك. تنبيه :تشير كلمة "تنبيه" إلى احتمال حدوث تلف بالأجهزة أو فقد للبيانات وت ُعلمك بكيفية تجنب المشكلة. تحذير :تشير كلمة "تحذير" إلى احتمال حدوث تلف بالممتلكات أو وقوع إصابة شخصية أو الوفاة. حقوق الطبع والنشر © لعام 2020محفوظة لشركة Dell Inc.أو الشركات التابعة لها .جميع الحقوق محفوظة .
الملاحظات والتنبيهات والتحذيرات ملاحظة :تشير كلمة "ملاحظة" إلى معلومات هامة تساعدك على تحقيق أقصى استفادة من المنتج الخاص بك. تنبيه :تشير كلمة "تنبيه" إلى احتمال حدوث تلف بالأجهزة أو فقد للبيانات وت ُعلمك بكيفية تجنب المشكلة. تحذير :تشير كلمة "تحذير" إلى احتمال حدوث تلف بالممتلكات أو وقوع إصابة شخصية أو الوفاة. حقوق النشر © 2020لشركة Dell Inc.أو الشركات التابعة لها .جميع الحقوق محفوظة .
جدول المحتويات فصل :1إعداد جهاز الكمبيوتر الخاص بك6 ............................................................................................................ فصل :2إنشاء محرك أقراص استرداد لنظام التشغيل Windowsعبر منفذ 8 ..................................................................USB فصل :3نظرة عامة على الهيكل9 ..................................................................................................................... منظر الشاشة9 ...............................
إعداد 26 ..............................................................................................................................................................................BIOS فكرة عامة26 ............................................................................................................................................................................ خيارات التمهيد27 ................................................................................................................
1 إعداد جهاز الكمبيوتر الخاص بك الخطوات .1قم بتوصيل مهايئ التيار والضغط على زر التشغيل. ملاحظة :للحفاظ على طاقة البطارية ،قد تدخل البطارية في وضع توفير الطاقة. .2إنهاء إعداد نظام .Windows اتبع الإرشادات التي تظهر على الشاشة لإتمام عملية الإعداد .عند الإعداد ،توصي Dellبأن تقوم بما يلي: ● الاتصال بشبكة للحصول على تحديثات .Windows ملاحظة :في حالة الاتصال بشبكة لاسلكية آمنة ،أدخل كلمة المرور الخاصة بالوصول إلى الشبكة اللاسلكية عندما يُطلب منك ذلك.
جدول .1تحديد موقع تطبيقات ) Dellيتبع( تطبيقات Dell التفاصيل SupportAssist يعمل على التحقق من سلامة الأجهزة والبرامج الموجودة في جهاز الكمبيوتر لديك بشكل مسبق. ملاحظة :يمكنك تجديد أو ترقية الضمان الخاص بك بالنقر فوق تاريخ انتهاء صلاحية الضمان في .SupportAssist تحديثات Dell يعمل على تحديث جهاز الكمبيوتر لديك بالإصلاحات الحيوية وبرامج التشغيل المهمة للجهاز فور توفرها.
2 إنشاء محرك أقراص استرداد لنظام التشغيل Windowsعبر منفذ USB قم بإنشاء محرك الاسترداد لاستكشاف المشكلات التي قد تحدث في نظام التشغيل Windowsوحلها .يلزم توفر محرك فلاش USBفارغ بسعة 16جيجابايت كحد أدنى لإنشاء محرك الاسترداد. المتطلبات ملاحظة :قد يستغرق إتمام هذه العملية وقتًا يصل إلى ساعة. ملاحظة :قد تختلف الخطوات التالية باختلاف إصدار نظام التشغيل Windowsالمثبت .ارجع إلى موقع دعم Microsoftلمعرفة أحدث التعليمات. الخطوات .
3 نظرة عامة على الهيكل الموضوعات: • • • • • • منظر الشاشة المنظر من اليسار المنظر من اليمين منظر مسند راحة اليد منظر من أسفل اختصارات لوحة المفاتيح منظر الشاشة .1 .2 .3 .
المنظر من اليسار .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 منفذ دخل التيار المستمر مصباح LEDالخاص بالتيار منفذ USB 3.2من الجيل الأول من النوع ) Cاختياري( منفذ HDMI 1.4 منفذ الشبكة منفذ USB 3.2من الجيل الأول من النوع A منفذ USB 3.2من الجيل الأول من النوع A مقبس صوت عالمي المنظر من اليمين .1فتحة قارئ بطاقات SD 3.0 .2منفذ USB 2.0من النوع A .
منظر مسند راحة اليد .1زر التشغيل مزود بقارئ بصمات الأصابع .2لوحة المفاتيح .
منظر من أسفل .1مكبرات الصوت .2رمز الصيانة .3منافذ الهواء اختصارات لوحة المفاتيح ملاحظة :حروف لوحة المفاتيح قد تختلف استنادًا إلى تكوين لغة لوحة المفاتيح .تظل المفاتيح المستخدمة للاختصارات واحدة عبر جميع عمليات تهيئة اللغة. جدول .
جدول .
4 المواصفات الفنية ملاحظة :قد تختلف العروض باختلاف المنطقة .المواصفات التالية هي تلك المواصفات المطلوبة فقط طبقًا للقانون للشحن مع جهاز الكمبيوتر .تعيين أو تغيير خيار يتم تحديده بمعرفة المستخدم ،مثل كلمة مرور المستخدم ،أو نوع محرك الأقراص الثابتة المثبت ،وتمكين أجهزة القاعدة أو تعطيلها. الموضوعات: • مواصفات Vostro 3400 مواصفات Vostro 3400 المعالجات جدول .
نظام التشغيل ● نظام التشغيل ) Windows 10 Proإصدار 64بت( ● ) Windows 10 Homeإصدار 64بت( ● Ubuntu 20.04 الذاكرة جدول .5مواصفات الذاكرة الوصف القيم الفتحات فتحتا SODIMM النوع DDR4 السرعة ● 2666ميجاهرتز ● 3200ميجاهرتز ملاحظة :فقط الأنظمة التي تم تكوينها باستخدام بطاقة رسومات منفصلة ستدعم ذاكرة 3200ميجاهرتز.
جدول .6مواصفات وحدة التخزين )يتبع( عامل نموذج نوع الواجهة السعة محرك الأقراص المزود بذاكرة مصنوعة من مكونات صلبة M.2 2280 PCIe NVMe 3x4 سعة تصل إلى 1تيرابايت المنافذ والموصلات جدول .7المنافذ والموصلات الخارجية القيم الوصف خارجية: الشبكة منفذ RJ 45واحد قلاب ،بمعدل نقل بيانات مقداره 10/100/1000ميجابت في الثانية USB ● منفذا USB 3.2من الجيل الأول من النوع A ● منفذ USB 2.0واحد من النوع A ● منفذ USB 3.
جدول .9مواصفات الصوت )يتبع( الوصف القيم متوسط خرج مكبر الصوت 2وات ذروه خرج مكبر الصوت 2.5وات الفيديو جدول .10مواصفات بطاقات الرسومات المدمجة بطاقات الرسومات المدمجة وحدة التحكم دعم الشاشة الخارجية حجم الذاكرة المعالج Intel UHD Graphics منفذ HDMI 1.
لوحة اللمس جدول .13مواصفات لوحة اللمس المواصفات الميزة الدقة أفقية ● Synaptics: 1230 ● Lite-on: 1920 رأسية ● Synaptics: 750 ● Lite-on: 1080 الأبعاد أفقية 105مم ) 4.13بوصات( رأسية 65مم ) 2.55بوصة( الاتصالات شبكة إيثرنت جدول .14مواصفات شبكة إيثرنت الوصف القيم رقم النموذج بطاقة Realtek RTL8111Hمدمجة معدل نقل البيانات على سبيل المثال 10/100/1000 ،ميجابت في الثانية الوحدة اللاسلكية جدول .
قارئ بطاقة الوسائط جدول .16مواصفات قارئ بطاقات الوسائط الوصف القيم النوع بطاقة SD 3.0واحدة البطاقات المدعومة ● البطاقة الرقمية الآمنة )(SD ● البطاقة الرقمية الآمنة عالية السعة )(SDHC ● البطاقة الرقمية الآمنة الموسعة )(SDXC مهايئ الطاقة جدول .17مواصفات مهايئ الطاقة الوصف القيم القيم النوع 45وات 65وات أبعاد الموصل: 4.5مم × 2.9مم 4.5مم × 2.
جدول .18مواصفات البطارية )يتبع( القيم الوصف نطاق درجة الحرارة: عند التشغيل 0درجة مئوية إلى 35درجة مئوية ) 32درجة فهرنهايت إلى 95درجة فهرنهايت( التخزين من – 40درجة مئوية إلى 65درجة مئوية )من – 40درجة فهرنهايت إلى 149درجة فهرنهايت( زمن التشغيل تتفاوت هذه المدة وفقا ً لظروف التشغيل ،وقد تقل بصورة ملحوظة ،في ظروف معينة يتم فيها استهلاك الطاقة بشكل كبير.
جدول .20الأبعاد والوزن )يتبع( القيم الوصف الناحية الأمامية 18.10مم ) 0.71بوصة( الناحية الخلفية 19.90مم ) 0.78بوصة( العرض 328.70مم ) 12.94بوصة( العمق 239.50مم ) 9.42بوصات( الوزن 1.64كجم ) 3.61أرطال( ملاحظة :يعتمد وزن الكمبيوتر المحمول لديك على المواصفات المطلوبة والتنوع في عملية التصنيع. الشاشة جدول .
قارئ بصمات الأصابع جدول .22مواصفات قارئ بصمة الإصبع الوصف القيم تقنية المستشعر حمل سعوي دقة المستشعر 500نقطة في البوصة منطقة المستشعر 4.06مم × 3.25مم حجم بكسل المستشعر 64 × 80 الأمان جدول .23مواصفات الأمان الميزات المواصفات الوحدة النمطية للنظام الأساسي الموثوق به )2.0 (TPM مدمج في لوحة النظام قارئ بصمة الإصبع اختياري فتحة قفل على شكل شق قياسية برامج الأمان جدول .
جدول .25بيئة جهاز الكمبيوتر عند التشغيل الوصف التخزين معدل درجة الحرارة من 0إلى 40درجة مئوية )من 32إلى 104درجة فهرنهايت( من – 40درجة مئوية إلى 65درجة مئوية )من – 40 درجة فهرنهايت إلى 149درجة فهرنهايت( الرطوبة النسبية )الحد الأقصى( من %10إلى ) %90بدون تكاثف( من %0إلى ) %95بدون تكاثف( 0.66متوسط الجزر التربيعي للتسارع 1.
5 البرامج يتناول هذا الفصل تفاصيل أنظمة التشغيل المدعومة إلى جانب إرشادات حول كيفية تركيب برامج التشغيل. الموضوعات: • تنزيل برامج تشغيل Windows تنزيل برامج تشغيل Windows الخطوات .1قم بتشغيل . .2اذهب إلى .Dell.com/support .3انقر فوق دعم المنتج ،وأدخل علامة خدمة ،ثم انقر فوق إرسال. ملاحظة :إذا لم تكن لديك علامة الخدمة ،فاستخدم ميزة الاكتشاف التلقائي أو استعرض يدويًا طراز الخاص بك. .4انقر على ) Drivers and Downloadsبرامج التشغيل والتنزيلات(.
6 إعداد النظام تنبيه :ما لم تكن مستخد ًما متمكنًا للكمبيوتر ،لا تقم بتغيير الإعدادات الموجودة في برنامج إعداد .BIOSقد تؤدي بعض التغييرات إلى جعل الكمبيوتر يعمل بشكل غير صحيح. ملاحظة :قبل تغيير برنامج إعداد ،BIOSيوصى بتدوين معلومات شاشة إعداد ا BIOSكمرجع في المستقبل. استخدم برنامج إعداد BIOSللأغراض التالية: ● الحصول على معلومات حول الأجهزة المركبة بالكمبيوتر ،مثل عدد وحدات ذاكرة الوصول العشوائي ) (RAMوسعة محرك الأقراص الثابتة. ● تغيير معلومات تهيئة النظام.
المفاتيح التنقل شريط المسافة تتيح توسيع أو طي قائمة منسدلة ،في حالة استخدامها. علامة التبويب تنتقل إلى منطقة التركيز التالية. Esc للانتقال إلى الصفحة السابقة حتى تعرض الشاشة الرئيسية .يؤدي الضغط على المفتاح Escفي الشاشة الرئيسية إلى عرض رسالة تطالبك بحفظ أي تغييرات غير محفوظة وإعادة تشغيل النظام.
جدول .
جدول .27خيارات التمهيد )يتبع( الخيار الوصف أمان مسار التمهيد عبر UEFI يسمح للمستخدم بالتحكم في ما إذا كان يجب أن يطلب النظام كلمة مرور المسؤول .عناصر التحكم المتاحة هي كالتالي: ● أبدًا ● دائ ًما ● دائ ًما ،باستثناء محرك الأقراص الثابتة الداخلي تهيئة النظام جدول .28تهيئة النظام الخيار الوصف التاريخ/الوقت الخيارات هي: ● التاريخ ● الوقت ملاحظة :وضع التمهيد القديم غير مدعوم في هذا النظام الأساسي.
جدول .28تهيئة النظام )يتبع( الوصف الخيار ● معطل ● باهت ● ساطعة الفيديو جدول .29الفيديو الخيار الوصف سطوع شاشة LCD لتعيين مستوى سطوع الشاشة عندما يكون الكمبيوتر قيد التشغيل باستخدام طاقة البطارية. ● 100 - 0 تشغيل السطوع على طاقة التيار المتردد لتعيين مستوى سطوع الشاشة عندما يكون الكمبيوتر قيد التشغيل باستخدام طاقة التيار المتردد. ● 100 - 0 EcoPower تمكين - EcoPowerتمكين زيادة عمر البطارية وتقليل مستوى سطوع الشاشة عندما يكون ذلك مناسبًا.
جدول .30الأمان )يتبع( الوصف الخيار ● معطل ● معطل بشكل دائم تشغيل أمان TPM 2.0 يتيح للمستخدم تمكين أو تعطيل أمان .TPMعناصر التحكم هي كالتالي: ● تشغيل ● مطفأ PPI Bypassلأوامر التمكين يتيح للمستخدم تمكين أو تعطيل واجهة التواجد الفعلي ) (PPIلوحدة .TPMعناصر التحكم هي كالتالي: ● تشغيل ● مطفأ تجاوز PPIللأوامر المعطة يتيح للمستخدم تمكين أو تعطيل واجهة التواجد الفعلي ) (PPIلوحدة .
جدول .31كلمات المرور )يتبع( الخيار الوصف ● تشغيل ● مطفأ ملاحظة :يؤدي حذف كلمة مرور المسؤول إلى حذف كلمة مرور النظام )في حالة تعيينها( .يمكن أيضًا استخدام كلمة مرور المسؤول لحذف كلمة مرور محرك الأقراص الثابتة .ولهذا السبب ،لا يمكنك تعيين كلمة مرور للمسؤول إذا كانت كلمة مرور النظام أو كلمة مرور محرك الأقراص الثابتة معينة .ومن ثم ،يجب تعيين كلمة مرور للمسؤول أولاً في حالة ضرورة استخدام كلمة مرور المسؤول مع كلمة مرور النظام و/أو كلمة مرور محرك الأقراص الثابتة.
التمهيد الآمن جدول .32التمهيد الآمن الخيار الوصف التمهيد الآمن يساعد "التمهيد الآمن" على ضمان تمهيد النظام باستخدام برامج التمهيد التي تم التحقق من صحتها فقط. تمكين التمهيد الآمن— بشكل افتراضي ،هذا الخيار معطل. ملاحظة :يجب أن يكون النظام في وضع التمهيد عبر UEFIلتمكين خيار تمكين التمهيد الآمن. Secure Boot Mode يؤدي التغيير إلى وضع تشغيل "التمهيد الآمن" إلى تعديل سلوك "التمهيد الآمن" للسماح بتقييم توقيعات برنامج تشغيل .
جدول .34الأداء )يتبع( الوصف الخيار تمكين التحكم في الوضع C يتم تمكين هذا الخيار افتراضيًا. تتيح هذه الميزة للنظام الكشف عن الاستهلاك العالي لبطاقات الرسومات المنفصلة وضبط معلمات النظام ديناميكيًا للحصول علي أداء أعلي أثناء تلك الفترة الزمنية. تمكين أوضاع Cالتكيفية لبطاقات الرسومات المنفصلة يتم تمكين هذا الخيار افتراضيًا. تقنية التمهيد فائق السرعة من Intel هذا الخيار يتيح لك تمكين وضع Intel TurboBoostللمعالج أو تعطيله.
جدول .35إدارة الطاقة )يتبع( الوصف الخيار ● قياسية ● استخدام التيار المتردد الرئيسي ● مخصص -يتيح للمستخدم تعيين نسبة مئوية لبدء/إيقاف تشغيل البطارية تمكين التهيئة المتقدمة لشحن البطارية يتيح للمستخدم تمكين التهيئة المتقدمة لزيادة سلامة البطارية أثناء دعم الاستخدام المكثف .عناصر التحكم هي كالتالي: ● تشغيل ● مطفأ تتيح لك واجهة المستخدم أدناه تعيين اليوم والوقت لتهيئة سلوك شحن البطارية باستفاضة.
جدول .37سلوك ) POSTيتبع( الخيار الوصف تمهيد سريع يسمح للمستخدم بتهيئة سرعة عملية التمهيد عبر :UEFI ● الحد الأدنى ● شامل ● تلقائي تمديد وقت POSTلـ BIOS يتيح للمستخدم تهيئة زمن تحميل إجراء الاختبار الذاتي عند بدء تشغيل نظام الإدخال والإخراج الأساسي ).(BIOS ● 0ثانية ثوان ● 5 ٍ ثوان 10 ● ٍ الصيانة جدول .38الصيانة الخيار الوصف علامة الخدمة يعرض رمز الخدمة الخاص بالكمبيوتر. علامة الأصل يتيح للمسؤول إضافة "علامة أصل" .
جدول .39سجلات النظام )يتبع( الوصف الخيار مسح سجل أحداث التشغيل الخيارات هي: ● احتفاظ -هذا الخيار مم َّكن بشكل افتراضي. ● مسح تحديث نظام الإدخال والإخراج الأساسي ) (BIOSفي Windows المتطلبات يوصى بتحديث نظام الإدخال والإخراج الأساسي )) (BIOSإعداد النظام( عند استبدال لوحة النظام أو في حالة توفر تحديث.
تحديث نظام الإدخال/الإخراج الأساسي ) (BIOSمن Dellفي بيئتي نظام التشغيل Linux وUbuntu إذا كنت ترغب في تحديث نظام الإدخال والإخراج الأساسي ) (BIOSللنظام في بيئة ،Linuxمثل ،Ubuntuراجع تحديث نظام الإدخال/الإخراج الأساسي ) (BIOSمن Dellفي بيئتي نظام التشغيل Linuxو.Ubuntu كلمة مرور النظام والإعداد جدول .40كلمة مرور النظام والإعداد نوع كلمة المرور الوصف كلمة مرور النظام كلمة المرور التي يجب عليك إدخالها لتسجيل الدخول إلى النظام.
حذف أو تغيير كلمة مرور موجودة خاصة بالنظام المتطلبات تأكد أن حالة كلمة المرور غير مقفلة )في إعداد النظام( قبل محاولة حذف أو تغيير كلمة المرور الموجودة الخاصة بالنظام والإعداد .لا يمكنك حذف أو تغيير كلمة المرور الموجودة الخاصة بالنظام أو الإعداد ،إذا كانت حالة كلمة المرور مقفلة. عن المهمة للدخول إلى إعداد النظام ،اضغط على F2بعد التشغيل أو إعادة التمهيد مباشرة. الخطوات .
7 الحصول على المساعدة الموضوعات: • الاتصال بشركة Dell الاتصال بشركة Dell المتطلبات ملاحظة :إذا لم يتوفر لديك اتصال نشط بالإنترنت ،فيمكنك العثور على معلومات الاتصال في فاتورة الشراء أو إيصال الشحن أو الفاتورة أو كتالوج منتج .Dell عن المهمة توفر Dellالعديد من خيارات الدعم والخدمة القائمة على الهاتف والإنترنت .يختلف التوفر حسب البلد والمنتج ،وقد لا تتوفر بعض الخدمات في منطقتك .