Users Guide

ManualsBrandsDell Manuals3000 SeriesVostro 3481

Vostro 3481

  

  :P75F

  :P75F009

November 2020

 A01

Summary of content (30 pages)

PAGE 1
‫‪Vostro 3481‬‬ ‫دليل الإعداد والمواصفات‬ ‫النموذج الرقابي‪P75F :‬‬ ‫النوع الرقابي‪P75F009 :‬‬ ‫‪November 2020‬‬ ‫مراجعة ‪A01‬‬
PAGE 2
‫الملاحظات والتنبيهات والتحذيرات‬ ‫ملاحظة‪ :‬تشير كلمة "ملاحظة" إلى معلومات هامة تساعدك على تحقيق أقصى استفادة من المنتج الخاص بك‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬تشير كلمة "تنبيه" إلى احتمال حدوث تلف بالأجهزة أو فقد للبيانات وت ُعلمك بكيفية تجنب المشكلة‪.‬‬ ‫تحذير‪ :‬تشير كلمة "تحذير" إلى احتمال حدوث تلف بالممتلكات أو وقوع إصابة شخصية أو الوفاة‪.‬‬ ‫حقوق الطبع والنشر © لعام ‪ 2019 - 2018‬محفوظة لشركة ‪ Dell Inc.‬أو الشركات التابعة لها‪ .‬جميع الحقوق محفوظة‪ .
PAGE 3
‫جدول المحتويات‬ ‫فصل ‪ :1‬إعداد جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪5 ............................................................................................................‬‬ ‫فصل ‪ :2‬إنشاء محرك أقراص استرداد لنظام التشغيل ‪ Windows‬عبر منفذ ‪7 ..................................................................USB‬‬ ‫فصل ‪ :3‬نظرة عامة على الهيكل‪8 .....................................................................................................................‬‬ ‫منظر الشاشة‪8................................
PAGE 4
‫الأمان‪21 ..................................................................................................................................................................................‬‬ ‫التمهيد الآمن‪22 .........................................................................................................................................................................‬‬ ‫ملحقات حماية برامج ‪23 ..........................................................................................................
PAGE 5
‫‪1‬‬ ‫إعداد جهاز الكمبيوتر الخاص بك‬ ‫الخطوات‬ ‫‪ .1‬قم بتوصيل مهايئ التيار والضغط على زر التشغيل‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬للحفاظ على طاقة البطارية‪ ،‬قد تدخل البطارية في وضع توفير الطاقة‪.‬‬ ‫‪ .2‬إنهاء إعداد نظام ‪.Windows‬‬ ‫اتبع الإرشادات التي تظهر على الشاشة لإتمام عملية الإعداد‪ .‬عند الإعداد‪ ،‬توصي ‪ Dell‬بأن تقوم بما يلي‪:‬‬ ‫● الاتصال بشبكة للحصول على تحديثات ‪.Windows‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬في حالة الاتصال بشبكة لاسلكية آمنة‪ ،‬أدخل كلمة المرور الخاصة بالوصول إلى الشبكة اللاسلكية عندما يُطلب منك ذلك‪.
PAGE 6
‫جدول ‪ .1‬تحديد موقع تطبيقات ‪) Dell‬يتبع(‬ ‫تطبيقات ‪Dell‬‬ ‫التفاصيل‬ ‫‪SupportAssist‬‬ ‫يعمل على التحقق من سلامة الأجهزة والبرامج الموجودة في جهاز الكمبيوتر لديك بشكل‬ ‫مسبق‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬يمكنك تجديد أو ترقية الضمان الخاص بك بالنقر فوق تاريخ انتهاء‬ ‫صلاحية الضمان في ‪.SupportAssist‬‬ ‫تحديثات ‪Dell‬‬ ‫يعمل على تحديث جهاز الكمبيوتر لديك بالإصلاحات الحيوية وبرامج التشغيل المهمة‬ ‫للجهاز فور توفرها‪.
PAGE 7
‫‪2‬‬ ‫إنشاء محرك أقراص استرداد لنظام التشغيل ‪ Windows‬عبر منفذ‬ ‫‪USB‬‬ ‫قم بإنشاء محرك الاسترداد لاستكشاف المشكلات التي قد تحدث في نظام التشغيل ‪ Windows‬وحلها‪ .‬يلزم توفر محرك فلاش ‪ USB‬فارغ بسعة ‪ 16‬جيجابايت كحد أدنى لإنشاء محرك‬ ‫الاسترداد‪.‬‬ ‫المتطلبات‬ ‫ملاحظة‪ :‬قد يستغرق إتمام هذه العملية وقتًا يصل إلى ساعة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬قد تختلف الخطوات التالية باختلاف إصدار نظام التشغيل ‪ Windows‬المثبت‪ .‬ارجع إلى موقع دعم ‪ Microsoft‬لمعرفة أحدث التعليمات‪.‬‬ ‫الخطوات‬ ‫‪ .
PAGE 8
‫‪3‬‬ ‫نظرة عامة على الهيكل‬ ‫الموضوعات‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫منظر الشاشة‬ ‫المنظر من اليسار‬ ‫المنظر من اليمين‬ ‫منظر مسند راحة اليد‬ ‫منظر من أسفل‬ ‫منظر الشاشة‬ ‫‪ .1‬الكاميرا‬ ‫‪ .3‬الميكروفون‬ ‫‪ .2‬مصباح حالة الكاميرا‬ ‫‪ .4‬الشاشة‬ ‫المنظر من اليسار‬ ‫‪ .1‬منفذ مهايئ التيار‬ ‫‪ .3‬منفذ ‪HDMI‬‬ ‫‪ .5‬منافذ ‪ USB 3.1‬من الجيل الأول )عدد ‪(2‬‬ ‫‪ .2‬مصباح حالة البطارية‬ ‫‪ .4‬منفذ الشبكة‬ ‫‪ .6‬منفذ سماعة الرأس‬ ‫المنظر من اليمين‬ ‫‪ .1‬قارئ بطاقة ‪SD‬‬ ‫‪ .3‬منفذ ‪VGA‬‬ ‫‪ .2‬منفذ ‪USB 2.
PAGE 9
‫‪4‬‬ ‫اختصارات لوحة المفاتيح‬ ‫ملاحظة‪ :‬قد تختلف أحرف لوحة المفاتيح حسب تهيئة لغة لوحة المفاتيح‪ .‬تظل المفاتيح المستخدمة للاختصارات مماثلة عبر جميع تهيئات اللغة‪.‬‬ ‫جدول ‪ .
PAGE 10
‫‪5‬‬ ‫المواصفات الفنية‬ ‫ملاحظة‪ :‬قد تختلف العروض باختلاف المنطقة‪ .‬المواصفات التالية هي تلك المواصفات المطلوبة فقط طبقًا للقانون للشحن مع جهاز الكمبيوتر‪ .‬تعيين أو تغيير خيار يتم تحديده بمعرفة‬ ‫المستخدم‪ ،‬مثل كلمة مرور المستخدم‪ ،‬أو نوع محرك الأقراص الثابتة المثبت‪ ،‬وتمكين أجهزة القاعدة أو تعطيلها‪.
PAGE 11
‫جدول ‪ .4‬مواصفات المعالج‬ ‫النوع‬ ‫بطاقة الرسومات ‪UMA‬‬ ‫معالج ‪ Intel Core i7-7500U‬الجيل السابع )ذاكرة تخزين مؤقت سعة ‪ 4‬ميجابايت‪ ،‬بمعدل نقل بيانات‬ ‫يصل إلى ‪ 3.5‬جيجاهرتز(‬ ‫‪Intel HD Graphics 620‬‬ ‫معالج ‪ Intel Core i5-7200U‬الجيل السابع )ذاكرة تخزين مؤقت سعة ‪ 3‬ميجابايت‪ ،‬بمعدل نقل بيانات‬ ‫يصل إلى ‪ 3.1‬جيجاهرتز(‬ ‫‪Intel HD Graphics 620‬‬ ‫معالج ‪ Intel Core i3-7020U‬الجيل السابع )ذاكرة تخزين مؤقت سعة ‪ 3‬ميجابايت‪ ،‬بمعدل نقل بيانات‬ ‫يصل إلى ‪ 2.
PAGE 12
‫مجموعات وحدات التخزين‬ ‫جدول ‪ .7‬مجموعات وحدات التخزين‬ ‫محرك الأقراص الأساسي‪/‬محرك أقراص التمهيد‬ ‫محرك الأقراص الثانوي‬ ‫‪ 1‬محرك أقراص ‪ SSD‬من نوع ‪M.2‬‬ ‫‪ 1‬محرك أقراص سعة ‪ 2.5‬بوصة‬ ‫‪ 1‬محرك أقراص ثابتة سعة ‪ 2.5‬بوصة‬ ‫بلا‬ ‫‪ 1‬محرك أقراص ثابتة )‪ (HDD‬مقاس ‪ 2.5‬بوصة بتقنية ‪M.2 Optane‬‬ ‫بلا‬ ‫‪Audio‬‬ ‫جدول ‪ .
PAGE 13
‫جدول ‪ .10‬مواصفات الكاميرا )يتبع(‬ ‫الميزة‬ ‫المواصفات‬ ‫الدقة القصوى للفيديو‬ ‫إطارا في الثانية‬ ‫‪) 720 x 1280‬معيار دقة ‪ (HD‬بسرعة ‪30‬‬ ‫ً‬ ‫الدقة القصوى للصورة الثابتة‬ ‫‪ 0.92‬ميجابكسل )‪(HD‬‬ ‫الاتصال اللاسلكي‬ ‫جدول ‪ .11‬مواصفات الاتصال اللاسلكي‬ ‫الميزة‬ ‫المواصفات‬ ‫النوع‬ ‫● شبكة ‪ Wi-Fi‬طراز ‪ ،Qualcomm QCA9565‬بمعيار ‪DW1707 802.11bgn‬‬ ‫)تدعم هوائي للإرسال وهوائي للاستقبال( ‪ +‬تقنية ‪Bluetooth 4.
PAGE 14
‫بطاقة الفيديو‬ ‫جدول ‪ .
PAGE 15
‫لوحة المفاتيح‬ ‫جدول ‪ .15‬مواصفات لوحة المفاتيح‬ ‫الميزة‬ ‫المواصفات‬ ‫‪) 80‬الولايات المتحدة(‬ ‫‪) 81‬المملكة المتحدة(‬ ‫‪) 82‬البرازيل(‬ ‫‪) 84‬اليابان(‬ ‫عدد المفاتيح‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫المقاس‬ ‫حجم كامل‬ ‫● ‪ = X‬تباعد بين المفاتيح مقداره ‪ 19.00‬مم‬ ‫● ‪ = Y‬تباعد بين المفاتيح مقداره ‪ 19.00‬مم‬ ‫لوحة المفاتيح ذات الإضاءة الخلفية‬ ‫اختياري‬ ‫التصميم‬ ‫‪QWERTY/AZERTY/Kanji‬‬ ‫قارئ بصمة الإصبع — اختياري‬ ‫جدول ‪ .
PAGE 16
‫البطارية‬ ‫جدول ‪ .19‬مواصفات البطارية‬ ‫الميزة‬ ‫المواصفات‬ ‫النوع‬ ‫مخروطية‪/‬بوليمر ثلاثية الخلايا بقدرة ‪ 42‬وات‬ ‫الأبعاد‬ ‫العرض‬ ‫‪ 175.37‬مم )‪ 6.9‬بوصات(‬ ‫العمق‬ ‫‪ 90.73‬مم )‪ 3.57‬بوصات(‬ ‫الارتفاع‬ ‫‪ 5.9‬مم )‪ 0.24‬بوصة(‬ ‫الوزن )الحد الأقصى(‬ ‫‪ 0.2‬كجم )‪ 0.44‬رطل(‬ ‫الجهد الكهربي‬ ‫‪ 11.
PAGE 17
‫الأبعاد والوزن‬ ‫جدول ‪ .21‬الأبعاد والوزن‬ ‫الميزة‬ ‫المواصفات‬ ‫الارتفاع‬ ‫‪ 19.9‬مم إلى ‪ 21‬مم )‪ 0.35‬بوصة إلى ‪ 0.62‬بوصة(‬ ‫العرض‬ ‫‪ 339‬مم )‪ 13.34‬بوصة(‬ ‫العمق‬ ‫‪ 241.9‬مم ) ‪ 9.52‬بوصات(‬ ‫الوزن‬ ‫‪ 1.79‬كجم )‪ 3.94‬أرطال(‬ ‫بيئة جهاز الكمبيوتر‬ ‫جوا‪ G1 :‬كما يحدده معيار ‪ISA-S71.04-1985‬‬ ‫مستوى المواد الملوثة المحمولة ً‬ ‫جدول ‪ .
PAGE 18
‫برامج الأمان‬ ‫ مواصفات برامج الأمان‬.
PAGE 19
‫‪6‬‬ ‫إعداد النظام‬ ‫يتيح لك إعداد النظام إمكانية إدارة أجهزة الكمبيوتر المحمول وتخصيص خيارات مستوى نظام الإدخال والإخراج الأساسي )‪ .
PAGE 20
‫خيارات إعداد النظام‬ ‫ملاحظة‪ :‬بنا ًء على الكمبيوتر المحمول والأجهزة التي تم تركيبها فيه‪ ،‬قد تظهر العناصر المدرجة في هذا القسم أو قد لا تظهر‪.‬‬ ‫خيارات عامة‬ ‫جدول ‪ .25‬عام‬ ‫الخيار‬ ‫الوصف‬ ‫معلومات النظام‬ ‫تعرض المعلومات التالية‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫معلومات النظام‪ :‬تعرض إصدار نظام الإدخال والإخراج الأساسي )‪ ،(BIOS‬ورمز الخدمة‪ ،‬ورمز الأصل‪ ،‬ورمز الملكية‪ ،‬وتاريخ‬ ‫الملكية‪ ،‬وتاريخ التصنيع‪ ،‬وكود الخدمة السريعة‪.
PAGE 21
‫جدول ‪ .26‬تهيئة النظام )يتبع(‬ ‫الوصف‬ ‫الخيار‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫‪) SATA-0‬ممكن افتراضيًا(‬ ‫‪) SATA-1‬ممكن افتراضيًا(‬ ‫‪) SATA-2‬ممكن افتراضيًا(‬ ‫‪) M.2 PCIe SSD-0‬ممكن افتراضيًا(‬ ‫‪Smart Reporting‬‬ ‫يتحكم هذا الحقل في إعداد تقرير الأخطاء بمحرك الأقراص الثابتة لمحركات الأقراص المدمجة أثناء بدء تشغيل النظام‪ .‬يتم تعطيل تمكين‬ ‫خيار تقارير ‪ SMART‬بشكل افتراضي‪.
PAGE 22
‫جدول ‪ .27‬الأمان )يتبع(‬ ‫الخيار‬ ‫الوصف‬ ‫‪Password Change‬‬ ‫يتيح لك هذا الخيار إمكانية تحديد السماح بإجراء تغييرات في النظام وكلمات مرور محرك الأقراص الثابتة عند تعيين كلمة مرور‬ ‫المسؤول‪.‬‬ ‫السماح بإجراء تغييرات باستخدام كلمات مرور أخرى غير كلمة مرور المسؤول ‪ -‬هذا الخيار معطل بشكل افتراضي‪.‬‬ ‫‪Non-Admin Setup Changes‬‬ ‫تحدد ما إذا كانت التغييرات التي يتم إجراؤها في خيارات الإعداد مسموح بها عند تعيين كلمة مرور المسؤول‪.
PAGE 23
‫جدول ‪ .28‬التمهيد الآمن )يتبع(‬ ‫الخيار‬ ‫الوصف‬ ‫‪Expert key Management‬‬ ‫يتيح لك إمكانية إدارة قواعد بيانات مفتاح الأمان فقط إذا كان النظام في "الوضع المخصص"‪ .‬يتم تعطيل الخيار ‪Enable‬‬ ‫‪) Custom Mode‬تمكين الوضع المخصص( بشكل افتراضي‪ .‬الخيارات هي‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫‪) PK‬افتراضي(‬ ‫‪KEK‬‬ ‫‪db‬‬ ‫‪dbx‬‬ ‫في حالة قيامك بتمكين ‪) Custom Mode‬الوضع المخصص(‪ ،‬تظهر الخيارات ذات الصلة بـ ‪ PK‬و‪ KEK‬و‪ db‬و‪.
PAGE 24
‫جدول ‪ .30‬الأداء )يتبع(‬ ‫الوصف‬ ‫الخيار‬ ‫يتم تعيين هذا الخيار افتراضيًا‪.‬‬ ‫‪C-States Control‬‬ ‫تتيح لك تمكين أو تعطيل حالات سكون المعالج الإضافية‪.‬‬ ‫● حالات ‪C‬‬ ‫يتم تعيين هذا الخيار افتراضيًا‪.‬‬ ‫‪Hyper-Thread Control‬‬ ‫يتيح لك تمكين أو تعطيل ‪ HyperThreading‬في المعالج‪.‬‬ ‫● معطل‬ ‫● ممكن‪ -‬الإعداد الافتراضي‬ ‫سلوك ‪Behavior‬‬ ‫الخيار‬ ‫الوصف‬ ‫‪Adapter Warnings‬‬ ‫تتيح لك تمكين أو تعطيل رسائل تحذير إعداد النظام )‪ (BIOS‬عند استخدام مهايئات طاقة معينة‪.
PAGE 25
‫الخيار‬ ‫الوصف‬ ‫يتم تحديد تمكين تقنية المحاكاة الافتراضية للإدخال‪/‬الإخراج المباشر افتراضيًا‪.‬‬ ‫الاتصال اللاسلكي‬ ‫وصف الخيار‬ ‫‪Wireless Switch‬‬ ‫يتيح لك إمكانية تعيين الأجهزة اللاسلكية التي يمكن التحكم فيها بواسطة المفتاح اللاسلكي‪ .‬الخيارات هي‪:‬‬ ‫● ‪WLAN‬‬ ‫● ‪Bluetooth‬‬ ‫يتم تمكين جميع الخيارات بشكل افتراضي‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬فيما يخص شبكات ‪ ،WLAN‬يتم ربط عوامل التحكم في التمكين أو التعطيل ولا يمكن تمكينها أو تعطيلها بصورة مستقلة‪.
PAGE 26
‫الوصف‬ ‫الخيار‬ ‫● ‪) Every Day‬كل يوم(‬ ‫● ‪) Weekdays‬أيام الأسبوع(‬ ‫● ‪) Select Days‬تحديد أيام(‬ ‫الإعداد الافتراضي‪ :‬معطل‬ ‫‪USB Wake‬‬ ‫‪Support‬‬ ‫يتيح لك تمكين أجهزة ‪ USB‬لتنبيه النظام من وضع الاستعداد‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬تعمل هذه الميزة فقط عند توصيل مهايئ التيار المتردد‪ .‬إذا تمت إزالة مهايئ التيار المتردد أثناء وضع الاستعداد‪ ،‬فسيزيل إعداد النظام‬ ‫الطاقة من كل منافذ ‪ USB‬للحفاظ على طاقة البطارية‪.
PAGE 27
‫الخيار‬ ‫الوصف‬ ‫‪SupportAssist OS‬‬ ‫‪Recovery‬‬ ‫يسمح لك باسترجاع خاصية استرداد نظام التشغيل الخاص بـ ‪ُ ) SupportAssist‬مم ّكنبشكل افتراضي(‬ ‫كلمة مرور النظام والضبط‬ ‫جدول ‪ .31‬كلمة مرور النظام والضبط‬ ‫نوع كلمة المرور‬ ‫الوصف‬ ‫كلمة مرور النظام‬ ‫كلمة المرور التي يجب عليك إدخالها لتسجيل الدخول إلى النظام‪.‬‬ ‫كلمة مرور الضبط‬ ‫كلمة المرور التي يجب عليك إدخالها للوصول إلى ضبط ‪ BIOS‬وإحداث تغيير فيها‬ ‫والخاصة بالكمبيوتر‪.‬‬ ‫يمكنك إنشاء كلمة مرور النظام وكلمة مرور الضبط لتأمين الكمبيوتر‪.
PAGE 28
‫عن المهمة‬ ‫للدخول إلى إعداد النظام‪ ،‬اضغط على ‪ F2‬بعد التشغيل أو إعادة التمهيد مباشرة‪.‬‬ ‫الخطوات‬ ‫‪ .1‬في شاشة ‪) System BIOS‬نظام الإدخال والإخراج للنظام( أو شاشة ‪) System Setup‬إعداد النظام(‪ ،‬حدد ‪) System Security‬أمان النظام( واضغط على ‪.Enter‬‬ ‫يتم عرض شاشة ‪) System Security‬أمان النظام(‪.‬‬ ‫‪ .2‬في شاشة ‪) System Security‬أمان النظام(‪ ،‬تأكد من أن ‪) Password Status‬حالة كلمة المرور( ‪) Unlocked‬غير مقفلة(‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 29
‫‪7‬‬ ‫البرامج‬ ‫يتناول هذا الفصل تفاصيل أنظمة التشغيل المدعومة إلى جانب إرشادات حول كيفية تركيب برامج التشغيل‪.‬‬ ‫الموضوعات‪:‬‬ ‫•‬ ‫تنزيل برامج تشغيل‬ ‫تنزيل برامج تشغيل‬ ‫الخطوات‬ ‫‪ .1‬قم بتشغيل الكمبيوتر المحمول‪.‬‬ ‫‪ .2‬اذهب إلى ‪.Dell.com/support‬‬ ‫‪ .3‬انقر فوق دعم المنتج‪ ،‬وأدخل علامة الخدمة التي تخص الكمبيوتر المحمول‪ ،‬ثم انقر فوق إرسال‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬إذا لم يكن لديك علامة خدمة‪ ،‬استخدم ميزة الكشف التلقائي أو ابحث يدويًا عن طراز الكمبيوتر المحمول الخاص بك‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 30
‫‪8‬‬ ‫الحصول على المساعدة‬ ‫الموضوعات‪:‬‬ ‫•‬ ‫الاتصال بشركة ‪Dell‬‬ ‫الاتصال بشركة ‪Dell‬‬ ‫المتطلبات‬ ‫ملاحظة‪ :‬إذا لم يكن لديك اتصال نشط بالإنترنت‪ ،‬فيمكنك العثور على معلومات الاتصال على فاتورة الشراء الخاصة بك أو إيصال الشحن أو الفاتورة أو كتيب منتج ‪.Dell‬‬ ‫عن المهمة‬ ‫توفر ‪ Dell‬العديد من خيارات الدعم والخدمة القائمة على الهاتف والإنترنت‪ .‬يختلف التوفر حسب البلد والمنتج‪ ،‬وقد لا تتوفر بعض الخدمات في منطقتك‪ .