Manual de serviço do Dell™ Vostro™ 3500 Trabalhar no computador Especificações Retirar e voltar a colocar peças Configuração do sistema Diagnóstico Notas, Avisos e Advertências NOTA: Uma NOTA fornece informações importantes para melhor utilizar o computador. AVISO: Um AVISO indica potenciais danos no hardware ou perda de dados, caso as instruções não sejam seguidas . ADVERTÊNCIA: Uma ADVERTÊNCIA indica potenciais danos no equipamento, lesões corporais ou mesmo morte.
Voltar à página do Índice Placa de áudio Manual de serviço do Dell™ Vostro™ 3500 ADVERTÊNCIA: Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com o mesmo. Para obter informações adicionais sobre melhores práticas de segurança, consulte a página inicial de Conformidade regulamentar em www.dell.com/regulatory_compliance. Retirar a placa de áudio 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
10. Levante a placa de áudio a direito para cima e retire-a do computador. 11. Abra o grampo que fixa o cabo de dados da placa de áudio à respectiva placa.
12. Desligue o cabo de dados da placa de áudio do respectivo conector na placa de áudio. Voltar a colocar a placa de áudio Para voltar a colocar a placa de áudio, repita os passos acima indicados pela ordem inversa.
Voltar à página do Índice Tampa da base Manual de serviço do Dell™ Vostro™ 3500 ADVERTÊNCIA: Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com o mesmo. Para obter informações adicionais sobre melhores práticas de segurança, consulte a página inicial de Conformidade regulamentar em www.dell.com/regulatory_compliance. Retirar a tampa da base 1. 2. 3.
Voltar a colocar a tampa da base Para voltar a colocar a tampa da base, repita os passos acima indicados pela ordem inversa.
Voltar à página do Índice Bateria Manual de serviço do Dell™ Vostro™ 3500 ADVERTÊNCIA: Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com o mesmo. Para obter informações adicionais sobre melhores práticas de segurança, consulte a página inicial de Conformidade regulamentar em www.dell.com/regulatory_compliance. Retirar a bateria NOTA: Poderá ser necessário instalar o Adobe® Flash® Player em Adobe.com para visualizar as seguintes ilustrações.
5. Faça deslizar a bateria e retire-a do computador. Voltar a colocar a bateria Para voltar a colocar a bateria, repita os passos acima indicados pela ordem inversa.
Voltar à página do Índice Configuração do sistema Manual de serviço do Dell™ Vostro™ 3500 Descrição geral Aceder à configuração do sistema Ecrãs de configuração do sistema Opções de configuração do sistema Descrição geral Utilize a Configuração do sistema da seguinte forma: l Para alterar as informações de configuração do sistema após adicionar, alterar ou remover qualquer hardware do computador l Para definir ou alterar uma opção seleccionável pelo utilizador, tal como a palavra-passe do utilizador l
< F9 > Carrega a predefinição da configuração. Guarda a configuração actual e sai da configuração do sistema. Opções de configuração do sistema Main (Principal) O separador Main (Principal) lista as principais funções de hardware do computador. A tabela abaixo define a função de cada opção. Main (Principal) System (Sistema) Apresenta o número do modelo do computador. Dell Bios Version Name (Nome da versão do Bios Dell) Apresenta a revisão do BIOS.
eSATA Ports (Portas eSATA) Activa ou desactiva a porta eSATA. Predefinição: Enabled (Activado) Module Bay (Compartimento de módulos) Activa ou desactiva o compartimento de módulos. Predefinição: Enabled (Activado) Fingerprint Reader (Leitor de impressões digitais) Activa ou desactiva o leitor de impressões digitais. Predefinição: Enabled (Activado) ExpressCard Activa ou desactiva a ranhura de ExpressCard. Predefinição: Enabled (Activado) Camera (Câmara) Activa ou desactiva a câmara.
encerrado. Password Change (Alteração da palavra-passe) Activa ou desactiva a função de alteração da palavrapasse. Computrace Activa ou desactiva a funcionalidade Computrace no computador. HDD Password Configuration (Configuração da palavra-passe da unidade de disco rígido) Permite definir uma palavra-passe na unidade de disco rígido interna do computador. A palavra-passe de unidade de disco rígido está sempre activa mesmo quando a unidade é instalada noutro computador.
Voltar à página do Índice Placa Bluetooth® Manual de serviço do Dell™ Vostro™ 3500 ADVERTÊNCIA: Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com o mesmo. Para obter informações adicionais sobre melhores práticas de segurança, consulte a página inicial de Conformidade regulamentar em www.dell.com/regulatory_compliance. Retirar a placa Bluetooth 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
Voltar à página do Índice Câmara Manual de serviço do Dell™ Vostro™ 3500 ADVERTÊNCIA: Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com o mesmo. Para obter informações adicionais sobre melhores práticas de segurança, consulte a página inicial de Conformidade regulamentar em www.dell.com/regulatory_compliance. Retirar a câmara 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
Voltar a colocar a câmara Para voltar a colocar a câmara, repita os passos acima indicados pela ordem inversa.
Voltar à página do Índice Bateria de célula tipo moeda Manual de serviço do Dell™ Vostro™ 3500 ADVERTÊNCIA: Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com o mesmo. Para obter informações adicionais sobre melhores práticas de segurança, consulte a página inicial de Conformidade regulamentar em www.dell.com/regulatory_compliance. Retirar a bateria de célula tipo moeda 1. 2. 3. 4.
6. Levante a bateria de célula tipo moeda e retire-a do computador. Voltar a colocar a bateria de célula tipo moeda Para voltar a colocar a bateria de célula tipo moeda, repita os passos acima indicados pela ordem inversa.
Voltar à página do Índice Diagnóstico Manual de serviço do Dell™ Vostro™ 3500 Luzes de estado do dispositivo Luzes de estado da bateria Carga e longevidade de bateria Luzes de estado do teclado Códigos de erro indicados pelos LED Luzes de estado do dispositivo Acende ao ligar o computador e fica intermitente quando o computador se encontrar no modo de gestão de energia. Acende quando o computador lê ou grava dados. Acende fixa ou fica intermitente para indicar o estado de carga da bateria.
Erro da placa de sistema 1. 2. 3. Encaixe novamente o processador. Substitua a placa de sistema. Substitua o processador. Erro do painel do ecrã 1. 2. 3. Volte a ligar o cabo do ecrã. Volte a colocar o painel do ecrã. Substitua a placa de vídeo/placa de sistema. 1. 2. Instale os módulos de memória compatíveis. Se estiverem instalados dois módulos, remova um e teste. Tente o outro módulo no mesmo encaixe e teste. Teste o outro encaixe com ambos os módulos. Substitua a memória.
Voltar à página do Índice Conjunto do ecrã Manual de serviço do Dell™ Vostro™ 3500 ADVERTÊNCIA: Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com o mesmo. Para obter informações adicionais sobre melhores práticas de segurança, consulte a página inicial de Conformidade regulamentar em www.dell.com/regulatory_compliance. Retirar o conjunto do ecrã 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
12. 13. Desligue os cabos da antena dos respectivos conectores na placa de sistema. Desligue o cabo da câmara do respectivo conector na placa de sistema. 14. Solte os cabos da antena e o cabo da câmara das respectivas guias no computador.
15. Retire os parafusos que fixam o conjunto do ecrã ao computador. 16. Levante o conjunto do ecrã a direito para cima e retire-o do computador.
Voltar a colocar o conjunto do ecrã Para voltar a colocar o painel do ecrã, repita os passos acima indicados pela ordem inversa.
Voltar à página do Índice Compartimento para ExpressCard Manual de serviço do Dell™ Vostro™ 3500 ADVERTÊNCIA: Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com o mesmo. Para obter informações adicionais sobre melhores práticas de segurança, consulte a página inicial de Conformidade regulamentar em www.dell.com/regulatory_compliance. Retirar o compartimento para ExpressCard 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
11. Desligue o cabo do compartimento para ExpressCard do respectivo conector na placa de sistema. 12. Levante o compartimento para ExpressCard e retire-o do computador.
Voltar a colocar o compartimento para ExpressCard Para voltar a colocar o compartimento para ExpressCard, repita os passos acima indicados na ordem inversa.
Voltar à página do Índice ExpressCard Manual de serviço do Dell™ Vostro™ 3500 ADVERTÊNCIA: Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com o mesmo. Para obter informações adicionais sobre melhores práticas de segurança, consulte a página inicial de Conformidade regulamentar em www.dell.com/regulatory_compliance. Retirar a ExpressCard 1. 2.
Voltar a colocar a ExpressCard Para voltar a colocar a ExpressCard, repita os passos acima indicados pela ordem inversa.
Voltar à página do Índice Unidade de disco rígido Manual de serviço do Dell™ Vostro™ 3500 ADVERTÊNCIA: Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com o mesmo. Para obter informações adicionais sobre melhores práticas de segurança, consulte a página inicial de Conformidade regulamentar em www.dell.com/regulatory_compliance. Retirar a unidade de disco rígido 1. 2. 3. 4.
6. Levante o conjunto da unidade de disco rígido a direito para cima e retire-a do computador. 7. Retire os parafusos que fixam o suporte da unidade de disco rígido à unidade de disco rígido.
8. Remova o adaptador da unidade de disco rígido do respectivo conjunto. 9. Levante e retire o suporte da unidade de disco rígido. Voltar a colocar a unidade de disco rígido Para voltar a colocar a unidade de disco rígido, execute os passos acima indicados pela ordem inversa.
Voltar à página do Índice Conjunto de dissipador de calor e ventoinha Manual de serviço do Dell™ Vostro™ 3500 ADVERTÊNCIA: Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com o mesmo. Para obter informações adicionais sobre melhores práticas de segurança, consulte a página inicial de Conformidade regulamentar em www.dell.com/regulatory_compliance. Retirar o conjunto dissipador de calor e ventoinha 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.
15. Levante o conjunto do dissipador de calor e ventoinha da placa de sistema. Voltar a colocar o conjunto do dissipador de calor e ventoinha Para voltar a colocar o conjunto do dissipador de calor e ventoinha repita os passos acima indicados pela ordem inversa.
Voltar à página do Índice Placa de E/S Manual de serviço do Dell™ Vostro™ 3500 ADVERTÊNCIA: Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com o mesmo. Para obter informações adicionais sobre melhores práticas de segurança, consulte a página inicial de Conformidade regulamentar em www.dell.com/regulatory_compliance. Retirar a placa de E/S 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.
15. Desligue o cabo da placa de E/S. 16. Retire a placa de E/S do computador. Voltar a colocar a placa de E/S Para voltar a colocar a placa de E/S, repita os passos acima indicados pela ordem inversa.
Voltar à página do Índice Teclado Manual de serviço do Dell™ Vostro™ 3500 ADVERTÊNCIA: Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com o mesmo. Para obter informações adicionais sobre melhores práticas de segurança, consulte a página inicial de Conformidade regulamentar em www.dell.com/regulatory_compliance. Retirar o teclado 1. 2. 3. 4. Siga os procedimentos indicados em Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador.
6. Abra cuidadosamente o grampo para soltar o cabo do teclado. 7. Desligue o cabo do teclado do respectivo conector na placa de sistema e remova o teclado do computador.
Voltar a colocar o teclado Para voltar a colocar o teclado, repita os passos acima indicados pela ordem inversa.
Voltar à página do Índice Moldura do ecrã Manual de serviço do Dell™ Vostro™ 3500 ADVERTÊNCIA: Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com o mesmo. Para obter informações adicionais sobre melhores práticas de segurança, consulte a página inicial de Conformidade regulamentar em www.dell.com/regulatory_compliance. Retirar a moldura do ecrã 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.
Voltar a colocar a moldura do ecrã Para voltar a colocar a moldura do ecrã, repita os passos acima indicados pela ordem inversa.
Voltar à página do Índice Painel do ecrã Manual de serviço do Dell™ Vostro™ 3500 ADVERTÊNCIA: Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com o mesmo. Para obter informações adicionais sobre melhores práticas de segurança, consulte a página inicial de Conformidade regulamentar em www.dell.com/regulatory_compliance. Retirar o painel do ecrã 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
14. Retire os parafusos que fixam os suportes e as dobradiças ao painel do ecrã. 15. Retire as dobradiças e os suportes do painel do ecrã. Voltar a colocar o painel do ecrã Para voltar a colocar o painel do ecrã repita os passos acima indicados pela ordem inversa.
Voltar à página do Índice Memória Manual de serviço do Dell™ Vostro™ 3500 ADVERTÊNCIA: Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com o mesmo. Para obter informações adicionais sobre melhores práticas de segurança, consulte a página inicial de Conformidade regulamentar em www.dell.com/regulatory_compliance. Retirar o(s) módulo(s) de memória 1. 2. 3. 4.
Voltar a colocar o(s) módulo(s) de memória Para voltar a colocar o(s) módulo(s) de memória, repita os passos acima indicados, pela ordem inversa.
Voltar à página do Índice Cartão de memória Manual de serviço do Dell™ Vostro™ 3500 ADVERTÊNCIA: Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com o mesmo. Para obter informações adicionais sobre melhores práticas de segurança, consulte a página inicial de Conformidade regulamentar em www.dell.com/regulatory_compliance. Retirar o cartão de memória 1. 2.
Voltar a colocar o cartão de memória Para voltar a colocar o cartão de memória, repita os passos acima indicados pela ordem inversa.
Voltar à página do Índice Unidade óptica Manual de serviço do Dell™ Vostro™ 3500 ADVERTÊNCIA: Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com o mesmo. Para obter informações adicionais sobre melhores práticas de segurança, consulte a página inicial de Conformidade regulamentar em www.dell.com/regulatory_compliance. Retirar a unidade óptica 1. 2. 3. 4.
Voltar a colocar a unidade óptica Para voltar a colocar a unidade óptica, execute os passos acima indicados pela ordem inversa.
Voltar à página do Índice Apoio para os pulsos Manual de serviço do Dell™ Vostro™ 3500 ADVERTÊNCIA: Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com o mesmo. Para obter informações adicionais sobre melhores práticas de segurança, consulte a página inicial de Conformidade regulamentar em www.dell.com/regulatory_compliance. Retirar o apoio para os pulsos 1. 2. 3. 4. 5. 6.
8. 9. 10. Vire o computador ao contrário com o lado correcto virado para cima. Retire o teclado. Abra o grampo que fixa o cabo do botão de suportes à placa do sistema. 11. Desligue o cabo do botão de suportes do respectivo conector na placa de sistema.
12. Abra o grampo que fixa o cabo de dados do touchpad à placa do sistema. 13. Desligue o cabo de dados do touchpad do respectivo conector na placa de sistema.
14. Abra o grampo que fixa o cabo de dados da placa de áudio à placa do sistema. 15. Desligue o cabo da placa de áudio do respectivo conector na placa de sistema.
16. Abra o grampo que fixa o cabo do leitor de impressões digitais à placa do sistema. 17. Desligue o cabo do leitor de impressões digitais do respectivo conector na placa de sistema.
18. Retire os parafusos que fixam o apoio para os pulsos à parte frontal do computador. 19. Levante com cuidado pelas extremidades do apoio para os pulsos para o soltar.
20. Levante o apoio para os pulsos e retire-o do computador. Voltar a colocar o apoio para os pulsos Para voltar a colocar o apoio para os pulsos, repita os passos acima indicados pela ordem inversa.
Voltar à página do Índice Retirar e voltar a colocar peças Manual de serviço do Dell™ Vostro™ 3500 Bateria Cartão de memória ExpressCard Cartão SIM (Subscriber Identity Module) Tampa da base Memória Unidade de disco rígido Unidade óptica Bateria de célula tipo moeda Placa de rede de área alargada sem fios (WWAN) Placa de rede de área sem fios (WLAN) Teclado Apoio para os pulsos Placa de áudio Placa Bluetooth Placa do botão de alimentação Colunas Conjunto do ecrã Moldura do ecrã Painel do
Voltar à página do Índice Processador Manual de serviço do Dell™ Vostro™ 3500 ADVERTÊNCIA: Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com o mesmo. Para obter informações adicionais sobre melhores práticas de segurança, consulte a página inicial de Conformidade regulamentar em www.dell.com/regulatory_compliance. Retirar o processador 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
Voltar a colocar o processador CUIDADO: Quando voltar a colocar o processador, certifique-se de que o bloqueio se encontra na posição de totalmente aberto antes de instalar o módulo do processador. Um módulo do processador que não esteja correctamente instalado pode provocar uma ligação intermitente ou danos permanentes no microprocessador e no encaixe ZIF. Para voltar a colocar o processador, repita os passos acima indicados pela ordem inversa.
Voltar à página do Índice Placa do botão de alimentação Manual de serviço do Dell™ Vostro™ 3500 ADVERTÊNCIA: Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com o mesmo. Para obter informações adicionais sobre melhores práticas de segurança, consulte a página inicial de Conformidade regulamentar em www.dell.com/regulatory_compliance. Retirar a placa do botão de alimentação 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
10. Abra o grampo que fixa o cabo do botão de alimentação à placa do botão de alimentação. 11. Desligue o cabo do botão de alimentação da placa do botão de alimentação.
12. Levante a placa do botão de alimentação a direito para cima e retire-a do computador. Voltar a colocar a placa do botão de alimentação Para voltar a colocar a placa do botão de alimentação, repita os passos acima indicados pela ordem inversa.
Voltar à página do Índice Cartão SIM (Subscriber Identity Module) Manual de serviço do Dell™ Vostro™ 3500 ADVERTÊNCIA: Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com o mesmo. Para obter informações adicionais sobre melhores práticas de segurança, consulte a página inicial de Conformidade regulamentar em www.dell.com/regulatory_compliance. Retirar o cartão SIM 1. 2. 3.
Voltar a colocar o cartão SIM Para voltar a colocar o cartão SIM, repita os passos acima indicados pela ordem inversa.
Voltar à página do Índice Altifalante Manual de serviço do Dell™ Vostro™ 3500 ADVERTÊNCIA: Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com o mesmo. Para obter informações adicionais sobre melhores práticas de segurança, consulte a página inicial de Conformidade regulamentar em www.dell.com/regulatory_compliance. Retirar o altifalante 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
10. Retire a fita prateada que fixa o cabo do altifalante ao apoio para os pulsos. 11. Solte os cabos do altifalante dos respectivos encaminhamentos no apoio para os pulsos.
12. Retire os parafusos que fixam os altifalantes ao apoio para os pulsos. 13. Levante os altifalantes e remova-os do apoio para os pulsos.
Voltar a colocar o altifalante Para voltar a colocar o altifalante, repita os passos acima indicados pela ordem inversa.
Voltar à página do Índice Especificações Manual de serviço do Dell™ Vostro™ 3500 Comunicações Processador ExpressCard Adaptador de CA Portas e conectores Unidades Teclado Informações do sistema Vídeo Física Bateria Áudio Características ambientais Ecrã Touchpad Memória NOTA: As ofertas podem variar consoante a região. Para obter mais informações acerca da configuração do seu computador, clique em Iniciar® Ajuda e suporte e seleccione a opção para visualizar as informações sobre o computador.
Sem fios rede de área local sem fios (WLAN) rede de área alargada sem fios (WWAN) interoperabilidade mundial para acesso por microondas (WiMAX) Sem fios Bluetooth® ExpressCard NOTA: A ranhura ExpressCard NÃO suporta PC Cards.
totalmente descarregada) Tempo de funcionamento o tempo de funcionamento da bateria depende das condições de funcionamento e pode ser significativamente reduzido em determinadas condições de funcionamento intensivo.
Não funcionamento 20% a 95% (sem condensação) Vibração máxima: Funcionamento 0,66 Grms (2–600 Hz) Não funcionamento 1,30 Grms (2–600 Hz) NOTA: a vibração é medida utilizando um espectro de vibração aleatória para simular o ambiente do utilizador. Choque máximo: Em funcionamento 110 G (2 ms) Não em funcionamento 160 G (2 ms) NOTA: O choque é medido com a cabeça da unidade de disco rígido em posição de repouso e um impulso semi-sinusoidal de 2 ms.
Voltar à página do Índice Placa de sistema Manual de serviço do Dell™ Vostro™ 3500 ADVERTÊNCIA: Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com o mesmo. Para obter informações adicionais sobre melhores práticas de segurança, consulte a página inicial de Conformidade regulamentar em www.dell.com/regulatory_compliance. Retirar a placa de sistema 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
15. Com cuidado, levante a placa de sistema a direito para cima e retire-a do computador. Voltar a colocar a placa de sistema Para voltar a colocar a placa de sistema, repita os passos acima indicados pela ordem inversa.
Voltar à página do Índice Placa de rede de área sem fios (WLAN) Manual de serviço do Dell™ Vostro™ 3500 ADVERTÊNCIA: Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com o mesmo. Para obter informações adicionais sobre melhores práticas de segurança, consulte a página inicial de Conformidade regulamentar em www.dell.com/regulatory_compliance. Retirar a placa WLAN 1. 2. 3. 4.
6. Puxe a placa WLAN desencaixando-a do respectivo conector na placa de sistema e retire-a. Voltar a colocar a placa WLAN Para voltar a colocar a placa WLAN, repita os passos acima indicados pela ordem inversa.
Trabalhar no computador Manual de serviço do Dell™ Vostro™ 3500 Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador Ferramentas recomendadas Desligar o computador Após efectuar qualquer procedimento no interior do computador Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador Utilize as seguintes directrizes de segurança para ajudar a proteger o computador de potenciais danos, e para ajudar a assegurar a sua segurança pessoal.
CUIDADO: Para evitar a perda de dados, guarde e feche todos os ficheiros abertos e saia de todos os programas abertos antes de desligar o computador. 1. Encerrar o sistema operativo: l No Windows Vista®: Clique em Iniciar l e, em seguida, clique na seta no canto inferior direito do menu Iniciar tal como é apresentado abaixo e clique em Desligar. No Windows® XP: Clique em Iniciar→ Desligar o computador→ Desligar. O computador desliga-se após a conclusão do processo de encerramento do sistema operativo.
Voltar à página do Índice Placa de rede de área alargada sem fios (WWAN) Manual de serviço do Dell™ Vostro™ 3500 ADVERTÊNCIA: Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador, leia as informações de segurança fornecidas com o mesmo. Para obter informações adicionais sobre melhores práticas de segurança, consulte a página inicial de Conformidade regulamentar em www.dell.com/regulatory_compliance. Retirar a placa WWAN 1. 2. 3. 4.
6. Puxe a placa WWAN desencaixando-a do respectivo conector na placa de sistema e retire-a. Voltar a colocar a placa WWAN Para voltar a colocar a placa WWAN, repita os passos acima indicados pela ordem inversa.
