Setup Guide

ManualsBrandsDell ManualsNotebookVostro 3550

Dell Vostro

3350/3450/3550/3555/3750

   

 

:

 "  "          .

   — Vostro 3350

 1 .Vostro 3350 — 

1.) 2(

2.

3. LED  

4.

5.     Windows

6.  Dell

  : :

P13E, P13S, P16F, P19G

  : :P13E001, P13S001, P16F001,

P16F002, P19G001

2012 —02

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
‫‪Dell Vostro 3350/3450/3550/3555/3750‬‬ ‫معلومات حول الإعداد والميزات‬ ‫حول التحذيرات‬ ‫تحذير‪:‬‬ ‫تشير كلمة "تحذير" إلى احتمال حدوث ضرر بالممتلكات أو التعرض لإصابة شخصية أو الوفاة‪.‬‬ ‫‪ — Vostro 3350‬منظر أمامي وخلفي‬ ‫شكل ‪ — 3350Vostro .1‬منظر أمامي‬ ‫‪ .1‬الميكروفونات( ‪)2‬‬ ‫‪ .2‬الكاميرا‬ ‫‪ .3‬مصباح ‪ LED‬الخاص بالكاميرا‬ ‫‪ .4‬الشاشة‬ ‫‪ .5‬مركز التنقل في نظام التشغيل ‪Windows‬‬ ‫‪ .
PAGE 2
‫‪.7‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫‪.10‬‬ ‫‪.11‬‬ ‫‪.12‬‬ ‫‪.13‬‬ ‫‪.14‬‬ ‫مدير التشغيل الفوري لـ ‪Dell‬‬ ‫فتحة تأمين‬ ‫فتحات التبريد‬ ‫موصل ‪VGA‬‬ ‫موصل ‪HDMI‬‬ ‫موصل ‪ eSATA/USB‬المجمّع المزود بـ‬ ‫‪USB PowerShare‬‬ ‫موصلات الصوت‬ ‫قارئ البصمات‬ ‫‪.15‬‬ ‫‪.16‬‬ ‫‪.17‬‬ ‫‪.18‬‬ ‫‪.19‬‬ ‫‪.20‬‬ ‫‪.21‬‬ ‫قارئ بطاقات الذاكرة ‪ 8‬في ‪1‬‬ ‫لوحة اللمس‬ ‫أزرار لوحة اللمس( ‪)2‬‬ ‫مصابيح حالة الجهاز‬ ‫مصباح ‪ LED‬الخاص بتعطيل لوحة اللمس‬ ‫لوحة المفاتيح‬ ‫زر التشغيل‬ ‫شكل ‪ – 3350Vostro .2‬منظر خلفي‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.
PAGE 3
‫‪ — Vostro 3450‬منظر أمامي وخلفي‬ ‫شكل ‪ — 3450Vostro .3‬منظر أمامي‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫‪.10‬‬ ‫الميكروفونات( ‪)2‬‬ ‫الكاميرا‬ ‫مصباح ‪ LED‬الخاص بالكاميرا‬ ‫الشاشة‬ ‫مركز التنقل في نظام التشغيل ‪Windows‬‬ ‫مركز دعم ‪Dell‬‬ ‫مدير التشغيل الفوري لـ ‪Dell‬‬ ‫موصل ‪USB 3.0‬‬ ‫موصلات الصوت‬ ‫المحرك البصري‪/‬الفتحة‬ ‫‪.11‬‬ ‫‪.12‬‬ ‫‪.13‬‬ ‫‪.14‬‬ ‫‪.15‬‬ ‫‪.16‬‬ ‫‪.17‬‬ ‫‪.
PAGE 4
‫شكل ‪ — 3450Vostro .4‬منظر خلفي‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫موصل شبكة‬ ‫موصل ‪USB 3.0‬‬ ‫البطارية‬ ‫فتحة كبل الأمان‬ ‫موصل مهايئ التيار المتردد‬ ‫موصل ‪VGA‬‬ ‫فتحات التبريد‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫‪.10‬‬ ‫‪.11‬‬ ‫‪.12‬‬ ‫موصل ‪HDMI‬‬ ‫موصل ‪e-SATA‬‬ ‫موصل ‪USB 2.0‬‬ ‫قارئ بطاقات الذاكرة ‪ 8‬في ‪1‬‬ ‫فتحة ‪ExpressCard‬‬ ‫تحذير‪:‬‬ ‫لا تعيق‪ ،‬أو تدفع أشياء داخل فتحات التهوية‪ ،‬ولا تسمح بتراكم الأتربة داخلها‪ .
PAGE 5
‫‪ — Vostro 3550/3555‬منظر أمامي وخلفي‬ ‫شكل ‪ — 3550/3555Vostro .5‬منظر أمامي‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫‪.10‬‬ ‫الميكروفونات( ‪)2‬‬ ‫الكاميرا‬ ‫مصباح ‪ LED‬الخاص بالكاميرا‬ ‫الشاشة‬ ‫مركز التنقل في نظام التشغيل ‪Windows‬‬ ‫مركز دعم ‪Dell‬‬ ‫مدير التشغيل الفوري لـ ‪Dell‬‬ ‫موصل ‪USB 3.0‬‬ ‫موصلات الصوت‬ ‫المحرك البصري‪/‬الفتحة‬ ‫‪.11‬‬ ‫‪.12‬‬ ‫‪.13‬‬ ‫‪.14‬‬ ‫‪.15‬‬ ‫‪.16‬‬ ‫‪.17‬‬ ‫‪.18‬‬ ‫‪.
PAGE 6
‫شكل ‪ — 3550/3555Vostro .6‬منظر خلفي‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫فتحة كبل الأمان‬ ‫موصل شبكة‬ ‫موصل ‪USB 3.0‬‬ ‫البطارية‬ ‫موصل ‪VGA‬‬ ‫موصل مهايئ التيار المتردد‬ ‫موصل( ‪ Vostro 3550) / USB 3.0‬موصل‬ ‫‪)USB 2.0 (Vostro 3555‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫‪.10‬‬ ‫‪.11‬‬ ‫فتحات التبريد‬ ‫موصل ‪HDMI‬‬ ‫موصل ‪e-SATA‬‬ ‫قارئ بطاقات الذاكرة ‪ 8‬في ‪1‬‬ ‫تحذير‪:‬‬ ‫لا تعيق‪ ،‬أو تدفع أشياء داخل فتحات التهوية‪ ،‬ولا تسمح بتراكم الأتربة داخلها‪ .
PAGE 7
‫‪ — Vostro 3750‬منظر أمامي وخلفي‬ ‫شكل ‪ — 3750Vostro .7‬منظر أمامي‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫‪.10‬‬ ‫الميكروفونات( ‪)2‬‬ ‫الكاميرا‬ ‫مصباح ‪ LED‬الخاص بالكاميرا‬ ‫الشاشة‬ ‫‪Windows Mobility Center‬‬ ‫مركز دعم ‪Dell‬‬ ‫مدير التشغيل الفوري لـ ‪Dell‬‬ ‫موصل ‪USB 2.0‬‬ ‫موصلا ‪)USB 3.0 (2‬‬ ‫المحرك البصري‪/‬الفتحة‬ ‫‪.11‬‬ ‫‪.12‬‬ ‫‪.13‬‬ ‫‪.14‬‬ ‫‪.15‬‬ ‫‪.16‬‬ ‫‪.17‬‬ ‫‪.18‬‬ ‫‪.
PAGE 8
‫شكل ‪ — 3750Vostro .8‬منظر خلفي‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫موصل شبكة‬ ‫موصل ‪VGA‬‬ ‫البطارية‬ ‫فتحة كبل الأمان‬ ‫موصل مهايئ التيار المتردد‬ ‫فتحات التبريد‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫‪.10‬‬ ‫موصل ‪e-SATA‬‬ ‫موصل ‪HDMI‬‬ ‫موصلات الصوت‬ ‫قارئ بطاقات الذاكرة ‪ 8‬في ‪1‬‬ ‫تحذير‪:‬‬ ‫لا تعيق‪ ،‬أو تدفع أشياء داخل فتحات التهوية‪ ،‬ولا تسمح بتراكم الأتربة داخلها‪ .‬لا تخزّن جهاز ‪ Dell‬في بيئة‬ ‫تتميز بضعف تدفق الهواء‪ ،‬مثل حقيبة يد مغلقة أثناء تشغيله‪ .
PAGE 9
‫تحذير‪:‬‬ ‫يعمل مهايئ التيار المتردد مع المنافذ الكهربية في جميع أنحاء العالم‪ .‬في حين‪ ،‬تختلف موصلات التيار‬ ‫وشرائح التيار بين البلدان‪ .‬قد يؤدي استخدام كبل غير متوافق‪ ،‬أو توصيل الكبل بطريقة غير صحيحة‬ ‫بشريحة الطاقة‪ ،‬أو المنفذ الكهربي إلى اشتعال حريق أو تلف المعدة‪.‬‬ ‫تنبيه‪:‬‬ ‫عند فصل كبل مهايئ التيار من الكمبيوتر‪ ،‬أمسك الموصل‪ ،‬وليس الكبل نفسه‪ ،‬واسحب بثبات ولكن برفق‬ ‫لكي تتجنب إتلاف الكبل‪ .
PAGE 10
‫شكل ‪ .11‬موصل ‪USB‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫افتح شاشة الكمبيوتر‪ ،‬ثم اضغط على زر التشغيل لتشغيل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫شكل ‪ .12‬زر التشغيل‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫يوصى بأن تقوم بتشغيل الكمبيوتر وإيقاف تشغيله مرة واحدة على الأقل قبل تركيب أية بطاقات أو توصيل‬ ‫الكمبيوتر بجهاز إرساء أو أي جهاز خارجي آخر‪ ،‬مثل الطابعة‪.‬‬ ‫المواصفات‬ ‫ملاحظة‪:‬‬ ‫قد تختلف العروض حسب المنطقة‪ .‬المواصفات التالية هي فقط المطلوبة بموجب القانون للتضمين مع‬ ‫الكمبيوتر‪ .
PAGE 11
‫معلومات النظام‬ ‫‪AMD Quad Core‬‬ ‫•‬ ‫الفيديو‬ ‫نوع الفيديو‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫مدمج على لوحة النظام‬ ‫بطاقة فيديو منفصلة‬ ‫وحدة التحكم في الفيديو والذاكرة‬ ‫‪:UMA‬‬ ‫‪Vostro 3350 / 3450 / 3550 / 3750‬‬ ‫‪Intel Graphics Media Accelerator HD‬‬ ‫‪Vostro 3555‬‬ ‫سلسلة ‪ — AMD Radeon HD‬تصل مساحة الذاكرة المشتركة‬ ‫إلى ‪ 256/512‬ميجابايت‬ ‫منفصلة‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪ AMD Radeon HD7470 GDDR5 – 1‬جيجابايت‬ ‫أو ‪AMD Radeon HD7650 – VRAM 1‬‬ ‫جيجابايت( ‪ Vostro 3350‬و‪)Vostro 3450‬‬ ‫‪ AMD Radeon HD7650 - VRAM 1‬جيجاب
PAGE 12
‫البطارية‬ ‫•‬ ‫بطارية أيون الليثيوم "الذكية" مزودة بـ ‪ 8‬خلايا‬ ‫(‪ 2.8‬أمبير‪/‬ساعة)‬ ‫الأبعاد‪:‬‬ ‫العمق‬ ‫‪ 4‬خلايا ‪ 8 /‬خلايا — ‪ 43.45‬مم( ‪ 1.71‬بوصة)‬ ‫الارتفاع‬ ‫‪ 4‬خلايا — ‪ 19.10‬مم( ‪ 0.75‬بوصة)‬ ‫‪ 8‬خلايا — ‪ 42.36‬مم( ‪ 1.67‬بوصة)‬ ‫العرض‬ ‫‪ 4‬خلايا — ‪ 199.10‬مم( ‪ 7.84‬بوصة)‬ ‫‪ 8‬خلايا — ‪ 270.00‬مم( ‪ 10.63‬بوصة)‬ ‫الوزن‬ ‫‪ 4‬خلايا — ‪ 230.00‬جم( ‪ 0.51‬بوصة)‬ ‫‪ 8‬خلايا — ‪ 446.00‬جم( ‪ 0.98‬بوصة)‬ ‫الجهد الكهربي‬ ‫‪ 14.
PAGE 13
‫البطارية‬ ‫بطارية أيون الليثيوم "الذكية" مزودة بـ ‪ 9‬خلايا‬ ‫(‪ 2.8‬أمبير‪/‬ساعة)‬ ‫•‬ ‫الأبعاد‪:‬‬ ‫العمق‬ ‫‪ 6‬خلايا‪ 9/‬خلايا — ‪ 57.80‬مم( ‪ 2.27‬بوصة)‬ ‫الارتفاع‬ ‫‪ 6‬خلايا — ‪ 20.80‬مم( ‪ 0.82‬بوصة)‬ ‫‪ 9‬خلايا — ‪ 40.15‬مم( ‪ 1.58‬بوصة)‬ ‫العرض‬ ‫‪ 6‬خلايا‪ 9/‬خلايا — ‪ 255.60‬مم( ‪ 10.06‬بوصة)‬ ‫الوزن‬ ‫‪ 6‬خلايا — ‪ 340.00‬جم( ‪ 0.75‬بوصة)‬ ‫‪ 9‬خلايا — ‪ 504.50‬جم( ‪ 1.11‬بوصة)‬ ‫الجهد الكهربي‬ ‫‪ 11.
PAGE 14
‫مهايئ التيار المتردد‬ ‫‪ 90‬وات‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪ 130‬وات‬ ‫جهد الإخراج المقدر‬ ‫‪ 5.62‬أمبير( الحد الأقصى عند ذبذبة مدتها ‪4‬‬ ‫ثوانٍ)‬ ‫‪ 4.62‬أمبير( مستمر)‬ ‫‪ 6.70‬أمبير( مستمر)‬ ‫‪ 1.0 –/+ 19.5‬فولت تيار مستمر‬ ‫الأبعاد‪:‬‬ ‫الارتفاع‬ ‫‪ 65‬وات — ‪ 28.30‬مم( ‪ 1.11‬بوصة)‬ ‫‪ 90‬وات — ‪ 22.60‬مم( ‪ 0.88‬بوصة)‬ ‫‪ 130‬وات — ‪ 25.40‬مم( ‪ 1.00‬بوصة)‬ ‫العرض‬ ‫‪ 65‬وات — ‪ 137.20‬مم( ‪ 5.40‬بوصة)‬ ‫‪ 90‬وات — ‪ 147.00‬مم( ‪ 5.78‬بوصة)‬ ‫‪ 130‬وات — ‪ 154.70‬مم( ‪ 6.09‬بوصة)‬ ‫العمق‬ ‫‪ 65‬وات — ‪ 57.
PAGE 15
‫المواصفات المادية‬ ‫الوزن( الحد الأدنى)‬ ‫‪ 2.04‬كجم( ‪ 4.50‬أرطال)‬ ‫‪Vostro 3450‬‬ ‫الارتفاع‬ ‫من ‪ 30.60‬مم إلى ‪ 33.20‬مم( من ‪ 1.20‬بوصة إلى‬ ‫‪ 1.31‬بوصة)‬ ‫العرض‬ ‫‪ 343.00‬مم( ‪ 13.50‬بوصة)‬ ‫العمق‬ ‫‪ 245.80‬مم( ‪ 9.68‬بوصة)‬ ‫الوزن( الحد الأدنى)‬ ‫‪ 2.28‬كجم( ‪ 5.02‬رطل)‬ ‫‪Vostro 3550/3555‬‬ ‫الارتفاع‬ ‫من ‪ 30.40‬مم إلى ‪ 34.80‬مم( من ‪ 1.20‬بوصة إلى‬ ‫‪ 1.37‬بوصة)‬ ‫العرض‬ ‫‪ 375.40‬مم( ‪ 14.78‬بوصة)‬ ‫العمق‬ ‫‪ 260.20‬مم( ‪ 10.24‬بوصة)‬ ‫الوزن( الحد الأدنى)‬ ‫‪ 2.47‬كجم( ‪ 5.
PAGE 16
‫البحث عن المزيد من المعلومات والموارد‬ ‫ارجع إلى مستندات الأمان والوثائق التنظيمية الواردة مع جهاز الكمبيوتر وموقع الويب للتوافق التنظيمي على العنوان‬ ‫‪ www.dell.com/regulatory_compliance‬لمزيد من المعلومات حول‪:‬‬ ‫•‬ ‫أفضل ممارسات الأمان‬ ‫•‬ ‫الشهادة التنظيمية‬ ‫•‬ ‫الهندسة البشرية‬ ‫ارجع إلى ‪ www.dell.com‬للحصول على معلومات إضافية حول‪:‬‬ ‫•‬ ‫الضمان‬ ‫•‬ ‫البنود والشروط( الولايات المتحدة فقط)‬ ‫•‬ ‫اتفاقية الترخيص للمستخدم النهائي‬ ‫تتوفر معلومات إضافية على المنتج على العنوان ‪.support.