Dell Vostro 15–3559 Příručka majitele Regulační model: P52F Regulační typ: P52F003
Poznámky, upozornění a varování POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje důležité informace, které umožňují lepší využití počítače. VÝSTRAHA: UPOZORNĚNÍ poukazuje na možnost poškození hardwaru nebo ztráty dat a poskytuje návod, jak se danému problému vyhnout. VAROVÁNÍ: VAROVÁNÍ upozorňuje na potenciální nebezpečí poškození majetku, úrazu nebo smrti. Copyright © 2015 Dell Inc. Všechna práva vyhrazena.
Obsah 1 Práce na počítači...........................................................................................5 Před manipulací uvnitř počítače.................................................................................................5 Doporučené nástroje................................................................................................................6 Vypnutí počítače...................................................................................................................
Montáž čelního krytu displeje.................................................................................................. 27 Demontáž kamery..................................................................................................................28 Instalace kamery................................................................................................................... 28 Demontáž závěsů displeje..........................................................................................
1 Práce na počítači Před manipulací uvnitř počítače Řiďte se těmito bezpečnostními pokyny, které pomohou ochránit počítač před případným poškozením a zajistí vaši bezpečnost. Pokud není uvedeno jinak, u každého postupu v tomto dokumentu se předpokládá splnění následujících podmínek: • Přečetli jste si bezpečnostní informace dodané s počítačem. • Součást je možné nahradit nebo (v případě zakoupení samostatně) nainstalovat pomocí postupu pro odebrání provedeném v obráceném pořadí.
3. Je-li počítač připojen k dokovací stanici, odpojte ho. VÝSTRAHA: Při odpojování síťového kabelu nejprve odpojte kabel od počítače a potom jej odpojte od síťového zařízení. 4. Odpojte všechny síťové kabely od počítače. 5. Odpojte počítač a všechna připojená zařízení od elektrických zásuvek. 6. Zavřete displej a otočte počítač spodní stranou nahoru na plochý pracovní povrch. POZNÁMKA: Před servisním zásahem uvnitř počítače je třeba vyjmout hlavní baterii, aby nedošlo k poškození základní desky. 7.
b. • Klikněte na a vyberte možnost Vypnout. Windows 7: 1. Klikněte na tlačítko Start . 2. Klikněte na tlačítko Vypnout. nebo 2. 1. Klikněte na tlačítko Start 2. Klikněte na šipku v pravém spodním rohu nabídky Start a poté klikněte na tlačítko Vypnout. . Ujistěte se, že je počítač vypnutý a že jsou vypnuta i další připojená zařízení. Pokud se počítač při ukončení operačního systému automaticky nevypne, vypněte jej tlačítkem napájení, které stisknete a podržíte po dobu 4 sekund.
2 Demontáž a montáž součástí V této části naleznete podrobné informace o postupu demontáže a montáže součástí z počítače. Vyjmutí baterie 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Posunutím zajišťovacích západek uvolněte baterii. 3. Vyjměte baterii z počítače.
Vložení baterie 1. Umístěte baterii do slotu, aby zapadla na místo. 2. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Demontáž optické jednotky 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Vyjměte baterii. 3. Podle obrázku proveďte následující kroky: a. Vyšroubujte šroub připevňující optickou jednotku k počítači [1]. b. Pomocí plastové jehly zatlačte na označený výčnělek [2]. c. Vysuňte optickou jednotku z počítače [3]. Montáž optické jednotky 1.
4. Vyjměte přístupový panel z počítače. Instalace přístupového panelu 1. Zarovnejte přístupový panel s otvory pro šrouby na zadní straně počítače. 2. Utáhněte šrouby upevňující přístupový panel k počítači. 3. Vložte baterii. 4. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Demontáž pevného disku 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Demontujte následující součásti: a. baterie b. přístupový panel 3. Podle obrázku proveďte následující kroky: a.
b. Vyjměte šrouby upevňující pevný disk k počítači [3]. 4. Podle obrázku proveďte následující kroky: a. Zdvihněte pevný disk a vyjměte ho z počítače [1, 2]. 5. Podle obrázku proveďte následující kroky: a. Vyjměte šrouby upevňující pevný disk k držáku [1]. b. Zvedněte pevný disk z držáku [2].
Montáž pevného disku 1. Vložte pevný disk do držáku. 2. Připevněte pevný disk k držáku pomocí šroubů. 3. Zasuňte pevný disk do konektoru. 4. Utáhněte šroub a upevněte ho k šasi. 5. Namontujte tyto součásti: a. přístupový panel b. baterie 6. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Vyjmutí paměťového modulu 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Demontujte následující součásti: a. baterie b. přístupový panel 3.
Vložení paměťového modulu 1. Vložte paměťový modul do zdířky a zatlačením zajistěte zajišťovací svorky. 2. Namontujte tyto součásti: a. přístupový panel b. baterie 3. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Vyjmutí karty WLAN 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Demontujte následující součásti: a. baterie b. přístupový panel 3. Podle obrázku proveďte následující kroky: a. Vyjměte šroub upevňující kartu WLAN k základní desce [1, 2]. b.
Vložení knoflíkové baterie 1. Vložte knoflíkovou baterii a stisknutím ji zajistěte. 2. Namontujte tyto součásti: a. přístupový panel b. baterie 3. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Demontáž klávesnice 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Vyjměte baterii. 3. Použijte plastovou k jehlu k vypáčení uvolňovacích úchytů na klávesnici, abyste ji uvolnili. 4. Podle obrázku proveďte následující kroky: a.
5. Podle obrázku proveďte následující kroky: a. Odpojte kabel klávesnice od základní desky [1]. b. Zdvihněte kabel klávesnice, abyste ho odpojili od počítače [2]. Montáž klávesnice 1. Připojte kabel klávesnice ke konektoru na systémové desce. 2. Zasuňte klávesnici do zajišťovacích zdířek. 3. Zatlačte na horní okraj klávesnice, aby zaklapla na místo. 4. Vložte baterii. 5. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Sejmutí spodního krytu 1.
b. c. d. e. f. g. 3. pevný disk přístupový panel optická jednotka karta WLAN paměťový modul klávesnice Podle obrázku proveďte následující kroky: a. Odpojte konektor optické jednotky a vyjměte ho ze základní desky [1, 2]. b. Vyšroubujte šrouby zevnitř opěrky rukou [3]. 4. Podle obrázku proveďte následující kroky: a. Odpojte kabel reproduktorů upevňující zadní kryt k počítači [1]. b. Vyšroubujte šrouby připevňující spodní kryt k počítači [2]. 5. Podle obrázku proveďte následující kroky: a.
c. Vypáčte spodní kryt a vysuňte ho z počítače [3]. Nasazení spodního krytu 1. Umístěte spodní kryt na šasi a zatlačte na zářezy, aby zacvakly na místo. 2. Připojte konektor optické jednotky k základní desce. 3. Utáhněte šrouby, které připevňují spodní kryt k opěrce rukou. 4. Obraťte počítač a utáhněte šrouby na základně počítače. 5. Namontujte tyto součásti: a. b. c. d. e. f. g. 6.
4. Podle obrázku proveďte následující kroky: a. Odpojte kabel desky I/O a vyjměte ho z počítače [1, 2]. Montáž desky I/O 1. Připojte kabel desky V/V k základní desce. 2. Proveďte instalaci desky I/O do šasi. 3. Namontujte tyto součásti: a. b. c. d. e. f. g. h. 4. 18 spodní kryt klávesnice paměťový modul pevný disk karta WLAN přístupový panel optická jednotka baterie Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače.
Demontáž sestavy chladiče 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Demontujte následující součásti: a. b. c. d. e. f. g. 3. baterie optická jednotka přístupový panel pevný disk paměťový modul klávesnice spodní kryt Podle obrázku proveďte následující kroky: a. Odpojte kabel systémového ventilátoru od základní desky [1]. b. vyšroubujte šrouby, kterými je sestava chladiče připevněna k základní desce. 4. Vyjměte sestavu chladiče ze základní desky.
Montáž sestavy chladiče 1. Vložte chladič a zašroubujte šrouby pro upevnění k základní desce. 2. Připojte kabel systémového ventilátoru k základní desce. 3. Namontujte tyto součásti: a. b. c. d. e. f. g. h. 4. spodní kryt klávesnice paměťový modul pevný disk karta WLAN přístupový panel optická jednotka baterie Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Vyjmutí reproduktorů 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2.
Vložení reproduktorů 1. Vložte reproduktory do šasi a stiskněte zajišťující svorky, aby zacvakly na místo. 2. Namontujte tyto součásti: a. b. c. d. e. f. g. h. 3. spodní kryt klávesnice paměťový modul pevný disk karta WLAN přístupový panel optická jednotka baterie Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Demontáž základní desky 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Demontujte následující součásti: a. b. c. d. e. f. g. h. 3.
4. Podle obrázku proveďte následující kroky: a. Vysuňte pojistnou západku [1]. b. Odpojte kabel sestavy displeje [2]. c. Vyjměte kabel sestavy displeje [3]. 5. Podle obrázku proveďte následující kroky: a. Vyjměte šroub, který k počítači připevňuje napájecí konektor [1]. b. Vyjměte kabel napájecího konektoru [2].
6. Podle obrázku proveďte následující kroky: a. Vyšroubujte šroub, který připevňuje základní desku k šasi [1]. b. Zvedněte a vyjměte základní desku z šasi [2]. Montáž základní desky 1. Vložte základní desku do šasi. 2. Utáhněte šrouby, které připevňují základní desku k počítači. 3. Připojte konektor napájení k základní desce. 4. Připojte kabel sestavy displeje k základní desce. 5. Namontujte tyto součásti: a. b. c. d.
e. f. g. h. 6. karta WLAN přístupový panel optická jednotka baterie Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Demontáž konektoru napájení 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Demontujte následující součásti: a. b. c. d. e. f. g. h. 3. baterie optická jednotka přístupový panel pevný disk paměťový modul klávesnice spodní kryt základní deska Odpojte napájecí konektor od základní desky a vyjměte ho ze základní desky.
4. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Demontáž sestavy displeje 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Demontujte následující součásti: a. b. c. d. e. f. 3. baterie optická jednotka přístupový panel pevný disk paměťový modul klávesnice Podle obrázku proveďte následující kroky: a. Zdvihněte západku a odpojte kabel sestavy displeje [1] [2]. b. Vyjměte kabel sestavy displeje [3]. c. Vyjměte kabel adaptéru WLAN [4]. 4.
5. Podle obrázku proveďte následující kroky: a. Zdvihněte sestavu displeje [1]. b. Posuňte sestavu displeje určeným směrem a vyjměte ji ze šasi [2]. Instalace sestavy displeje 1. Umístěte sestavu displeje ze šasi. 2. Veďte kabely adaptéru WLAN a sestavy displeje příslušnými úchyty a poté pomocí šroubů závěsů displeje upevněte sestavu displeje. 3. Namontujte tyto součásti: a. b. c. d. e.
f. 4. baterie Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Demontáž čelního krytu displeje (bezel) 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Demontujte následující součásti: a. b. c. d. e. f. g. h. 3. baterie optická jednotka přístupový panel pevný disk paměťový modul klávesnice základní deska sestava displeje Podle obrázku proveďte následující kroky: a. Umístěte panel displeje na pevný povrch a vypáčte podélné okraje panelu displeje [1]. b.
h. baterie 3. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Demontáž kamery 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Demontujte následující součásti: a. b. c. d. e. f. g. h. i. 3. baterie optická jednotka přístupový panel pevný disk paměťový modul klávesnice spodní kryt základní deska sestava displeje Podle obrázku proveďte následující kroky: a. Odstraňte pásku, která upevňuje kabel kamery [1]. b. Odpojte kabel kamery od kamery [2]. c.
i. 3. baterie Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Demontáž závěsů displeje 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Demontujte následující součásti: a. b. c. d. e. f. g. h. i. 3. baterie optická jednotka přístupový panel pevný disk paměťový modul klávesnice základní deska sestava displeje čelní kryt displeje Podle obrázku proveďte následující kroky: a. Odstraňte šrouby, které upevňují závěsy displeje k sestavě displeje [1]. b.
g. přístupový panel h. optická jednotka i. baterie 3. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Demontáž panelu displeje 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Demontujte následující součásti: a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. 3. baterie optická jednotka přístupový panel pevný disk paměťový modul klávesnice základní deska sestava displeje čelní kryt displeje závěsy displeje. Podle obrázku proveďte následující kroky: a.
5. Podle obrázku proveďte následující kroky: a. Odpojte kabel eDP od počítače [1]. b. Vyjměte panel displeje z počítače [2]. Montáž panelu displeje 1. Připojte kabel displeje k panelu displeje. 2. Připevněte pásku. Zabezpečíte tak kabel displeje. 3. Umístěte panel displeje na sestavu displeje. 4. Utažením šroubů připevněte displej k sestavě displeje. 5. Namontujte tyto součásti: a. závěsy displeje.
b. c. d. e. f. g. h. i. j. 6. 32 čelní kryt displeje sestava displeje základní deska klávesnice paměťový modul pevný disk přístupový panel optická jednotka baterie Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače.
3 Nastavení systému Nástroj Nastavení systému umožňuje spravovat hardware počítače a měnit možnosti v systému BIOS.
Tabulka 1. Navigační klávesy Klávesy Navigace Šipka nahoru Přechod na předchozí pole. Šipka dolů Přechod na další pole. Výběr hodnoty ve vybraném poli (je-li to možné) nebo přechod na odkaz v poli. Mezerník Rozbalení a sbalení rozevírací nabídky (je-li to možné). Přechod na další specifickou oblast. POZNÁMKA: Pouze u standardního grafického prohlížeče. Přechod na předchozí stránku až do dosažení hlavní obrazovky.
Možnost Popis kterékoli možnosti nebo změnit pořadí spouštění. Boot List Option Slouží ke změně možností spouštěcího seznamu. • • Legacy (Zpětná kompatibilita) UEFI (Rozhraní UEFI) Advanced Boot Options Tato volba umožňuje načítat starší alternativní paměti ROM. Ve výchozím nastavení je možnost Enable Legacy Option ROMs (Povolit starší alternativní paměti ROM) zakázána. Date/Time Slouží ke změně data a času. Tabulka 3.
Možnost Popis • • Enable External USB Port (Povolit externí port USB) Enable USB3.0 Controller (Povolit řadič USB 3.0) POZNÁMKA: Klávesnice a myš USB vždy v nastavení BIOS fungují bez ohledu na toto nastavení. Audio Tímto nastavením povolíte nebo zakážete integrovaný řadič zvuku. Ve výchozím nastavení je vybrána možnost Enable Audio (Povolit zvuk).
Možnost Popis POZNÁMKA: Úspěšná změna hesla se projeví okamžitě. Výchozí nastavení: Not set (Nenastaveno) Internal HDD-0 Password Umožňuje nastavit, změnit nebo odstranit heslo interního pevného disku systému. POZNÁMKA: Úspěšná změna hesla se projeví okamžitě. Výchozí nastavení: Not set (Nenastaveno) Strong Password Umožní vynutit, aby byly vždy nastavena silná hesla. Výchozí nastavení: Možnost Enable Strong Password (Povolit silné heslo) není vybrána.
Tabulka 6. Secure Boot Možnost Secure Boot Enable Popis Tato možnost povolí nebo zakáže funkci Secure Boot. • • Disabled (Neaktivní) Enabled (Aktivní) Výchozí nastavení: Možnost je zakázána. Expert Key Management Umožňuje manipulaci s databázemi bezpečnostních klíčů pouze v případě, že je systém v režimu Custom Mode (Vlastní režim). Možnost Enable Custom Mode (Povolit vlastní režim) je ve výchozím nastavení zakázána.
Možnost Popis • Enable Intel SpeedStep (Povolit technologii Intel SpeedStep) Výchozí nastavení: Možnost je povolena. C States Control Slouží k povolení či zakázání dalších režimů spánku procesoru. • C states (Stavy C) Výchozí nastavení: Možnost je povolena. Intel TurboBoost Slouží k povolení či zakázání režimu procesoru Intel TurboBoost. • Enable Intel TurboBoost (Povolit technologii Intel TurboBoost) Výchozí nastavení: Možnost je povolena.
Možnost Popis • • Advanced Battery Charge Configuration Disabled (Zakázáno): Tato možnost je ve výchozím nastavení povolena. LAN Only (Pouze LAN) Na základě této možnosti dokážete dosáhnout maximálního stavu baterie. Pokud povolíte tuto možnost, používá systém standardní algoritmy nabíjení a další metody ke zlepšení stavu baterie mimo pracovní dobu. Disabled (Zakázáno – výchozí) Primary Battery Charge Configuration Slouží k výběru režimu nabíjení baterie.
Možnost Popis • Enable Intel Virtualization Technology (Povolit technologii Intel Virtualization) (výchozí) Povolí nebo zakáže nástroji VMM (Virtual Machine Monitor) využívat další možnosti hardwaru poskytované technologií Intel® Virtualization pro přímý vstup a výstup. VT for Direct I/O Enable VT for Direct I/O Povolit technologii VT pro přímý vstup/výstup) – ve výchozím nastavení povoleno. Tabulka 11.
Aktualizace systému BIOS Aktualizaci systému BIOS (nastavení systému) doporučujeme provádět při výměně základní desky, nebo jeli k dispozici nová verze. V případě notebooků se ujistěte, že je baterie plně nabitá, a připojte jej k elektrické zásuvce 1. Restartujte počítač. 2. Přejděte na web dell.com/support. 3. Zadejte servisní označení nebo kód expresní služby a klepněte na tlačítko Submit (Odeslat).
POZNÁMKA: Počítač, který vám zašleme, má funkci hesla systému a hesla nastavení vypnutou. Nastavení systémového hesla a hesla pro nastavení Přiřadit nové heslo systému nebo heslo nastavení či změnit stávající heslo systému nebo heslo nastavení můžete pouze v případě, že v nastavení Password Status (Stav hesla) je vybrána možnost Unlocked (Odemčeno). Jestliže je u stavu hesla vybrána možnost Locked (Zamčeno), heslo systému nelze měnit.
3. Po odstranění stávajícího hesla systému vyberte možnost System Password (Heslo systému) a stiskněte klávesu nebo . 4. Po odstranění stávajícího hesla nastavení vyberte možnost Setup Password (Heslo nastavení) a stiskněte klávesu nebo . POZNÁMKA: Po změně hesla systému nebo nastavení zadejte po zobrazení výzvy nové heslo. Jestliže heslo systému nebo nastavení odstraníte, potvrďte po zobrazení výzvy své rozhodnutí. 5.
4 Diagnostika Rozšířená diagnostika vyhodnocení systému před jeho spuštěním (ePSA) Diagnostika ePSA (známá také jako diagnostika systému) slouží k provedení kompletní kontroly hardwaru. Diagnostika ePSA je součástí systému BIOS a lze ji spustit pouze v systému BIOS.
5 Technické údaje Technické údaje POZNÁMKA: Nabízené možnosti se mohou lišit podle oblasti. Chcete-li získat více informací o konfiguraci počítače, klikněte na tlačítko Start (Ikona Start) → Nápověda a podpora a poté výběrem příslušné možnosti zobrazíte informace o počítači. Tabulka 14. System Information Funkce Popis Čipová sada integrovaná v procesoru Šířka sběrnice DRAM 64 bitů Paměť Flash EPROM 16 MB Tabulka 15.
Tabulka 17. Audio Funkce Popis Typ Dvoukanálový zvuk High Definition Řadič Realtek ALC3234 s technologií Waves Maxx Audio Převod stereofonního signálu 24bitový (analogový signál na digitální a digitální na analogový) Rozhraní Sběrnice Intel HDA Reproduktory 2x2W Ovládání hlasitosti programová nabídka a klávesy pro ovládání médií na klávesnici Tabulka 18.
Funkce Popis Síťový adaptér jeden port RJ-45 USB: • • jeden konektor USB 3.0 dva porty standardu USB 2.0 POZNÁMKA: Napájený konektor USB 3.0 také podporuje ladění jádra od společnosti Microsoft. Porty jsou vyznačeny v dokumentaci dodané s počítačem. Čtečka paměťových karet Jeden slot SD Tabulka 22.
Tabulka 24. Dotyková podložka Funkce Popis Aktivní oblast: Osa X 105,00 mm (4,13 palce) Osa Y 80,00 mm (3,14 palce) Tabulka 25. Baterie Funkce Popis Typ • 4článková baterie „smart“ Li-Ion (47 Wh) Rozměry: Výška 20,00 mm (0,78 palce) Šířka 270,00 mm (10,63 palce) Hloubka 37,50 mm (1,47 palce) Hmotnost 0,26 kg (0,56 libry) Životnost 300 cyklů vybití/nabití Napětí 14,80 V ss.
Funkce Popis Provozní 0 °C až 40 °C (32 °F až 104 °F) Neprovozní -40 °C až 70 °C (-40 °F až 158 °F) Tabulka 27. Rozměry a hmotnost Funkce Popis Výška: 23,75 mm (0,93 palce) Šířka: 380,00 mm (14,96 palce) Hloubka: 260,40 mm (10,25 palce) Hmotnost: 2,24 kg (4,94 libry) Tabulka 28. Prostředí Funkce Popis Teplota: Provozní 0 °C až 35 °C (32 °F až 95 °F) Skladovací –40 °C až 65 °C (–40 °F až 149 °F) Relativní vlhkost (max.
6 Kontaktování společnosti Dell Kontaktování společnosti Dell POZNÁMKA: Pokud nemáte aktivní internetové připojení, můžete najít kontaktní informace na nákupní faktuře, balicím seznamu, účtence nebo v katalogu produktů společnosti Dell. Společnost Dell nabízí několik možností online a telefonické podpory a služeb. Jejich dostupnost závisí na zemi a produktu a některé služby nemusí být ve vaší oblasti k dispozici.
