Dell Vostro 15–3559 Príručka majiteľa Regulačný model: P52F Regulačný typ: P52F003
Poznámky, upozornenia a výstrahy POZNÁMKA: POZNÁMKA uvádza dôležité informácie, ktoré umožňujú lepšie využitie počítača. VAROVANIE: UPOZORNENIE označuje možné poškodenie hardvéru alebo stratu údajov a uvádza, ako sa vyhnúť problému. VÝSTRAHA: VÝSTRAHA označuje možné poškodenie majetku, osobné zranenie alebo smrť. Copyright © 2015 Dell Inc. Všetky práva vyhradené. Tento produkt je chránený zákonmi USA a ďalšími medzinárodnými zákonmi o autorských právach a duševnom vlastníctve.
Obsah 1 Práca na počítači................................................................................................... 5 Pred servisným úkonom v počítači.......................................................................................................5 Odporúčané nástroje............................................................................................................................ 6 Vypnutie počítača.....................................................................................
Inštalácia rámu displeja....................................................................................................................... 27 Demontáž kamery...............................................................................................................................28 Inštalácia kamery.................................................................................................................................28 Demontáž závesov displeja..............................................
Práca na počítači 1 Pred servisným úkonom v počítači Dodržiavajte nasledujúce bezpečnostné pokyny, aby ste sa vyhli prípadnému poškodeniu počítača a zaistili svoju osobnú bezpečnosť. Pokiaľ nie je uvedené inak, každý postup uvádzaný v tomto dokumente predpokladá, že sú splnené nasledujúce podmienky: • Prečítali ste si bezpečnostné informácie, ktoré boli dodané spolu s počítačom. • Komponent možno vymeniť alebo (ak bol zakúpený osobitne) namontovať podľa postupu demontáže v opačnom poradí krokov.
3. Ak je váš počítač pripojený na dokovaciu stanicu (ak je v doku), odpojte ho. VAROVANIE: Ak chcete odpojiť sieťový kábel, najskôr odpojte kábel z počítača a potom ho odpojte zo sieťového zariadenia. 4. Odpojte od počítača všetky sieťové káble. 5. Odpojte počítač a všetky pripojené zariadenia z elektrických zásuviek. 6. Zatvorte displej a prevráťte počítač na rovný pracovný povrch.
b. • Kliknite na a vyberte tlačidlo Vypnúť. V systéme Windows 7: 1. Kliknite na položku Štart 2. Kliknite na tlačidlo Vypnúť. . alebo 2. 1. Kliknite na položku Štart 2. Kliknite na šípku v pravom dolnom rohu ponuky Štart podľa obrázka a kliknite na položku . Vypnúť. Skontrolujte vypnutie počítača a všetkých pripojených zariadení. Ak sa počítač a pripojené zariadenia nevypli pri vypínaní operačného systému automaticky, vypnite ich stlačením a podržaním hlavného vypínača na asi 4 sekundy.
Demontáž a inštalácia komponentov 2 Táto časť obsahuje podrobné informácie o odstraňovaní alebo inštalácii komponentov vášho počítača. Vybratie batérie 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Posuňte uvoľňovaciu západku smerom von, aby sa uvoľnila batéria. 3. Vyberte batériu z počítača.
Vloženie batérie 1. Batériu zasuňte do objímky, kým nezacvakne na miesto. 2. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Demontáž optickej diskovej jednotky 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Demontujte batériu. 3. Vykonajte nasledujúce kroky podľa ilustrácie: a. Odstráňte skrutku, ktorá drží diskovú jednotku (ODD) v počítači [1]. b. Páčidlom zatlačte na označenú západku [2]. c. Vysuňte kartu ODD z počítača [3].
4. Demontujte z počítača prístupový panel. Inštalácia prístupového panela 1. Umiestnite prístupový panel tak, aby bol zarovnaný s otvormi na zadnej strane počítača. 2. Utiahnite skrutky, ktoré držia prístupový panel v počítači. 3. Nainštalujte batériu. 4. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači Demontáž pevného disku 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Demontujte nasledujúce komponenty: a. batéria b.
b. Povoľte skrutky, ktoré držia pevný disk v počítači [3]. 4. Vykonajte nasledujúce kroky podľa ilustrácie: a. Nadvihnite kábel pevného disku a vyberte ho z počítača [1,2]. 5. Vykonajte nasledujúce kroky podľa ilustrácie: a. Povoľte skrutky, ktoré držia pevný disk v konzole [1]. b. Vydvihnite pevný disk z konzoly [2].
Inštalácia pevného disku 1. Uložte pevný disk do konzoly. 2. Zaskrutkujte skrutky, ktoré držia pevný disk na konzole. 3. Vsuňte pevný disk do konektora. 4. Utiahnite skrutku, ktorá ho drží v skrinke. 5. Nainštalujte nasledujúce komponenty: a. prístupový panel b. batéria 6. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači Demontáž pamäťového modulu 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Demontujte nasledujúce komponenty: a.
Inštalácia pamäťového modulu 1. Vložte pamäťový modul do zásuvky a stlačením zaistite prídržné spony. 2. Nainštalujte nasledujúce komponenty: a. prístupový panel b. batéria 3. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Demontáž karty WLAN 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Demontujte nasledujúce komponenty: a. batéria b. prístupový panel 3. Vykonajte nasledujúce kroky podľa ilustrácie: a.
Inštalácia gombíkovej batérie 1. Vložte gombíkovú batériu a stlačením ju uchyťte. 2. Nainštalujte nasledujúce komponenty: a. prístupový panel b. batéria 3. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači Demontáž klávesnice 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Demontujte batériu. 3. Uvoľnite klávesnicu vypáčením uvoľňovacích západiek klávesnice pomocou páčidla. 4. Vykonajte nasledujúce kroky podľa ilustrácie: a.
5. Vykonajte nasledujúce kroky podľa ilustrácie: a. Odpojte kábel klávesnice od systémovej dosky [1]. b. Nadvihnite kábel klávesnice a vyberte ho z počítača [2]. Inštalácia klávesnice 1. Kábel klávesnice pripojte ku konektoru na systémovej doske. 2. Zasuňte klávesnicu do istiacich otvorov. 3. Zatlačením na horné okraje uchyťte klávesnicu na mieste. 4. Nainštalujte batériu. 5. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači Demontáž spodného krytu 1.
b. c. d. e. f. g. 3. pevný disk prístupový panel optická jednotka karta WLAN pamäťový modul klávesnica Vykonajte nasledujúce kroky podľa ilustrácie: a. Odpojte konektor ODD a vydvihnite ho zo systémovej dosky [1,2]. b. Odskrutkujte skrutky z vnútra opierky dlaní [3]. 4. Vykonajte nasledujúce kroky podľa ilustrácie: a. Odpojte kábel reproduktora, ktorá drží zadný kryt na počítači [1]. b. Odskrutkujte skrutky, ktoré držia spodný kryt na počítači [2]. 5. Vykonajte nasledujúce kroky podľa ilustrácie: a.
c. Vypáčte spodný kryt a zosuňte ho z počítača [3]. Inštalácia spodného krytu 1. Umiestnite spodný kryt na skrinku a zatlačte na západky, kým nezacvaknú na svojom mieste. 2. Pripojte konektor ODD k systémovej doske. 3. Utiahnite skrutky, ktoré držia spodný kryt na opierke dlaní. 4. Prevráťte počítač a zaskrutkujte skrutky k základni počítača. 5. Nainštalujte nasledujúce komponenty: a. b. c. d. e. f. g. 6.
4. Vykonajte nasledujúce kroky podľa ilustrácie: a. Odpojte kábel vstupno-výstupnej dosky a vyberte ho z počítača [1,2]. Inštalácia vstupno-výstupnej (I/O) dosky 1. Pripojte kábel vstupno-výstupnej dosky k systémovej doske. 2. Nainštalujte vstupno-výstupnú dosku do skrinky. 3. Nainštalujte nasledujúce komponenty: a. b. c. d. e. f. g. h. 4.
Demontáž zostavy chladiča 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Demontujte nasledujúce komponenty: a. b. c. d. e. f. g. 3. batéria optická jednotka prístupový panel pevný disk pamäťový modul klávesnica spodný kryt Vykonajte nasledujúce kroky podľa ilustrácie: a. Odpojte kábel ventilátora systému od systémovej dosky [1]. b. Odskrutkujte skrutky, ktoré držia zostavu chladiča na systémovej doske. 4. Demontujte zostavu chladiča zo systémovej dosky.
Inštalácia zostavy chladiča 1. Nainštalujte zostavu chladiča a dotiahnite skrutky, ktoré ju držia na systémovej doske. 2. Kábel ventilátora systému pripojte k systémovej doske. 3. Nainštalujte nasledujúce komponenty: a. b. c. d. e. f. g. h. 4. spodný kryt klávesnica pamäťový modul pevný disk karta WLAN prístupový panel optická jednotka batéria Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Demontáž reproduktorov 1.
Inštalácia reproduktorov 1. Zasuňte reproduktory do skrinky a stlačením západiek ich uchyťte na svojom mieste. 2. Nainštalujte nasledujúce komponenty: a. b. c. d. e. f. g. h. 3. spodný kryt klávesnica pamäťový modul pevný disk karta WLAN prístupový panel optická jednotka batéria Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači Demontáž systémovej dosky 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Demontujte nasledujúce komponenty: a. b.
4. Vykonajte nasledujúce kroky podľa ilustrácie: a. Nadvihnite istiacu západku [1]. b. Odpojte kábel zostavy displeja [2]. c. Uvoľnite kábel zostavy displeja [3]. 5. Vykonajte nasledujúce kroky podľa ilustrácie: a. Odskrutkujte skrutku, ktorá pripevňuje port napájacieho konektora k počítaču [1]. b. Uvoľnite kábel konektora napájania [2].
6. Vykonajte nasledujúce kroky podľa ilustrácie: a. Odskrutkujte skrutku, ktorá drží systémovú dosku v skrinke [1]. b. Nadvihnite systémovú dosku a vyberte ju zo skrinky [2]. Inštalácia systémovej dosky 1. Nainštalujte systémovú dosku na skrinku. 2. Utiahnite skrutky, ktoré pripevňujú systémovú dosku k počítaču. 3. Pripojte napájací konektor k systémovej doske. 4. Pripojte kábel zostavy displeja k systémovej doske. 5. Nainštalujte nasledujúce komponenty: a. b. c. d.
e. f. g. h. 6. karta WLAN prístupový panel optická jednotka batéria Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači Demontáž konektora napájania 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Demontujte nasledujúce komponenty: a. b. c. d. e. f. g. h. 3.
4. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Demontáž zostavy displeja 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Demontujte nasledujúce komponenty: a. b. c. d. e. f. 3. batéria optická jednotka prístupový panel pevný disk pamäťový modul klávesnica Vykonajte nasledujúce kroky podľa ilustrácie: a. Nadvihnite západku a odpojte kábel zostavy displeja [1] [2]. b. Uvoľnite kábel zostavy displeja [3]. c. Uvoľnite kábel WLAN [4]. 4.
5. Vykonajte nasledujúce kroky podľa ilustrácie: a. Nadvihnite zostavu displeja [1]. b. Posuňte zostavu displeja v smere podľa nákresu a odstráňte ju zo skrinky [2]. Inštalácia zostavy displeja 1. Zarovnajte zostavu displeja so skrinkou. 2. Veďte káble WLAN a zostavy displeja cez príslušné zarážky a utiahnutím skrutiek závesov displeja uchyťte zostavu displeja. 3. Nainštalujte nasledujúce komponenty: a. b. c. d. e.
f. 4. batéria Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači Demontáž rámu displeja 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Demontujte nasledujúce komponenty: a. b. c. d. e. f. g. h. 3. batéria optická jednotka prístupový panel pevný disk pamäťový modul klávesnica systémová doska zostava displeja Vykonajte nasledujúce kroky podľa ilustrácie: a.
h. batéria 3. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači Demontáž kamery 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Demontujte nasledujúce komponenty: a. b. c. d. e. f. g. h. i. 3. batéria optická jednotka prístupový panel pevný disk pamäťový modul klávesnica spodný kryt systémová doska zostava displeja Vykonajte nasledujúce kroky podľa ilustrácie: a. Odstráňte pásku, ktorá drží kábel kamery [1]. b.
i. 3. batéria Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači Demontáž závesov displeja 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Demontujte nasledujúce komponenty: a. b. c. d. e. f. g. h. i. 3. batéria optická jednotka prístupový panel pevný disk pamäťový modul klávesnica systémová doska zostava displeja rám displeja Vykonajte nasledujúce kroky podľa ilustrácie: a.
g. prístupový panel h. optická jednotka i. batéria 3. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači. Demontáž panela displeja 1. Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Pred servisným úkonom v počítači. 2. Demontujte nasledujúce komponenty: a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. 3. batéria optická jednotka prístupový panel pevný disk pamäťový modul klávesnica systémová doska zostava displeja rám displeja závesy displeja Vykonajte nasledujúce kroky podľa ilustrácie: a.
5. Vykonajte nasledujúce kroky podľa ilustrácie: a. Odpojte kábel eDP z počítača [1]. b. Demontujte panel displeja z počítača [2]. Inštalácia panela displeja 1. Pripojte kábel displeja k panelu displeja. 2. Lepiacou páskou uchyťte kábel displeja. 3. Umiestnite panel displeja na zostavu displeja. 4. Utiahnutím skrutiek upevnite panel displeja k zostave displeja. 5. Nainštalujte nasledujúce komponenty: a.
b. c. d. e. f. g. h. i. j. 6. 32 rám displeja zostava displeja systémová doska klávesnica pamäťový modul pevný disk prístupový panel optická jednotka batéria Postupujte podľa pokynov uvedených v časti Po dokončení práce v počítači.
Program System Setup (Nastavenie systému) 3 Program System Setup umožní spravovanie hardvéru vášho počítača a zadanie nastavení na úrovni systému BIOS.
Tabuľka 1. Navigačné klávesy Klávesy Navigácia Šípka nahor Prejde na predchádzajúce pole. Šípka nadol Prejde na nasledujúce pole. Umožní vybrať hodnotu vo zvolenom poli (ak je to možné) alebo nasleduje prepojenie v poli. Medzerník Rozbalí alebo zbalí rozbaľovací zoznam, ak je to možné. Presunie kurzor do nasledujúcej oblasti. POZNÁMKA: Len pre štandardný grafický prehliadač. Keď prezeráte hlavnú obrazovku, prejde na predchádzajúcu stránku.
Možnosť Popis poradie zavádzania systému, môžete zrušiť začiarknutie ktorejkoľvek možnosti. Boot List Option Umožňuje zmeniť možnosti zavádzania systému. • • Legacy (Starší) UEFI Advanced Boot Options Táto možnosť umožní načítanie starších pamätí ROM. V predvolenom nastavení je možnosť Enable Legacy Option ROMs (Povoliť staršie pamäte ROM) zakázaná. Date/Time Umožňuje zmeniť dátum a čas. Tabuľka 3.
Možnosť Popis Ak je port USB zakázaný, operačný systém nevidí žiadne zariadenie pripojené k tomuto portu. • • • Enable Boot Support (Povoliť podporu zavedenia) Enable External USB Port (Povoliť externý port USB) Enable USB3.0 Controller (Povoliť radič USB 3.0) POZNÁMKA: Klávesnica a myš USB vždy funguje v nastavení BIOS bez ohľadu na tieto nastavenia. Audio Miscellaneous Devices Toto pole umožňuje povoliť alebo zrušiť integrovaný radič zvuku.
Možnosť Popis POZNÁMKA: Po úspešnej zmene hesla sa táto zmena prejaví okamžite. Predvolené nastavenie: Nie je nastavené System Password Umožňuje nastaviť, zmeniť alebo odstrániť systémové heslo. POZNÁMKA: Po úspešnej zmene hesla sa táto zmena prejaví okamžite. Predvolené nastavenie: Nie je nastavené Internal HDD-0 Password Umožňuje vám nastaviť, zmeniť alebo vymazať heslo internej jednotky pevného disku systému. POZNÁMKA: Po úspešnej zmene hesla sa táto zmena prejaví okamžite.
Možnosť Popis Admin Setup Lockout Umožní zabrániť používateľom vstúpiť do nastavení, ak je nastavené heslo správcu. Predvolené nastavenie: Možnosť Enable Admin Setup Lockout (Povoliť blokovanie nastavení správcu) nie je vybratá. Tabuľka 6. Secure Boot (Bezpečné zavádzanie systému) Možnosť Popis Secure Boot Enable Táto možnosť zapne alebo vypne funkciu bezpečného zavádzania. • • Disabled (Zakázané) Enabled (Povolené) Predvolené nastavenie: Voľba je zakázaná.
Možnosť Popis • Enable Multi Core Support (povoliť podporu viacerých jadier) Predvolené nastavenie: Možnosť je povolená. Intel SpeedStep Umožní povoliť alebo zakázať funkciu Intel SpeedStep. • Enable Intel SpeedStep (Povoliť funkciu Intel SpeedStep) Predvolené nastavenie: Možnosť je povolená. C States Control Umožňuje povoliť alebo zakázať ďalšie stavy spánku procesora. • C States (C-stavy) Predvolené nastavenie: Možnosť je povolená.
Možnosť Popis Predvolené nastavenie: Voľba je zakázaná. Wake on LAN/WLAN Môžete povoliť alebo zakázať funkciu, ktorá zapne vypnutý počítač po signáli prijatom cez sieť LAN. • • Advanced Battery Charge Configuration Disabled (Zakázané): Táto možnosť je predvolene povolená LAN Only (Len LAN) Táto funkcia umožní maximalizovať technický stav batérie.
Možnosť Popis • Auto (Automaticky) Tabuľka 10. Virtualization Support (Podpora technológie Virtualization) Možnosť Popis Virtualization Umožňuje povoliť alebo zakázať technológiu virtualizácie spoločnosti Intel. • Enable Intel Virtualization Technology (Povoliť technológiu Intel Virtualization Technology) (predvolené) Povoľuje alebo zakazuje aplikácii Virtual Machine Monitor (VMM) využívať dodatočné hardvérové možnosti, ktoré technológia Intel® Virtualization poskytuje pre priamy vstup/výstup.
Tabuľka 13. System Logs (Systémové záznamy) Možnosť Popis BIOS Events Môžete zobraziť a vymazať udalosti POST programu System Setup (BIOS). Aktualizácia systému BIOS Odporúča sa aktualizovať BIOS (nastavenie systému) v prípade výmeny systémovej dosky alebo ak je k dispozícii aktualizácia. Pre laptopy sa uistite, že batéria počítača je úplne nabitá a pripojená k elektrickej zásuvke 1. Reštartujte počítač. 2. Choďte na stránku dell.com/support. 3.
Typ hesla Popis Heslo pre nastavenie Heslo, ktoré musíte zadať pre vstup a zmeny nastavení systému BIOS vášho počítača. VAROVANIE: Funkcie hesla poskytujú základnú úroveň zabezpečenia údajov vo vašom počítači. VAROVANIE: Ak váš počítač nie je uzamknutý a nie je pod dohľadom, ktokoľvek môže získať prístup k údajom uloženým v ňom. POZNÁMKA: Funkcie systémové heslo a heslo pre nastavenie sú vypnuté v čase dodávky vášho počítača.
Vymazanie alebo zmena existujúceho systémového hesla a/alebo hesla pre nastavenie Uistite sa, že Password Status (Stav hesla) je Unlocked (Odomknuté) (v nástroji System Setup) skôr, než sa pokúsite vymazať alebo zmeniť existujúce systémové heslo a/alebo heslo pre nastavenie. Nemôžete vymazať alebo zmeniť existujúce systémové heslo alebo heslo pre nastavenie, ak je Password Status (Stav hesla) Locked (Zamknuté).
Diagnostika 4 Diagnostika Vylepšené vyhodnotenie systému pred zavedením (Enhanced Pre-Boot System Assessment – ePSA) Diagnostika ePSA (známa aj ako diagnostika systému) vykoná kompletnú kontrolu vášho hardvéru. Test ePSA je súčasťou systému BIOS spúšťa ho BIOS interne.
5 Technické údaje Technické údaje POZNÁMKA: Ponuka sa môže líšiť podľa oblasti. Ak chcete nájsť viac informácií o konfigurácii svojho (ikona Štart) → Pomoc a technická podpora, potom vyberte počítača, kliknite na tlačidlo Štart možnosť zobrazenia informácií o počítači. Tabuľka 14. System Information Vlastnosť Popis Čipová sada integrovaná v procesore Šírka zbernice DRAM 64 bitov Flash EPROM 16 MB Tabuľka 15. Procesor Vlastnosť Popis Processor Type • • • Vyrovnávacia pamäť 1.
Tabuľka 17. Audio Vlastnosť Popis Typ dvojkanálové audio s vysokou rozlišovacou schopnosťou Radič Realtek ALC3234 s Waves Maxx Audio Stereo konverzia 24-bitová (analóg na digitál a digitál na analóg) Rozhranie Zbernica Intel HDA Reproduktory 2x2W Ovládanie hlasitosti ponuka programu a klávesy na ovládanie médií na klávesnici Tabuľka 18.
Vlastnosť Popis USB: • • jeden port USB 3.0 dva porty USB 2.0 POZNÁMKA: Napájaný konektor USB 3.0 podporuje aj funkciu Microsoft Kernel Debugging. Porty sú identifikované v dokumentácii priloženej k vášmu počítaču. Čítačka pamäťových kariet jedna zásuvka SD Tabuľka 22.
Tabuľka 24. Dotyková plocha Vlastnosť Popis Aktívna oblasť: Os X 105,00 mm (4,13") Os Y 80,00 mm (3,14") Tabuľka 25.
Vlastnosť Popis V prevádzke 0 °C až 40 °C (32 °F až 104 °F) Mimo prevádzky -40 °C až 70 °C (-40 °F až 158 °F) Tabuľka 27. Fyzické vlastnosti Vlastnosť Popis Výška: 23,75 mm (0,93") Šírka: 380,00 mm (14,96") Hĺbka: 260,40 mm (10,25") Hmotnosť: 2,24 kg (4,94 lb) Tabuľka 28.
Kontaktovanie spoločnosti Dell 6 Kontaktovanie spoločnosti Dell POZNÁMKA: Ak nemáte aktívne pripojenie na internet, kontaktné informácie nájdete vo faktúre, dodacom liste, účtenke alebo v produktovom katalógu spoločnosti Dell. Spoločnosť Dell ponúka niekoľko možností podpory a servisu on-line a telefonicky. Dostupnosť sa však líši v závislosti od danej krajiny a produktu a niektoré služby nemusia byť vo vašej oblasti dostupné.
