Dell Vostro 3580 คูม่ ือการตังค่ ้ าและข้ อมูลจําเพาะ รุ่นตามข้ อบังคับ: P75F ประเภทตามข้ อบังคับ: P75F010 November 2020 ฉบับแก้ ไข A02
หมายเหตุ ข้ อควรระวัง และคําเตือน หมายเหตุ: หมายเหตุจะแสดงข้ อมูลที่สําคัญที่สามารถช่วยคุณให้ สามารถใช้ ผลิตภัณฑ์ได้ อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ ้น ข้ อควรระวัง: ข้ อควรระวังจะแสดงความเสียหายต่อฮาร์ ดแวร์ หรื อการสูญหายของข้ อมูลที่อาจจะเกิดขึ ้น และบอกวิธีการหลีกเลี่ยงปั ญหาให้ คณ ุ ทราบ คําเตือน: คําเตือนจะแสดงความเสียหายต่อทรัพย์สนิ การบาดเจ็บ หรื อการเสียชีวิตที่อาจเกิดขึ ้นได้ © 2018 - 2019 Dell Inc.
สารบัญ บทที่ 1: การตังค่ ้ าคอมพิวเตอร์ ของคุณ.................................................................................................................... 5 บทที่ 2: สร้ างไดร์ ฟกู้คืน USB สําหรับ Windows.................................................................................................... 7 บทที่ 3: แชสซี........................................................................................................................................ 8 มุมมองหน้ าจอ...............................
วิดีโอ.................................................................................................................................................................................... 21 ความปลอดภัย......................................................................................................................................................................... 21 บูตความปลอดภัย............................................................................................................................
1 การตังค่ ้ าคอมพิวเตอร์ ของคุณ ขันตอน ้ 1. ต่ออะแดปเตอร์ จา่ ยไฟและกดปุ่ มเปิ ด หมายเหตุ: เพื่อรักษาพลังงานแบตเตอรี่ แบตเตอรี่ อาจต้ องเข้ าสูโ่ หมดประหยัดพลังงาน 2.
หมายเหตุ: แนะนําให้ สร้ างไดรฟ์กู้คืนเพื่อแก้ ไขปั ญหาที่อาจเกิดขึ ้นกับ Windows สําหรับข้ อมูลเพิ่มเติม โปรดดูที่ การสร้ างไดรฟ์กู้คืน USB สําหรับ Windows 6 การตังค่ ้ าคอมพิวเตอร์ ของคุณ
2 สร้ างไดร์ ฟกู้คืน USB สําหรับ Windows สร้ างไดร์ ฟกู้คืนเพื่อแก้ ไขปั ญหาที่อาจเกิดขึ ้นกับ Windows จําเป็ นต้ องใช้ แฟลชไดร์ ฟ USB ที่มีความจุอย่างน้ อย 16 GB เพื่อสร้ างไดร์ ฟกู้คืน ข้ อกําหนดเบื ้องต้ น หมายเหตุ: ขันตอนนี ้ ้อาจใช้ เวลาสูงสุดหนึง่ ชัว่ โมงเพื่อดําเนินการจนเสร็จสิ ้น หมายเหตุ: ขันตอนต่ ้ อไปนี ้อาจมีความแตกต่างออกไป ขึ ้นอยูก่ บั รุ่นของ Windows ที่ติดตัง้ ดูคําแนะนําล่าสุดที่ เว็บไซต์ชว่ ยเหลือของ Microsoft ขันตอน ้ 1. เชื่อมต่อแฟลชไดร์ ฟ USB เข้ ากับคอมพิวเตอร์ ของคุณ 2.
3 แชสซี หัวข้ อนี ้แสดงภาพมุมมองของแชสซีหลายมุมมอง พร้ อมกับพอร์ ทและตัวเชื่อมต่อ และอธิบายถึงชุดปุ่ มลัด FN หัวข้ อ : • • • • • มุมมองหน้ าจอ มุมมองด้ านซ้ าย มุมมองด้ านขวา มุมมองที่รองข้ อมือ มุมมองด้ านล่าง มุมมองหน้ าจอ 1. กล้ อง 3. ไมโครโฟน 2. ไฟแสดงสถานะกล้ อง 4. จอแสดงผล มุมมองด้ านซ้ าย 1. พอร์ ตอะแด็ปเตอร์ พลังงาน 3. ช่อง HDMI 5. ช่อง USB 3.1 รุ่นที่ 1 (2) 2. ไฟแสดงสถานะแบตเตอรี 4. ช่องเครื อข่าย 6. ช่องเสียบหูฟัง มุมมองด้ านขวา 1. ตัวอ่านการ์ ด Micro SD 3. พอร์ ท VGA 5.
4 แป้นพิมพ์ลดั หมายเหตุ: ตัวอักษรของแป้นพิมพ์อาจแตกต่างออกไป ขึ ้นอยูก่ บั การกําหนดค่าภาษาของแป้นพิมพ์ ปุ่ มที่ใช้ สําหรับแป้นพิมพ์ลดั เหมือนกันหมดในทุกภาษา ตาราง 2.
5 ข้ อมูลจําเพาะทังเครื ้ ่ อง หมายเหตุ: ข้ อเสนออาจแตกต่างกันไปตามภูมิภาค รายละเอียดทางเทคนิคต่อไปนี ้เป็ นส่วนประกอบตามที่กฎหมายกําหนดให้ จดั มาให้ พร้ อมกับคอมพิวเตอร์ ของคุณ สําหรับรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการ กําหนดค่าคอมพิวเตอร์ ของคุณ ไปที่ Help and Support (ช่วยเหลือและสนับสนุน) ใน Windows ของคุณ จากนันเลื ้ อกตัวเลือกเพื่อดูข้อมูลเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ ของคุณ หัวข้ อ : • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ข้ อมูลระบบ ระบบประมวลผล หน่วยความจํา การจัดเก็บ เสียง ขัวต่ ้ อซิสเต็มบอร์ ด ช่องอ่
ตาราง 4. ข้ อมูลจําเพาะระบบประมวลผล ประเภท กราฟิ ก UMA หน่วยประมวลผล 8th Gen Intel Core i3 processor (2 cores/4 MB/4T/3.9 GHz/15 W) Intel UHD Graphics 620 หน่วยประมวลผล 8th Gen Intel Core i5 processor (4 cores/6 MB/8T/3.9 GHz/15 W) Intel UHD Graphics 620 หน่วยประมวลผล 8th Gen Intel Core i7 processor (4 cores/8 MB/8T/4.6 GHz/15 W) Intel UHD Graphics 620 หน่วยความจํา ตาราง 5.
เสียง ตาราง 7. ข้ อมูลจําเพาะเสียง คุณสมบัติ ข้ อมูลจําเพาะ ตัวควบคุม Realtek ALC3204 พร้ อมกับ Waves MaxxAudio Pro ประเภท ระบบเสียงความคมชัดสูงแบบสองช่องทาง ลําโพง สองทิศทาง (ทิศทางลําโพง) อินเตอร์ เฟซ ● ● ● ● แอมป์เครื่ องขยายเสียงภายใน 2 W (RMS) ต่อช่อง แจ็กเสียงแบบสากล ลําโพงความคมชัดสูง ไมโครโฟนเดี่ยวพร้ อมระบบลดเสียงรบกวน ชุดหูฟังสเตริ โอ/ไมค์คอมโบ ขัวต่ ้ อซิสเต็มบอร์ ด ตาราง 8. ขัวต่ ้ อซิสเต็มบอร์ ด คุณสมบัติ ข้ อมูลจําเพาะ ตัวเชื่อมต่อ M.
กล้ อง ตาราง 11. ข้ อมูลจําเพาะกล้ อง คุณสมบัติ ข้ อมูลจําเพาะ ขนาด ● ภาพนิ่ง: 0.92 ล้ านพิกเซล (HD) ● วิดีโอ: 1280 x 720 (HD) ที่ 30 fps มุมมองแนวทแยง กล้ อง - 78.6° จํานวนกล้ อง หนึง่ ประเภท HD โฟกัสคงที่ ประเภทของเซ็นเซอร์ เทคโนโลยีเซ็นเซอร์ CMOS ขนาดวิดีโอสูงสุด 1280 x 720 (HD) ที่ 30 fps ขนาดภาพนิ่งสูงสุด 0.92 ล้ านพิกเซล (HD) แบบไร้ สาย ตาราง 12. ข้ อมูลจําเพาะแบบไร้ สาย คุณสมบัติ ข้ อมูลจําเพาะ ประเภท ● ● ● ● ● อัตราการถ่ายโอนข้ อมูลสูงสุด 867 Mbps แถบความถี่ 2.
ตาราง 13. พอร์ ทและขัวต่ ้ อ (ต่อ) คุณสมบัติ ข้ อมูลจําเพาะ วิดีโอ ● HDMI 1.4b (UMA และแบบแยก) ● พอร์ ท VGA อะแดปเตอร์ เครื อข่าย ตัวเชื่อมต่อ RJ-45 หนึง่ ช่อง จอแสดงผล ตาราง 14. ข้ อมูลจําเพาะจอแสดงผล คุณสมบัติ ข้ อมูลจําเพาะ ประเภท ● 15.6 นิ ้ว HD (1366 x 768) TN, Anti-glare, Ultra slim ● 15.6 นิ ้ว FHD (1920 x 1080) TN, Anti-glare (ตัวเลือกเพิ่มเติม) ความสูง (พื ้นที่ใช้ งาน) 360 มม. (14.17 นิ ้ว) ความกว้ าง (พื ้นที่ใช้ งาน) 224.3 มม. (8.83 นิ ้ว) แนวทแยง 396.24 มม. (15.
ตาราง 16. ข้ อมูลจําเพาะแผงสัมผัส (ต่อ) คุณสมบัติ ข้ อมูลจําเพาะ ขนาด ● กว้ าง: 4.13 นิ ้ว (105 มม.) ● สูง: 3.14 นิ ้ว (80 มม.) มัลติทชั รองรับสีน่ ิ ้ว ตัวอ่านลายนิ ้วมือ—อุปกรณ์เสริ ม ตาราง 17. ข้ อมูลจําเพาะตัวอ่านลายนิ ้วมือ คุณสมบัติ ข้ อมูลจําเพาะ เทคโนโลยีเซ็นเซอร์ Capacitive ขนาดของเซ็นเซอร์ 500 PPI พื ้นที่เซ็นเซอร์ 5.5 มม. x 4.4 มม. (0.22 นิ ้ว x 0.17 นิ ้ว) ขนาดพิกเซลของเซ็นเซอร์ 108 x 88 ระบบปฏิบตั กิ าร ตาราง 18.
ตาราง 19. ข้ อมูลจําเพาะแบตเตอรี (ต่อ) คุณสมบัติ ข้ อมูลจําเพาะ 46°C ถึง 60°C: 3 ชัว่ โมง เวลาใช้ งาน ความแตกต่างขึ ้นอยูก่ บั สภาพในการใช้ งาน และสามารถลดลงอย่างมีนยั ยะสําคัญภายใต้ สภาพพลังงานสูงบางประการ ระยะอุณหภูมิ: การใช้ งาน 0°C ถึง 35°C (32°F ถึง 95°F) ระยะอุณหภูมิ: หน่วยเก็บข้ อมูล -20°C ถึง 65°C (-40°F ถึง 149°F) แบตเตอรี เซลล์แบบเหรี ยญ CR 2032 อะแดปเตอร์ พลังงาน ตาราง 20.
สภาพแวดล้ อมของคอมพิวเตอร์ ระดับการปนเปื อ้ นในอากาศ: G1 ตามที่กําหนดโดย ISA-S71.04-1985 ตาราง 22. สภาพแวดล้ อมของคอมพิวเตอร์ การทํางาน การจัดเก็บ ช่วงอุณหภูมิ 0°C ถึง 40°C (32°F ถึง 104°F) -40°C ถึง 65°C (-40°F ถึง 149°F) ความชื ้นสัมพันธ์ (สูงสุด) 10% ถึง 90% (ไม่มีการกลัน่ ตัวเป็ นหยดนํ ้า) หมายเหตุ: อุณหภูมิจดุ นํ ้าค้ างสูงสุด = 26°C 0% ถึง 95% (ไม่มีการกลัน่ ตัวเป็ นหยดนํ ้า) หมายเหตุ: อุณหภูมิจดุ นํ ้าค้ างสูงสุด = 33°C แรงสัน่ สะเทือน (สูงสุด) 0.66 GRMS 1.
ตาราง 24.
6 System setup (การตังค่ ้ าระบบ) การตังค่ ้ าระบบช่วยให้ คณ ุ จัดการฮาร์ ดแวร์ โน้ ตบุ๊ค และตัวเลือกระดับไบออสที่เฉพาะเจาะจง จากการตังค่ ้ าระบบ คุณสามารถ: ● ● ● ● ● เปลี่ยนการตังค่ ้ า NVRAM หลังจากคุณเพิ่มหรื อลบฮาร์ ดแวร์ ดูการตังค่ ้ าฮาร์ ดแวร์ ของระบบ เปิ ดใช้ งานหรื อปิ ดใช้ งานอุปกรณ์เบ็ดเสร็ จ กําหนดเกณฑ์ประสิทธิภาพและการจัดการพลังงาน จัดการระบบความปลอดภัยคอมพิวเตอร์ ของคุณ หัวข้ อ : • • • • บูตเมนู ปุ่ มนําทาง ตัวเลือก System setup รหัสผ่านระบบและการตังค่ ้ า บูตเมนู กด เมื่อโลโก้ ของ D
ตัวเลือก System setup หมายเหตุ: ขึ ้นอยูก่ บั แล็ปท็อป และอุปกรณ์ที่ติดตัง้ รายการที่ระบุในหัวข้ อนี ้อาจปรากฏหรื อไม่ปรากฏ ตัวเลือกทัว่ ไป ตาราง 25.
ตาราง 26.
ตาราง 27.
ตาราง 28. บูตความปลอดภัย (ต่อ) ตัวเลือก รายละเอียดเพิ่มเติม ● ● ● ● ผนวกจากไฟล์- เพิ่มคีย์ไปยังฐานข้ อมูลปั จจุบนั จากไฟล์ที่ผ้ ใู ช้ เลือก ลบ- ลบคีย์ที่เลือก รี เซ็ตคีย์ทงหมดั้ รี เซ็ตกลับสูก่ ารตังค่ ้ ามาตรฐาน ลบคีย์ทงหมดั้ ลบคีย์ทงหมด ั้ หมายเหตุ: หากคุณปิ ดใช้ งานโหมดปรับแต่งเอง การเปลีย่ นแปลงทังหมดจะถู ้ กลบ และคีย์จะถูกคืนค่าเป็ นการตังค่ ้ ามาตรฐาน ส่วนขยาย Intel Software Guard ตาราง 29.
ตาราง 30.
ลักษณะ POST ตัวเลือก รายละเอียดเพิ่มเติม คําเตือนอะแดปเตอร์ ให้ คณ ุ เปิ ดใช้ งานหรื อปิ ดใช้ งานข้ อความเตือนการตังค่ ้ าระบบ (ไบออส) เมื่อคุณใช้ อะแดปเตอร์ พลังงานบางชนิด ค่ามาตรฐาน: เปิ ดใช้ งานคําเตือนอะแดปเตอร์ เปิ ดใช้ งาน Numlock ให้ คณ ุ เปิ ดใช้ งานตัวเลือก Numlock เมื่อบูตคอมพิวเตอร์ เปิ ดใช้ งานเครื อข่าย ตัวเลือกนี ้ถูกเปิ ดใช้ งานเป็ นค่ามาตรฐาน ตัวเลือก Fn Lock ให้ คณ ุ ใช้ คีย์ลดั Fn + Esc สลับการทํางานหลักของปุ่ ม F1 – F12 ระหว่างฟั งก์ชนั มาตรฐานและฟั งก์ชนั รอง หากคุณปิ ดใช้ งานตัวเ
แบบไร้ สาย คําอธิบายตัวเลือก สวิตซ์แบบไร้ สาย ให้ กําหนดอุปกรณ์แบบไร้ สายที่สามารถควบคุมได้ โดยสวิตซ์แบบไร้ สาย ตัวเลือกประกอบด้ วย: ● WLAN ● บลูทธู ตัวเลือกทังหมดถู ้ กเปิ ดใช้ งานเป็ นค่ามาตรฐาน หมายเหตุ: สําหรับ WLAN การปิ ดใช้ งานหรื อเปิ ดใช้ งานนันถู ้ กผูกเข้ าด้ วยกัน ไม่สามารถเปิ ดใช้ งานหรื อปิ ดใช้ งานแยกกันได้ เปิ ดใช้ งานอุปกรณ์แบบไร้ สาย ให้ คณ ุ เปิ ดใช้ งานหรื อปิ ดใช้ งานอุปกรณ์แบบไร้ สายภายในเครื่ อง ● WLAN ● บลูทธู ตัวเลือกทังหมดถู ้ กเปิ ดใช้ งานเป็ นค่ามาตรฐาน หน้ าจอซ่อมบํารุง ตัวเ
ตัวเลือก รายละเอียดเพิ่มเติม ● 2 (เปิ ดใช้ งานเป็ นค่ามาตรฐาน) ● 3 การสนับสนุนช่วยเหลือกู้คืน OS ให้ คณ ุ กู้คืน SupportAssist OS Recovery (ปิ ดใช้ งานเป็ นค่ามาตรฐาน) รหัสผ่านระบบและการตังค่ ้ า ตาราง 31.
การลบหรื อเปลี่ยนรหัสผ่าน system setup ที่มีอยู่ ข้ อกําหนดเบื ้องต้ น ตรวจสอบให้ แน่ใจว่า สถานะของรหัสผ่าน เป็ น Unlocked (ไม่ได้ ถกู ล็อคเอาไว้ ) (ใน System Setup) ก่อนที่พยายามจะลบหรื อเปลี่ยนรหัสผ่านระบบ และ/หรื อรหัสผ่านตังค่ ้ า คุณไม่สามารถลบหรื อ เปลี่ยนรหัสผ่านระบบหรื อรหัสผ่านตังค่ ้ าได้ หาก สถานะของรหัสผ่าน เป็ น Locked (ถูกล็อคเอาไว้ ) เกี่ยวกับภารกิจนี ้ ในการเข้ าสู่ System Setup กดปุ่ ม F2 ทันทีหลังจากเปิ ดเครื่ องหรื อรี บตู ขันตอน ้ 1.
7 ซอฟต์แวร์ หัวข้ อนี ้อธิบายระบบปฏิบตั กิ ารที่รองรับ และคําแนะนําถึงวิธีการติดตังไดรเวอร์ ้ หัวข้ อ : • การดาวน์โหลดไดรเวอร์ การดาวน์โหลดไดรเวอร์ ขันตอน ้ 1. เปิ ดเครื่ อง โน้ ตบุ๊ค 2. ไปที่ dell.com/support 3. คลิกที่ การสนับสนุนผลิตภัณฑ์ ป้อนแท็กบริ การของ โน้ ตบุ๊ค ของคุณ จากนันคลิ ้ ก ส่ง หมายเหตุ: หากคุณไม่มีแท็กบริ การ ใช้ คณ ุ สมบัติการตรวจจับอัตโนมัติหรื อค้ นหารุ่น โน้ ตบุ๊ค ของคุณด้ วยตัวเอง 4. คลิกที่ ไดรเวอร์ และดาวน์โหลด 5. เลือกระบบปฏิบตั ิการที่ติดตังบน ้ โน้ ตบุ๊ค ของคุณ 6.
8 การรับความช่วยเหลือ หัวข้ อ : • การติดต่อ Dell การติดต่อ Dell ข้ อกําหนดเบื ้องต้ น หมายเหตุ: หากไม่สามารถเชื่อมต่ออินเตอร์ เน็ตได้ สามารถค้ นหาข้ อมูลการติดต่อได้ จากใบเสร็ จการสัง่ ซื ้อ สลิปบรรจุภณ ั ฑ์ ใบเสร็จ หรื อแคตตาล็อตผลิตภัณฑ์ Dell เกี่ยวกับภารกิจนี ้ Dell มีทางเลือกในการสนับสนุนและการบริ การทังทางโทรศั ้ พท์และทางอินเตอร์ เน็ตหลายทาง ทางเลือกที่พร้ อมใช้ งานแตกต่างกันไปตามประเทศและผลิตภัณฑ์ และบางบริ การอาจไม่สามารถใช้ งานได้ ในพื ้นที่ของคุณ ในการติดต่อ Dell สําหรับการขาย การสนับสนุนทางเทคน
