Users Guide

ManualsBrandsDell Manuals3000 SeriesVostro 3582

Vostro 3582 )   (

  

  :P75F

  :P75F011

Summary of content (29 pages)

PAGE 1
‫‪( Vostro 3582‬مع محرك الأقراص الضوئية)‬ ‫دليل الإعداد والمواصفات‬ ‫النموذج الرقابي‪P75F :‬‬ ‫النوع الرقابي‪P75F011 :‬‬
PAGE 2
‫الملاحظات والتنبيهات والتحذيرات‬ ‫ملاحظة‪ :‬تشير كلمة "ملاحظة" إلى معلومات هامة تساعدك على تحقيق أقصى استفادة من المنتج الخاص بك‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬تشير كلمة "تنبيه" إما إلى احتمال حدوث تلف بالأجهزة أو فقدان للبيانات‪ ،‬كما تعلمك بكيفية تجنب المشكلة‪.‬‬ ‫تحذير‪ :‬تشير كلمة "تحذير" إلى احتمال حدوث ضرر بالممتلكات أو التعرض لإصابة جسدية أو الوفاة‪.‬‬ ‫حقوق النشر © ‪ 2019‬لشركة ‪ Dell Inc.‬أو الشركات التابعة لها‪ .‬جميع الحقوق محفوظة‪ .
PAGE 3
‫جدول المحتويات‬ ‫‪ 1‬إعداد جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪5 ............................................................................................................................................‬‬ ‫‪ 2‬إنشاء محرك أقراص استرداد لنظام التشغيل ‪ Windows‬عبر منفذ ‪7 .............................................................................................USB‬‬ ‫‪ 3‬نظرة عامة على الهيكل‪8 ..........................................................................................................................
PAGE 4
‫التمهيد الآمن‪25 .................................................................................................................................................................................‬‬ ‫خروج‪26 .........................................................................................................................................................................................‬‬ ‫كلمة مرور النظام والضبط‪26 .........................................................................................
PAGE 5
‫‪1‬‬ ‫إعداد جهاز الكمبيوتر الخاص بك‬ ‫‪1‬‬ ‫قم بتوصيل مهايئ التيار والضغط على زر التشغيل‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬للحفاظ على طاقة البطارية‪ ،‬قد تدخل البطارية في وضع توفير الطاقة‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫إنهاء إعداد نظام ‪.Windows‬‬ ‫اتبع الإرشادات التي تظهر على الشاشة لإتمام عملية الإعداد‪ .‬عند الإعداد‪ ،‬توصي ‪ Dell‬بأن تقوم بما يلي‪:‬‬ ‫•‬ ‫‪3‬‬ ‫الاتصال بشبكة للحصول على تحديثات ‪.Windows‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬في حالة الاتصال بشبكة لاسلكية آمنة‪ ،‬أدخل كلمة المرور الخاصة بالوصول إلى الشبكة اللاسلكية عندما يُطلب منك ذلك‪.
PAGE 6
‫تطبيقات ‪Dell‬‬ ‫التفاصيل‬ ‫ملاحظة‪ :‬يمكنك تجديد أو ترقية الضمان الخاص بك بالنقر فوق تاريخ انتهاء‬ ‫صلاحية الضمان في ‪.SupportAssist‬‬ ‫تحديثات ‪Dell‬‬ ‫يعمل على تحديث جهاز الكمبيوتر لديك بالإصلاحات الحيوية وبرامج التشغيل المهمة‬ ‫للجهاز فور توفرها‪.‬‬ ‫التسليم الرقمي من ‪Dell‬‬ ‫قم بتنزيل تطبيقات البرامج‪ ،‬بما في ذلك البرامج التي يتم شراؤها لكن ليست مثبتة مسبقًا‬ ‫على الكمبيوتر لديك‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫أنشئ محرك أقراص لاسترداد نظام التشغيل ‪.
PAGE 7
‫‪2‬‬ ‫إنشاء محرك أقراص استرداد لنظام التشغيل ‪ Windows‬عبر منفذ‬ ‫‪USB‬‬ ‫قم بإنشاء محرك الاسترداد لاستكشاف المشكلات التي قد تحدث في نظام التشغيل ‪ Windows‬وحلها‪ .‬يلزم توفر محرك فلاش ‪ USB‬فارغ بسعة ‪ 16‬جيجابايت كحد أدنى لإنشاء محرك‬ ‫الاسترداد‪.‬‬ ‫المتطلبات‬ ‫ملاحظة‪ :‬قد يستغرق إتمام هذه العملية وقتاً يصل إلى ساعة‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬قد تختلف الخطوات التالية باختلاف إصدار نظام التشغيل ‪ Windows‬المثبت‪ .‬ارجع إلى موقع دعم ‪ Microsoft‬لمعرفة أحدث التعليمات‪.
PAGE 8
‫‪3‬‬ ‫نظرة عامة على الهيكل‬ ‫منظر الشاشة‬ ‫‪1‬‬ ‫الكاميرا‬ ‫‪2‬‬ ‫مصباح حالة الكاميرا‬ ‫‪3‬‬ ‫الميكروفون‬ ‫‪4‬‬ ‫الشاشة‬ ‫‪8‬‬ ‫نظرة عامة على الهيكل‬
PAGE 9
‫المنظر من اليسار‬ ‫‪1‬‬ ‫منفذ مهايئ التيار‬ ‫‪2‬‬ ‫مصباح حالة البطارية‬ ‫‪3‬‬ ‫منفذ ‪HDMI‬‬ ‫‪4‬‬ ‫منفذ الشبكة‬ ‫‪5‬‬ ‫منافذ ‪ USB 3.1‬من الجيل الأول( عدد ‪)2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫منفذ سماعة الرأس‬ ‫المنظر من اليمين‬ ‫‪1‬‬ ‫قارئ بطاقات ‪Micro SD‬‬ ‫‪2‬‬ ‫منفذ ‪USB 2.
PAGE 10
‫منظر مسند راحة اليد‬ ‫‪1‬‬ ‫زر التشغيل مع قارئ بصمات الأصابع الاختياري‬ ‫‪3‬‬ ‫لوحة اللمس‬ ‫‪10‬‬ ‫نظرة عامة على الهيكل‬ ‫‪2‬‬ ‫لوحة المفاتيح‬
PAGE 11
‫منظر من أسفل‬ ‫‪1‬‬ ‫مكبرات الصوت‬ ‫‪2‬‬ ‫غطاء القاعدة‬ ‫‪3‬‬ ‫ملصق رمز الخدمة‬ ‫‪4‬‬ ‫منفذ الهواء‬ ‫نظرة عامة على الهيكل‬ ‫‪11‬‬
PAGE 12
‫‪4‬‬ ‫اختصارات لوحة المفاتيح‬ ‫ملاحظة‪ :‬قد تختلف أحرف لوحة المفاتيح حسب تهيئة لغة لوحة المفاتيح‪ .‬تظل المفاتيح المستخدمة للاختصارات مماثلة عبر جميع تهيئات اللغة‪.‬‬ ‫جدول ‪ .
PAGE 13
‫‪5‬‬ ‫المواصفات الفنية‬ ‫ملاحظة‪ :‬قد تختلف العروض باختلاف المنطقة‪ .‬المواصفات التالية هي تلك المواصفات المطلوبة فقط طبقًا للقانون للشحن مع جهاز الكمبيوتر‪ .‬تعيين أو تغيير خيار يتم تحديده‬ ‫بمعرفة المستخدم‪ ،‬مثل كلمة مرور المستخدم‪ ،‬أو نوع محرك الأقراص الثابتة المثبت‪ ،‬وتمكين أجهزة القاعدة أو تعطيلها‪.‬‬ ‫معلومات النظام‬ ‫جدول ‪ .
PAGE 14
‫الميزة‬ ‫المواصفات‬ ‫النوع‬ ‫‪DDR4‬‬ ‫السرعة‬ ‫‪ 2400‬ميجاهرتز‬ ‫التخزين‬ ‫جدول ‪ .6‬مواصفات وحدة التخزين‬ ‫النوع‬ ‫عامل نموذج‬ ‫الواجهة‬ ‫السعة‬ ‫محرك الأقراص المزود بذاكرة مصنوعة من مكونات صلبة‬ ‫من النوع ‪SATA‬‬ ‫‪M.2‬‬ ‫‪M.2‬‬ ‫ما يصل إلى ‪ 256‬جيجابايت‬ ‫محرك الأقراص الثابتة( ‪)HDD‬‬ ‫‪ 2.5‬بوصة‬ ‫‪SATA‬‬ ‫حتى ‪ 2‬تيرابايت‬ ‫محرك الأقراص الضوئية‬ ‫درج مقاس ‪ 9.5‬مم‬ ‫‪SATA‬‬ ‫مجموعات وحدات التخزين‬ ‫جدول ‪ .
PAGE 15
‫المواصفات‬ ‫الميزة‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪SDHC‬‬ ‫‪SDXC‬‬ ‫الكاميرا‬ ‫جدول ‪ .10‬مواصفات الكاميرا‬ ‫المواصفات‬ ‫الميزة‬ ‫الدقة‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫الصورة الثابتة‪ 0.92 :‬ميجابكسل( دقة عالية)‬ ‫إطارا‪/‬ثانية‬ ‫الفيديو‪ 720 x 1280 :‬معيار دقة ‪( HD‬عالية الوضوح )بسرعة ‪30‬‬ ‫ً‬ ‫زاوية العرض القطرية‬ ‫‪ 78.
PAGE 16
‫المنافذ والموصلات‬ ‫جدول ‪ .12‬المنافذ والموصلات‬ ‫الميزات‬ ‫المواصفات‬ ‫قارئ بطاقة الذاكرة‬ ‫قارئ بطاقة ذاكرة ‪Micro SD 3.0‬‬ ‫‪USB‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫منفذ ‪ USB 2.0‬واحد‬ ‫منفذا ‪ USB 3.1‬من الجيل الأول‬ ‫الأمان‬ ‫فتحة قفل ‪Wedge‬‬ ‫منفذ التركيب‬ ‫وحدة إرساء ‪ USB 3.0‬من ‪)UNO( Dell‬‬ ‫الصوت‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫مقبس صوت عالمي‬ ‫صفيف من الميكروفونات الخافضة للضوضاء‬ ‫الفيديو‬ ‫‪HDMI 1.4b‬‬ ‫مهايئ الشبكة‬ ‫موصل ‪ RJ-45‬واحد‬ ‫بطاقة الفيديو‬ ‫جدول ‪ .
PAGE 17
‫المواصفات‬ ‫الميزة‬ ‫•‬ ‫‪ 193.59‬مم( ‪ 7.62‬بوصات)‬ ‫الخط القطري‬ ‫‪ 396.24‬مم( ‪ 15.60‬بوصة)‬ ‫الإضاءة‪/‬السطوع( نموذجي)‬ ‫‪ 400‬شمعة بحد أقصى‬ ‫معدل التحديث‬ ‫‪ 60‬هرتز‬ ‫زاوية العرض الأفقي( الحد الأدنى)‬ ‫‪ 40 -/+‬درجة‬ ‫زاوية العرض الرأسي( الحد الأدنى)‬ ‫‪ 30 -/10+‬درجة‬ ‫لوحة المفاتيح‬ ‫جدول ‪ .
PAGE 18
‫لوحة اللمس‬ ‫جدول ‪ .17‬مواصفات لوحة اللمس‬ ‫الميزة‬ ‫المواصفات‬ ‫الدقة‬ ‫‪919 × 1219‬‬ ‫الأبعاد‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫اللمس المتعدد‬ ‫العرض‪ 4.13 :‬بوصات( ‪ 105‬مم)‬ ‫الارتفاع‪ 3.14 :‬بوصات( ‪ 80‬مم)‬ ‫يدعم خمسة أصابع‬ ‫البطارية‬ ‫جدول ‪ .18‬مواصفات البطارية‬ ‫الميزة‬ ‫المواصفات‬ ‫النوع‬ ‫مخروطية‪/‬بوليمر ثلاثية الخلايا بقدرة ‪ 42‬وات‬ ‫الأبعاد‬ ‫العرض‬ ‫‪ 175.37‬مم( ‪ 6.9‬بوصات)‬ ‫العمق‬ ‫‪ 90.73‬مم( ‪ 3.57‬بوصات)‬ ‫الارتفاع‬ ‫‪ 5.9‬مم( ‪ 0.24‬بوصة)‬ ‫الوزن( الحد الأقصى)‬ ‫‪ 0.2‬كجم( ‪ 0.
PAGE 19
‫مهايئ التيار‬ ‫جدول ‪ .19‬مواصفات مهايئ التيار‬ ‫المواصفات‬ ‫الميزة‬ ‫النوع‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫فولتية الإدخال‬ ‫‪ 45‬وات( ‪)UMA‬‬ ‫‪ 65‬وات( منفصلة)‬ ‫من ‪ 240 - 100‬فولت تيار متردد‬ ‫تيار الإدخال( الحد الأقصى)‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫تردد الإدخال‬ ‫‪ 1.3‬أمبير لقدرة ‪ 45‬وات‬ ‫‪ 1.7‬أمبير لقدرة ‪ 65‬وات‬ ‫من ‪ 50‬هرتز إلى ‪ 60‬هرتز‬ ‫تيار الإخراج‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪ A 2.31‬لقدرة ‪ 45‬وات‬ ‫‪ 3.34‬أمبير لقدرة ‪ 65‬وات‬ ‫جهد الإخراج المقدر‬ ‫‪ 19.
PAGE 20
‫التخزين‬ ‫عند التشغيل‬ ‫ملاحظة‪ :‬الحد الأقصى لدرجة حرارة نقطة التكاثف‬ ‫= ‪ 26‬درجة مئوية‬ ‫الاهتزاز( الحد الأقصى)‬ ‫‪GRMS 0.66‬‬ ‫الصدمات( الحد الأقصى)‬ ‫‪ 140‬وحدة تسارع جاذبية‬ ‫الارتفاع( الحد الأقصى)‬ ‫‪ 0‬م إلى ‪ 3048‬م( ‪ 0‬قدم إلى ‪ 10000‬قدم)‬ ‫‪GRMS 1.30‬‬ ‫†‬ ‫‪( G 160‬وحدة تسارع‬ ‫* تم القياس باستخدام طيف من الاهتزاز العشوائي والذي يحاكي بيئة المستخدم‪.‬‬ ‫† تم القياس باستخدام نبضة نصف جيبية مقدارها ‪ 2‬مللي ثانية عندما يكون محرك الأقراص الثابتة قيد الاستخدام‪.
PAGE 21
‫المواصفات‬ ‫الميزة‬ ‫اختياري‬ VMware Airwatch/WorkspaceONE ‫اختياري‬ Device Security‫ و‬Absolute Data ‫المواصفات الفنية‬
PAGE 22
‫‪6‬‬ ‫إعداد النظام‬ ‫يتيح لك إعداد النظام إمكانية إدارة أجهزة الكمبيوتر المحمول وتخصيص خيارات مستوى نظام الإدخال والإخراج الأساسي( ‪).
PAGE 23
‫الانتقال‬ ‫المفاتيح‬ ‫ملاحظة‪ :‬بالنسبة لمستعرض الرسومات القياسية فقط‪.‬‬ ‫للانتقال إلى الصفحة السابقة حتى تعرض الشاشة الرئيسية‪ .‬يؤدي الضغط على المفتاح ‪ Esc‬في الشاشة الرئيسية إلى عرض رسالة تطالبك بحفظ أي‬ ‫تغييرات غير محفوظة وإعادة تشغيل النظام‪.‬‬ ‫‪Esc‬‬ ‫خيارات إعداد النظام‬ ‫بناء على الكمبيوتر المحمول والأجهزة التي تم تركيبها في الكمبيوتر‪ ،‬قد تظهر العناصر المدرجة في هذا القسم أو قد لا تظهر‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ً :‬‬ ‫الخيارات الرئيسية‬ ‫جدول ‪ .
PAGE 24
‫خيارات متقدمة‬ ‫جدول ‪ .25‬خيارات متقدمة‬ ‫الخيار‬ ‫الوصف‬ ‫‪Intel SpeedStep‬‬ ‫يتيح لك تمكين أو تعطيل وضع ‪ Intel SpeedStep‬للمعالج‪ .‬يتم تمكين هذا الخيار افتراضيًا‪.‬‬ ‫‪Virtualization‬‬ ‫يحدد هذا الحقل ما إذا كان بإمكان شاشة الجهاز الافتراضي( ‪) VMM‬استخدام إمكانات الأجهزة المشروطة التي تقدمها تقنية المحاكاة‬ ‫الافتراضية من ‪ Intel‬أم لا‪ .‬يتم تمكين هذا الخيار افتراضيًا‪.‬‬ ‫‪Integrated NIC‬‬ ‫يتيح لك تكوين وحدة التحكم في الشبكة المحلية( ‪) LAN‬المدمجة‪ .‬يتم تمكين هذا الخيار افتراضيًا‪.
PAGE 25
‫الخيار‬ ‫الوصف‬ ‫‪Advanced Battery Charge Mode‬‬ ‫يتيح لك هذا الخيار إمكانية تحسين حالة البطارية‪ .‬من خلال تمكين هذا الخيار‪ ،‬يستخدم نظامك خوارزمية الشحن القياسية وتقنيات أخرى‬ ‫في غير ساعات العمل لتحسين حالة البطارية‪ .‬يتم التعطيل الافتراضي لهذه الخاصية‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫الأمان‬ ‫جدول ‪ .26‬الأمان‬ ‫الخيار‬ ‫الوصف‬ ‫‪Asset Tag‬‬ ‫يسمح لك بتعيين رمز الأصل أو تغييره أو حذفه‪.‬‬ ‫‪Admin Password‬‬ ‫يسمح لك بتعيين كلمة مرور المسؤول أو تغييرها أو حذفها‪.
PAGE 26
‫الخيار‬ ‫الوصف‬ ‫‪Attempt Legacy Boot‬‬ ‫يتم تعطيل هذا الخيار بشكل افتراضي‬ ‫خروج‬ ‫جدول ‪ .28‬خروج‬ ‫الخيار‬ ‫الوصف‬ ‫‪Save Changes and Reset‬‬ ‫يتيح لك حفظ تغييرات إعدادات ‪ BIOS‬وإعادة تعيينها‪.‬‬ ‫‪Discard Changes and Reset‬‬ ‫يتيح لك تجاهل تغييرات إعدادات ‪ BIOS‬وإعادة تعيينها‪.‬‬ ‫‪Restore Defaults‬‬ ‫يتيح لك استرداد خيارات إعدادات المصنع الافتراضية لنظام ‪.BIOS‬‬ ‫‪Discard Changes‬‬ ‫يسمح لك بتجاهل تغييرات إعدادات ‪.BIOS‬‬ ‫‪Save Changes‬‬ ‫يسمح لك بحفظ تغييرات إعدادات ‪.
PAGE 27
‫‪3‬‬ ‫• يُسمح فقط بكتابة الحروف الخاصة فقط‪ :‬المسافة‪, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`).‬‬ ‫اكتب كلمة مرور النظام التي أدخلتها سابقًا في حقل ‪( Confirm new password‬تأكيد كلمة المرور الجديدة) واضغط على ‪( OK‬موافق)‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫اضغط على ‪ Esc‬وستظهر رسالة تطالبك بحفظ التغييرات‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫اضغط على ‪ Y‬لحفظ التغييرات‪.‬‬ ‫يقوم الكمبيوتر بإعادة التمهيد‪.
PAGE 28
‫‪7‬‬ ‫البرامج‬ ‫يتناول هذا الفصل تفاصيل أنظمة التشغيل المدعومة إلى جانب إرشادات حول كيفية تركيب برامج التشغيل‪.‬‬ ‫تنزيل برامج تشغيل‬ ‫‪1‬‬ ‫قم بتشغيل الكمبيوتر المحمول‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اذهب إلى ‪.Dell.com/support‬‬ ‫‪3‬‬ ‫انقر فوق ‪( Product Support‬دعم المنتج)‪ ،‬وأدخل رمز الخدمة الذي يخص الكمبيوتر المحمول‪ ،‬ثم انقر فوق ‪( Submit‬إرسال)‪.‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬إذا لم يكن لديك رمز خدمة‪ ،‬فاستخدم ميزة الكشف التلقائي أو استعرض للبحث يدويًا عن طراز الكمبيوتر المحمول الخاص بك‪.
PAGE 29
‫‪8‬‬ ‫الحصول على المساعدة‬ ‫الاتصال بشركة ‪Dell‬‬ ‫المتطلب الأساسي‬ ‫ملاحظة‪ :‬إذا لم يكن لديك اتصال نشط بالإنترنت‪ ،‬فيمكنك العثور على معلومات الاتصال على فاتورة الشراء الخاصة بك أو إيصال الشحن أو الفاتورة أو كتيب منتج ‪.Dell‬‬ ‫عن المهمة‬ ‫توفر ‪ Dell‬العديد من خيارات الدعم والخدمة القائمة على الهاتف والإنترنت‪ .‬يختلف التوفر حسب البلد والمنتج‪ ،‬وقد لا تتوفر بعض الخدمات في منطقتك‪ .‬للاتصال بشركة ‪ Dell‬للاستفسار‬ ‫عن مسائل تتعلق بالمبيعات أو الدعم الفني أو خدمة العملاء‪:‬‬ ‫الخطوات‬ ‫اذهب إلى ‪.Dell.