Owners Manual
• wkrętak z grotem krzyżowym nr 1,
• mały rysik z tworzywa sztucznego,
• dysk CD z programem aktualizacji Flash BIOS.
Wyłączanie komputera
OSTRZEŻENIE: Aby zapobiec utracie danych, przed wyłączeniem komputera należy 
zapisać i zamknąć wszystkie otwarte pliki i zakończyć wszystkie programy.
1. Zamknij system operacyjny:
– Windows Vista:
Kliknij przycisk Start , a następnie kliknij strzałkę w prawym dolnym rogu menu 
Start jak przedstawiono poniżej i kliknij polecenie Shut Down (Zamknij).
– Windows XP:
Kliknij kolejno Start → Turn Off Computer (Wyłącz komputer) → Turn Off 
(Wyłącz) . Komputer wyłączy się automatycznie, kiedy zakończy się proces 
zamykania systemu.
2. Sprawdź, czy komputer i wszystkie przyłączone do niego urządzenia są wyłączone. Jeśli 
komputer i przyłączone do niego urządzenia nie wyłączyły się automatycznie, gdy system 
operacyjny został zamknięty, naciśnij przycisk zasilania i przytrzymaj go przez około 4 
sekund, aby je wyłączyć.
Po zakończeniu serwisowania komputera
Po zainstalowaniu lub dokonaniu wymiany sprzętu a przed włączeniem komputera podłącz 
wszelkie urządzenia zewnętrzne, karty i kable.
1. Załóż pokrywę.
OSTRZEŻENIE: Aby podłączyć kabel sieciowy, należy najpierw podłączyć go do 
urządzenia sieciowego, a następnie do komputera.
2. Podłącz do komputera kable telefoniczne lub sieciowe.
3. Podłącz komputer i wszystkie przyłączone urządzenia do gniazdek elektrycznych.
4. Włącz komputer.
5. Uruchom program Dell Diagnostics, aby sprawdzić, czy komputer działa prawidłowo.
9










