Dell Vostro 3650 دليل المالك النموذج الرقابيD19M : النوع الرقابيD19M002 :
الملاحظات والتنبيهات والتحذيرات ملاحظة :تشير كلمة "ملاحظة" الى معلومات هامة تساعدك على تحقيق أقصى استفادة من المنتج الخاص بك. تنبيه :تشير كلمة "تنبيه" اما الى احتمال حدوث تلف بالأجهزة أو فقدان للبيانات ،كما تعلمك بكيفية تجنب المشكلة. تحذير :تشير كلمة "تحذير" الى احتمال حدوث ضرر بالممتلكات أو التعرض لإصابة جسدية أو الوفاة. حقوق الطبع والنشر © لعام 2016محفوظة لشركةوشعار Dellأو الشركات التابعة لها .جميع الحقوق محفوظة .
جدول المحتويات 1العمل على الكمبيوتر5 ........................................................................................................................ تعليمات السلامة5 ........................................................................................................................................................................ قبل العمل داخل الكمبيوتر5 ..............................................................................................................................
الرموز التشخيصية لمصابيح LEDللتيار21 .......................................................................................................................................... رسائل الأخطاء التشخيصية22 ......................................................................................................................................................... رسائل أخطاء النظام24 ..........................................................................................................................
1 العمل على الكمبيوتر تعليمات السلامة التزم بإرشادات الأمان التالية للمساعدة على حماية الكمبيوتر من التعرض لتلف محتمل ،وللمساعدة كذلك على ضمان السلامة الشخصية .ما لم يتم الإشارة إلى غير ذلك ،فإن كل إجراء متضمن في هذا المستند يفترض وجود الظروف التالية: • قيامك بقراءة معلومات الأمان الواردة مع الكمبيوتر. • يمكن استبدال أحد المكونات أو --في حالة شرائه بصورة منفصلة -تثبيته من خلال اتباع إجراءات الإزالة بترتيب عكسي.
ايقاف تشغيل جهاز الكمبيوتر الخاص بك — 8 Windows تنبيه :لكي تتجنب فقد البيانات ،قم بحفظ جميع الملفات المفتوحة وأغلقها وقم بانهاء جميع البرامج المفتوحة قبل ايقاف تشغيل جهاز الكمبيوتر الخاص بك. إيقاف تشغيل الكمبيوتر: .1 • في ( Windows 8باستخدام جهاز لمسي): .1 .2 • انتقل من الحافة اليمنى للشاشة ،وافتح قائمة الاختصارات ثم حدد اعدادات. انقر ثم انقر فوق ايقاف التشغيل في ( Windows 8باستخدام ماوس): .
2 ازالة المكونات وتركيبها يوفر هذا القسم معلومات تفصيلية حول كيفية إزالة أو تركيب مكونات من الكمبيوتر. الأدوات الموصى باستخدامها قد تتطلب الإجراءات الواردة في هذه الوثيقة توفر الأدوات التالية: • مفك صغير بسن مسطح • مفك Phillipsرقم 1 • مخطاط بلاستيكي صغير • مفك سداسي ازالة الغطاء .1 اتبع الإجراءات الواردة في قبل العمل داخل الكمبيوتر. .2 لإزالة الغطاء: .aقم المسامير للغطاء في الكمبيوتر[ ].1 .
ازالة الإطار .1 اتبع الإجراءات الواردة في قبل العمل داخل الكمبيوتر. .2 قم بإزالة الغطاء. .3 لإزالة الإطار الأمامي: .aارفع الألسنة لتحرير الإطار الأمامي من الكمبيوتر. .bقم بإزالة الإطار الأمامي من الكمبيوتر. تثبيت الإطار .1 أدخل الألسنة الموجودة على الإطار داخل الفتحات الموجودة على الكمبيوتر. .2 اضغط على الإطار حتى تستقر الألسنة في مكانها. .3 قم بتركيب الغطاء. .4 اتبع الإجراءات الموجودة في بعد العمل داخل الكمبيوتر.
تنبيه :يفتح باب الإطار الأمامي على نطاق محدود فقط .انظر الملصق المطبوع للتعرف على أقصى مستوى مسموح به. ازالة مجموعة محرك الأقراص الثابتة .1 اتبع الإجراءات الواردة في قبل العمل داخل الكمبيوتر. .2 قم بإزالة: • .3 • إطار لإزالة مجموعة محرك الأقراص الثابتة: .a .b .c .d .4 الغطاء قم بإزالة المسمار اللولبي المثبت لمجموعة محرك الأقراص الثابتة في باب الإطار الأمامي[ ].
تركيب مجموعة محرك الأقراص الثابتة .1 أعد وضع محرك الأقراص الثابتة في الحامل الخاص به. .2 قم بتركيب المسامير اللولبية التي تثبت مسند محرك الأقراص الثابتة. .3 أدخل مجموعة محرك الأقراص الثابتة إلى الفتحة الموجودة على الكمبيوتر حتى تستقر في مكانها. .4 أغلق باب إغلاق الإطار الأمامي. .5 قم بتركيب المسمار اللولبي المثبت لمجموعة محرك الأقراص الثابتة في باب الإطار الأمامي. .6 قم بتوصيل كبل SATAوكبل التيار بالموصلات الموجودة في محرك الأقراص الثابتة. .
.4 لإزالة حامل محرك الأقراص الضوئية: .aقم بفك المسامير المثبتة لحامل محرك الأقراص الضوئية بمحرك الأقراص الضوئية. .bقم بإزالة حامل محرك الأقراص الضوئية من محرك الأقراص الضوئية. تركيب محرك الأقراص الضوئية الرفيع .1 ضع حامل محرك الأقراص الضوئية على محرك الأقراص الضوئية. .2 اربط المسامير لتثبيت حامل محرك الأقراص الضوئية في محرك الأقراص الضوئية. .3 أدخل محرك الأقراص الضوئية في حاوية محرك الأقراص الضوئية حتى تستقر في مكانها. .
.3 • إطار افتح باب الإطار الأمامي. .4 لإزالة بطاقة :WLAN .a .b .c .d قم بإزالة المسمار اللولبي لتحرير اللسان البلاستيكي الذي يثبت بطاقة WLANفي الكمبيوتر[ ].1 قم بإزالة اللسان البلاستيكي للوصول إلى كبلات ].WLAN [2 افصل كبلات WLANعن الموصلات الموجودة في بطاقة ].WLAN [3 افصل بطاقة WLANمن الموصل على لوحة النظام[ ].4 تركيب بطاقة الشبكة اللاسلكية محلية النطاق ()WLAN .1 قم بإدخال بطاقة WLANفي الموصل الخاص بها على لوحة النظام. .
تركيب وحدة الذاكرة .1 قم بمحاذاة الفتحة الموجودة في وحدة الذاكرة مع العروة الموجودة في موصل وحدة الذاكرة. .2 أدخل وحدة الذاكرة في المقبس الخاص بها. .3 اضغط على وحدة الذاكرة حتى تستقر ألسنة احتجاز وحدة الذاكرة في مكانها. .4 أغلق باب إغلاق الإطار الأمامي. .5 قم بتركيب: .aالغطاء .bإطار .6 اتبع الإجراءات الموجودة في بعد العمل داخل الكمبيوتر. ازالة بطاقة توسيع PCIe .1 اتبع الإجراءات الواردة في قبل العمل داخل الكمبيوتر. .
تركيب بطاقة توسيع PCIe .1 اسحب مزلاج التحرير لفتحه. .2 أدخل بطاقة توسيع PCIeفي الموصل الموجود في لوحة النظام. .3 قم بتثبيت بطاقة توسيع PCIeعن طريق الضغط على مزلاج احتجاز البطاقة حتى تستقر في مكانها. .4 أغلق مزلاج التحرير. .5 أغلق باب إغلاق الإطار الأمامي. .6 قم بتركيب: .aإطار .bالغطاء .7 اتبع الإجراءات الموجودة في بعد العمل داخل الكمبيوتر. ازالة وحدة الإمداد بالتيار ()PSU .
• .7 إطار • الغطاء اتبع الإجراءات الموجودة في بعد العمل داخل الكمبيوتر. ازالة مفتاح التيار .1 اتبع الإجراءات الواردة في قبل العمل داخل الكمبيوتر. .2 قم بإزالة: • الغطاء .3 • إطار افتح باب الإطار الأمامي. .4 قم بإزالة مفتاح التيار. .aافصل كبل مفتاح التيار عن لوحة النظام[ ].1 .bأخرج كبل مفتاح التيار من مشبك الاحتجاز. .cاضغط على لسان التحرير[ ] 2وأزح مفتاح التيار خارج الكمبيوتر[ ].3 تركيب مفتاح التيار .
.aاضغط على مزلاج التحرير حتى تخرج البطارية الخلوية المصغرة. .bقم بإزالة البطارية الخلوية المصغرة من الموصل الموجود في لوحة النظام. تركيب البطارية الخلوية المصغرة .1 أمسك بالبطارية مع مواجهة الجانب الموجب المحدد برمز علامة زائد ] [+للأعلى ،ثم أدخلها تحت ألسنة التثبيت عند الجانب الموجب من الموصل. .2 اضغط البطارية لأسفل في الموصل حتى تستقر في مكانها. .3 أغلق باب إغلاق الإطار الأمامي. .4 قم بتركيب: • .
تركيب مجموعة المشتت الحراري .1 ضع مجموعة المشتت الحراري على المعالج. .2 قم بإحكام ربط المسامير المتثبتة لمجموعة المشتت الحراري بلوحة النظام. .3 قم بتوصيل كبل مجموعة المشتت الحراري بالموصل الموجود في لوحة النظام. .4 أغلق باب إغلاق الإطار الأمامي. .5 قم بتركيب: • .6 إطار • الغطاء اتبع الإجراءات الموجودة في بعد العمل داخل الكمبيوتر. ازالة المعالج .1 اتبع الإجراءات الواردة في قبل العمل داخل الكمبيوتر. .
.bالغطاء .9 اتبع الإجراءات الموجودة في بعد العمل داخل الكمبيوتر. ازالة مروحة النظام .1 اتبع الإجراءات الواردة في قبل العمل داخل الكمبيوتر. .2 قم بإزالة: • الغطاء .3 • إطار افتح باب الإطار الأمامي. .4 لإزالة مروحة النظام: .aافصل كبل مروحة النظام عن الموصل الموجود على لوحة النظام[ ].1 .bقم بفك المسامير التي تثبت مروحة النظام بالكمبيوتر[ ].2 .cارفع مروحة النظام خارج الكمبيوتر[ ].3 تركيب مروحة النظام .
• المعالج • بطاقة توسيع PCIe .5 • وحدة الذاكرة افصل كل الكبلات من الموصلات الموجودة على لوحة النظام. .6 لإزالة لوحة النظام: .aقم بإزالة المسامير اللولبية التي تثبت لوحة النظام في جهاز الكمبيوتر[ ].1 .bأزح لوحة النظام باتجاه مقدمة الكمبيوتر وارفعها ً بعيدا عن الكمبيوتر[ ].2 تركيب لوحة النظام .1 امسك لوحة النظام من حوافها ،وقم بتوجيهها بزاوية تجاه الجزء الخلفي من الكمبيوتر. .
مخطط لوحة النظام .1 موصل تيار SATA .2 SATA1 .3 رأس شريط الإضاءة .4 SATA0 .5 SATA3 .6 SATA2 .7 موصل تيار SATA .8 موصل PSU .9 البطارية الخلوية المصغرة .10 وصلة مسح CMS .11 وصلة تعطيل Me .12 وصلة مسح كلمة المرور .13 بطاقة PCIex16 .14 بطاقة PCIex1 .15 بطاقة PCIex1 .16 موصل مروحة النظام .17 مقبس وحدة المعالجة المركزية( )CPU .
3 استكشاف المشكلات الخاصة بالكمبيوتر واصلاحها يمكنك استكشاف مشكلات الكمبيوتر وإصلاحها باستخدام المؤشرات مثل مصابيح التشخيص ،وأكواد الإشارة الصوتية ،ورسائل الخطأ أثناء تشغيل الكمبيوتر. الرموز التشخيصية لمصابيح LEDللتيار جدول .1الرموز التشخيصية لمصابيح LEDللتيار حالة مصباح LEDالخاص بالتشغيل السبب المحتمل مطفأ الكمبيوتر في وضع إيقاف التشغيل أو لا يتلقى التيار أو في وضع الإسبات. كهرماني ثابت/وامض فشل الكمبيوتر في إكمال POSTأو عطل • في المعالج.
رسائل الأخطاء التشخيصية جدول .2رسائل الأخطاء التشخيصية رسائل الخطأ الوصف AUXILIARY DEVICE FAILURE ربما يوجد عطل في لوحة اللمس أو الماوس الخارجي .بالنسبة للماوس الخارجي ،تحقق من وصلة الكبل .قم بتمكين الخيار جهاز التأشير في برنامج إعداد النظام. BAD COMMAND OR FILE NAME تأكد من كتابة الأمر بشكل صحيح ،وضع المسافات في أماكنها الصحيحة ،واستخدم اسم مسار صحيح. CACHE DISABLED DUE TO FAILURE حدث فشل بذاكرة التخزين المؤقت الرئيسية الداخلية بمعالج البيانات الصغير .
رسائل الخطأ الوصف HARD-DISK DRIVE READ FAILURE قد يكون محرك الأقراص ً معيبا .أوقف تشغيل الكمبيوتر ،وقم بإزالة محرك الأقراص الثابتة ،وقم بتمهيد الكمبيوتر من محرك الأقراص الضوئية .ثم أوقف تشغيل الكمبيوتر، وأعد تثبيت محرك الأقراص الثابتة ،وأعد تشغيل الكمبيوتر .وفي حالة استمرار المشكلة ،حاول استخدام محرك أقراص آخر .قم بتشغيل اختبارات محرك الأقراص الثابتة في تشخيصات .
رسائل الخطأ الوصف SECTOR NOT FOUND لا يمكن لنظام التشغيل تحديد موقع أحد القطاعات على محرك الأقراص الثابتة .قد يكون هناك قطاع FATمعيب أو تالف على محرك الأقراص الثابتة .قم بتشغيل الأداة المساعدة للتحقق من الأخطاء في Windowsلمراجعة بنية الملفات على محرك الأقراص الثابتة .راجع تعليمات ودعم Windowsلمعرفة التعليمات( انقر فوق ابدأ → التعليمات والدعم ).
الوصف .ادخل إلى إعداد النظام وتأكد أن معلومات تتابع التمهيد صحيحة رسالة النظام • .من المحتمل وجود عطل في إحدى رقاقات لوحة النظام أو وجود خلل في اللوحة الأم No timer tick interrupt يحتمل،)S.M.A.R.T (خطأ في تكنولوجيا المراقبة الذاتية والتحليل وعمل التقارير .وجود عطل في محرك الأقراص الثابتة NOTICE - Hard Drive SELF MONITORING SYSTEM has reported that a parameter has exceeded its normal operating range. Dell recommends that you back up your data regularly.
4 خيارات اعداد النظام جدول — .4الرئيسية System Time يعرض وقت النظام .يسمح لك بإعادة تعيين وقت الساعة الداخلية للكمبيوتر. System Date يعرض تاريخ النظام .يسمح لك بإعادة تعيين تاريخ التقويم الداخلي للكمبيوتر. BIOS Version يعرض إصدار .BIOS Product Name يعرض رقم طراز جهاز الكمبيوتر. Service Tag يعرض رمز الخدمة الخاص بالكمبيوتر. Asset Tag يعرض رمز الأصل الخاص بالكمبيوتر( في حالة توفره). CPU Type يعرض نوع المعالج.
Intel Multi-Display يتيح لك تمكين أو تعطيل ميزة العرض المتعدد. الحالة الافتراضية :معطل USB Emulation تتيح لك تمكين أو تعطيل محاكاة .USB الحالة الافتراضية :ممكنة )SW Guard Extensions (SGX تتيح لك تمكين أو تعطيل امتدادات حماية ).SW (SGX الحالة الافتراضية :معطلة USB Configuration تتيح لك تمكين منافذ USBأو تعطيلها. منافذ USBالأمامية :ممكنة منافذ USBالخلفية :ممكنة Power Options تتيح لك تعديل خيارات الطاقة.
الحالة الافتراضية :معطلة HDD Protection تتيح لك تعديل ميزة حماية محرك الأقراص الثابتة( ).HDD الحالة الافتراضية :معطلة جدول — .7التمهيد Boot List Option يعرض أوضاع التمهيد الحالة الافتراضيةUEFI : يتم تفعيل خيار تمهيد إضافة مستعرض الملف وخيار تمهيد حذف مستعرض الملف Secure Boot يتيح لك تمكين التحكم في التمهيد الآمن أو تعطيله. الحالة الافتراضية :ممكن Legacy Option ROMs يتيح لك تحميل ذاكرات ROMللخيار القديم.
5 المواصفات ملاحظة :قد تختلف العروض حسب المنطقة .المواصفات التالية هي فقط المطلوبة بمقتضى القانون لنقلها مع الكمبيوتر .لمزيد من المعلومات المتعلقة بتهيئة الكمبيوتر ،اذهب الى ( Help and Supportالتعليمات والدعم) في نظام تشغيل Windowsلديك ،ثم حدد الخيار لعرض المعلومات المتعلقة بالكمبيوتر. جدول .
4.0 Bluetooth جدول .14معلومات النظام مجموعة الشرائح Intel H110 جدول .15ناقل التوسيع سرعة الناقل: PCIe 2.0بسرعات حتى 5.0جيجا عمليات نقل بيانات/ث PCI Express SATA • • 3 SATAجيجابت/ثانية لمحرك الأقراص الضوئية 6 SATAجيجابت/ثانية لمحرك الأقراص الثابتة USB • • 5جيجابت/ث لـ USB 3.0 480جيجابت/ث لـ USB 2.0 جدول .
مصباح نشاط محرك الأقراص المصباح الأبيض -يشير المصباح الأبيض الوامض إلى أن الكمبيوتر يقرأ البيانات أو يقوم بكتابتها من وإلى محرك الأقراص الثابتة. جدول .20التيار البطارية الخلوية المصغرة بطارية ليثيوم خلوية مصغرة CR2032بجهد 3فولت جهد الإدخال 200-240فولت تيار متردد 200-240/127-100 /فولت تيار متردد 240-100 / فولت تيار متردد تردد الإدخال من 50هرتز إلى 60هرتز القدرة الكهربية بالوات 240وات تيار الإدخال 2أمبير 3.
6 الإتصال بشركة Dell ملاحظة :اذا لم يكن لديك اتصال نشط بالإنترنت ،فيمكنك العثور على معلومات الإتصال على فاتورة الشراء الخاصة بك أو ايصال الشحن أو الفاتورة أو كتيب منتج .Dell توفر Dellالعديد من خيارات الدعم والخدمة القائمة على الهاتف والإنترنت .يختلف التوفر حسب البلد والمنتج ،وقد لا تتوفر بعض الخدمات في منطقتك .للاتصال بشركة Dell للاستفسار عن مسائل تتعلق بالمبيعات أو الدعم الفني أو خدمة العملاء: .1 اذهب إلى .Dell.com/support .2 حدد فئة الدعم. .