Setup Guide

Vostro 3650 / 3653
Quick Start Guide
Stručná úvodní příručka
Ghid de pornire rapidă
Краткое руководство по началу работы
Priročnik za hitri zagon
1 Connect the keyboard and mouse
Připojení klávesnice a myši
Conectaţi tastatura şi mouse-ul
Подсоедините клавиатуру и мышь
Priključite tipkovnico in miško
2 Connect the network cable — optional
Připojte síťový kabel – volitelné
Conectați cablul de rețea, opțional
Подсоедините сетевой кабель (опция)
Priključite omrežni kabel – dodatna možnost
3 Connect the display
Připojte displej
Conectaţi afişajul
Подключите дисплей
Priključite zaslon
4 Connect the power cable and
press the power button
Připojte napájecí kabel a stiskněte vypínač
Conectaţi cablul de alimentare şi apăsaţi pe butonul de alimentare
Подсоедините кабель питания и нажмите кнопку питания
Priključite napajalni kabel in pritisnite gumb za vklop
Product support and manuals
Podpora a příručky k produktům
Manuale și asistență pentru produse
Техническая поддержка и руководства по продуктам
Podpora in navodila za izdelek
Dell.com/support
Dell.com/support/manuals
Dell.com/support/windows
Dell.com/support/linux
Contact Dell
Kontaktujte společnost Dell | Contactați Dell
Обратитесь в компанию Dell | Stik z družbo Dell
Dell.com/contactdell
Regulatory and safety
Regulace a bezpečnost
Reglementări și siguranță
Соответствие стандартам и технике безопасности
Zakonski predpisi in varnost
Dell.com/regulatory_compliance
Regulatory model
Směrnicový model | Model de reglementare
Нормативный номер модели | Regulatorni model
D19M
Regulatory type
Regulační typ | Tip de reglementare
Нормативный тип | Regulativna vrsta
D19M002
Computer model
Model počítače | Modelul computerului
Модель компьютера | Model računalnika
Vostro 3650 / 3653
© 2015 Dell Inc.
© 2015 Microsoft Corporation.
© 2015 Canonical Ltd.
Printed in China.
2015-09
5 Finish operating system setup
Dokončete nastavení operačního systému
Finalizați configurarea sistemului de operare
Завершите настройку операционной системы
Končajte namestitev operacijskega sistema
Windows 8.1
Enable security and updates
Aktivujte zabezpečení a aktualizace
Activați securitatea și actualizările
Включите службы обеспечения безопасности
и автоматического обновления
Omogočite varnost in posodobitve
Connect to your network
Připojte se k síti
Conectați-vă la rețea
Подключитесь к сети
Povežite računalnik z omrežjem
NOTE: If you are connecting to a secured wireless network, enter the password for the
wireless network access when prompted.
POZNÁMKA: Pokud se připojujete k zabezpečené bezdrátové síti, na vyzvání zadejte heslo
pro přístup k dané bezdrátové síti.
NOTĂ: Dacă vă conectați la o rețea wireless securizată, introduceți parola pentru acces la
rețeaua wireless când vi se solicită.
ПРИМЕЧАНИЕ. В случае подключения к защищенной беспроводной сети при появлении
подсказки введите пароль для доступа к беспроводной сети
.
OPOMBA: Če se povezujete v zaščiteno brezžično omrežje, ob pozivu vnesite geslo za
dostop do brezžičnega omrežja.
Sign in to your Microsoft account
orcreate alocal account
Přihlaste se k účtu Microsoft nebo si
vytvořte místní účet
Conectați-vă la contul Microsoft sau
creați un cont local
Войдите в учетную запись Microsoft или
создайте локальную учетную запись
Vpišite se v račun Microsoft ali ustvarite
lokalni račun