Dell™ Vostro™ 430 Service-Handbuch Arbeiten am Computer Entfernen und Installieren von Komponenten Layout der Systemplatine Technische Daten System-Setup Kennwörter Diagnose Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie das System besser einsetzen können. VORSICHTSHINWEIS: Ein VORSICHTSHINWEIS macht aufmerksam auf mögliche Beschädigung der Hardware oder Verlust von Daten bei Nichtbefolgung von Anweisungen.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis System-Setup Dell™ Vostro™ 430 Service-Handbuch Übersicht Aufrufen des System-Setups Optionen des System-Setups Boot Menu (Systemstartmenü) Übersicht Das System-Setup wird für folgende Zwecke genutzt: l Zum Ändern der Systemkonfigurationsdaten, wenn Hardware dem Computer hinzugefügt, geändert oder entfernt wurde l Zur Einstellung oder Änderung einer vom Benutzer wählbaren Option wie z. B.
System Time Zum Einstellen der Uhrzeit des Computers. System Date Zum Einstellen des Datums des Computers. SATA-0–SATA-3 Zeigt den Status der automatischen Erkennung von SATA-Geräten an. SATA Mode Legt die Betriebsart des integrierten SATA-Controllers fest. (Standardeinstellung: AHCI) l l l AHCI ATA RAID Halt On Zum Festlegen der Fehler beim Einschaltselbsttest (Standardeinstellung: All, But Keyboard) (Power-on-Self-Test = POST), bei denen der Computer angehalten wird.
Controller (Standardeinstellung: Enabled) Onboard LAN Controller Aktiviert oder deaktiviert den internen Netzwerkcontroller. (Standardeinstellung: Enabled) Onboard LAN Boot ROM Aktiviert oder deaktiviert das Boot-ROM des integrierten Netzwerkcontrollers. (Standardeinstellung: Disabled) Onboard Serial Port Bestimmt den Betrieb der seriellen Schnittstelle. (Standardeinstellung: Off deaktiviert die Schnittstelle.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Diagnose Dell™ Vostro™ 430 Service-Handbuch Dell Diagnostics Betriebsanzeigecodes Signaltoncodes Dell Diagnostics Einsatzbereich von Dell Diagnostics Es wird empfohlen, diese Anweisungen vor der Installation auszudrucken. ANMERKUNG: Die Dell Diagnostics-Software kann nur auf Dell™-Computern ausgeführt werden. ANMERKUNG: Das Drivers and Utilities-Medium ist optional und möglicherweise nicht im Lieferumfang des Computers enthalten.
Custom Test Es wird ein bestimmtes Gerät geprüft. Sie können die auszuführenden Tests anpassen. Symptom Tree Listet die am häufigsten vorkommenden Symptome auf, sodass Sie einen Test wählen können, der auf dem Symptom der vorliegenden Störung basiert. 2. Wenn beim Test eine Störung gefunden wird, wird eine Meldung mit dem Fehlercode und eine Beschreibung der Störung angezeigt. Notieren Sie den Fehlercode und die Problembeschreibung und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. 3.
1. Tauschen Sie die Systembatterie aus. 2. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an Dell. 5 Fehler der Echtzeituhr. Möglicher Batterie- oder Systemplatinenfehler. 6 Fehler beim Testen des GrafikBIOS Wenden Sie sich an Dell. 7 Fehler beim Test des Prozessorcaches Wenden Sie sich an Dell.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Entfernen und Installieren von Komponenten Dell™ Vostro™ 430 Service-Handbuch Abdeckung Frontverkleidung Netzschalterbaugruppe Vordere E/A-Leiste Erweiterungskarten Speicher Festplattenlaufwerk Optisches Laufwerk Gehäuselüfter Kühlkörper- und Lüfterbaugruppe des Prozessors Prozessor Netzteil Knopfzellenbatterie Systemplatine Zurück zum Inhaltsverzeichnis
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Kennwörter Dell™ Vostro™ 430 Service-Handbuch WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Homepage zur Richtlinienkonformität unter www.dell.com/regulatory_compliance.
Löschen von CMOS-Einstellungen 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit im Innern des Computers. Entfernen Sie die Abdeckung. Lokalisieren Sie den 3-poligen CMOS-Jumper (CLEAR CMOS) auf der Systemplatine. Entfernen Sie den Jumper-Stecker von den Kontaktstiften 2 und 3 des CMOS-Jumpers (CLEAR CMOS). Setzen Sie den Jumper-Stecker auf die Kontaktstifte 1 und 2 des CMOS-Jumpers (CLEAR CMOS) und warten Sie etwa fünf Sekunden lang.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Technische Daten Dell™ Vostro™ 430 Service-Handbuch Prozessor Speicher Grafik Audio Netzwerk Systeminformationen Erweiterungsbus Karten Laufwerke Externe Anschlüsse Anschlüsse auf der Systemplatine Bedienelemente und Anzeigen Stromversorgung Abmessungen und Gewicht Umgebungsbedingungen Anmerkung: Die Angebote können je nach Region abweichen.
USB: 480 Mbit/s Karten PCI Zwei Karten mit voller Bauhöhe PCI Express x1 Eine Karte mit voller Bauhöhe PCI Express x16 Eine Karte mit voller Bauhöhe Laufwerke Extern zugänglich: 5,25-Zoll-Laufwerkschächte Zwei Schächte für SATA DVD-ROM/DVD+/– RW/CDRW/Blu-Ray Disc™-Laufwerk 3,5-Zoll-Laufwerkschacht 19-in-1-Medienkartenlesegerät Intern zugänglich: 3,5-Zoll-Laufwerkschächte Zwei Schächte für Festplattenlaufwerke Externe Anschlüsse Audio: Rückseite Drei Anschlüsse für Line-in, Line-out und Mikrofo
Computer im Standby-Modus befindet. Gelb – Eine stetig gelbe Anzeige weist bei einem fehlgeschlagenen Startversuch auf ein Problem mit der Systemplatine oder dem Netzteil hin. Eine gelb blinkende Anzeige weist auf ein Problem mit einem der Geräte im System hin. Laufwerkzugriffsanzeige Zeigt Aktivität von SATA-Festplatten oder des CD/DVD-Laufwerks an. Blaue Anzeige – Eine blau blinkende Anzeige weist darauf hin, dass eine Datenübertragung vom oder zum Laufwerk stattfindet.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Gehäuselüfter Dell™ Vostro™ 430 Service-Handbuch WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Homepage zur Richtlinienkonformität unter www.dell.com/regulatory_compliance. Entfernen des Gehäuselüfters 1. 2. 3.
5. Ziehen Sie den Lüfter in Richtung der Computermitte und heben Sie ihn aus dem Gehäuse. Einsetzen des Gehäuselüfters Um den Gehäuselüfter einzusetzen, führen Sie die obenstehenden Schritte in umgekehrter Reihenfolge aus.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Knopfzellenbatterie Dell™ Vostro™ 430 Service-Handbuch WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Homepage zur Richtlinienkonformität unter www.dell.com/regulatory_compliance. Entfernen der Knopfzellenbatterie 1. 2. 3.
Einsetzen der Knopfzellenbatterie Führen Sie die zuvor genannten Schritte in umgekehrter Reihenfolge aus, um die Knopfzellenbatterie einzusetzen.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Frontverkleidung Dell™ Vostro™ 430 Service-Handbuch WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Homepage zur Richtlinienkonformität unter www.dell.com/regulatory_compliance. Entfernen der Frontverkleidung 1. 2. 3.
Anbringen der Frontverkleidung Führen Sie die zuvor genannten Schritte in umgekehrter Reihenfolge aus, um die Frontverkleidung aufzusetzen.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Vordere E/A-Leiste Dell™ Vostro™ 430 Service-Handbuch WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Homepage zur Richtlinienkonformität unter www.dell.com/regulatory_compliance. Entfernen der vorderen E/A-Leiste 1. 2. 3. 4.
VORSICHTSHINWEIS: Gehen Sie beim Entfernen der Kabel von den Kabelführungen und -klemmen vorsichtig vor, um Beschädigungen an diesen Elementen zu vermeiden. 7. Bewegen Sie die vordere E/A-Leiste vom Computer weg, während Sie die Kabel durch die Kabelführungen am Gehäuse ziehen. Installieren der vorderen E/A-Leiste Um die vordere E/A-Leiste zu installieren, führen Sie die obenstehenden Schritte in umgekehrter Reihenfolge aus.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Festplattenlaufwerk Dell™ Vostro™ 430 Service-Handbuch WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Homepage zur Richtlinienkonformität unter www.dell.com/regulatory_compliance. Entfernen des Festplattenlaufwerks 1. 2. 3.
5. Entfernen Sie mit einem Kreuzschlitzschraubendreher die vier Schrauben, mit denen die Festplatte am Laufwerkträger befestigt ist. 6. Schieben Sie die Festplatte in Richtung der Computerrückseite, um die Festplatte aus dem Laufwerkschacht zu entfernen.
Einsetzen des Festplattenlaufwerks Führen Sie die zuvor genannten Schritte in umgekehrter Reihenfolge aus, um das Festplattenlaufwerk einzusetzen.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Kühlkörper- und Lüfterbaugruppe des Prozessors Dell™ Vostro™ 430 Service-Handbuch WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Homepage zur Richtlinienkonformität unter www.dell.com/regulatory_compliance. Entfernen der Kühlkörper- und Lüfterbaugruppe des Prozessors 1. 2.
5. Heben Sie die Kühlkörper- und Lüfterbaugruppe aus dem Computer und legen Sie die Baugruppe dann ab, wobei die Seite mit der Wärmeleitpaste nach oben weist. Einsetzen der Kühlkörper- und Lüfterbaugruppe des Prozessors Um die Kühlkörper- und Lüfterbaugruppe einzusetzen, führen Sie die obenstehenden Schritte in umgekehrter Reihenfolge aus.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Speicher Dell™ Vostro™ 430 Service-Handbuch WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Homepage zur Richtlinienkonformität unter www.dell.com/regulatory_compliance. Entfernen von Speichermodulen 1. 2. 3.
Einsetzen von Speichermodulen VORSICHTSHINWEIS: Um elektrostatische Entladungen und entsprechende Schäden an internen Komponenten zu vermeiden, müssen Sie sich erden, indem Sie eine Erdungsmanschette tragen oder in regelmäßigen Abständen eine blanke Metallfläche am Computergehäuse berühren, bevor Sie ein Speichermodul installieren. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit im Innern des Computers. Entfernen Sie die Abdeckung.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Optisches Laufwerk Dell™ Vostro™ 430 Service-Handbuch WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Homepage zur Richtlinienkonformität unter www.dell.com/regulatory_compliance. Entfernen des optischen Laufwerks 1. 2. 3. 4.
6. Entfernen Sie mit einem Kreuzschlitzschraubendreher die zwei Schrauben, mit denen das optische Laufwerk am Laufwerkträger befestigt ist. 7. Schieben Sie das optische Laufwerk durch die Computervorderseite nach außen. Installieren des optischen Laufwerks Führen Sie die zuvor genannten Schritte in umgekehrter Reihenfolge aus, um das optische Laufwerk einzusetzen.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Netzschalterbaugruppe Dell™ Vostro™ 430 Service-Handbuch WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Homepage zur Richtlinienkonformität unter www.dell.com/regulatory_compliance. Entfernen der Netzschalterbaugruppe 1. 2. 3. 4.
Einsetzen der Netzschalterbaugruppe Um die Netzschalterbaugruppe einzusetzen, führen Sie die obenstehenden Schritte in umgekehrter Reihenfolge aus.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Netzteil Dell™ Vostro™ 430 Service-Handbuch WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Homepage zur Richtlinienkonformität unter www.dell.com/regulatory_compliance. Entfernen des Netzteils 1. 2. 3. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit im Innern des Computers.
5. Entfernen Sie die vier Schrauben, mit denen das Netzteil an der Rückseite des Computergehäuses befestigt ist. 6. Drücken Sie auf die Freigabelasche neben dem Netzteil und schieben Sie das Netzteil in Richtung der Computervorderseite.
7. Heben Sie das Netzteil aus dem Computer. Installieren des Netzteils Um das Netzteil einzusetzen, führen Sie die obenstehenden Schritte in umgekehrter Reihenfolge aus.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Prozessor Dell™ Vostro™ 430 Service-Handbuch WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Homepage zur Richtlinienkonformität unter www.dell.com/regulatory_compliance. Entfernen des Prozessors 1. 2. 3. 4.
6. Entfernen Sie den Prozessor aus dem Sockel. Belassen Sie den Freigabehebel in der geöffneten Position, damit der Sockel zur Aufnahme des Austauschprozessors vorbereitet ist. Einsetzen des Prozessors VORSICHTSHINWEIS: Um elektrostatische Entladungen und entsprechende Schäden an internen Komponenten zu vermeiden, müssen Sie sich erden, indem Sie eine Erdungsmanschette tragen oder in regelmäßigen Abständen eine blanke Metallfläche am Computergehäuse berühren, bevor Sie den Prozessor installieren. 1.
2. 3. 4. 5. 6. Setzen Sie den Prozessor leicht auf den Sockel auf und stellen Sie sicher, dass der Prozessor korrekt mit dem Sockel ausgerichtet ist. Wenn der Prozessor richtig positioniert ist, drücken Sie ihn mit minimalem Kraftaufwand in den Sitz. Wenn der Prozessor vollständig im Sockel eingesetzt ist, schließen Sie die Prozessorabdeckung. Schwenken Sie den Sockelfreigabehebel wieder in Richtung des Sockels zurück und verriegeln Sie ihn, um den Prozessor zu sichern.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Systemplatine Dell™ Vostro™ 430 Service-Handbuch WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Homepage zur Richtlinienkonformität unter www.dell.com/regulatory_compliance. Entfernen der Systemplatine 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
10. Winkeln Sie die Systemplatine an und heben Sie sie aus dem Computergehäuse. WARNUNG: Wenn Sie die Systemplatine einsetzen, schieben Sie sie unter die Metallzungen. Wenn Sie die Systemplatine nach unten drücken, während diese sich über den Metallzungen befindet, kann die Systemplatine beschädigt werden. 11. Bewahren Sie die Systemplatine in einer antistatischen Verpackung auf.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Abdeckung Dell™ Vostro™ 430 Service-Handbuch WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Homepage zur Richtlinienkonformität unter www.dell.com/regulatory_compliance. Entfernen der Abdeckung 1. 2. Folgen Sie den Anweisungen unter Vor der Arbeit im Innern des Computers.
4. Heben Sie die Abdeckung vom Computer ab. Anbringen der Abdeckung Um die Computerabdeckung anzubringen, führen Sie die obenstehenden Schritte in umgekehrter Reihenfolge aus.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Erweiterungskarten Dell™ Vostro™ 430 Service-Handbuch WARNUNG: Bevor Sie Arbeiten im Inneren des Computers ausführen, lesen Sie zunächst die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise. Zusätzliche Informationen zur bestmöglichen Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf der Homepage zur Richtlinienkonformität unter www.dell.com/regulatory_compliance. Entfernen einer Erweiterungskarte 1. 2. 3. 4.
6. Um eine PCI-Express X1- oder PCI-Karte zu entfernen, fassen Sie die Karte an den oberen Ecken an und lösen Sie die Karte dann aus dem Anschluss. Einsetzen einer Erweiterungskarte Um eine Erweiterungskarte einzusetzen, führen Sie die obenstehenden Schritte in umgekehrter Reihenfolge aus.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Layout der Systemplatine Dell™ Vostro™ 430 Service-Handbuch 1 Anschluss für vordere E/A-Leiste 2 Anschluss SPDIF-Ausgang 3 USB2-Anschluss (von vorderer E/A-Leiste) 4 USB1-Anschluss (von vorderer E/A-Leiste) 5 USB3-Systemplatinenanschluss 6 Jumper zum Löschen des CMOS 7 PCI-Anschluss (PCI1) 8 PCI-Anschluss (PCI2) 9 Vorderer Audioanschluss 10 CMOS-Batterie 11 PCI Express x1-Anschluss (PCIE_x1) 12 PCI-Express x16-Anschluss (PCIE_X16) 13 Audioanschluss 1
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Arbeiten am Computer Dell™ Vostro™ 430 Service-Handbuch Vor der Arbeit im Innern des Computers Empfohlene Werkzeuge Ausschalten des Computers Nach Arbeiten im Inneren des Computers Vor der Arbeit im Innern des Computers Die folgenden Sicherheitshinweise schützen den Computer vor möglichen Schäden und dienen der persönlichen Sicherheit des Benutzers.
l Unter Windows® XP: Klicken Sie auf Start® Computer ausschalten® Ausschalten. Nachdem das Betriebssystem heruntergefahren wurde, schaltet sich der Computer automatisch aus. 2. Stellen Sie sicher, dass der Computer und alle angeschlossenen Geräte ausgeschaltet sind. Wenn der Computer und die angeschlossenen Geräte nicht automatisch beim Herunterfahren des Betriebssystems ausgeschaltet wurden, halten Sie den Netzschalter 6 Sekunden lang gedrückt.
