Manual de service Dell™ Vostro™ 430 Efectuarea de lucrări la computerul dvs. Scoaterea şi remontarea componentelor Configuraţie placă de sistem Specificaţii Configurarea sistemului Parole Diagnosticare Note, atenţionări şi avertismente NOTĂ: O NOTĂ indică informaţii importante care vă ajută să optimizaţi utilizarea computerului dvs. ATENŢIE: O ATENŢIONARE indică un pericol potenţial de deteriorare a hardware-ului sau de pierdere a datelor dacă nu se respectă instrucţiunile.
Înapoi la Cuprins Configurare sistem Manual de service Dell™ Vostro™ 430 Prezentare generală Accesarea configurării sistemului Opţiuni System Setup (Configurare sistem) Meniul de pornire Prezentare generală Utilizaţi System Setup (Configurare sistem) după cum urmează: l Pentru a modifica informaţiile privind configurarea sistemului după ce adăugaţi, modificaţi sau înlăturaţi componente hardware din computerul dumneavoastră l Pentru a seta sau modifica o opţiune selectabilă de către utilizator precu
Caracteristici CMOS standard System Time (Oră sistem) Setează ora pe computerul dumneavoastră. System Date (Dată sistem) Setează data pe computerul dumneavoastră. SATA-0–SATA-3 Afişează starea de detectare automată a dispozitivelor SATA. SATA Mode (Mod SATA) Determină modul de operare al controlerului integrat SATA.
Funcţia de stocare a USB-ului (Implicit: Activată) Activează sau dezactivează asistenţa pentru dispozitivele USB de stocare în masă. Controler audio pe placa de sistem Activează sau dezactivează controlerul LAN de pe placa de bază. (Implicit: Activată) Controler LAN pe placa de sistem Activează sau dezactivează controlerul de reţea integrat. (Implicit: Activată) Onboard LAN Boot ROM (ROM pornire LAN pe placa de sistem) Activează sau dezactivează ROM pornire a controlerului de reţea integrat.
Înapoi la Cuprins Diagnosticare Manual de service Dell™ Vostro™ 430 Dell Diagnostics Codurile indicatorului luminos pentru butonul de alimentare Coduri sonore Dell Diagnostics Când se utilizează Dell Diagnostics Este recomandat să imprimaţi aceste proceduri înainte de a începe. NOTĂ: Software-ul Dell Diagnostics funcţionează numai pe computere Dell. NOTĂ:Drivers and utilities (Drivere şi utilitare) media este opţional şi este posibil să nu fie livrat cu computerul dvs.
Symptom Tree (Arbore de simptome) Listează majoritatea simptomelor comune şi vă permite să selectaţi un test pe baza simptomului sau a problemei survenite. 2. Dacă o problemă este întâlnită în timpul unui test, un mesaj apare cu un cod de eroare şi o descriere a problemei. Notaţi codul de eroare şi descrierea problemelor şi urmaţi instrucţiunile de pe ecran. 3.
1. Remontaţi bateria. 2. Dacă problema persistă, contactaţi Dell. 5 Eroare ceas de timp real. Eroare posibilă la baterie sau la placa de sistem. 6 Eroare test BIOS video Contactaţi Dell. 7 Eroare test memorie cache CPU Contactaţi Dell.
Înapoi la Cuprins Scoaterea şi remontarea componentelor Manual de service Dell™ Vostro™ 430 Capac Panoul frontal Ansamblu buton de alimentare Panou frontal I/O Carduri de extensie Memorie Hard disk Unitate optică Ventilator pentru carcasă Ansamblu radiator/ventilator Procesor Sursă de alimentare Baterie rotundă Placa de sistem Înapoi la Cuprins
Înapoi la Cuprins Parole Manual de service Dell™ Vostro™ 430 AVERTISMENT: Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu acesta. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările la adresa www.dell.com/regulatory_compliance. Computerul dvs. oferă două funcţii pentru parolă în Configurare sistem pentru a vă ajuta la securizarea computerului dvs.
Ştergerea setărilor CMOS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Urmaţi procedurile din Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. Scoateţi Capacul. Localizaţi conectorul CMOS (CLEAR CMOS) cu 3 pini de pe placa de sistem. Scoateţi fişa conectorului din pinii 2 şi 3 ai conectorului CMOS (CLEAR CMOS). Plasaţi fişa conectorului pe pinii 1 şi 2 ai conectorului CMOS (CLEAR CMOS) şi aşteptaţi aproximativ cinci secunde. Scoateţi fişa conectorului şi remontaţi-o pe pinii 2 şi 3 ai conectorului CMOS (CLEAR CMOS).
Înapoi la Cuprins Specificaţii Manual de service Dell™ Vostro™ 430 Procesor Memorie Video Audio Reţe a Informaţii sistem Magistrală extensie Carduri Unităţi Conectori externi Conectorii de pe placa de sistem Comenzi şi lumini Alimentare Specificaţii fizice Specificaţii de mediu NOTĂ: Ofertele pot varia în funcţie de regiune.
Carduri PCI două plăci cu înălţime integrală PCI Express x1 o placă de înălţime integrală PCI Express x16 o placă de înălţime integrală Unităţi Accesibile din exterior Bay-uri pentru unităţi de 5,25” două bay-uri pentru SATA DVD-ROM/DVD+/– RW/CDRW/driver Blu-Ray Disc™ Bay pentru unitate de 3,5 inchi Cititor de carduri de memorie 19 în 1 Accesibile din interior Bay-uri pentru unităţi de 3,5” două bay-uri pentru bunităţi de hard disk Conectori externi Audio panoul din spate trei conectori pentru
nu porneşte indică o problemă la placa de sistem sau la sursa de alimentare. Lumina galbenă intermitentă indică o problemă la unul din dispozitivele din sistem. Ledul de acces al unităţii Afişează activitatea unităţii hard disk sau CD/DVD SATA. Lumină albastră — lumina albastră intermitentă indică citirea sau scrierea datelor (de) pe unitatea hard disk.
Înapoi la Cuprins Ventilator pentru carcasă Manual de service Dell™ Vostro™ 430 AVERTISMENT: Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu acesta. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările la adresa www.dell.com/regulatory_compliance. Scoaterea ventilatorului de carcasă 1. 2. 3.
5. Deplasaţi ventilatorul spre centrul computerului şi ridicaţi-l din carcasă. Remontarea ventilatorului pentru carcasă Pentru a remonta ventilatorul pentru carcasă, efectuaţi paşii de mai sus în ordine inversă.
Înapoi la Cuprins Baterie rotundă Manual de service Dell™ Vostro™ 430 AVERTISMENT: Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu acesta. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările la adresa www.dell.com/regulatory_compliance. Demontarea bateriei rotunde 1. 2. 3.
Remontarea bateriei rotunde Pentru a remonta bateria tip monedă, efectuaţi paşii de mai sus în ordine inversă.
Înapoi la Cuprins Panoul frontal Manual de service Dell™ Vostro™ 430 AVERTISMENT: Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu acesta. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările la adresa www.dell.com/regulatory_compliance. Scoaterea panoului frontal 1. 2. 3. Urmaţi procedurile din Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.
Remontarea panoului frontal Pentru a remonta panoul frontal, efectuaţi paşii de mai sus în ordine inversă.
Înapoi la Cuprins Panou frontal I/O Manual de service Dell™ Vostro™ 430 AVERTISMENT: Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu acesta. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările la adresa www.dell.com/regulatory_compliance. Scoaterea panoului frontal I/O 1. 2. 3. 4.
ATENŢIE: Scoateţi cu grijă cablurile din ghidajele de cabluri şi clemele de dirijare a cablurilor pentru a evita deteriorarea cablurilor şi a clemelor de dirijare a cablurilor. 7. Scoateţi panoul frontal I/O din computer în timp ce introduceţi cablurile prin ghidajele de cabluri de pe carcasă. Remontarea panoului frontal I/O Pentru a remonta panoul frontal, efectuaţi paşii de mai sus în ordine inversă.
Înapoi la Cuprins Unitatea Hard disk Manual de service Dell™ Vostro™ 430 AVERTISMENT: Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu acesta. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările la adresa www.dell.com/regulatory_compliance. Demontarea unităţii hard disk 1. 2. 3.
5. Utilizând o şurubelniţă Phillips, scoateţi cele patru şuruburi care fixează unitatea de hard disk de carcasă. 6. Glisaţi unitatea de hard disk spre partea din spate a computerului pentru scoaterea acesteia din bay-ul pentru unitatea de hard disk.
Remontarea unităţii hard disk Pentru a remonta unitatea hard disk, efectuaţi paşii de mai sus în ordine inversă.
Înapoi la Cuprins Ansamblu radiator/ventilator Manual de service Dell™ Vostro™ 430 AVERTISMENT: Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu acesta. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările la adresa www.dell.com/regulatory_compliance. Demontarea ansamblului radiator/ventilator 1. 2. 3.
5. Scoateţi ansamblul radiator/ventilator din computerLift the heat-sink and fan assembly from the computer, apoi puneţi ansamblul deoparte cu pasta termică în sus. Remontarea ansamblului radiator/ventilator Pentru a remonta ansamblul radiator/procesor, efectuaţi paşii de mai sus în ordine inversă.
Înapoi la Cuprins Memorie Manual de service Dell™ Vostro™ 430 AVERTISMENT: Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu acesta. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările la adresa www.dell.com/regulatory_compliance. Scoaterea memoriei 1. 2. 3. Urmaţi procedurile din Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.
Remontarea memoriei ATENŢIE: Pentru a evita descărcările electrostatice şi deteriorarea componentelor interne, conectaţi-vă la împământare purtând o brăţară de împământare la încheietură sau atingând periodic o suprafaţă metalică nevopsită a carcasei computerului înainte de instalarea modulului de memorie. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Urmaţi procedurile din Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului. Scoateţi capacul.
Înapoi la Cuprins Unitate optică Manual de service Dell™ Vostro™ 430 AVERTISMENT: Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu acesta. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările la adresa www.dell.com/regulatory_compliance. Demontarea unităţii optice 1. 2. 3. 4.
6. Utilizând o şurubelniţă Phillips, scoateţi cele două şuruburi care fixează unitatea optică de carcasă. 7. Glisaţi unitatea optică afară prin partea frontală a computerului. Remontarea unităţii optice Pentru a remonta unitatea optică, efectuaţi paşii de mai sus în ordine inversă.
Înapoi la Cuprins Ansamblu buton de alimentare Manual de service Dell™ Vostro™ 430 AVERTISMENT: Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu acesta. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările la adresa www.dell.com/regulatory_compliance. Scoaterea ansamblului butonului de alimentare 1. 2. 3. 4.
Remontarea ansamblului butonului de alimentare Pentru a remonta ansamblul I/O din spate, efectuaţi paşii de mai sus în ordine inversă.
Înapoi la Cuprins Sursă de alimentare Manual de service Dell™ Vostro™ 430 AVERTISMENT: Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu acesta. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările la adresa www.dell.com/regulatory_compliance. Scoaterea sursei de alimentare 1. 2. 3.
5. Scoateţi cele patru şuruburi care fixează sursa de alimentare de partea din spate a carcasei. 6. Apăs aţi lamela de deblocare de lângă sursa de alimentare şi glisaţi sursa de alimentare spre partea frontală a computerului.
7. Ridicaţi sursa de alimentare şi scoateţi-o din computer. Remontarea sursei de alimentare Pentru a remonta sursa de alimentare, efectuaţi paşii de mai sus în ordine inversă.
Înapoi la Cuprins Procesor Manual de service Dell™ Vostro™ 430 AVERTISMENT: Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu acesta. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările la adresa www.dell.com/regulatory_compliance. Scoaterea procesorului 1. 2. 3. 4. Urmaţi procedurile din Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.
6. Scoateţi procesorul din soclu. Lăs aţi mânerul de eliberare extins în poziţie de eliberare, astfel încât soclul să fie pregătit pentru procesorul nou. Remontarea procesorului ATENŢIE: Pentru a evita descărcările electrostatice şi deteriorarea componentelor interne, conectaţi-vă la împământare purtând o brăţară de împământare la încheietură sau atingând periodic o suprafaţă metalică nevopsită a carcasei computerului înainte de instalarea procesorului. 1.
2. 3. 4. 5. 6. Introduceţi procesorul uşor în soclu şi asiguraţi-vă că procesorul este poziţionat corect în soclu. Atunci când procesorul este poziţionat corect, apăs aţi uşor pentru a-l fixa. Atunci când procesorul este fixat complet în soclu, închideţi capacul procesorului. Pivotaţi clema de deblocare a soclului spre soclu şi fixaţi-o în poziţia iniţială pentru a fixa procesorul. Remontaţi ansamblul radiator/ventilator al procesorului. Remontaţi capacul.
Înapoi la Cuprins Placa de sistem Manual de service Dell™ Vostro™ 430 AVERTISMENT: Înainte de a efectua lucrări în interiorul calculatorului, citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu acesta. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările la adresa www.dell.com/regulatory_compliance. Demontarea plăcii de sistem 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
10. Înclinaţi şi ridicaţi placa de sistem de pe carcasa computerului. AVERTISMENT: În momentul remontării plăcii de sistem, glisaţi placa de sistem sub lamelele de metal. Apăsarea plăcii de sistem (atunci când este poziţionată pe lamelele de metal) pot dăuna acesteia. 11. Plasaţi placa de sistem într-un ambalaj de protecţie antistatic. Remontarea plăcii de sistem Pentru a remonta placa de sistem, urmaţi paşii de mai sus în ordine inversă.
Înapoi la Cuprins Capac Manual de service Dell™ Vostro™ 430 AVERTISMENT: Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu acesta. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările la adresa www.dell.com/regulatory_compliance. Scoaterea capacului 1. 2. Urmaţi procedurile din Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului.
4. Ridicaţi capacul de pe computer. Remontarea capacului Pentru a remonta capacul efectuaţi paşii de mai sus în ordine inversă.
Înapoi la Cuprins Carduri de extensie Manual de service Dell™ Vostro™ 430 AVERTISMENT: Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului citiţi instrucţiunile de siguranţă livrate împreună cu acesta. Pentru informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start pentru conformitatea cu reglementările la adresa www.dell.com/regulatory_compliance. Înlăturarea unui card de extensie 1. 2. 3. 4.
6. Pentru a scoate cardul PCI-Express X1 sau PCI, prindeţi cardul de colţuri şi scoateţi cardul din conector. Remontarea unui card de extensie Pentru remontarea unui card de extensie, efectuaţi paşii de mai sus în ordine inversă.
Înapoi la Cuprins Configuraţie placă de sistem Manual de service Dell™ Vostro™ 430 1 conector panou I/O frontal 2 3 conector USB2 (de la panou frontal I/O) 4 conector USB1 (de la panou frontal I/O) 5 conector USB3 pe placa de sistem 6 Ştergere jumper CMOS 7 conector PCI (PCI1) 8 conector PCI (PCI2) 9 Conector audio frontal 10 Baterie CMOS 11 conector PCI Express x1 (PCIE_x1) 12 conector PCI Express x16 (PCIE_x16) 13 conector audio 14 conector de reţea şi conectori USB (2) 15 co
Înapoi la Cuprins Efectuarea de lucrări la computerul dvs. Manual de service Dell™ Vostro™ 430 Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului Instrumente recomandate Oprirea computerului După efectuarea lucrărilor în interiorul computerului Înainte de a efectua lucrări în interiorul computerului Utilizaţi următoarele instrucţiuni de siguranţă pentru a vă proteja computerul împotriva eventualelor deteriorări şi a vă asigura siguranţa personală.
l În Windows® XP: Faceţi clic pe Start® Turn Off Computer (Oprire computer)® Turn Off (Oprire). Computerul se opreşte după terminarea procesului de închidere a sistemului de operare. 2. Asiguraţi-vă că aţi oprit computerul şi toate dispozitivele ataşate. În cazul în care computerul dvs. şi dispozitivele ataşate nu s-au oprit automat atunci când aţi închis sistemul de operare, ţineţi apăsat butonul de alimentare timp de aproximativ 6 secunde pentru a le opri.
