Vostro 5301 Caractéristiques et configuration 1 Modèle réglementaire: P121G Type réglementaire: P121G002 October 2020 Rév.
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre produit. PRÉCAUTION : ATTENTION vous avertit d’un risque de dommage matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : un AVERTISSEMENT signale un risque d’endommagement du matériel, de blessure corporelle, voire de décès. © 2020 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés.
1 Configuration de votre ordinateur Vostro 5301 À propos de cette tâche REMARQUE : En fonction de la configuration que vous avez commandée, les images présentées dans ce document peuvent être différentes de votre ordinateur. Étapes 1. Connectez l’adaptateur secteur et appuyez sur le bouton d’alimentation. REMARQUE : Toutes les photos utilisées sont fournies uniquement à titre d’exemple. La couleur du produit peut varier.
Tableau 1. Localisez les applications Dell Ressources Description My Dell Emplacement centralisé pour les applications Dell clés, articles d’aide, et autres informations importantes relatives à votre ordinateur. Il vous informe également sur l’état de la garantie, les accessoires recommandés, et les mises à jour logicielles, si disponibles. SupportAssist Vérifie proactivement l’état de fonctionnement du matériel et des logiciels de votre ordinateur.
2 Vues de l’ordinateur Vostro 5301 Droite REMARQUE : Toutes les photos utilisées sont fournies uniquement à titre d’exemple. La couleur du produit peut varier. 1. microSD-card slot Reads from and writes to the microSD card. The computer supports the following card types: ● microSecure Digital (microSD) ● microSecure Digital High Capacity (microSDHC) ● microSecure Digital Extended Capacity (microSDXC) 2. Headset port Connect headphones or a headset (headphone and microphone combo). 3. USB 3.
Prend en charge Power Delivery qui permet de fournir une alimentation dans les deux sens entre les périphériques. Fournit une sortie d’alimentation jusqu’à 15 W qui permet un chargement plus rapide. REMARQUE : L’adaptateur Dell USB-C vers USB-A 3.0 est livré avec cet ordinateur. Utilisez cet adaptateur pour connecter les accessoires USB 3.0 existants aux ports USB (Type-C) de votre ordinateur.
Affichage REMARQUE : Toutes les photos utilisées sont fournies uniquement à titre d’exemple. La couleur du produit peut varier. 1. Left microphone Provides digital sound input for audio recording and voice calls. 2. Camera Enables you to video chat, capture photos, and record videos. 3. Camera-status light Turns on when the camera is in use. 4. Right microphone Provides digital sound input for audio recording and voice calls.
Partie inférieure 1. Grilles des haut-parleurs Fournit une sortie audio. 2. Fentes d’aération du ventilateur Permet l’entrée d’air. 3. Service Tag label The Service Tag is a unique alphanumeric identifier that enables Dell service technicians to identify the hardware components in your computer and access warranty information.
3 Caractéristiques de l’ordinateur Vostro 5301 Dimensions et poids Le tableau suivant répertorie la hauteur, la largeur, la profondeur et le poids de votre ordinateur Vostro 5301. Tableau 2. Dimensions et poids Description Valeurs Hauteur : Hauteur à l’avant 14.00 mm (0.551 in.) Hauteur arrière 15.90 mm (0.626 in.) Largeur 306.00 mm (12.00 in.) Profondeur 204.00 mm (8.03 in.) Poids (maximal) ● UMA: 1.16 kg (2.56 lb) ● DSC: 1.25 kg (2.
Tableau 3. Processeurs (suite) Description Option 1 Option 2 Nombre de cœurs 4 4 Nombre de threads 8 8 Vitesse 2.4 GHz to 4.2 GHz 2.8 GHz to 4.7 GHz Cache 8 MB 8 MB Carte graphique intégrée Intel Iris Xe Graphics Intel Iris Xe Graphics Chipset Le tableau suivant répertorie les détails du chipset pris en charge par votre ordinateur Vostro 5301. Tableau 4.
Tableau 5. Caractéristiques de la mémoire (suite) Description Valeurs Configurations de mémoire reconnues ● 8 GB, 1 x 8 GB, LPDDR4, 4267 MHz ● 16 GB, 2 x 8 GB, LPDDR4, 4267 MHz ● 16 GB, 1 x 16 GB, LPDDR4, 4267 MHz Ports et connecteurs Tableau 6. Ports et connecteurs externes Description Valeurs Externes : USB ● One USB 3.2 Gen 2 Type-C port with DisplayPort 1.2 and Power Delivery support (10 Gbps) ● Two USB 3.
Tableau 8. Caractéristiques du module sans fil (suite) Description Option 1 Option 2 Normes de la technologie sans fil ● 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n and 802.11ac ● Dual-mode Bluetooth 4.2, BLE (HW ready, SW depends on OS) IEEE 802.11a/b/g/n/ac/ax, 160MHz channel use Chiffrement ● 64-bit/128-bit WEP ● AES-CCMP ● TKIP ● 64/128-bit WEP ● 128-bit AES-CCMP ● TKIP Bluetooth Bluetooth 5.0 Bluetooth 5.
Tableau 10. Caractéristiques du stockage (suite) Type de stockage Type d’interface Capacité M.2 Class 35 solid-state drive PCIe x4 NVMe 3.0 ● 128 GB ● 256 GB ● 512 GB M.2 Class 40 solid-state drive PCIe x4 NVMe 3.
Clavier Le tableau suivant répertorie les caractéristiques techniques du clavier de votre ordinateur Vostro 5301. Tableau 13. Caractéristiques du clavier Description Valeurs Type de clavier ● Standard spill resistant keyboard (Optional backlit) Disposition du clavier QWERTY/ KANJI Nombre de touches ● United States and Canada: 81 keys ● United Kingdom: 82 keys ● Japan: 85 keys Taille du clavier X=18.07 mm key pitch Y=18.
Tableau 15. Caractéristiques du pavé tactile Description Valeurs Résolution du pavé tactile : Horizontale 1229 Verticale 749 Dimensions du pavé tactile : Horizontale 105 mm (4.13 in.) Verticale 65 mm (2.56 in.) Gestes du pavé tactile Pour plus d’informations sur les gestes du pavé tactile disponibles sur Windows 10, voir l’article de la base de connaissances de Microsoft 4027871 à l’adresse support.microsoft.com.
Tableau 17. Caractéristiques de la batterie (suite) Description Valeurs Poids (maximal) 0.18 kg (0.4 lb) 0.235 kg (0.518 lb) Hauteur 5.75 mm (0.23 in.) 5.75 mm (0.23 in.) Largeur 184.1 mm (7.25 in.) 239.1 mm (9.41 in.) Profondeur 90.73 mm (3.6 in.) 90.73 mm (3.6 in.
Tableau 18. Caractéristiques de l’écran (suite) Description Valeurs Résolution native du panneau d’affichage 1920 x 1080 Luminance (standard) 300 nits Mégapixels 2.07 Gamme de couleurs sRGB 95% Pixels par pouce (PPP) 166 Taux de contraste (min) 600:1 Temps de réponse (max) 35 ms Taux d’actualisation 60 Hz Angle de vue horizontal +/-80° Angle de vue vertical +/-80° Pas de pixel 0.153 mm × 0.
Processeur graphique — séparé Le tableau suivant répertorie les caractéristiques techniques du processeur graphique séparé pris en charge par votre ordinateur Vostro 5301. Tableau 21. Processeur graphique — séparé Contrôleur Prise en charge d’affichage externe Taille de mémoire Type de mémoire NVIDIA GeForce MX350 NA 2 GB GDDR5 Environnement de stockage et de fonctionnement Ce tableau répertorie les spécifications du stockage et du fonctionnement pour votre ordinateur Vostro 5301.
4 Configuration du système PRÉCAUTION : Sauf si vous êtes un utilisateur expert, ne modifiez pas les paramètres du programme de configuration du BIOS. Certaines modifications peuvent empêcher l’ordinateur de fonctionner correctement. REMARQUE : Selon votre ordinateur et les appareils installés, les éléments répertoriés dans la présente section n’apparaîtront pas forcément.
Séquence de démarrage La séquence de démarrage permet d’ignorer l’ordre des périphériques de démarrage défini par la configuration du système et de démarrer directement depuis un périphérique donné (lecteur optique ou disque dur, par exemple).
Tableau 24. Options de configuration du système : menu Informations système (suite) Présentation générale Express Service Code Affiche le code de service express de l’ordinateur. Ownership Tag Affiche l’étiquette de propriété de l’ordinateur. Signed Firmware Update Indique si la mise à jour de firmware signée est activée. Battery Affiche les informations sur l’état de la batterie. Principal Affiche la batterie principale. Battery Level Affiche le niveau de la batterie.
Tableau 25. Options de configuration du système : menu Options d’amorçage Options d’amorçage Advanced Boot Options Enable UEFI Network Stack (Activer la pile réseau UEFI) Active ou désactive la pile réseau UEFI. Par défaut : désactivé. Boot Mode Boot Mode: UEFI only Affiche le mode d’amorçage de cet ordinateur. Enable Boot Devices Active ou désactive les périphériques d’amorçage pour cet ordinateur. Boot Sequence Affiche la séquence de démarrage.
Tableau 26. Options de configuration du système : menu de configuration système (suite) Configuration du système Drive Information Affiche les informations des divers disques intégrés. Miscellaneous Devices (Périphériques divers) Active ou désactive divers périphériques intégrés. Enable Camera Permet d’activer ou de désactiver l’appareil photo. Par défaut : activé. Keyboard Illumination Configure le mode de fonctionnement de la fonctionnalité d’éclairage du clavier. Par défaut : désactivé.
Tableau 28. Options de configuration du système : menu Sécurité (suite) Sécurité Par défaut : désactivé. UEFI Capsule Firmware Updates (Mises à jour Permet d’activer ou de désactiver les mises à jour du BIOS au moyen des packages des capsules UEFI) de mises à jour des capsules UEFI. Computrace Permet d’activer ou de désactiver l’interface avec le module BIOS du service Computrace® fourni (en option) par Absolute Software.
Tableau 29. Options de configuration du système : menu Secure Boot (suite) Secure Boot REMARQUE : Le mode déployé devrait être sélectionné pour le fonctionnement normal de Secure Boot. Tableau 30. Options de configuration du système : menu Expert Key Management (Gestion experte des clés) Gestion experte des clés Enable Custom Mode Permet de modifier les clés de sécurité PK, KEK, db et dbx des bases de données. Par défaut : désactivé.
Tableau 32. Options de configuration du système : menu Gestion de l’alimentation (suite) Gestion de l’alimentation Enable Advanced Battery Charge Configuration Permet d’activer la configuration avancée du niveau de charge de la batterie depuis le début de la journée à une période de travail spécifiée. Permet de réduire l’état de fonctionnement de la batterie, tout en prenant en charge l’utilisation intensive de la batterie au cours de la journée. Par défaut : désactivé.
Tableau 34. Options de configuration du système : menu POST Behavior (Comportement POST) (suite) Comportement POST Extend BIOS POST Time (prolonger le délai de POST du BIOS) Configure le temps de chargement du POST (Power-On Self-Test) du BIOS. Fastboot Configure la vitesse du processus d’amorçage UEFI. Par défaut : 0 seconde. Par défaut : Thorough (Complète). Réalise une initialisation complète des matériels et configurations lors de l’amorçage.
Tableau 36. Options de configuration du système : menu Maintenance (suite) Maintenance BIOS Auto-Recovery Permet à l’ordinateur de récupérer automatiquement le BIOS sans aucune action de l’utilisateur. Pour que cette fonctionnalité marche, il est nécessaire que la récupération du BIOS à partir du disque dur soit activée. Par défaut : désactivé. Start Data Wipe PRÉCAUTION : Cette opération a pour effet de supprimer les informations de façon qu’elles ne puissent pas être reconstruites.
5 Technologies et composants REMARQUE : Les instructions fournies dans ce document sont applicables aux ordinateurs livrés avec le système d’exploitation Windows 10. Windows 10 est installé en usine sur cet ordinateur. Audio Le tableau suivant répertorie les caractéristiques audio de votre ordinateur Vostro 5301. Tableau 39.
Identification du contrôleur audio Étapes 1. Dans la barre des tâches, cliquez sur la zone de recherche, puis saisissez Gestionnaire de périphériques. 2. Cliquez sur Gestionnaire de périphériques. La fenêtre Gestionnaire de périphériques s’affiche. 3. Développez Contrôleurs audio, vidéo et de jeu pour afficher le contrôleur audio. Webcam Le tableau suivant répertorie les caractéristiques techniques de la webcam de votre ordinateur Vostro 5301. Tableau 40.
Affichage Le tableau suivant répertorie les caractéristiques techniques de l’écran de votre ordinateur Vostro 5301. Tableau 41. Caractéristiques de l’écran Description Valeurs Type d’affichage Full High Definition (FHD) Technologie du panneau d’écran NA Dimensions du panneau d’affichage (zone active) : Hauteur 165.24 mm (6.5 in.) Largeur 293.76 mm (11.57 in.) Diagonale 337.82 mm (13.3 in.) Résolution native du panneau d’affichage 1920 x 1080 Luminance (standard) 300 nits Mégapixels 2.
Tableau 41. Caractéristiques de l’écran (suite) Description Valeurs Taux de contraste (min) 600:1 Temps de réponse (max) 35 ms Taux d’actualisation 60 Hz Angle de vue horizontal +/-80° Angle de vue vertical +/-80° Pas de pixel 0.153 mm × 0.153 mm Consommation électrique (maximale) 4W Finition antireflet et finition brillante Anti-glare Options tactiles No Réglage de la luminosité Étapes 1. Cliquez sur le Bureau avec le bouton droit de la souris et sélectionnez Paramètres d’affichage. 2.
Rotation de l’écran Étapes 1. Cliquez sur le Bureau avec le bouton droit de la souris. 2. Sélectionnez Paramètres d’affichage. La fenêtre Paramètres s’affiche. 3. Dans le menu déroulant Orientation, sélectionnez l’une des options suivantes : ● ● ● ● Paysage Portrait Paysage (inversé) Portrait (inversé) 4. Cliquez sur Appliquer.
Étapes 1. Éteignez votre ordinateur et votre écran avant de les nettoyer. 2. Essuyez délicatement l’écran en faisant des mouvements circulaires, pour retirer la poussière ou d’éventuelles particules. 3. Laissez l’écran sécher complètement avant de l’allumer. Processeur graphique – intégré Le tableau suivant répertorie les caractéristiques techniques du processeur graphique intégré pris en charge par votre ordinateur Vostro 5301. Tableau 42.
Tableau 43. Ports USB et leurs emplacements Ports Emplacement Un port USB 3.2 Gen 1 (Type-C) Côté gauche Un port USB 3.2 Gen 1 (Type-C) Côté droit Un port USB 3.2 Gen 1 (Type-C) avec port DisplayPort 1.2 Côté droit Activation ou désactivation du port USB dans le programme de configuration du BIOS Étapes 1. Allumez ou redémarrez votre ordinateur. 2. Appuyez sur la touche « F2 » lorsque le logo Dell s’affiche à l’écran pour accéder au programme de configuration du BIOS.
Tableau 44. Caractéristiques du module sans fil Description Option 1 Option 2 Model number (Numéro de modèle) Qualcomm QCA61x4A (DW1820) (2x2) Wireless Adapter with Bluetooth 4.2 Intel Wi-Fi 6 AX201, 2x2, 802.11ax with Bluetooth 5.0 Taux de transfert ● ● ● ● ● 2.4 GHz 40M: Up to 574 Mbps ● 5 GHz 80M: Up to 1.2 Gbps ● 5 GHz 160M: Up to 2.4 Gbps Bandes de fréquence prises en charge 2.4 GHz (802.11b/g/n) and 5 GHz (802.11a/n/ac) 2.4/5 GHz Normes de la technologie sans fil ● 802.11a, 802.11b, 802.
Clavier Le tableau suivant répertorie les caractéristiques techniques du clavier de votre ordinateur Vostro 5301. Tableau 46. Caractéristiques du clavier Description Valeurs Type de clavier ● Standard spill resistant keyboard (Optional backlit) Disposition du clavier QWERTY/ KANJI Nombre de touches ● United States and Canada: 81 keys ● United Kingdom: 82 keys ● Japan: 85 keys Taille du clavier X=18.07 mm key pitch Y=18.
REMARQUE : Vous pouvez également définir le comportement principal des touches de fonction (F1–F12) en modifiant l’option Comportement des touches de fonction dans le programme de configuration du BIOS. Tableau 47.
Tableau 48. Liste des raccourcis clavier Touche de fonction Comportement Pause/Arrêt Verrouiller/Déverrouiller le défilement Demande système Ouvrir le menu de l’application Verrouiller/déverrouiller la touche Fn Activer/désactiver le voyant de niveau de charge de la batterie et le voyant de comportement du disque dur Activer/désactiver le mode Ultra performance Emoji Win + point final (.
Tableau 49. Caractéristiques du pavé tactile (suite) Description Valeurs Gestes du pavé tactile Pour plus d’informations sur les gestes du pavé tactile disponibles sur Windows 10, voir l’article de la base de connaissances de Microsoft 4027871 à l’adresse support.microsoft.com. Identification du pavé tactile Étapes 1. Dans la barre des tâches, cliquez dans la zone de recherche, puis saisissez Device Manager. 2. Cliquez sur Gestionnaire de périphériques.
Tableau 51. Chipset Description Valeurs Chipset Intel Processeur 11th Generation Intel Tiger Lake Core i5/i7 Largeur de bus DRAM 64-bit EPROM Flash 32 MB bus PCIe Up to Gen3 Identification du jeu de puces Étapes 1. Dans la barre des tâches, cliquez sur la zone de recherche, puis saisissez Gestionnaire de périphériques. 2. Cliquez sur Gestionnaire de périphériques. La fenêtre Gestionnaire de périphériques s’affiche. 3. Développez Périphériques système.
Vérification de la mémoire du système dans le programme de configuration du BIOS Étapes 1. Allumez ou redémarrez votre ordinateur. 2. Appuyez sur la touche F2 lorsque le logo Dell s’affiche pour accéder au programme de configuration du BIOS. 3. Sur le volet gauche, sélectionnez Paramètres > Général > Informations système. Les informations de la mémoire s’affichent dans le volet droit. Test de la mémoire avec les diagnostics ePSA Étapes 1. Allumez ou redémarrez votre ordinateur. 2.
6 Logiciel Ce chapitre répertorie les systèmes d’exploitation pris en charge, ainsi que les instructions pour installer les pilotes. Système d’exploitation ● Windows 10 Home (64-bit) ● Windows 10 Pro (64-bit) ● Ubuntu 18.04 LTS (64-bit) Téléchargement du pilote audio Étapes 1. Allumez votre ordinateur. 2. Rendez-vous sur www.dell.com/support. 3. Entrez le numéro de série de votre ordinateur et cliquez sur Submit (Envoyer).
2. Rendez-vous sur www.dell.com/support. 3. Entrez le numéro de série de votre ordinateur et cliquez sur Submit (Envoyer). REMARQUE : si vous ne disposez pas du numéro de série, utilisez la fonction de détection automatique ou recherchez manuellement le modèle de votre ordinateur. 4. Cliquez sur Drivers & Downloads (Pilotes et téléchargements). 5. Cliquez sur le bouton Detect Drivers (Détecter les pilotes). 6.
14. Cliquez sur Chipset dans la liste déroulante. 15. Cliquez sur Télécharger afin de télécharger le pilote USB pour votre ordinateur. 16. Une fois le téléchargement terminé, accédez au dossier dans lequel vous avez enregistré le fichier du pilote USB. 17. Double-cliquez sur l’icône du fichier du pilote USB et laissez-vous guider par les instructions qui s’affichent pour installer le pilote. Téléchargement du pilote Wi-Fi Étapes 1. Allumez votre ordinateur. 2. Rendez-vous sur www.dell.com/support. 3.
7. Si nécessaire, votre ordinateur commence à télécharger et installer SupportAssist. REMARQUE : Passez en revue les instructions qui s’affichent à l’écran pour obtenir des instructions spécifiques à un navigateur. 8. Cliquez sur View Drivers for My System (Afficher les pilotes pour mon système). 9. Cliquez sur Download and Install (Télécharger et installer) pour télécharger et installer toutes les mises à jour de pilotes détectées pour votre ordinateur. 10.
Téléchargement du pilote réseau Étapes 1. Allumez votre ordinateur. 2. Rendez-vous sur www.dell.com/support. 3. Entrez le numéro de série de votre ordinateur et cliquez sur Submit (Envoyer). REMARQUE : si vous ne disposez pas du numéro de série, utilisez la fonction de détection automatique ou recherchez manuellement le modèle de votre ordinateur. 4. Cliquez sur Drivers & Downloads (Pilotes et téléchargements). 5. Cliquez sur le bouton Detect Drivers (Détecter les pilotes). 6.
7 Obtenir de l’aide et contacter Dell Ressources d’aide en libre-service Vous pouvez obtenir des informations et de l’aide sur les produits et services Dell en utilisant ces ressources en libre-service : Tableau 53. Ressources d’aide en libre-service Ressources d’aide en libre-service Emplacement de la ressource Informations sur les produits et services Dell https://www.dell.
Contacter Dell Dell offre plusieurs options de service et de support en ligne et par téléphone. Si vous ne disposez pas d’une connexion Internet, les informations de contact figurent sur la preuve d’achat, le bordereau d’expédition, la facture ou le catalogue des produits Dell. La disponibilité varie selon le pays/la zone géographique et le produit. Certains services peuvent ne pas être disponibles dans votre région. Pour contacter le service commercial, du support technique ou client de Dell : 1.