Owners Manual

ManualsBrandsDell Manuals3000 SeriesVostro 5301

Vostro 5301

הרדגה םיטרפמו

םגד הניקת :P121G

גוס הניקת :P121G002

October 2020

הרודהמ A00

Summary of content (48 pages)

PAGE 1
‫‪Vostro 5301‬‬ ‫הגדרה ומפרטים‬ ‫‪1‬‬ ‫דגם תקינה‪P121G :‬‬ ‫סוג תקינה‪P121G002 :‬‬ ‫‪October 2020‬‬ ‫מהדורה ‪A00‬‬
PAGE 2
‫הערות‪ ,‬התראות ואזהרות‬ ‫הערה "הערה" מציינת מידע חשוב שמסייע להשתמש במוצר ביתר יעילות‪.‬‬ ‫התראה "זהירות" מציינת נזק אפשרי לחומרה או אובדן נתונים‪ ,‬ומסבירה כיצד ניתן למנוע את הבעיה‪.‬‬ ‫אזהרה אזהרה מציינת אפשרות לנזקי רכוש‪ ,‬נזקי גוף או מוות‪.‬‬ ‫© ‪ Dell Inc. 2020‬או החברות הבנות שלה‪ .‬כל הזכויות שמורות‪ EMC ,Dell .‬והסימנים המסחריים האחרים הם סימנים מסחריים של ‪ Dell Inc.‬או חברות הבת שלה‪ .‬סימנים‬ ‫מסחריים אחרים עשויים להיות סימנים מסחריים של בעליהם בהתאמה‪.
PAGE 3
‫‪1‬‬ ‫הגדרת ‪Vostro 5301‬‬ ‫אודות משימה זו‬ ‫הערה ייתכן שהתמונות במסמך זה לא יהיו זהות למחשב שלך‪ ,‬בהתאם לתצורה שהזמנת‪.‬‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬חבר את מתאם החשמל ולחץ על לחצן ההפעלה‪.‬‬ ‫הערה כל התמונות המוצגות נועדו להמחשה בלבד‪ .‬המוצר בפועל עשוי להיות בצבע שונה‪.‬‬ ‫הערה כדי לחסוך בצריכת החשמל של הסוללה‪ ,‬ייתכן שהסוללה תעבור למצב חיסכון בחשמל‪ .‬חבר את מתאם החשמל ולחץ על לחצן ההפעלה כדי‬ ‫להפעיל את המחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬סיים את הגדרת מערכת ההפעלה‪.
PAGE 4
‫טבלה ‪ .1‬אתר את יישומי ‪Dell‬‬ ‫משאבים‬ ‫תיאור‬ ‫‪My Dell‬‬ ‫המוקד המרכזי ליישומים חשובים של ‪ ,Dell‬מאמרי עזרה ומידע חשוב נוסף על המחשב שלך‪ .‬הוא גם מיידע אותך לגבי‬ ‫מצב האחריות‪ ,‬אביזרים מומלצים ועדכוני תוכנה זמינים‪.‬‬ ‫‪SupportAssist‬‬ ‫בודקת מראש את תקינות החומרה והתוכנה של המחשב‪ .‬כלי שחזור מערכת ההפעלה של ‪ SupportAssist‬פותר בעיות‬ ‫במערכת ההפעלה‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬עיין בתיעוד של ‪ SupportAssist‬בכתובת ‪.www.dell.
PAGE 5
2 Vostro 5301 ‫מבטים על‬ ‫ימין‬ .‫ המוצר בפועל עשוי להיות בצבע שונה‬.‫הערה כל התמונות המוצגות נועדו להמחשה בלבד‬ microSD-card slot .1 :Reads from and writes to the microSD card. The computer supports the following card types (microSecure Digital (microSD ● (microSecure Digital High Capacity (microSDHC ● (microSecure Digital Extended Capacity (microSDXC ● Headset port .2 .(Connect headphones or a headset (headphone and microphone combo USB 3.2 Gen 1 port .3 .
PAGE 6
‫הערה‬ (Type-C) USB ‫ מדור קודם ליציאות‬USB 3.0 ‫ השתמש במתאם זה לחיבור אביזרי‬.‫ מגיע עם מחשב זה‬USB-A 3.0-‫ ל‬USB-C-‫ מ‬Dell ‫מתאם‬ .‫במחשב שלך‬ .DisplayPort ‫ )נמכר בנפרד( כדי לחבר מכשיר‬DisplayPort-‫ ל‬USB Type-C ‫הערה דרוש מתאם‬ ‫בסיס‬ .‫ המוצר בפועל עשוי להיות בצבע שונה‬.‫הערה כל התמונות המוצגות נועדו להמחשה בלבד‬ Left-click area .1 .Press to left-click Touchpad .2 .Move your finger on the touchpad to move the mouse pointer. Tap to left-click and two fingers tap to right-click Right-click area .3 .
PAGE 7
‫צג‬ .‫ המוצר בפועל עשוי להיות בצבע שונה‬.‫הערה כל התמונות המוצגות נועדו להמחשה בלבד‬ Left microphone .1 .Provides digital sound input for audio recording and voice calls Camera .2 .Enables you to video chat, capture photos, and record videos Camera-status light .3 .Turns on when the camera is in use Right microphone .4 .
PAGE 8
‫תחתון‬ ‫ רשתות רמקולים‬.1 .‫מספק פלט שמע‬ ‫ פתחי אוורור של המאוורר‬.2 .‫מספק כניסה של יניקת אוויר‬ Service Tag label .3 The Service Tag is a unique alphanumeric identifier that enables Dell service technicians to identify the hardware components in your .
PAGE 9
‫‪3‬‬ ‫מפרטים של ‪Vostro 5301‬‬ ‫מידות ומשקל‬ ‫הטבלה הבאה מפרטת את הגובה‪ ,‬הרוחב‪ ,‬העומק והמשקל של ‪.Vostro 5301‬‬ ‫טבלה ‪ .2‬מידות ומשקל‬ ‫ערכים‬ ‫תיאור‬ ‫גובה‪:‬‬ ‫גובה מלפנים‬ ‫‪(.mm (0.551 in 14.00‬‬ ‫גובה אחורי‬ ‫‪(.mm (0.626 in 15.90‬‬ ‫רוחב‬ ‫‪(.mm (12.00 in 306.00‬‬ ‫עומק‬ ‫‪(.mm (8.03 in 204.00‬‬ ‫משקל )מרבי(‬ ‫● ‪(UMA: 1.16 kg (2.56 lb‬‬ ‫● ‪(DSC: 1.25 kg (2.75 lb‬‬ ‫הערה משקל המחשב תלוי בתצורה שהוזמנה ובהבדלים בייצור‪.
PAGE 10
‫טבלה ‪ .3‬מעבדים )המשך(‬ ‫תיאור‬ ‫אפשרות ראשונה‬ ‫אפשרות שנייה‬ ‫מטמון‬ ‫‪MB 8‬‬ ‫‪MB 8‬‬ ‫כרטיס גרפי משולב‬ ‫‪Intel Iris Xe Graphics‬‬ ‫‪Intel Iris Xe Graphics‬‬ ‫‪) Chipset‬ערכת שבבים(‬ ‫הטבלה הבאה מפרטת את פרטי ערכת השבבים הנתמכת על‪-‬ידי ‪.Vostro 5301‬‬ ‫טבלה ‪) Chipset .
PAGE 11
‫יציאות ומחברים‬ ‫ יציאות ומחברים חיצוניים‬.6 ‫טבלה‬ ‫ערכים‬ ‫תיאור‬ :‫חיצוני‬ One USB 3.2 Gen 2 Type-C port with DisplayPort 1.2 and ● (Power Delivery support (10 Gbps (Two USB 3.2 Gen 1 Type-A port with PowerShare (5 Gbps ● USB One headset (headphone and microphone combo) port Audio One HDMI 2.0 Port ‫וידיאו‬ (One microSD 3.0 card reader (integrated ‫קורא כרטיסי מדיה‬ One 4.5 mm x 2.9 mm DC-in port ‫יציאת מתאם חשמל‬ ‫ יציאות ומחברים פנימיים‬.7 ‫טבלה‬ ‫ערכים‬ ‫תיאור‬ :‫פנימי‬ M.2 One M.
PAGE 12
Audio .Vostro 5301 ‫בטבלה הבאה מוצגים מפרטי השמע של מערכת‬ ‫ מפרטי השמע‬.9 ‫טבלה‬ ‫ערכים‬ ‫תיאור‬ Realtek ALC3204 ‫בקר שמע‬ Supported (‫ )המרת סטריאו‬Stereo conversion HD audio interface ‫ממשק שמע פנימי‬ Universal Audio Jack ‫ממשק שמע חיצוני‬ Two ‫מספר הרמקולים‬ (Supported (audio codec integrated ‫מגבר רמקול פנימי‬ No hardware volume buttons, keyboard shortcut controls ‫פקדים חיצוניים של עוצמת קול‬ :‫הספק רמקול‬ W2 ‫יציאת רמקולים ממוצעת‬ W 2.
PAGE 13
‫זיכרון ‪ Intel Optane H10‬עם אמצעי אחסון ‪ solid-state‬פועל הן כמטמון‪/‬מאיץ אחסון לא‪-‬נדיף )המאפשר מהירויות קריאה‪/‬כתיבה משופרות עבור אחסון‬ ‫בכונן קשיח( והן כפתרון אחסון ‪ .solid-state‬הוא לא מחליף את הזיכרון המותקן במחשב )‪ (RAM‬ולא מוסיף לו‪.‬‬ ‫טבלה ‪ .11‬זיכרון ‪ Intel Optane H10‬עם מפרט אחסון ‪solid-state‬‬ ‫תיאור‬ ‫ערכים‬ ‫ממשק‬ ‫‪PCIe 3 x4 NVMe‬‬ ‫● ‪ PCIe 3 x2‬אחד עבור זיכרון ‪Optane‬‬ ‫● ‪ PCIe 3 x2‬אחד עבור אמצעי אחסון ‪solid-state‬‬ ‫מחבר‬ ‫‪M.
PAGE 14
(‫ מפרט המקלדת )המשך‬.13 ‫טבלה‬ ‫ערכים‬ ‫תיאור‬ Some keys on your keyboard have two symbols on them. These keys can be used to type alternate characters or to perform secondary functions. To type the alternate character, press Shift and the desired key. To perform secondary functions, press Fn and .the desired key You can define the primary behavior of the function keys ‫הערה‬ (F1–F12) changing Function Key Behavior in BIOS setup .program ‫קיצורי מקשים‬ ‫מצלמה‬ .
PAGE 15
‫מתאם חשמל‬ ‫הטבלה הבאה מספקת את מפרט מתאם החשמל של ‪.Vostro 5301‬‬ ‫טבלה ‪ .16‬מפרטים של מתאם החשמל‬ ‫תיאור‬ ‫אפשרות ראשונה‬ ‫אפשרות שנייה‬ ‫סוג‬ ‫‪W 45‬‬ ‫‪W 65‬‬ ‫מידות המחברים‪:‬‬ ‫קוטר חיצוני‬ ‫‪4.50‬‬ ‫‪4.50‬‬ ‫קוטר פנימי‬ ‫‪2.90‬‬ ‫‪2.90‬‬ ‫‪) Input voltage‬מתח כניסה(‬ ‫‪VAC–240 VAC 100‬‬ ‫‪VAC–240 VAC 100‬‬ ‫‪) Input frequency‬תדר כניסה(‬ ‫‪Hz–60 Hz 50‬‬ ‫‪Hz–60 Hz 50‬‬ ‫זרם כניסה )מרבי(‬ ‫‪A 1.30‬‬ ‫‪A 1.60‬‬ ‫זרם מוצא )רציף(‬ ‫‪A 2.31‬‬ ‫‪A 3.
PAGE 16
‫טבלה ‪ .17‬מפרט הסוללה )המשך(‬ ‫ערכים‬ ‫תיאור‬ ‫הערה שלוט בזמן הטעינה‪ ,‬משך הטעינה‪ ,‬שעת ההתחלה והסיום ועוד באמצעות היישום ‪Dell‬‬ ‫‪ .Power Manager‬לקבלת מידע נוסף על ‪ ,Dell Power Manager‬ראה ‪https://www.dell.
PAGE 17
‫טבלה ‪ .18‬מפרט צג )המשך(‬ ‫תיאור‬ ‫ערכים‬ ‫רוחב פיקסל‬ ‫‪mm × 0.153 mm 0.153‬‬ ‫צריכת חשמל )מרבית(‬ ‫‪W4‬‬ ‫גימור מבטל בוהק לעומת גימור מבריק‬ ‫‪Anti-glare‬‬ ‫אפשרויות מגע‬ ‫‪No‬‬ ‫קורא טביעות אצבעות )אופציונלי(‬ ‫הטבלה הבאה מפרטת את מפרט קורא טביעות האצבעות האופציונאלי של ‪.Vostro 5301‬‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 18
‫טבלה ‪ .22‬סביבת המחשב )המשך(‬ ‫תיאור‬ ‫‪) Operating‬בהפעלה(‬ ‫לחות יחסית )מקסימום(‬ ‫‪(to 90% (non-condensing 10%‬‬ ‫‪(to 95% (non-condensing 10%‬‬ ‫‪GRMS 0.66‬‬ ‫‪GRMS 1.30‬‬ ‫מידת זעזועים )מרבית(‬ ‫‪†G 140‬‬ ‫‪†G 160‬‬ ‫טווח גבהים‬ ‫‪(m to 3048 m (32 ft to 5518.4 ft 0‬‬ ‫‪(m to 10668 m (32 ft to 19234.4 ft 0‬‬ ‫מידת תנודה‬ ‫)מרבית(*‬ ‫* נמדדת תוך שימוש בספקטרום תנודות אקראי המדמה סביבת משתמש‪.‬‬ ‫† נמדדת עם פעימת חצי סינוס של ‪ 2‬אלפיות השנייה כאשר הכונן הקשיח בשימוש‪.
PAGE 19
‫‪4‬‬ ‫הגדרת מערכת‬ ‫התראה אל תבצע שינויים בהגדרות תוכנית ההגדרה של ‪ ,BIOS‬אלא אם אתה משתמש מחשב מומחה‪ .‬שינויים מסוימים עלולים לגרום לתקלות‬ ‫בפעולת המחשב‪.‬‬ ‫הערה בהתאם למחשב ולהתקנים שהותקנו בו‪ ,‬ייתכן שחלק מהפריטים הרשומים בסעיף זה לא יופיעו‪.‬‬ ‫הערה לפני ביצוע שינויים בתוכנית ההגדרה של ‪ ,BIOS‬מומלץ לרשום את המידע המוצג במסך של תוכנית ההגדרה לעיון בעתיד‪.‬‬ ‫השתמש בתוכנית ההגדרה של ‪ BIOS‬למטרות הבאות‪:‬‬ ‫● לקבל מידע על החומרה המותקנת במחשב‪ ,‬כגון נפח זיכרון ה‪ RAM-‬וגודל הכונן הקשיח‪.
PAGE 20
‫● כונן ‪) STXXXX‬אם זמין(‬ ‫הערה ‪ XXX‬הוא מספר כונן ה‪.SATA-‬‬ ‫● כונן אופטי )אם זמין(‬ ‫● כונן קשיח ‪) SATA‬אם קיים(‬ ‫● אבחון‬ ‫הערה הבחירה באפשרות ‪) Diagnostics‬אבחון( תוביל להצגת המסך ‪) SupportAssist diagnostics‬אבחון ‪.(SupportAssist‬‬ ‫מסך רצף האתחול מציג גם את האפשרות לגשת אל מסך הגדרת המערכת‪.‬‬ ‫תפריט אתחול חד פעמי‬ ‫כדי להיכנס לתפריט אתחול חד‪-‬פעמי‪ ,‬הפעל את המחשב‪ ,‬ולאחר מכן הקש על ‪ F2‬באופן מיידי‪.‬‬ ‫הערה מומלץ לכבות את המחשב אם הוא מופעל‪.
PAGE 21
‫טבלה ‪ .24‬אפשרויות הגדרת מערכת ‪ -‬תפריט מידע המערכת )המשך(‬ ‫סקירה‬ ‫‪) Processor Type‬סוג מעבד(‬ ‫אפשרות זו מציגה את סוג המעבד‪.‬‬ ‫‪) Maximum Clock Speed‬מהירות שעון‬ ‫מקסימלית(‬ ‫הצגת המהירות המרבית של שעון המעבד‪.‬‬ ‫‪) Core Count‬מספר הליבות(‬ ‫הצגת מספר הליבות במעבד‪.‬‬ ‫‪) Processor L2 Cache‬מטמון ‪ L2‬של המעבד(‬ ‫הצגת גודל מטמון ‪ L2‬של המעבד‪.‬‬ ‫‪) Processor ID‬זיהוי מעבד(‬ ‫מציג את קוד הזיהוי של המעבד‪.‬‬ ‫‪) Processor L3 Cache‬מטמון ‪ L3‬של המעבד(‬ ‫הצגת גודל מטמון ‪ L3‬של המעבד‪.
PAGE 22
‫טבלה ‪ .25‬אפשרויות הגדרת המערכת ‪ -‬תפריט אפשרויות אתחול )המשך(‬ ‫‪) Boot Options‬אפשרויות אתחול(‬ ‫ברירת מחדל‪ :‬פועל‬ ‫‪) UEFI Boot Path Security‬אבטחת נתיב‬ ‫אתחול ‪(UEFI‬‬ ‫מאפשר או משבית את אפשרות המערכת להציג הודעה למשתמש שתנחה אותו להזין את‬ ‫סיסמת מנהל המערכת בעת אתחול של נתיב אתחול ‪ UEFI‬מתפריט האתחול ‪.F12‬‬ ‫ברירת מחדל‪ :‬תמיד‪ ,‬למעט כונן דיסק קשיח פנימי‪.‬‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 23
‫טבלה ‪ .26‬אפשרויות הגדרת מערכת ‪ -‬תפריט תצורת המערכת )המשך(‬ ‫‪) System Configuration‬תצורת מערכת(‬ ‫ברירת מחדל‪ 10 :‬שניות‪.‬‬ ‫מסך מגע‬ ‫מפעיל או משבית את מסך המגע עבור מערכת ההפעלה‪.‬‬ ‫הערה מסך המגע יפעל תמיד בהגדרת ה‪ ,BIOS-‬ללא תלות בהגדרה זו‪.‬‬ ‫ברירת מחדל‪ :‬פועל‬ ‫טבלה ‪ .27‬אפשרויות הגדרת מערכת—תפריט וידיאו‬ ‫וידיאו‬ ‫‪LCD Brightness‬‬ ‫בהירות בפעולה באמצעות סוללה‬ ‫מגדיר את בהירות המסך כאשר המחשב פועל באמצעות סוללה‪.
PAGE 24
‫טבלה ‪ .28‬אפשרויות הגדרת המערכת ‪ -‬תפריט אבטחה )המשך(‬ ‫‪) Security‬אבטחה(‬ ‫ברירת מחדל‪ :‬בקרת תוכנה‬ ‫‪SMM Security Mitigation‬‬ ‫מפעיל או משבית את הגנות ‪ UEFI‬נוספות המשמשות לצמצום סיכוני אבטחת ‪.SMM‬‬ ‫ברירת מחדל‪ :‬כבוי‪.‬‬ ‫הערה תכונה זו עלול לגרום לבעיות תאימות או לאובדן פונקציונליות עם כמה כלים ויישומים‬ ‫ישנים‪.‬‬ ‫‪Enable Strong Passwords‬‬ ‫מפעיל או משבית סיסמאות חזקות‪.‬‬ ‫ברירת מחדל‪ :‬כבוי‪.
PAGE 25
‫טבלה ‪ .31‬אפשרויות הגדרת מערכת ‪ -‬תפריט ביצועים )המשך(‬ ‫‪) Performance‬ביצועים(‬ ‫‪Intel TurboBoost Technology‬‬ ‫מפעיל או משבית את המצב ‪ Intel TurboBoost‬של המעבד‪ .‬אם מופעל‪ ,‬מנהל ההתקן של ‪Intel‬‬ ‫‪ TurboBoost‬מגביר את הביצועים של המעבד או המעבד הגרפי‪.‬‬ ‫ברירת מחדל‪ :‬פועל‬ ‫תמיכה ‪Multi Core‬‬ ‫משנה את מספר ליבות ה‪ CPU-‬הזמינות עבור מערכת ההפעלה‪ .‬ערך ברירת המחדל מוגדר‬ ‫למספר הליבות המרבי‪.‬‬ ‫ברירת מחדל‪ :‬כל הליבות‪.
PAGE 26
‫טבלה ‪ .33‬אפשרויות הגדרת מערכת—תפריט אלחוט )המשך(‬ ‫אלחוט‬ ‫‪WLAN‬‬ ‫ברירת מחדל‪ :‬פועל‬ ‫‪Bluetooth‬‬ ‫ברירת מחדל‪ :‬פועל‬ ‫‪Wireless Device Enable‬‬ ‫הפעל או השבת התקני ‪ WLAN/Bluetooth‬פנימיים‪.‬‬ ‫‪WLAN‬‬ ‫ברירת מחדל‪ :‬פועל‬ ‫‪Bluetooth‬‬ ‫ברירת מחדל‪ :‬פועל‬ ‫טבלה ‪ .34‬אפשרויות הגדרת מערכת ‪ -‬תפריט תפקוד ה‪POST-‬‬ ‫‪) POST Behavior‬תפקוד ‪(POST‬‬ ‫‪Numlock Enable‬‬ ‫מפעיל או משבית את ‪ Numlock‬בעת אתחולים של המחשב‪.
PAGE 27
‫טבלה ‪ .36‬אפשרויות הגדרת מערכת—תפריט תחזוקה‬ ‫‪) Maintenance‬תחזוקה(‬ ‫‪) Asset Tag‬תג נכס(‬ ‫יוצרת תג נכס מערכת בו יכול להשתמש מנהל ה‪ IT-‬כדי לזהות באופן ייחודי מערכת מסוימת‪.‬‬ ‫לאחר קביעה ב‪ ,BIOS-‬תג הנכס לא ניתן לשינוי‪.‬‬ ‫‪) Service Tag‬תגית שירות(‬ ‫מציג את תג השירות של המחשב‪.‬‬ ‫‪) BIOS Recovery from Hard Drive‬שחזור ‪BIOS‬‬ ‫מכונן קשיח(‬ ‫מפעיל את המחשב כדי להתאושש מתמונת ‪ BIOS‬פגומה‪ ,‬כל עוד החלק של בלוק האתחול תקין‬ ‫ופועל כראוי‪.
PAGE 28
‫‪5‬‬ ‫טכנולוגיה ורכיבים‬ ‫הערה הוראות מסופקות בסעיף זה רלוונטיות למחשבים שסופקו עם מערכת ההפעלה ‪ Windows 10. Windows 10‬הותקנה על ידי היצרן במחשב זה‪.‬‬ ‫‪Audio‬‬ ‫בטבלה הבאה מוצגים מפרטי השמע של מערכת ‪.Vostro 5301‬‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 29
‫זיהוי בקר השמע‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬בשורת המשימות‪ ,‬לחץ על תיבת החיפוש‪ ,‬ולאחר מכן הקלד ‪) Device Manager‬מנהל ההתקנים(‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על ‪) Device Manager‬מנהל ההתקנים(‪.‬‬ ‫חלון מנהל ההתקנים יוצג‪.‬‬ ‫‪ .3‬הרחב את בקרי עוצמת קול‪ ,‬וידאו ומשחקים כדי להציג את בקר השמע‪.‬‬ ‫מצלמה‬ ‫הטבלה הבאה מפרטת את מפרט המצלמה של ‪.Vostro 5301‬‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 30
‫צג‬ ‫הטבלה הבאה מפרטת את מפרט הצג של ‪.Vostro 5301‬‬ ‫טבלה ‪ .41‬מפרט צג‬ ‫תיאור‬ ‫ערכים‬ ‫סוג צג‬ ‫‪(Full High Definition (FHD‬‬ ‫טכנולוגיית לוח הצג‬ ‫‪NA‬‬ ‫מידות לוח הצג )אזור פעיל(‪:‬‬ ‫‪30‬‬ ‫גובה‬ ‫‪(.mm (6.5 in 165.24‬‬ ‫רוחב‬ ‫‪(.mm (11.57 in 293.76‬‬ ‫אלכסון‬ ‫‪(.mm (13.3 in 337.82‬‬ ‫רזולוציה מקורית של לוח הצג‬ ‫‪x 1080 1920‬‬ ‫בוהק )אופייני(‬ ‫‪nits 300‬‬ ‫מגה‪-‬פיקסל‬ ‫‪2.
PAGE 31
‫טבלה ‪ .41‬מפרט צג )המשך(‬ ‫תיאור‬ ‫ערכים‬ ‫יחס ניגודיות )מינימום(‬ ‫‪600:1‬‬ ‫זמן תגובה )מרבי(‬ ‫‪ms 35‬‬ ‫קצב רענון‬ ‫‪Hz 60‬‬ ‫זווית צפייה אופקית‬ ‫‪80°-/+‬‬ ‫זווית צפייה אנכית‬ ‫‪80°-/+‬‬ ‫רוחב פיקסל‬ ‫‪mm × 0.153 mm 0.153‬‬ ‫צריכת חשמל )מרבית(‬ ‫‪W4‬‬ ‫גימור מבטל בוהק לעומת גימור מבריק‬ ‫‪Anti-glare‬‬ ‫אפשרויות מגע‬ ‫‪No‬‬ ‫כוונון הבהירות‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬לחץ לחיצה ימנית על שולחן העבודה ובחר הגדרות תצוגה‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 32
‫סיבוב הצג‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬לחץ לחיצה ימנית על שולחן העבודה‪.‬‬ ‫‪ .2‬בחר הגדרות צג‪.‬‬ ‫יוצג חלון הגדרות‪.‬‬ ‫‪ .3‬מהרשימה הנפתחת כיווניות‪ ,‬בחר באחת מהאפשרויות הבאות‪:‬‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫תצוגה לרוחב‬ ‫תצוגה לאורך‬ ‫תצוגה לרוחב )פניה(‬ ‫תצוגה לאורך )פניה(‬ ‫‪ .4‬לחץ על החל‪.‬‬ ‫ניקוי הצג‬ ‫אודות משימה זו‬ ‫התראה אל תשתמש בחומרים כגון אלכוהול‪ ,‬כימיקלים‪ ,‬או חומרי ניקוי לניקוי הצג‪.‬‬ ‫התראה כדי למנוע נזק לצג‪ ,‬אין להפעיל כח בעת הניקוי ויש לנגב נוזלים שנותרו לאחר הניקוי‪.
PAGE 33
‫שלבים‬ ‫‪ .1‬כבה את המחשב והצג לפני הניקוי‪.‬‬ ‫‪ .2‬נגב בעדינות את הצג בתנועות סיבוביות כדי להסיר חלקיקי אבק או לכלוך‪.‬‬ ‫‪ .3‬הנח לצג להתייבש לחלוטין לפני שתפעיל אותו‪.‬‬ ‫‪ - GPU‬משולב‬ ‫הטבלה הבאה מפרטת את המפרטים של יחידת העיבוד הגרפי )‪ (GPU‬המשולבת הנתמכת על‪-‬ידי ‪.Vostro 5301‬‬ ‫טבלה ‪ - GPU .42‬משולב‬ ‫בקר‬ ‫תמיכה בצג חיצוני‬ ‫גודל הזיכרון‬ ‫מעבד‬ ‫‪Intel Iris Xe Graphics‬‬ ‫‪HDMI 2.
PAGE 34
‫טבלה ‪ .43‬יציאות ‪ USB‬ומיקומן‬ ‫יציאות‬ ‫מיקום‬ ‫יציאת ‪ USB 3.2‬אחת מדור ראשון )‪(Type-A‬‬ ‫בצד שמאל‬ ‫יציאת ‪ USB 3.2‬אחת מדור ראשון )‪(Type-A‬‬ ‫בצד ימין‬ ‫יציאת ‪ (Type-C) USB 3.2‬אחת מדור ראשון עם יציאת ‪DisplayPort 1.2‬‬ ‫בצד ימין‬ ‫הפעלה או השבתה של ה‪ USB-‬בתוכנית הגדרת ה‪BIOS-‬‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬הפעל או הפעל מחדש את המחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬הקש ‪ F2‬כאשר הלוגו של ‪ Dell‬מופיע על המסך‪ ,‬כדי להיכנס לתוכנית הגדרת ה‪.BIOS-‬‬ ‫תוכנית הגדרת ה‪ BIOS-‬מוצגת‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 35
‫טבלה ‪ .44‬מפרט המודול האלחוטי )המשך(‬ ‫תיאור‬ ‫אפשרות שנייה‬ ‫אפשרות ראשונה‬ ‫● ‪802.11a/g - Up to 54 Mbps‬‬ ‫● ‪802.11b - Up to 11 Mbps‬‬ ‫פסי תדרים נתמכים‬ ‫‪GHz (802.11b/g/n) and 5 GHz 2.4‬‬ ‫‪((802.11a/n/ac‬‬ ‫‪GHz 2.4/5‬‬ ‫תקנים אלחוטיים‬ ‫● ‪802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n and‬‬ ‫‪802.11ac‬‬ ‫● ‪Dual-mode Bluetooth 4.2, BLE (HW‬‬ ‫‪(ready, SW depends on OS‬‬ ‫‪IEEE 802.
PAGE 36
‫טבלה ‪ .46‬מפרט המקלדת‬ ‫תיאור‬ ‫ערכים‬ ‫‪Keyboard type‬‬ ‫● ‪(Standard spill resistant keyboard (Optional backlit‬‬ ‫פריסת המקלדת‬ ‫‪QWERTY/ KANJI‬‬ ‫מספר מקשים‬ ‫● ‪United States and Canada: 81 keys‬‬ ‫● ‪United Kingdom: 82 keys‬‬ ‫● ‪Japan: 85 keys‬‬ ‫גודל המקלדת‬ ‫‪X=18.07 mm key pitch‬‬ ‫‪Y=18.07 mm key pitch‬‬ ‫קיצורי מקשים‬ ‫‪Some keys on your keyboard have two symbols on them. These‬‬ ‫‪keys can be used to type alternate characters or to perform‬‬ ‫‪secondary functions.
PAGE 37
‫טבלה ‪ .47‬רשימה של קיצורי מקשים‬ ‫מקש הפונקציה‬ ‫מקש מוגדר מחדש )עבור בקרת מולטימדיה(‬ ‫התנהגות‬ ‫השתקת שמע‬ ‫הפחתת עוצמת הקול‬ ‫הגברת עוצמת הקול‬ ‫הפעלה‪/‬השהיה‬ ‫החלפה לתאורה האחורית של‬ ‫המקלדת‬ ‫החלשת הבהירות‬ ‫הגברת הבהירות‬ ‫החלפה לצג חיצוני‬ ‫‪Print screen‬‬ ‫בית‬ ‫סוף‬ ‫בנוסף‪ ,‬בצירוף עם מספר מקשים מסוימים במקלדת‪ ,‬מקש ה‪ Fn-‬משמש להפעלת פונקציות משניות אחרות‪.‬‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 38
‫טבלה ‪ .48‬רשימה של קיצורי מקשים )המשך(‬ ‫התנהגות‬ ‫מקש הפונקציה‬ ‫החלף מצב נעילת גלילה‬ ‫בקשת מערכת‬ ‫פתח תפריט יישום‬ ‫החלפה למקש ‪Fn‬‬ ‫מעביר בין נורית טעינת הסוללה לבין התנהגות נורית ה‪ LED-‬של הכונן‬ ‫הקשיח‬ ‫מעביר בין מצבי ביצועים גבוהים‬ ‫אמוג'י )‪ + Win‬נקודה )‪ (.‬או ‪ + Win‬נקודה‪-‬פסיק );((‬ ‫משטח מגע‬ ‫הטבלה הבאה מפרטת את מפרטי משטח המגע של ‪.Vostro 5301‬‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 39
‫זיהוי משטח המגע‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬בשורת המשימות‪ ,‬לחץ על תיבת החיפוש ולאחר מכן הקלד ‪.Device Manager‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על ‪) Device Manager‬מנהל ההתקנים(‪.‬‬ ‫חלון מנהל ההתקנים יוצג‪.‬‬ ‫‪ .3‬הרחב את עכברים והתקני הצבעה אחרים‪.‬‬ ‫תנועות משטח המגע‬ ‫לקבלת מידע נוסף על תנועות משטח המגע עבור ‪ ,Windows 10‬עיין במאמר ‪ Knowledge Base‬של ‪ 4027871 Microsoft‬בכתובת‬ ‫‪.support.microsoft.com‬‬ ‫מתאם חשמל‬ ‫הטבלה הבאה מספקת את מפרט מתאם החשמל של ‪.Vostro 5301‬‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 40
‫טבלה ‪) Chipset .51‬ערכת שבבים( )המשך(‬ ‫תיאור‬ ‫ערכים‬ ‫‪) DRAM bus width‬רוחב אפיק ‪(DRAM‬‬ ‫‪bit-64‬‬ ‫‪Flash EPROM‬‬ ‫‪MB 32‬‬ ‫אפיק ‪PCIe‬‬ ‫‪Up to Gen3‬‬ ‫זיהוי ערכת השבבים‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬בשורת המשימות‪ ,‬לחץ על תיבת החיפוש‪ ,‬ולאחר מכן הקלד ‪) Device Manager‬מנהל ההתקנים(‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על ‪) Device Manager‬מנהל ההתקנים(‪.‬‬ ‫חלון מנהל ההתקנים יוצג‪.‬‬ ‫‪ .3‬הרחב את התקני מערכת‪.‬‬ ‫זיכרון‬ ‫הטבלה הבאה מפרטת את מפרט הזיכרון של ‪.Vostro 5301‬‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 41
‫פרטי הזיכרון יופיעו בחלונית מימין‪.‬‬ ‫בדיקת הזיכרון באמצעות אבחון ‪ePSA‬‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬הפעל או הפעל מחדש את המחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬הקש ‪ F12‬כאשר הלוגו של ‪ Dell‬מופיע על המסך‪ ,‬כדי להיכנס לתפריט האתחול‪.‬‬ ‫‪ .3‬השתמש במקשי החצים כדי להדגיש את אפשרות התפריט אבחון והקש ‪.Enter‬‬ ‫‪ .4‬בצע את ההוראות המופיעות על המסך כדי להשלים את ‪.(ePSA Pre-boot System Assessment (PSA‬‬ ‫הערה אם מופיע הלוגו של מערכת ההפעלה‪ ,‬המתן עד ששולחן העבודה יוצג‪ .‬כבה את המחשב ונסה שוב‪.
PAGE 42
‫‪6‬‬ ‫תוכנה‬ ‫בפרק זה נמצא פירוט של מערכות ההפעלה הנתמכות‪ ,‬יחד עם הוראות על אופן ההתקנה של מנהלי ההתקנים‪.‬‬ ‫מערכת הפעלה‬ ‫● ‪(Windows 10 Home (64-bit‬‬ ‫● ‪(Windows 10 Pro (64-bit‬‬ ‫● ‪(Ubuntu 18.04 LTS (64-bit‬‬ ‫הורדת מנהל התקן השמע‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬הפעל את המחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬עבור אל ‪.www.dell.com/support‬‬ ‫‪ .3‬הזן את תגית השירות של מחשבך‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על ‪) Submit‬שלח(‪.‬‬ ‫הערה אם אין ברשותך תג השירות‪ ,‬השתמש בתכונת הזיהוי האוטומטי או דפדף ומצא ידנית את דגם המחשב שברשותך‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 43
‫הערה אם אין ברשותך תג השירות‪ ,‬השתמש בתכונת הזיהוי האוטומטי או דפדף ומצא ידנית את דגם המחשב שברשותך‪.‬‬ ‫‪ .4‬לחץ על ‪) Drivers & Downloads‬מנהלי ההתקנים וההורדות(‪.‬‬ ‫‪ .5‬לחץ על הלחצן ‪) Detect Drivers‬אתר מנהלי התקנים(‪.‬‬ ‫‪ .6‬עיין בתנאים ובתניות לשימוש ב‪ ,SupportAssist-‬תן את הסכמתך‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על ‪)Continue‬המשך(‪.‬‬ ‫‪ .7‬מחשבך יתחיל להוריד ולהתקין את ‪ SupportAssist‬לפי הצורך‪.‬‬ ‫הערה עיין בהוראות שבמסך כדי לקבל הוראות ספציפיות לדפדפן‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 44
‫הורדת מנהל התקן ‪WiFi‬‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬הפעל את המחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬עבור אל ‪.www.dell.com/support‬‬ ‫‪ .3‬הזן את תגית השירות של מחשבך‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על ‪) Submit‬שלח(‪.‬‬ ‫הערה אם אין ברשותך תג השירות‪ ,‬השתמש בתכונת הזיהוי האוטומטי או דפדף ומצא ידנית את דגם המחשב שברשותך‪.‬‬ ‫‪ .4‬לחץ על ‪) Drivers & Downloads‬מנהלי ההתקנים וההורדות(‪.‬‬ ‫‪ .5‬לחץ על הלחצן ‪) Detect Drivers‬אתר מנהלי התקנים(‪.‬‬ ‫‪ .6‬עיין בתנאים ובתניות לשימוש ב‪ ,SupportAssist-‬תן את הסכמתך‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על ‪)Continue‬המשך(‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 45
‫‪ .14‬לחץ על ‪) Chipset‬ערכת שבבים( ברשימה הנפתחת‪.‬‬ ‫‪ .15‬לחץ על ‪) Download‬הורד( כדי להוריד את מנהל ההתקן של קורא כרטיסי המדיה למחשב‪.‬‬ ‫‪ .16‬בסיום ההורדה‪ ,‬נווט אל התיקייה שבה שמרת את קובץ מנהל ההתקן של קורא כרטיס המדיה‪.‬‬ ‫‪ .17‬לחץ לחיצה כפולה על הסמל של קובץ מנהל התקן קורא כרטיסי המדיה ובצע את ההוראות שבמסך כדי להתקין את מנהל ההתקן‪.‬‬ ‫הורדת מנהל התקן של ערכת השבבים‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬הפעל את המחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬עבור אל ‪.www.dell.com/support‬‬ ‫‪ .
PAGE 46
‫‪ .11‬אם תתבקש לכך‪ ,‬אשר בקשות מתוך ‪) User Account Control‬בקרת חשבון משתמש( כדי לבצע שינויים במערכת‪.‬‬ ‫‪ .12‬היישום מתקין את כל מנהלי ההתקנים והעדכונים שזוהו‪.‬‬ ‫הערה לא כל הקבצים ניתנים להתקנה אוטומטית‪ .‬עיין בסיכום ההתקנה כדי לגלות אם יש צורך בהתקנה ידנית‪.‬‬ ‫‪ .13‬להורדה והתקנה ידנית‪ ,‬לחץ על ‪) Category‬קטגוריה(‪.‬‬ ‫‪ .14‬לחץ על ‪) Network‬רשת( ברשימה הנפתחת‪.‬‬ ‫‪ .15‬לחץ על ‪) Download‬הורד( כדי להוריד את מנהל התקן הרשת עבור המחשב שברשותך‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 47
‫‪7‬‬ ‫קבלת עזרה ופנייה אל ‪Dell‬‬ ‫משאבי עזרה עצמית‬ ‫ניתן לקבל מידע על המוצרים והשירותים של ‪ Dell‬באמצעות משאבי העזרה העצמית המקוונים הבאים‪:‬‬ ‫טבלה ‪ .53‬משאבי עזרה עצמית‬ ‫משאבי עזרה עצמית‬ ‫מיקום משאבים‬ ‫מידע על מוצרים ושירותים של ‪Dell‬‬ ‫‪/https://www.dell.com‬‬ ‫תמיכה של ‪Dell‬‬ ‫עצות‬ ‫פנה לתמיכה‬ ‫בחיפוש ‪ ,Windows‬הקלד ‪ ,Contact Support‬והקש ‪.Enter‬‬ ‫עזרה מקוונת עבור מערכת ההפעלה‬ ‫● ‪Windows: https://www.dell.com/support/windows‬‬ ‫● ‪Linux: https://www.dell.
PAGE 48
‫פנייה אל ‪Dell‬‬ ‫חברת ‪ Dell‬מציעה מספר אפשרויות לתמיכה‪ ,‬בטלפון או דרך האינטרנט‪ .‬אם אין ברשותך חיבור אינטרנט פעיל‪ ,‬תוכל למצוא פרטי יצירת קשר בחשבונית‬ ‫הרכישה‪ ,‬תעודת המשלוח‪ ,‬החשבון או קטלוג המוצרים של ‪ .Dell‬הזמינות משתנה בהתאם למדינה‪/‬לאזור ולמוצר‪ ,‬וייתכן שחלק מהשירותים לא יהיו זמינים‬ ‫באזורך‪ .‬כדי ליצור קשר עם ‪ Dell‬בנושאי מכירות‪ ,‬תמיכה טכנית או שירות לקוחות‪:‬‬ ‫‪ .1‬עבור אל ‪./https://www.dell.com/support‬‬ ‫‪ .2‬בחר את המדינה‪/‬האזור שלך מהתפריט הנפתח בפינה הימנית התחתונה של הדף‪.