Dell Vostro 5391 Vodič za postavljanje i specifikacije Regulativni model: P114G Regulativna vrsta: P114G001 September 2020 Rev.
Napomene, oprezi i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da koristite svoj proizvod na bolji način. OPREZ: OPREZ naznačuje moguće oštećenje hardvera ili gubitak podataka i objašnjava kako izbjeći neki problem. UPOZORENJE: UPOZORENJE naznačuje moguće oštećenje imovine, osobne ozljede ili smrt. © 2018. - 2019. Dell Inc. ili njegove podružnice. Sva prava pridržana. Dell, EMC i drugi zaštitni znakovi vlasništvo su tvrtke Dell Inc. ili njezinih podružnica.
Sadržaj Poglavlje 1: Postavljanje računala..................................................................................................... 5 Poglavlje 2: Izrada USB pogona za oporavak za Windows.................................................................... 7 Poglavlje 3: Kućište.........................................................................................................................8 Prikaz zaslona.....................................................................................
Poglavlje 6: Program za postavljanje sustava....................................................................................21 Izbornik za podizanje sustava............................................................................................................................................. 21 Navigacijske tipke.................................................................................................................................................................21 Redoslijed podizanja.....
1 Postavljanje računala 1. Priključite adapter napajanja i pritisnite gumb za uključivanje/isključivanje. NAPOMENA: Da bi se očuvala napunjenost baterije, baterija može ući u način uštede energije. 2. Završite postavljanje sustava Windows. Za dovršetak postavljanja slijedite upute na zaslonu. Prilikom postavljanja, Dell preporučuje sljedeće: ● Povežite se s mrežom radi ažuriranja Windowsa. NAPOMENA: Ako se povezujete na sigurnu bežičnu mrežu, upišite zaporku za pristup bežičnoj mreži kad se to zatraži.
Tablica 1. Locirajte Dell aplikacije (nastavak) Dell aplikacije Pojedinosti NAPOMENA: Obnovite ili nadogradite jamstvo tako da kliknete datum isteka jamstva u programu SupportAssist. Dell ažuriranje Ažurira računalo kritičnim ispravkama i najnovijim upravljačkim programima uređaja kako postanu dostupni. Dell Digital Delivery Preuzima softverske aplikacije, uključujući softver koji je kupljen, no nije unaprijed instaliran na računalu. 4. Izradite medij za oporavak sustava za Windows.
2 Izrada USB pogona za oporavak za Windows Izradite pogon za oporavak radi rješavanja i ispravljanja eventualnih problema sa sustavom Windows. Za izradu pogona za oporavak potreban je USB flash pogon minimalnog kapaciteta 16 GB. NAPOMENA: Za dovršetak ovog postupka može biti potrebno do sat vremena. NAPOMENA: Sljedeći se koraci mogu razlikovati ovisno o verziji Windowsa koja je instalirana. Najnovije upute potražite na Microsoft web-mjestu za podršku. 1. Priključite USB flash pogon na računalo. 2.
3 Kućište Ovo poglavlje prikazuje višestruke prikaze kućišta zajedno s ulazima i priključcima te objašnjava kombinacije prečaca tipkovnice s FN. Teme: • • • • • • Prikaz zaslona Pogled s lijeve strane Pogled s desne strane Prikaz oslonca za dlanove Pogled s donje strane Prečaci na tipkovnici Prikaz zaslona 1. Lijevi mikrofon 3. Svjetlo statusa kamere 5. LCD ploča 2. Kamera 4. Desni mikrofon Pogled s lijeve strane 1. Ulaz priključka napajanja 3. HDMI ulaz 5. Utor za microSD karticu 2.
Tablica 2.
4 Informacije o sustavu Ovo poglavlje s informacijama o sustavu daje detaljne informacije o vašem računalu. Teme: • • • • Pregled proizvoda Usporedba proizvoda Specifikacije sustava Politika podrške Pregled proizvoda Vostro 5391 je 13-inčno prijenosno računalo koje nudi sljedeće: ● ● ● ● ● ● Intel Core i3/i5/i7 procesor 10. generacije Intel dvopojasni bežični adapter AC 9560 (802.11ac) 2x2 + Bluetooth 5.0 (opcija) Intel dvopojasni bežični adapter AC 9462 (802.11ac) 2x2 + Bluetooth 5.0 (opcija) Jedan M.
Tablica 3. Usporedba proizvoda (nastavak) Značajke Vostro 5390 ● ● ● ● ● Kamera i mikrofon ● ● ● Qualcomm QCA9565, DW1707 802.11bgn Qualcomm QCA9377 802.11ac Dual Band (1x1) bežični adapter + Bluetooth 4.1 Qualcomm QCA61x4A 802.11ac Dual Band (2x2) bežični adapter + Bluetooth 4.1 Intel Wireless-9462 802.11AC 1x1 Wi-Fi + Bluetooth V5.0 bežična kartica Intel Wireless-AC 9560, 802.11ac 2x2 Wi-Fi + Bluetooth V5.0 Snaga ● ● ● Qualcomm QCA9565, DW1707 802.11bgn Qualcomm QCA9377 802.
Tablica 4. Informacije o sustavu (nastavak) Funkcija Specifikacije PCIe sabirnica Do Gen3 Frekvencija vanjske sabirnice Do 8 GT/s Procesor NAPOMENA: Brojevi procesora nisu mjera za radna svojstva. Dostupnost procesora može se promijeniti, a razlikuje se i među regijama/državama. Tablica 5. Specifikacije procesora Tip UMA grafička kartica Intel Core i7 procesor 10. generacije (8 MB predmemorije, 4 jezgre/ 8 niti, do 4,6 GHz, 15 W TDP) Intel UHD grafika Intel Core i5 procesor 10.
Tablica 7. Specifikacije pohrane (nastavak) Tip Čimbenik oblika Sučelje Kapacitet Sekundarna pohrana M.2 2230 Razred 35 Do 512 GB (Samo WLAN konfiguracija crnog PC-ja, koristi WWAN M.2 utor) Memorija Intel Optane M.2 2230/2280 SSD PCIe 3x2 NVMe 1.1 Do 16 GB Priključci na matičnoj ploči Tablica 8. Priključci na matičnoj ploči Funkcija Specifikacije M.2 priključci ● Jedan M.2 2230 hibridni ključ-E priključak ● Jedan M.2 2280 ključ-M priključak ● Jedan M.
Tablica 10. Audio specifikacije (nastavak) Funkcija Specifikacije Vanjske tipke za kontrolu jačine zvuka Tipke za reprodukciju medija Izlaz zvučnika: Prosječno: 2 W Vršno opterećenje: 2,5 W Microphone Digitalni mikrofoni Video kartica Tablica 11. Specifikacije video kartice Upravljački uređaj Tip Ovisnost procesora Vrsta grafičke memorije Kapacitet Podržava vanjski zaslon Maksimalna razlučivost NVDIA M250 Diskretna nije dostupna GDDR5 2 GB Priključak HDMI 1.
Tablica 14. Ulazi i priključci (nastavak) Funkcija Specifikacije USB ● 1 x USB tip-C 3.1 Gen 1 sa značajkama Power Delivery i DisplayPort 1.2 ● 1 x USB 3.1 Gen 1 Audio 1 x univerzalni audio priključak (kombinacija slušalica/mikrofona) Video 1 x HDMI 1.4 Drugo ● 1 x DC ulaz, 4,5 mm, okrugli ● 1 x izborni dodirni čitač otisaka prstiju u gumbu za uključivanje/ isključivanje Zaslon Tablica 15.
Tablica 16. Specifikacije tipkovnice (nastavak) Funkcija Specifikacije Razmještaj QWERTY Podloga osjetljiva na dodir Tablica 17. Specifikacije podloge osjetljive na dodir Funkcija Specifikacije Razlučivost 1920 x 1080 Dimenzije ● Širina: 105 mm (4,13 inča) ● Visina: 65 mm (2,56 inča) Tablica 18.
Operacijski sustav Tablica 20. Operacijski sustav Funkcija Specifikacije Podržani operativni sustavi ● Windows 10 Home (64-bitni) ● Windows 10 Professional (64-bitni) ● Ubuntu 16.04 LTS 64-bitni Baterija Tablica 21.
Tablica 22. Specifikacije adaptera napajanja (nastavak) Funkcija Specifikacije Dužina u mm: 28 x 47 x 108 Težina 0,29 kg (0,64 lbs) Frekvencija ulaza od 50 Hz do 60 Hz Izlazna struja 3,34 A (stalno) Nazivni izlazni napon 19,5 VDC Raspon temperature (radno) od 0°C do 40°C (od 32°F do 104°F) Raspon temperature (u mirovanju) od –40°C do 70°C (od –40°F do 158°F) Specifikacije senzora i kontrole Tablica 23. Specifikacije senzora i kontrole Specifikacije 1.
Tablica 25. Okruženje računala (nastavak) Radna Skladištenje Vibracije (maksimalno) 0,66 GRMS 1,30 GRMS Udar (maksimalno) 110 G† 160 G‡ Nadmorska visina (maksimalno) od - 15,2 m do 3.048 m (od - 50 stopa do 10.000 stopa) N/D (Nije dostupno) * Izmjereno korištenjem spektra nasumične vibracije koja stimulira korisničku okolinu. † Izmjereno korištenjem 2 ms polu sinusnim pulsom kad se tvrdi pogon koristi. ‡ Izmjereno korištenjem 2 ms polu sinusnim pulsom kad je glava tvrdog pogona nepomična.
5 Softver U ovom su poglavlju navedeni podržani operativni sustavi i upute za instalaciju upravljačkih programa. Teme: • Preuzimanje Windows upravljačkih programa Preuzimanje Windows upravljačkih programa 1. Uključite tabletstolno računaloprijenosno računalo. 2. Idite na Dell.com/support. 3. Kliknite Product Support (Podrška proizvodu), upišite servisnu oznaku tabletastolnog računalaprijenosnog računala i kliknite Submit (Pošalji).
6 Program za postavljanje sustava OPREZ: Ako niste stručni korisnik računala, ne mijenjate postavke u programu za postavljanje BIOS-a. Neke izmjene mogle bi uzrokovati nepravilan rad računala. NAPOMENA: Prije promjene programa za postavljanje BIOS-a, preporučuje se da zapišete podatke sa zaslona programa za postavljanje BIOS-a za buduću uporabu.
Tipke Navigacija Enter Odaberite vrijednosti u odabranom polju (ako postoji) ili slijedite poveznicu u polju. Razmaknica Proširuje ili smanjuje padajući popis, ako postoji. Kartica Pomiče se na sljedeće područje fokusa. Esc Pomiče se na prethodnu stranicu dok se ne prikaže glavni zaslon. Ako pritisnete Esc na glavnom zaslonu, prikazat će se poruka s upitom da spremite nespremljene promjene i sustav će se ponovno pokrenuti.
Tablica 28. Opcije za postavljanje sustava – izbornik System Information (Podaci o sustavu) (nastavak) Pregled Baterija Prikazuje podatke o zdravlju baterije. Primary Prikazuje glavnu bateriju. Battery Level Prikazuje razinu napunjenosti baterije. Battery State Prikazuje stanje baterije. Health Prikazuje zdravlje baterije. AC adapter Prikazuje je li ugrađen AC adapter. Processor Information (Podaci o procesoru) Processor Type Prikazuje tip procesora.
Tablica 29. Opcije za postavljanje sustava – izbornik opcija za podizanje sustava (nastavak) Opcije za podizanje sustava Zadano: OFF (Isključeno). Način podizanja sustava Boot Mode: UEFI only Prikazuje način podizanja ovog računala. Enable Boot Devices Omogućuje ili onemogućuje uređaje za podizanje ovog računala. Redoslijed za podizanje sustava Prikazuje redoslijed pokretanja sustava. BIOS Setup Advanced Mode Omogućuje ili onemogućuje napredne postavke BIOS-a. Zadano: ON (Uključeno).
Tablica 30. Opcije za postavljanje sustava – izbornik System Configuration (Konfiguracija sustava) (nastavak) System Configuration (Konfiguracija sustava) Miscellaneous Devices Omogućuje ili onemogućuje razne ugrađene uređaje. Enable Camera Omogućuje ili onemogućuje kameru. Zadano: ON (Uključeno). Keyboard Illumination Koristi se za konfiguraciju načina rada osvjetljenja tipkovnice. Zadana postavka: Disabled (Onemogućeno). Osvjetljenje tipkovnice uvijek će biti isključeno.
Tablica 32. Opcije postavljanja sustava — izbornik Security (Sigurnost) (nastavak) Security (Sigurnost) Zadano: OFF (Isključeno). Enable UEFI Capsule Firmware Updates Omogućuje ili onemogućuje ažuriranja BIOS-a putem paketa ažuriranja UEFI kapsule. Computrace Omogućuje/onemogućuje sučelje modula BIOS-a izborne usluge Computrace iz Absolute Softwarea. Intel Platform Trust Technology On Omogućuje ili onemogućuje vidljivost tehnologije Platform Trust Technology (PTT) operativnom sustavu.
Tablica 34. Opcije postavljanja sustava – izbornik Expert Key Management (stručno upravljanje ključevima) Expert Key Management Enable Custom Mode Omogućuje ili onemogućuje izmjenu ključeva u PK, KEK, db i dbx bazama sigurnosnih ključeva. Zadano: OFF (Isključeno). Custom Mode Key Management Odabire korisničke vrijednosti za stručno upravljanje ključevima. Zadano: PK. Tablica 35.
Tablica 36. Opcije postavljanja sustava – izbornik Power Management (Upravljanje napajanjem) (nastavak) Power Management (Upravljanje napajanjem) NAPOMENA: Ako je omogućeno, Intel Rapid Start (Intel brzo pokretanje) bit će automatski onemogućeno, a opcija napajanja operativnog sustava bit će prazna ako je bila postavljena na Sleep (Mirovanje). Enable USB Wake Support Omogućuje USB uređajima da bude računalo iz stanja pripravnosti. Zadano: OFF (Isključeno).
Tablica 38. Opcije za postavljanje sustava – izbornik POST Behavior (Ponašanje u POST-u) (nastavak) POST Behavior (POST ponašanje) Full Screen Logo Omogućuje ili onemogućuje računalu da prikazuje logotip preko punog zaslona ako slika odgovara razlučivosti zaslona. Zadano: OFF (Isključeno). Warnings and Errors Odaberite radnju nakon što se pojavi upozorenje ili pogreška tijekom podizanja. Zadano: Prompt on Warnings and Errors (Upiti za upozorenja i pogreške).
Tablica 41. Opcije za postavljanje sustava – izbornik System Logs (Dnevnici sustava) System Logs (Dnevnici sustava) Power Event Log Prikazuje događaje vezane uz napajanje. Zadano: Keep (Zadrži). BIOS Event Log Prikazuje BIOS događaje. Zadano: Keep (Zadrži). Thermal Event Log Prikazuje toplinske događaje. Zadano: Keep (Zadrži). Tablica 42.
Prikazuje se prozor Preuzmi datoteku. 11. Za spremanje datoteke na radnu površinu kliknite na Spremi. 12. Za instalaciju ažuriranih BIOS postavki na vašem računalu kliknite na Pokreni. Slijedite upute na ekranu. Ažuriranje BIOS-a na sustavima s omogućenim BitLockerom OPREZ: Ako BitLocker nije privremeno zaustavljen prije ažuriranja BIOS-a, sljedeći put kad ponovo pokrenete sustav on neće prepoznati ključ BitLockera.
Zaporka sustava i postavljanja Tablica 43. Zaporka sustava i postavljanja Vrsta zaporke Opis Zaporka sustava Zaporka koju morate upisati za prijavu u sustav. Zaporka za postavljanje Zaporka koju morate unijeti za pristup i vršenje promjena u postavkama BIOS-a računala. Možete izraditi zaporku sustava i zaporku za postavljanje kako biste osigurali računalo. OPREZ: Značajka zaporke omogućuje osnovnu razinu sigurnosti za podatke na vašem računalu.
5. Pritisnite Esc i poruka od vas traži da spremite promjene. 6. Pritisnite Y za spremanje promjena i izlaz iz programa za postavljanje sustava. Računalo se ponovo pokreće.
7 Dobivanje pomoći Teme: • Kontaktiranje tvrtke Dell Kontaktiranje tvrtke Dell NAPOMENA: Ako nemate aktivnu vezu s internetom, podatke za kontakt možete naći na računu kojeg ste dobili prilikom kupnje proizvoda, otpremnici, računu ili katalogu proizvoda tvrtke Dell. Tvrtka Dell pruža nekoliko opcija za podršku i uslugu kojima možete pristupiti putem interneta ili telefona. Njihova dostupnost ovisi o državi i proizvodu, stoga neke usluge možda neće biti dostupne u vašoj regiji.
