Vostro 5401 Telepítési útmutató és műszaki adatok Szabályozó modell: P130G Szabályozó típus: P130G001 August 2020 Mód.
Megjegyzés, Vigyázat és Figyelmeztetés MEGJEGYZÉS: A MEGJEGYZÉSEK a számítógép biztonságosabb és hatékonyabb használatát elősegítő, fontos tudnivalókat tartalmazzák. FIGYELMEZTETÉS: A „FIGYELMEZTETÉS” üzenet hardver-meghibásodás vagy adatvesztés potenciális lehetőségére hívja fel a figyelmet, egyben közli a probléma elkerülésének módját. VIGYÁZAT: A VIGYÁZAT jelzés az esetleges tárgyi vagy személyi sérülés, illetve életveszély lehetőségére hívja fel a figyelmet. © 2020 Dell Inc. vagy leányvállalatai.
Tartalomjegyzék Fejezetszám: 1: A számítógép üzembe helyezése............................................................................... 5 Fejezetszám: 2: Ház áttekintése....................................................................................................... 7 Kijelző felőli nézet...................................................................................................................................................................7 Bal oldali nézet...............................
Integrált eszközök......................................................................................................................................................... 26 Tárolási............................................................................................................................................................................ 27 Kijelző..................................................................................................................................................
1 A számítógép üzembe helyezése 1. Csatlakoztassa a tápadaptert, és nyomja meg a bekapcsológombot. MEGJEGYZÉS: Elképzelhető, hogy az akkumulátor töltöttségének megőrzése érdekében a rendszer energiatakarékos üzemmódba kapcsol. Csatlakoztassa a tápadaptert, és a számítógép bekapcsolásához nyomja meg a bekapcsológombot. MEGJEGYZÉS: A kezdeti bekapcsolást és beállítást követően a számítógép a kijelző felnyitásával is bekapcsolható. 2. Fejezze be az operációs rendszer telepítését.
1. táblázat: Dell-alkalmazások keresése (folytatódik) Dell-alkalmazások Részletek Dell Termékregisztráció Regisztrálja számítógépét a Dellnél. Dell súgó és támogatás Kérjen segítséget és támogatást számítógépéhez. SupportAssist Proaktív módon ellenőrzi a számítógép hardvereinek és szoftvereinek állapotát. MEGJEGYZÉS: A garancia megújításához vagy meghosszabbításához kattintson a garancia lejáratának dátumára a SupportAssist oldalán.
2 Ház áttekintése Témák: • • • • • • Kijelző felőli nézet Bal oldali nézet Jobb oldali nézet Csuklótámasz nézete Alulnézet Gyorsgombok a billentyűzeten Kijelző felőli nézet 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Bal oldali nézet 1. 2. 3. 4. 5. Tápcsatlakozó port Tápcsatlakozó LED HDMI 1.4b port USB 3.2 Gen 1 Type-A port USB 3.2 Gen 1 Type-C port DisplayPort alt móddal Jobb oldali nézet 1. 2. 3. 4. 5. 8 microSD kártyaolvasó Headset-/mikrofoncsatlakozó USB 3.
Csuklótámasz nézete 1. Bekapcsológomb opcionális ujjlenyomat-olvasóval 2. Billentyűzet 3.
Alulnézet 1. Hangszórók 2. Alapburkolat 3. Szervizcímke Gyorsgombok a billentyűzeten MEGJEGYZÉS: A billentyűzeten található karakterek a billentyűzet nyelvi konfigurációjától függően eltérhetnek. A billentyűparancsokhoz használt gombok minden nyelvkonfiguráció esetén ugyanazok. 2.
2. táblázat: A billentyűzet gyorsgombjainak listája (folytatódik) Billentyűk Leírás MEGJEGYZÉS: A háttérvilágítás nélküli billentyűzetekre nem vonatkozik.
3 A számítógép műszaki adatai MEGJEGYZÉS: A kínálat régiónként változhat. A következő műszaki adatok csupán a törvény értelmében a számítógéphez kötelezően mellékelendő adatok. Ha további információkat szeretne a számítógép konfigurációjáról, lépjen a Windows operációs rendszer Súgó és támogatás menüpontjába, és válassza a számítógép adatainak megtekintésére szolgáló lehetőséget.
Chipkészlet 4. táblázat: Chipkészlet Leírás Értékek Chipkészlet Integrált Processzor 10. generációs Intel Core i3/i5/i7 processzorok DRAM busz szélesség 64 bit Flash EPROM 16 MB + 8 MB PCIe busz Maximum Gen3 Operációs rendszer ● Windows 10 Professional (64 bites) ● Windows 10 Home (64 bites) ● Ubuntu 18.04 Memória 5.
6. táblázat: Tárolóeszköz műszaki adatai Tároló típusa Interfész típusa Kapacitás M.2 2230, PCIe NVMe, SSD PCIe NVMe 128 GB, 256 GB, 512 GB M.2 2280, PCIe NVMe, SSD PCIe NVMe 256 GB, 512 GB, 1 TB, 2 TB M.2 2280, PCIe QLC NVMe, SSD PCIe NVMe 512 GB M.2 2280, PCIe NVMe, Intel Optane tároló PCIe NVMe 512 GB Portok és csatlakozók 7. táblázat: Külső portok és csatlakozók Leírás Értékek Külső: Hálózat Egy RJ 45 USB ● Egy USB 3.
9. táblázat: Hangrendszer műszaki adatai (folytatódik) Leírás Értékek Sztereó átalakítás Támogatott Belső interfész Kiváló minőségű hang Külső interfész Univerzális audio jack csatlakozó Hangszórók Kettő Belső hangszóró-erősítő Támogatott (integrált audiokodek) Külső hangerő-szabályozók Gyorsbillentyű-vezérlők Hangszóró kimenet: Átlagos 2W Csúcs 2,5 W Mélysugárzó-kimenet Nem támogatott Mikrofon Kettős tömbmikrofonok Videó 10.
12. táblázat: Kamera műszaki adatai (folytatódik) Leírás Értékek Állókép 0,92 megapixel Videó 1280 x 720 (HD) 30 fps-en Átlós látószög 74,90 fok Kommunikáció Ethernet 13. táblázat: Ethernet műszaki adatai Leírás Értékek Modellszám RTL8111 Adatátviteli sebesség 10/100/1000 Mbit/s Vezeték nélküli modul 14. táblázat: A vezeték nélküli modul műszaki adatai Leírás Értékek Modellszám Intel 9462 Intel AX201 Qualcomm QCA61x4A (DW1820) Adatátviteli sebesség Max. 433 Mbit/s Max. 2400 Mbit/s Max.
Tápadapter 16.
17. táblázat: Akkumulátor műszaki adatai (folytatódik) Leírás Értékek szolgál. A Dell Power Managerrel kapcsolatos további információkért lásd a Me and My Dell oldalt a www.dell.com/ webhelyen. Gombelem 2032 Üzemidő alkalmazás szolgál. A Dell Power Managerrel kapcsolatos további információkért lásd a Me and My Dell oldalt a www.dell.com/ webhelyen.
. táblázat: Kijelző műszaki adatai (folytatódik) Leírás Értékek Színskála 45% NTSC 72% NTSC Képpont per hüvelyk (PPI) 157 ppi 157 ppi Kontrasztarány (min.) 500:1 600:1 Válaszidő (max.
21. táblázat: Érintőpad műszaki adatok (folytatódik) Leírás Értékek Függőleges 70 mm (2,76 hüvelyk) Érintőpados mozdulatok A Windows 10-zel használható érintőpados kézmozdulatokról lásd a 4027871-es Microsoft tudásbáziscikket a support.microsoft.com webhelyen. Ujjlenyomat-olvasó (opcionális) 22. táblázat: Az ujjlenyomat-olvasó műszaki adatai Leírás Értékek Érzékelőtechnológia Kapacitív Érzékelőfelbontás 500 dpi Érzékelő területe 4,06 mm × 3,25 mm Érzékelő képpontmérete 80 x 64 Biztonság 23.
25.
4 Szoftver Ebben a fejezetben a támogatott operációs rendszereket ismertetjük, továbbá az illesztőprogramok megfelelő módon való telepítéséhez nyújtunk útmutatást. Témák: • Windows-illesztőprogramok letöltése Windows-illesztőprogramok letöltése 1. Kapcsolja be a notebookot. 2. Látogasson el a Dell.com/support weboldalra. 3. Kattintson a Product Support részre, írja be a notebook szervizcímkéjét, majd kattintson a Submit gombra.
5 Rendszerbeállítás FIGYELMEZTETÉS: Ha nem szakértő szintű felhasználó, ne módosítsa a BIOS program beállításait. Bizonyos módosítások a számítógép hibás működését idézhetik elő. MEGJEGYZÉS: A BIOS-beállítási program használata előtt a későbbi felhasználás céljából lehetőleg írja le a BIOS-beállítási program képernyőn látható információkat. A BIOS-beállítási program a következő célokra használható: ● Információk megtekintése a számítógép hardvereiről, mint a RAM mennyisége vagy a merevlemez mérete.
Billentyűk Navigáció Felfelé nyíl Lépés az előző mezőre. Lefelé nyíl Lépés a következő mezőre. Enter Érték kiválasztása a kijelölt mezőben (ha van), vagy a mezőben lévő hivatkozás megnyitása. Szóköz billentyű Legördülő lista kibontása vagy összecsukása, ha lehetséges. Fül Lépés a következő fókusz területre. Esc Visszalépés az előző oldalra, amíg a fő képernyő meg nem jelenik.
26.
27. táblázat: A rendszerbetöltés konfigurálása (folytatódik) Lehetőség Leírás ● UEFI Hard Drive ● Onboard NIC (IPV4) ● Onboard NIC (IPV6) MEGJEGYZÉS: A hagyományos rendszerindítási mód ezen a platformon nincs támogatva. Secure Boot A Secure Boot funkció segít biztosítani, hogy a rendszer indítása csak ellenőrzött rendszerindítási szoftver használatával történjen. Enable Secure Boot – Ez a beállítás alapértelmezés szerint le van tiltva.
28. táblázat: Integrált eszközök beállításai (folytatódik) Lehetőség Leírás ● Enable Microphone ● Enable Internal Speaker USB Configuration Lehetővé teszi a belső vagy integrált USB konfiguráció engedélyezését vagy letiltását. Az opciók: ● Enable USB Boot Support ● Enable External USB Port Alapértelmezett beállítás: mindegyik opció engedélyezve van. Tárolási 29. táblázat: Tárolás Lehetőség Leírás SATA Operation Lehetővé teszi az integrált SATA merevlemez-meghajtó vezérlő üzemmódjának beállítását.
30. táblázat: Kijelzőopciók (folytatódik) Lehetőség Leírás ● Brightness on AC power – Alapértelmezett beállítás: 100. Full Screen Logo A logó teljes képernyős módban jelenik meg, ha a kép megfelel a képernyő felbontásának. Alapértelmezés szerint a lehetőség teljesen le van tiltva. Csatlakoztatási opciók 31. táblázat: Csatlakozás Lehetőség Leírás Integrated NIC Az integrált hálózati kártya vezérli a beépített LAN-vezérlőt.
32. táblázat: Power Management (folytatódik) Lehetőség Leírás ● Custom MEGJEGYZÉS: Egyéni töltés kijelölése esetén beállíthatja az egyéni töltés indítási és befejezési idejét. Speciális konfiguráció Ezzel az opcióval a lehető leghosszabbra nyújthatja az akkumulátor élettartamát. Alapértelmezett beállításként az Enable Advanced Battery Charge Mode opció ki van kapcsolva. MEGJEGYZÉS: A felhasználó a Beginning of Day és a Work Period funkció használatával töltheti az akkumulátort.
32. táblázat: Power Management (folytatódik) Lehetőség Leírás Intel Speed Shift Technology Lehetővé teszi az Intel Speed Shift technológia engedélyezését, illetve letiltását. Alapértelmezés szerint az Intel Speed Shift Technology beállítás engedélyezve van. Ennek a beállításnak az engedélyezése lehetővé teszi az operációs rendszer számára a megfelelő processzorteljesítmény kiválasztását. Security 33. táblázat: Security Lehetőség Leírás TPM 2.
33. táblázat: Security (folytatódik) Lehetőség Leírás ● Always ● Always Except Internal HDD – Ez a beállítás alapértelmezés szerint engedélyezve van. ● Always Except Internal HDD&PXE Jelszó 34. táblázat: Biztonság Lehetőség Leírás Admin Password Beállíthatja, módosíthatja, illetve törölheti a rendszergazda jelszavát.
34. táblázat: Biztonság (folytatódik) Lehetőség Leírás Password Changes Lehetővé teszi a rendszerjelszó és a merevlemez-meghajtó jelszavának rendszergazdai jelszó nélkül történő módosítását. Enable Non-Admin Password Changes – Ez a beállítás alapértelmezés szerint le van tiltva. Admin Setup Lockout Lehetővé teszi a rendszergazda számára annak beállítását, hogy a felhasználó hogyan férjen hozzá BIOS beállításokhoz. Enable Admin Setup Lockout – Ez a beállítás alapértelmezés szerint le van tiltva.
35. táblázat: Frissítés és helyreállítás (folytatódik) Lehetőség Leírás Az opciók: ● ● ● ● Nem világít 1 2 – Alapértelmezett 3 Rendszerfelügyelet 36. táblázat: Rendszerfelügyelet Lehetőség Leírás Service Tag A számítógép szervizcímkéjének megjelenítése. Asset Tag Az Asset Tag (termékcímke) egy 64 tagú karakterlánc, amelyet az IT-rendszergazdák a rendszerek egyedi azonosítására használnak. A beállítását követően a termékcímke nem módosítható.
37. táblázat: Billentyűzet (folytatódik) Lehetőség Leírás ● Disabled ● Dim ● Bright – ez a beállítás alapértelmezés szerint engedélyezve van. MEGJEGYZÉS: A billentyűzetvilágítás fényerejének beállítása 100%. Keyboard Backlight Timeout on AC Ez a funkció határozza meg a billentyűzet-háttérvilágítás kikapcsolásának idejét, amikor a számítógép váltakozó áramú adapterre csatlakozik. Az opciók: ● ● ● ● ● ● ● ● 5 seconds 10 seconds – Ez a beállítás alapértelmezés szerint engedélyezve van.
38. táblázat: Rendszerbetöltés előtti viselkedés (folytatódik) Lehetőség Leírás MEGJEGYZÉS: A rendszer hardvereinek működése szempontjából kritikusnak ítélt hibák esetén a rendszer mindig meg fog állni. USB-C Warnings A dokkolóra vonatkozó figyelmeztető üzenetek engedélyezése és letiltása. Enable Internal Speaker – alapértelmezés szerint engedélyezve van. Fastboot Ez a beállítás az UEFI rendszerindítási folyamat sebességének konfigurálását teszi lehetővé.
40. táblázat: Performance (folytatódik) Lehetőség Leírás Intel SpeedStep Ez a funkció engedélyezi vagy letiltja a rendszer számára a processzor feszültségének és alapfrekvenciájának dinamikus beállítását az átlagos áramfogyasztás és hőtermelés csökkentése érdekében. Enable Intel SpeedStep A beállítás alapértelmezés szerint engedélyezve van. C-States Control Ez a funkció engedélyezi vagy letiltja, hogy a processzor alacsony energiafogyasztású állapotba léphessen.
41. táblázat: System Logs (folytatódik) Lehetőség Leírás Az opciók: ● Keep – Ez a beállítás alapértelmezés szerint engedélyezve van. ● Clear A BIOS frissítése a Windows rendszerben Az alaplap cseréjekor és új BIOS-verzió megjelenésekor javasolt frissíteni a BIOS rendszert (System Setup). Laptopok esetén gondoskodni kell arról, hogy az akkumulátor teljesen fel legyen töltve, és a laptop hálózati áramforráshoz legyen csatlakoztatva, mielőtt elindítaná a BIOS-frissítést.
A BIOS frissítése az F12 egyszer használatos rendszerindító menü segítségével A BIOS frissítése a BIOS-hoz kiadott frissítést tartalmazó .exe-fájllal, amelyet egy FAT32 rendszerű USB-s pendrive-ra másoltak. Rendszerindítás az F12-vel elérhető egyszeri rendszerindító menüből. BIOS-frissítés A BIOS-frissítési fájlt futtathatja a Windowsból egy rendszerindításra alkalmas pendrive-ról, de a BIOS-t a rendszer F12-vel elérhető egyszeri rendszerindító menüjéből is frissítheti.
5. Válassza ki a külső USB-eszközt. 6. A fájl kiválasztása után kattintson duplán a flash célfájlra, majd kattintson a Submit gombra.
7. Kattintson az Update BIOS gombra a rendszer újraindításához és a BIOS frissítéséhez. 8. Ha befejeződött a művelet, a rendszer újraindul. Ezzel befejeződött a BIOS-frissítési folyamat.
Rendszer- és beállítási jelszó 42. táblázat: Rendszer- és beállítási jelszó Jelszó típusa Leírás Rendszerjelszó A jelszó, amelyet meg kell adni a bejelentkezéshez a rendszerre. Beállítás jelszó Az a jelszó, amelyet meg kell adni a számítógép BIOS-beállításainak eléréséhez és módosításához. A számítógép védelme érdekében beállíthat egy rendszerjelszót vagy beállítás jelszót. FIGYELMEZTETÉS: A jelszó funkció egy alapvető védelmet biztosít a számítógépen lévő fájlok számára.
6. A módosítások elmentéséhez és a kilépéshez a rendszerbeállításból nyomja meg az Y billentyűt. A számítógép újraindul.
6 Hogyan kérhet segítséget Témák: • A Dell elérhetőségei A Dell elérhetőségei MEGJEGYZÉS: Amennyiben nem rendelkezik aktív internetkapcsolattal, elérhetőségeinket megtalálhatja a vásárlást igazoló nyugtán, a csomagoláson, a számlán vagy a Dell termékkatalógusban. A Dell számos támogatási lehetőséget biztosít, online és telefonon keresztül egyaránt.
