Dell Vostro 5471 Omaniku käsiraamat Regulatiivne mudel: P88G Regulatiivne tüüp: P88G001
Märkused, ettevaatusabinõud ja hoiatused MÄRKUS: MÄRKUS tähistab olulist teavet, mis aitab teil seadet paremini kasutada. ETTEVAATUST: ETTEVAATUST tähistab kas võimalikku riistvarakahjustust või andmekadu ja annab teavet probleemi vältimise kohta. HOIATUS: HOIATUS tähistab võimalikku omandi kahjustumist või inimeste vigastusi või surma. Autoriõigus © 2016 Dell Inc. või selle tütarettevõtted. Kõik õigused on kaitstud.
Sisukord 1 Arvutiga töötamine......................................................................................................................................... 7 Ohutusjuhised..................................................................................................................................................................... 7 Arvuti väljalülitamine – Windows 10...............................................................................................................................
Puuteplaat......................................................................................................................................................................... 27 Puuteplaadi eemaldamine..........................................................................................................................................27 Puuteplaadi paigaldamine..........................................................................................................................................
HDMI 1.4 omadused...................................................................................................................................................48 HDMI eelised...............................................................................................................................................................48 4 System specifications..................................................................................................................................
Tarkvara.......................................................................................................................................................75 Operating system configurations................................................................................................................................... 75 Draiverite allalaadimine....................................................................................................................................................
1 Arvutiga töötamine Teemad: • Ohutusjuhised • Arvuti väljalülitamine – Windows 10 • Enne, kui arvuti sees toimetama asute • Pärast arvuti sees toimetamist Ohutusjuhised Et kaitsta arvutit viga saamise eest ja tagada enda ohutus, kasutage järgmisi ohutusjuhiseid. Kui pole teisiti märgitud, eeldatakse iga selles dokumendis sisalduva protseduuri puhul, et on täidetud järgmised tingimused. • Olete lugenud arvutiga kaasas olevat ohutusteavet.
Enne, kui arvuti sees toimetama asute 1 Veenduge, et tööpind oleks tasane ja puhas, et arvuti kaant mitte kriimustada. 2 Lülitage arvuti sisse. 3 Kui arvuti on ühendatud dokiga (dokitud), eemaldage see dokist. 4 Ühendage võimaluse korral kõik võrgukaablid arvuti küljest lahti. ETTEVAATUST: Kui arvutil on RJ45-port, eemaldage võrgukaabel esmalt arvuti küljest lahti ja alles seejärel võrguseadme küljest. 5 Ühendage arvuti ja kõik selle küljes olevad seadmed elektrivõrgust lahti. 6 Avage ekraan.
2 Komponentide eemaldamine ja paigaldamine Tagakaas Tagakaane eemaldamine 1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2 Tagakaane eemaldamiseks tehke järgmist. a b Eemaldage kaheksa M2.5 × 6 kruvi [1]. Keerake lahti kaks M2,5 × 6 kruvi [2]. c Kangutage tagakaas serva küljest lahti [1]. d MÄRKUS: Tagakaane serva küljest lahti kangutamiseks võib olla vaja plastikvarrast. Tõstke tagakaas süsteemi [2] küljest ära.
Tagakaane paigaldamine 1 Joondage tagakaas arvutil olevate kruvihoidikutega. 2 Suruge kaane servi, kuni kaas paika klõpsab. 3 Keerake kinni kaks M2.5 × 6 kruvi. 4 Asendage kaheksa M2.5 × 6 kruvi, et kinnitada tagakaas arvuti külge. 5 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist. Aku Aku eemaldamine 1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2 Eemaldage tagakaas. 3 Aku eemaldamiseks tehke järgmist. a b c 10 Eemaldage akukaabel [1] emaplaadil olevast pesast.
d e Eemaldage neli M2.0 × 3 kruvi [1]. Tõstke aku süsteemi [2] küljest ära.
Aku paigaldamine 1 Sisestage aku arvutis olevasse pessa. 2 Ühendage akukaabel emaplaadil oleva liitmikuga. 3 Ühendage kõvakettaseadme kaabel emaplaadi liitmikuga ja sulgege riiv. 4 Pingutage nelja M2.0 × 3 kruvi, et kinnitada aku süsteemi külge. 5 Paigaldage tagakaas. 6 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist. Kõlar Kõlari eemaldamine 1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2 Eemaldage: a b 3 Kõlari eemaldamiseks tehke järgmist.
Kõlari paigaldamine 1 Joondage kõlarid süsteemi pilude järgi. 2 Juhtige kõlari kaabel läbi süsteemi suunamissakkide. 3 Ühendage kõlari kaabel emaplaadiga. 4 Paigaldage: a b 5 aku tagakaas Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist. Kõvaketas Kõvaketta eemaldamine 1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2 Eemaldage: a b 3 tagakaas aku Kaabli eemaldamiseks toimige järgmiselt. a b Tõstke sulgur üles ja eemaldage kõvaketta kaabel süsteemi küljest [1].
4 Kõvaketta eemaldamiseks toimige järgmiselt. a b 14 Eemaldage neli M2,0 × 3 kruvi, mis kõvaketast süsteemi küljes hoiavad [1]. Tõstke kõvaketas süsteemi küljest ära [2].
Kõvaketta paigaldamine 1 Sisestage kõvaketas süsteemis asuvasse pessa. 2 Paigaldage neli M2,0 x 3 kruvi, et kõvakettamoodul süsteemi külge kinnitada. 3 Kinnitage kõvaketta kaabel aku külge. 4 Ühendage kõvaketta kaabel emaplaadil asuvasse pistmikku. 5 Paigaldage: a b 6 aku tagakaas Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist. Nööppatarei Nööppatarei eemaldamine 1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2 Eemaldage tagakaas.
Nööppatarei paigaldamine 1 Sisestage nööppatarei emaplaadis olevasse pesasse. 2 Ühendage nööppatarei kaabel emaplaadil oleva liitmikuga. 3 Paigaldage tagakaas. 4 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist. Välkdraiv (valikuline) M.2 välkdraivi (SSD) eemaldamine 1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2 Eemaldage tagakaas. 3 Välkdraivi (SSD) eemaldamiseks tehke järgmist. a b 16 Eemaldage M2.0 × 3 kruvi, mis kinnitab SSD süsteemi külge [1].
Kõvaketta M.2 välkdraivi (SSD) paigaldamine 1 Joondage välkdraivil olev sälk välkdraivi pesa lapatsiga. 2 Libistage välkdraiv pesasse. 3 Asendage M2.0 × 3 kruvi, et kinnitada SSD süsteemi külge. 4 Paigaldage tagakaas. 5 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist. WLAN-kaart WLAN-kaardi eemaldamine 1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2 Eemaldage tagakaas. 3 WLAN-kaardi eemaldamiseks tehke järgmist. a b c d Eemaldage M2.
WLAN-kaardi paigaldamine 1 Sisestage WLAN-kaart süsteemis olevasse pessa. 2 Ühendage WLAN-kaablid WLAN-kaardil asuvate liitmikega. 3 Paigaldage klamber ja asendage M2.0 x 4 kruvi, et see arvuti külge kinnitada. 4 Paigaldage tagakaas. 5 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist. Süsteemi ventilaator Süsteemi ventilaatori eemaldamine 1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2 Eemaldage tagakaas. 3 Süsteemi ventilaatori eemaldamiseks tehke järgmist.
Süsteemi ventilaatori paigaldamine 1 Paigaldage süsteemi ventilaator süsteemis olevasse pesasse. 2 Asendage kaks M2.0 × 4 kruvi, et kinnitada see süsteemi külge. 3 Ühendage süsteemi ventilaatori kaabel emaplaadil oleva liitmikuga. 4 Paigaldage tagakaas. 5 Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist. Jahutusradiaator Jahuti eemaldamine 1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist.
Jahuti paigaldamine 1 Asetage jahuti süsteemi pesasse. 2 Pingutage seitset M2.0 × 3 kruvi, et kinnitada jahuti emaplaadi külge. 3 Paigaldage: a b 4 süsteemi ventilaator tagakaas Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist. Sisend-/väljundpaneel Sisend-/väljundplaadi eemaldamine 1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2 Eemaldage: a b 3 tagakaas WLAN-kaart Sisend-väljundpaneeli (S/V) eemaldamiseks tehke järgmist.
d e Eemaldage kaks M2.0 × 4 kruvi, mis kinnitavad sisend-/väljundpaneeli süsteemi [1] külge. Tõstke sisend-/väljundpaneel süsteemi küljest ära.
Sisend-/väljundpaneeli paigaldamine 1 Paigutage sisend-/väljundpaneel süsteemi pesasse. 2 Asendage kaks M2.0 × 4 kruvi, mis kinnitavad sisend-/väljundpaneeli emaplaadi külge. 3 Ühendage sisend-/väljundkaabel ja sõrmejäljekaabel ning sulgege riiv, et see sisend-/väljundpaneeli külge kinnitada. 4 Paigaldage: a b c 5 WLAN välkdraiv (SSD) tagakaas Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist. Toitenupp Toitenupu eemaldamine 1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist.
3 Toitenupu eemaldamiseks tehke järgmist. a b c Eemaldage kaks M2.5 × 6 kruvi, mis parempoolse ekraani hinge süsteemi [1] külge kinnitavad. Tõstke hing [2] üles. Tõstke riiv üles ja lahutage toitenupu kaabel sõrmejäljeplaadi liitmikust. d e Eemaldage kaks M2.0 × 3 kruvi, mis hoiavad toitenuppu süsteemi [1] küljes. Tõstke nupp süsteemi [2] küljest ära.
Toitenupu paigaldamine 1 Paigutage toitenupp süsteemi pesasse. 2 Vahetage kruvid välja, et kinnitada toitenupp süsteemi. 3 Ühendage toitekaabel sõrmejäljeplaadil oleva liitmikuga. 4 Sulgege ekraani hing ja kinnitage see kahe M2.5 × 4 kruviga süsteemi külge. 5 Paigaldage: a b c 6 sisend-/väljundpaneel (S/V) WLAN tagakaas Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist. Emaplaat Emaplaadi eemaldamine 1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist.
c d e 3 süsteemi ventilaator jahuti välkdraiv (SSD) Emaplaadi eemaldamiseks tehke järgmist. a b c d Eemaldage järgmised kaablid. • Sisend-/väljundpaneeli (S/V) kaabel [1,2] • Sisend-/väljundpaneeli (S/V) kaabel [3] • Klaviatuuri taustvalgustuse kaabel [4] • Klaviatuuri ja puuteplaadi kaabel [5] Lahutage liitmikust eDP-kaabel [1], toiteadaptri pordikaabel [2] ja kõlari kaabel [5]. Eemaldage kaks M2.0 × 4 kruvi, mis kinnitavad USB Type C pordi klambri emaplaadi [3] külge.
e f 26 Eemaldage kolm M2.0 × 2 kruvi, mis emaplaati süsteemi [1] küljes hoiavad. Tõstke emaplaat üles ja eemaldage süsteemist [2].
Emaplaadi paigaldamine 1 Joondage emaplaadil olevad kruviaugud süsteemi kruviaukudega. 2 Emaplaadi arvuti külge kinnitamiseks vahetage kolm M2.0 × 2 kruvi. 3 Joondage USB Type C klambri kruviaugud emaplaadi kruviaukudega ja vahetage kaks kruvi, et kinnitada klamber süsteemi külge. 4 Ühendage eDP-kaabel, toiteadapteri pordikaabel ja kõlari kaabel emaplaadi liitmikuga.
c Eemaldage kolm M2.0 × 2 kruvi, mis kinnitavad puuteplaadi tugiklambri süsteemi külge, ja tõstke puuteplaat süsteemist välja [1, 2]. Puuteplaadi paigaldamine 1 Vahetage välja kolm kruvi, et kinnitada puuteplaadi tugiklamber süsteemi külge. 2 Ühendage puuteplaadi kaabel süsteemi liitmikuga. 3 Paigaldage neli kruvi, et kinnitada puuteplaat süsteemi külge. 4 Paigaldage: a b c 5 kõvaketas aku tagakaas Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.
c Tõstke ja lükake ekraanisõlme. d Järelejäänud komponent on ekraanisõlm.
Ekraani paigaldamine 1 Joondage ja paigutage ekraanisõlm süsteemile. 2 Pange hingeklamber süsteemi peale ja asendage kruvid, mis kinnitavad ekraanisõlme süsteemi külge. 3 Ühendage eDP-kaabel emaplaadil oleva liitmikuga. 4 Paigaldage: a b 5 WLAN-kaart tagakaas Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist. Ekraani raam Ekraani raami eemaldamine 1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist.
b Eemaldage ekraani raam ekraanisõlme küljest. Ekraani raami paigaldamine 1 Asetage ekraani raam ekraanisõlmele. 2 Alustades ülemisest nurgast, suruge järjest kõikidele ekraani raami servadele, kuni see lõpuks ekraanisõlmele paika lukustub.
3 Paigaldage: a b c 4 ekraanisõlm WLAN-kaart tagakaas Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist. Kaamera Kaamera eemaldamine 1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2 Eemaldage: a b c d 3 tagakaas WLAN-kaart ekraanisõlm ekraani raam Kaamera eemaldamiseks tehke järgmist. a b c 32 Libistage kaamera ekraanisõlmest plastvardaga [1] välja. Ühendage kaamera kaabel liitmiku küljest lahti [2]. Võtke kaamera ekraanilt ära [3].
Kaamera paigaldamine 1 Joondage ja asetage kaamera ekraanisõlme pesasse. 2 Ühendage kaamera kaabel ekraanisõlmel oleva liitmikuga. 3 Paigaldage: a b c d 4 ekraani raam ekraanisõlm WLAN-kaart tagakaas Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist. Ekraanipaneel Näidiku eemaldamine 1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2 Eemaldage: a b c d 3 tagakaas WLAN-kaart ekraanisõlm ekraani raam Näidiku eemaldamiseks tehke järgmist. a Eemaldage neli M2.
d Tõstke näidikut [3]. e Järelejäänud komponent on näidik. Näidiku paigaldamine 1 Ühendage eDP-kaabel liitmikuga. 2 Kinnitage kleeplint, mis hoiab eDP-kaablit paigal. 3 Asetage ekraanipaneel ekraanisõlmel olevate kruviaukudega kohati.
4 Paigaldage neli kruvi, et kinnitada näidik ekraanisõlme külge. 5 Paigaldage: a b c d 6 ekraani raam ekraanisõlm WLAN-kaart tagakaas Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist. Ekraani hinged Ekraani hinge eemaldamine 1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2 Eemaldage: a b c d e 3 tagakaas WLAN-kaart ekraanisõlm ekraani raam näidik Ekraani hinge eemaldamiseks tehke järgmist.
Ekraani hinge paigaldamine 1 Asetage ekraani hinge kate ekraanisõlmele. 2 Paigaldage kruvid, et ekraani hinge kate ekraanisõlmele kinnitada. 3 Paigaldage: a b c d e 4 näidik ekraani raam ekraanisõlm WLAN-kaart tagakaas Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist. Alalisvoolusisend Alalisvoolusisendi eemaldamine 1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist. 2 Eemaldage: a b c 3 tagakaas WLAN-kaart ekraanisõlm Alalisvoolusisendi eemaldamiseks tehke järgmist.
Alalisvoolusisendi paigaldamine 1 Paigutage ja ühendage alalisvoolusisend selle pessa süsteemis. 2 Ühendage toiteadapteri pordikaabel emaplaadil oleva liitmikuga. 3 Paigaldage parempoolse ekraani hing ja vahetage välja 3 kruvi hingesüsteemi kinnitamiseks. 4 Paigaldage: a b c 5 ekraanisõlm WLAN-kaart tagakaas Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist. Klaviatuur Klaviatuuri eemaldamine 1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist.
d e f g h i j k 3 jahutusradiaator pooljuhtketas (SSD) WLAN-kaart Sisend-/väljundpaneel (I/O) toitenupp kõvaketas emaplaat ekraanisõlm Klaviatuuri eemaldamiseks tehke järgmist. 38 a b Eemaldage M1,2 × 2 kruvid (33), mis klaviatuuri süsteemi külge kinnitavad [1]. Eemaldage klaviatuuri kaabel süsteemi pistmikust [2]. c Tõstke klaviatuuri klamber süsteemi küljest ära.
d e Eemaldage neli kruvi, mis klaviatuuri randmetoe küljes hoiavad [1] Tõstke klaviatuur süsteemi küljest ära [2]. Klaviatuuri paigaldamine 1 Asetage klaviatuur randmetoel asuvasse pessa. 2 Paigaldage kruvid, mis hoiavad klaviatuuri randmetoe küljes. 3 Asetage klaviatuuri klamber klaviatuuri kohal asuvasse süsteemi pesasse.
4 Paigaldage kruvid, mis hoiavad klaviatuuri süsteemi küljes. 5 Paigaldage: a b c d e f g h i j k 6 ekraanisõlm emaplaat kõvaketas toitenupp Sisend-/väljundpaneel (I/O) WLAN-kaart pooljuhtketas (SSD) jahutusradiaator süsteemi ventilaator aku tagakaas Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist. Randmetugi Peopesatoe eemaldamine ja paigaldamine 1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist.
3 Paigaldage uuele peopesatoele järgmised komponendid: a b c d e f g h i j k l m n 4 ekraanisõlm klaviatuur emaplaat kõvaketas toitenupp sisend-/väljundpaneel (S/V) WLAN-kaart välkdraiv (SSD) jahuti süsteemi ventilaator puuteplaat kõlar aku tagakaas Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist. eDP-kaabel eDP-kaabli eemaldamine 1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist.
g 3 ekraani hing Ekraani eemaldamiseks eemaldage eDP-kaabel suunamiskanalist. Installing the eDP cable 1 Place the eDP cable on the display panel. 2 Route the eDP cable through the routing channel. 3 Paigaldage: a b c d e f g 4 display hinge Ekraanipaneel kaamera ekraani raam ekraanisõlm WLAN-kaart tagakaas Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist. Ekraani tagakaane osade Tagakaane eemaldamine 1 Järgige protseduuri jaotises Enne arvuti sees toimetamist.
e f g h 3 kaamera Ekraanipaneel display hinge eDP cable The display back cover assembly is the remaining component, after removing all the components. Installing the display back cover 1 The display back cover assembly is the remaining component, after removing all the components. 2 Paigaldage: a b c d e f g h 3 eDP cable display hinge Ekraanipaneel kaamera ekraani raam ekraanisõlm WLAN-kaart tagakaas Järgige protseduuri jaotises Pärast arvuti sees toimetamist.
3 Tehnoloogia ja komponendid See peatükk annab ülevaate süsteemi tehnoloogiast ja komponentidest. Teemad: • DDR4 • USB omadused • USB Type C • HDMI 1.4 DDR4 DDR4 (topeltkiirusega neljanda põlvkonna) mälu on DDR2- ja DDR3-tehnoloogiate suurema kiirusega järglane, võimaldades mahult kuni 512 GB, võrrelduna DDR3 maksimaalse 128 GB-ga DIMM-i kohta. DDR4 sünkroonset dünaamilist muutmälu kohandatakse teisiti nii SDRAM-ist kui ka DDR-ist, ennetamaks kasutajal paigaldamast süseemi valet tüüpi mälu.
Joonis 2. Paksuse erinevus Kaarjas serv DDR4-moodulitel on sisestamise abistamiseks ja PCB pinge leevendamiseks mälu paigaldamise ajal kaarjas serv. Joonis 3. Kaarjas serv Mälutõrked Süsteemi mälutõrked kuvavad uusi nurjumise koode ON-FLASH-FLASH või ON-FLASH-ON. Mälu nurjumisel ei lülitu LCD sisse. Teostage võimaliku mälu nurjumise tuvastamiseks tõrkeotsing, proovides tuntud häid mälumooduleid süsteemi allossa või klaviatuuri all olevasse mäluliidestesse, nagu teatud kaasaskantavates süsteemides.
• • • • • Suurem maksimaalne siinivõimsus ja suurem vooluedastus seadmesse, et tulla paremini toime suure voolutarbega seadmetega. Uued toitehalduse funktsioonid Täielik dupleks-andmeedastus ja uute edastustüüpide tugi Tagasiulatuv ühilduvus USB 2.0-ga Uued liitmikud ja kaabel Järgmised teemad käsitlevad mõningaid sageli esitatavaid küsimusi USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkonna kohta. Kiirus Praegu määratlevad USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkonna tehnilised näitajad 3 kiiruserežiimi.
suureneb 5–10 korda, peaksid USB-lahendused ka sama palju paremini toimima. Ühe ühendusega DVI nõuab peaaegu 2 Gb/s suurust läbilaskevõimet. Kui 480 Mb/s oli piirav, siis 5 Gb/s on rohkem kui paljulubav. Lubatud kiirusega 4,8 Gb/s leiab see standard tee toodetesse, mis varem ei olnud USB kasutusala, näiteks välistesse RAID-salvestussüsteemidesse. Allpool on loetletud mõned SuperSpeed USB 3.0 / USB 3.1 1. põlvkonna tooted. • • • • • • • • • • Välised lauaarvuti USB 3.0 / USB 3.1 1.
directional, so a device can either send or receive power. And this power can be transferred at the same time the device is transmitting data across the connection. This could spell the end of all those proprietary laptop charging cables, with everything charging via a standard USB connection. You could charge your laptop from one of those portable battery packs you charge your smartphones and other portable devices from today.
• HDMI toetab videoallika (nt DVD-mängija) ja DTV vahelist sidet, võimaldades uusi funktsioone.
4 System specifications System specification Funktsioon Tehnilised näitajad Protsessori tüüp Intel Kaby Lake U-Quad Core Arvuti kiibistik Integrated with the processor Total cache • 8 MB Cache - 8th Generation Intel core i7 • 6 MB Cache - 8th Generation Intel core i5 Mälu Funktsioon Tehnilised näitajad Tüüp DDR4 Kiirus 2133/2400 MHz Konnektorid 2 Maht 4 GB, 8 GB või 16 GB Minimaalne mälu 4 GB (1 × 4 GB) Maksimaalne mälu 32 GB Video specification Funktsioon Video kontroller Mälu Te
Funktsioon Tehnilised näitajad • Digitaalrea mikrofonid Communication specification Funktsioon Tehnilised näitajad Ethernet adapter Network interface card capable of 10/100/1000 mb/s communication Wi-Fi WLAN options: • DW1820 2x2 ac 802.11ac+BT4.1 • 2x2 AC(Intel 7265) and 1x1 AC(Intel 3165 & DW1810) totally 3 cards Portide ja liitmike tehnilised näitajad Funktsioon Tehnilised näitajad Heli Universaalne helipistik Võrguadapter 1 x RJ45 connector USB 3.0-port (tüüp C) üks USB 3.1 1.
Funktsioon Tehnilised näitajad • 14-tolline HD pimestamisvastane LED-taustavalgustusega LCD-ekraan Töönurk 0° (suletud) kuni 135° Värskendussagedus 60 Hz Horisontaalne FHD (80/80/80/80) Vertikaalne FHD (80/80/80/80) Klaviatuur Funktsioon Klahvide arv Paigutus Tehnilised näitajad • Ameerika Ühendriigid: 80 klahvi • Ühendkuningriik: 81 klahvi • Jaapan: 84 klahvi • Brasiilia: 80 klahvi QWERTY/AZERTY/Kanji Touchpad specification Funktsioon Tehnilised näitajad X/Y position resolution 122
• 128 GB M.2 SSD • 256 GB M.2 SSD • 512 GB M.
Funktsioon Sügavus Kaal Tehnilised näitajad • 45 W: 94 mm (3.7 inches) • 65 W: 108 mm (4.25 inches) • 45 W: 170 g • 65 W: 265 g Temperatuurivahemi 0° to 40°C k.
Funktsioon Tehnilised näitajad Hoiustamine –15.
5 Süsteemi seadistus System setup (Süsteemi seadistus) võimaldab hallata sülearvuti riistvara ja teha seadistusi BIOS-i tasemel.System setup (Süsteemi seadistus) võimaldab teil: • muuta pärast riistvara lisamist või eemaldamist NVRAM-i sätteid; • vaadata süsteemi riistvara konfiguratsiooni; • lubada või keelata integreeritud seadmeid; • määrata jõudluse ja energiahalduse lävesid; • hallata arvuti turbesätteid.
Klahvid Toiming Allanooleklahv Võimaldab liikuda järgmisele väljale. Enter Selects a value in the selected field (if applicable) or follow the link in the field. Tühikuklahv Võimaldab laiendada või ahendada ripploendit (kui see on võimalik). lapats Võimaldab liikuda järgmisele fookusalale. MÄRKUS: Ainult tavalise graafikabrauseri korral. Esc Moves to the previous page until you view the main screen.
Valik Kirjeldus • UEFI Boot Path Security (UEFI algkäivituse tee turve) Enable UEFI Network Stack Võimaldab määrata, kas süsteem palub kasutajal sisestada administraatori parooli UEFI algkäivituse teele algkäivitamisel. Klõpsake üht järgmistest valikutest. • • • Kuupäev/kellaaeg Always, Except Internal HDD (Alati, välja arvatud sisemine HDD) – vaikesäte Alati Mitte kunagi Allows you to set the date and time. Süsteemi kuupäeva ja kellaaja muutmine jõustub kohe. Süsteemi konfiguratsioon Tabel 3.
Valik Kirjeldus USB konfiguratsioon Võimaldab lubada või keelata tagumised USB-pordid. Valikud on järgmised: • • USB toitel ärkamise toe lubamine Enable Rear USB Ports (Luba tagumised USB-pordid) Kõik valikud on vaikimisi lubatud. MÄRKUS: USB-klaviatuur ja hiir töötavad alati BIOS-i seadistuses, olenemata nendest sätetest. USB PowerShare See väli konfigureerib USB PowerShare’i funktsiooni toimimist.
Ekraani Wireless (Juhtmeta) valikud Tabel 4. Video Valik Kirjeldus LCD Brightness Allows you to set the display brightness depending upon the power source. On Battery(50% is default) and On AC (100 % default). Turve Tabel 5. Turve Valik Kirjeldus Administraatori parool Võimaldab määrata, muuta või kustutada administraatori (admin) parooli. The entries to set password are: • • • Enter the old password: Enter the new password: Confirm new password: Click OK once you set the password.
Valik Kirjeldus The entries to set password are: • • • Enter the old password: Enter the new password: Confirm new password: Click OK once you set the password. MÄRKUS: For the first time login, "Enter the old password:" field is marked to "Not set". Hence, password has to be set for the first time you login and then you can change or delete the password. Tugev parool Võimaldab rakendada alati tugevate paroolide määramise valiku. • Enable Strong Password Seda valikut pole vaikimisi määratud.
Valik Kirjeldus Click any one of the following: • • Computrace (R) Enabled—Default Disabled (Keelatud) Võimaldab aktiveerida või inaktiveerida valikulise Computrace’i tarkvara Valikud on järgmised: Valikud on järgmised: • • • CPU XD tugi Deactivate (Inaktiveeri) Disable (Keela) Activate—Default Võimaldab lubada või keelata protsessori režiimi Execute Disable. • Enable CPU XD Support (Luba protsessori XD tugi) – vaikesäte See valik on vaikimisi määratud.
Inteli tarkvarakaitse laiendused Tabel 7. Inteli tarkvarakaitse laiendused Valik Kirjeldus Luba Intel SGX This field specifies you to provide a secured environment for running code/storing sensitive information in the context of the main OS. Klõpsake üht järgmistest valikutest. • • • Enclave’i mälu suurus Disabled (Keelatud) Enabled (Lubatud) Software controlled—Default This option sets SGX Enclave Reserve Memory Size Klõpsake üht järgmistest valikutest.
Valik Kirjeldus Hyper-Thread Control Võimaldab lubada või keelata protsessori hüperlõime. • • Disabled (Keelatud) Enabled—Default Toitehaldus Tabel 9. Toitehaldus Valik Kirjeldus AC käitumine Võimaldab lubada või keelata arvuti automaatse sisselülitumise, kui AC-adapter on ühendatud. • Äratamine AC-iga Seda valikut pole vaikimisi määratud. Enable Intel Speed Shift Technology Allows you to enable or disable the Intel (R) SpeedStep (TM) feature.
Valik Kirjeldus • • • ExpressCharge- The battery charges over a shorter period of time using Dell’s fast charging technology. Peamiselt AC kasutamine Kohandatud Kui on valitud kohandatud laadimine, saate konfigureerida ka kohandatud laadimise alustamise ja kohandatud laadimise lõpetamise. MÄRKUS: Kõik laadimisrežiimid ei pruugi kõigi akude puhul saadaval olla. Selle valiku lubamiseks keelake valik Advanced Battery Charge Configuration (Täpsem aku laadimise konfigureerimine). POST käitumine Tabel 10.
Valik Kirjeldus Sign of Life Indication Allows the system to indicate during POST that the power button press has been acknowledged by turning on the keyboard backlight. Warnings and Errors Allows you to select different options to either stop, prompt and wait for user input, continue when warnings are detected but pause on errors, or continue when either warnings or errors are detected during the POST process. Klõpsake üht järgmistest valikutest.
Valik Kirjeldus Kõik valikud on vaikimisi lubatud. Hooldus Tabel 13. Hooldus Valik Kirjeldus Seerianumber Kuvab teie arvuti seerianumbri. Seadmesilt Võimaldab luua süsteemi seadmesildi, kui seda pole veel määratud. Seda valikut pole vaikimisi määratud. BIOS-i versiooni vähendamine Allows you to flash previous revisions of the system firmware. • BIOS-i versiooni vähendamise lubamine See valik on vaikimisi määratud.
SupportAssist System Resolution Tabel 15. SupportAssist System Resolution Valik Kirjeldus Operatsioonisüsteemi automaatse taastamise lävi Auto OS Recovery Threshold: Controls the automatic boot flow for SupportAssist System Resolution Console and for Dell OS Recovery Tool. Klõpsake üht järgmistest valikutest.
Baasvahetussüsteemi (BIOS-i) värskendamine süsteemides, millel on lubatud bitlocker ETTEVAATUST: Kui BitLockerit ei peatata enne baasvahetussüsteemi (BIOS-i) värskendamist, siis järgmine kord, kui süsteem taaskäivitatakse, ei tunne see BitLockeri võtit ära. Siis palutakse teil edenemiseks sisestada taastamisvõti ja süsteem küsib seda igal taaskäivitusel. Kui taastusvõti pole teada, võib see põhjustada andmete kadumise või mittevajaliku operatsioonisüsteemi uuesti installimise.
Dell BIOS-i värskendamine Linuxi ja Ubuntu keskkondades Kui soovite värskendada süsteemi BIOS-i Linuxi keskkonnas, näiteks Ubuntus, vt http://www.dell.com/support/article/us/en/19/ SLN171755/updating-the-dell-bios-in-linux-and-ubuntu-environments?lang=EN. BIOS-i värskendamine F12 ühekordse alglaadimismenüü kaudu Süsteemi BIOS-i värskendamine FAT32-vormingus USB-draivile kopeeritud BIOS-i värskenduse EXE-faili ja F12 ühekordse alglaadimismenüü abiga.
3 Avaneb BIOS-i värskendamise menüü. Klõpsake sirvimisnuppu. 4 Järgmisel kuvatõmmisel on näitena toodud fail E5450A14.exe. Tegelik failinimi võib erineda. 5 Pärast faili valimist kuvatakse see failide valikuboksis, misjärel võite jätkamiseks klõpsata nuppu OK.
6 Klõpsake nuppu Begin Flash Update (Alusta värskendust). 7 Kuvatakse hoiatusboks, kus küsitakse, kas soovite jätkata. Värskendamise alustamiseks klõpsake nuppu Jah.
8 See käivitab BIOS-i värskendamistoimingu, süsteem taaskäivitub ja BIOS-i värskendamine algab. Edenemisriba näitab värskendamise edenemist. Olenevalt värskenduses sisalduvatest muudatustest võib edenemisrida jõuda nullist 100-ni mitu korda ning värskendamiseks võib kuluda kuni 10 minutit. Üldiselt kestab see protsess kaks kuni kolm minutit. 9 Pärast protsessi lõppu süsteem taaskäivitub ja BIOS-i värskendamine jõuab lõpule.
ETTEVAATUST: Need paroolifunktsioonid tagavad arvutis olevate andmete kaitsmiseks põhilise turbetaseme. ETTEVAATUST: Kui arvuti on lukustamata ja järelevalveta, on igaühel juurdepääs teie arvutisse salvestatud andmetele. MÄRKUS: Süsteemi- ja seadistusparooli funktsioon on keelatud. Süsteemi- ja seadistusparooli määramine Saate määrata uue väärtuse System Password (Süsteemi parool) ainult kui olek on Not Set (Määramata).
6 Tarkvara See peatükk pakub detailset operatsioonisüsteemide tuge koos juhenditega draiverite paigaldamiseks. Teemad: • Operating system configurations • Draiverite allalaadimine • Chipset drivers • Graphics controller driver • USB drivers • Network drivers • Audio drivers • Storage controller drivers • Other drivers Operating system configurations This topic lists the operating system supported by Tabel 16.
Graphics controller driver Verify if the graphics controller driver is already installed in the computer.
USB drivers Verify if the USB drivers are already installed in the computer. Network drivers The driver is labeled as Intel I219-LM Ethernet Driver. Audio drivers Verify if the audio drivers are already installed in the computer. Storage controller drivers Verify if the storage controller drivers are already installed in the computer. Other drivers This section lists different driver details for all the other components in the Device Manager.
Software device drivers Verify if the software device drivers are already installed in the computer. Human Interface Device drivers Verify if the human interface device drivers are already installed in the computer. Firmware Verify if the Firmware drivers are already installed in the computer. Intel Dynamic Platform and Thermal Framework Verify if the Intel Dynamic Platform and Thermal Framework drivers are already installed in the computer.
7 Veaotsing Dell Enhanced Pre-Boot System Assessment – ePSA Diagnostic 3.0 ePSA diagnostika käivitamiseks tehke üht järgmistest. • Vajutage süsteemi alglaadimisel klahvi F12 ja valige Diagnostika. • Vajutage süsteemi alglaadimise ajal klahve Fn + PWR. Vaadake täpsemat teavet jaotisest Dell EPSA Diagnostic 3.0. ePSA diagnostika käitamine 1 Lülitage arvuti sisse. 2 Arvuti algkäivituse ajal vajutage klahvi F12, kui kuvatakse Delli logo. 3 Valige algkäivitusmenüü ekraanilt Diagnostics (Diagnostika).
2 1 protsessor protsessori rike 2 2 emaplaat, BIOS-ROM emaplaat, hõlmab BIOS-i rikkeid või ROM-i tõrkeid 2 3 mälu ei leitud mälu/RAM-i 2 4 mälu mälu/RAM-i rike 2 5 mälu paigaldatud sobimatu mälu 2 6 emaplaat; kiibistik emaplaadi/kiibistiku tõrge 2 7 Ekraan ekraani rike 3 1 RTC toitekatkestus nööppatarei rike 3 2 PCI/Video PCI/videokaardi/kiibi rike 3 3 BIOS-i taastamine 1 taastekujutist ei leitud 3 4 BIOS-i taastamine 2 leitud taastekujutis on sobimatu Aku olekutu
8 Delli kontaktteave MÄRKUS: Kui teil pole aktiivset Interneti-ühendust, võite leida kontaktteavet oma ostuarvelt, saatelehelt, tšekilt või Delli tootekataloogist. Dell pakub mitut veebi- ja telefonipõhist toe- ning teenindusvõimalust. Saadavus võib riigi ja toote järgi erineda ning mõned teenused ei pruugi olla teie piirkonnas saadaval. Delliga müügi, tehnilise toe või klienditeeninduse küsimustes ühenduse võtmiseks: 1 minge lehele Dell.com/support. 2 Valige oma toekategooria.
