Owners Manual

ManualsBrandsDell Manuals3000 SeriesVostro 5515

Table Of Contents

Vostro 15 5515

 

  :P106F

  :P106F003

 2021

 A01

Summary of content (24 pages)

PAGE 1
‫‪Vostro 15 5515‬‬ ‫اإلعداد والمواصفات‬ ‫النموذج الرقابي‪P106F :‬‬ ‫النوع الرقابي‪P106F003 :‬‬ ‫أبريل ‪2021‬‬ ‫مراجعة ‪A01‬‬
PAGE 2
‫المالحظات والتنبيهات والتحذيرات‬ ‫مالحظة‪ :‬تشير كلمة "مالحظة" إلى معلومات هامة تساعدك على تحقيق أقصى استفادة من المنتج الخاص بك‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬تشير كلمة "تنبيه" إلى احتمال حدوث تلف باألجهزة أو فقد للبيانات وت ُعلمك بكيفية تجنب المشكلة‪.‬‬ ‫تحذير‪ :‬تشير كلمة "تحذير" إلى احتمال حدوث تلف بالممتلكات أو وقوع إصابة شخصية أو الوفاة‪.‬‬ ‫حقوق الطبع والنشر © لعام ‪ 2021‬محفوظة لشركة ‪ Dell Inc.‬أو الشركات التابعة لها‪ .‬جميع الحقوق محفوظة‪ .
PAGE 3
‫جدول المحتويات‬ ‫فصل ‪ :1‬إعداد ‪4 .................................................................................................................Vostro 15 5515‬‬ ‫فصل ‪ :2‬مناظر للطراز ‪6 .........................................................................................................Vostro 15 5515‬‬ ‫األيمن‪6 .........................................................................................................................................................................................
PAGE 4
‫‪1‬‬ ‫إعداد ‪Vostro 15 5515‬‬ ‫مالحظة‪ :‬قد تختلف الصور الموجودة في هذا المستند عن جهاز الكمبيوتر الخاص بك وذلك حسب التكوين الذي طلبته‪.‬‬ ‫‪ .1‬قم بتوصيل مهايئ التيار والضغط على زر التشغيل‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬للحفاظ على طاقة البطارية‪ ،‬قد تدخل البطارية في وضع توفير الطاقة‪ .‬قم بتوصيل مهايئ التيار‪ ،‬ثم اضغط على زر التشغيل لتشغيل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪ .2‬إنهاء إعداد نظام التشغيل‪.‬‬ ‫‪:Windows 10‬‬ ‫اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة إلتمام عملية اإلعداد‪ .
PAGE 5
‫جدول ‪ .1‬تحديد موقع تطبيقات ‪Dell‬‬ ‫الموارد‬ ‫الوصف‬ ‫‪Dell SupportAssist Pre-boot System Performance Check‬‬ ‫يُعد التحقق من أداء النظام قبل التمهيد باستخدام ‪ SupportAssist‬من ‪ Dell‬التقنية الذكية التي تحافظ على مستوى أداء جهاز الكمبيوترلديك في‬ ‫أفضل حاالته عن طريق تحسين اإلعدادات واكتشاف المشكالت وإزالة الفيروسات وإعالمك عند ضرورة إجراء تحديثات للكمبيوتر‪ .‬يعمل التحقق‬ ‫من أداء النظام قبل التمهيد باستخدام ‪ SupportAssist‬من ‪ Dell‬على فحص سالمة األجهزة والبرامج الخاصة بالكمبيوتر لديك‪ .
PAGE 6
‫‪2‬‬ ‫مناظر للطراز ‪Vostro 15 5515‬‬ ‫الموضوعات‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫األيمن‬ ‫الجزء األيسر‬ ‫من أعلى‬ ‫الناحية األمامية‬ ‫األسفل‬ ‫موقع عالمة الخدمة‬ ‫مؤشر ‪ LED‬الخاص بشحن البطارية والحالة‬ ‫األيمن‬ ‫‪ .1‬فتحة بطاقة ‪SD‬‬ ‫تقوم بالقراءة من بطاقة ‪ SD‬وتكتب عليها‪ .‬يدعم جهاز الكمبيوتر أنواع البطاقات التالية‪:‬‬ ‫● البطاقة الرقمية اآلمنة )‪(SD‬‬ ‫● البطاقة الرقمية اآلمنة عالية السعة )‪(SDHC‬‬ ‫● البطاقة الرقمية اآلمنة الموسعة )‪(SDXC‬‬ ‫‪ .2‬منفذ ‪ USB 3.
PAGE 7
‫الجزء األيسر‬ ‫‪ .1‬منفذ مهايئ الطاقة‬ ‫يوصل مهايئ الطاقة لتوفير التيار للكمبيوتر ويقوم بشحن البطارية‪.‬‬ ‫‪ .2‬ضوء التيار وحالة البطارية‬ ‫يشير إلى حالة التيار وحالة البطارية في جهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫أبيض ثابت—مهايئ الطاقة متصل ويتم شحن البطارية‪.‬‬ ‫كهرماني ثابت—شحن البطارية منخفض أو منخفض للغاية‪.‬‬ ‫مطفأ—تم شحن البطارية بالكامل‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬في بعض طرز أجهزة الكمبيوتر‪ ،‬يتم أيضًا استخدام مصباح حالة التشغيل والبطارية إلجراء التشخيصات‪ .
PAGE 8
‫من أعلى‬ ‫‪ .1‬زر التشغيل مع قارئ بصمات األصابع االختياري‬ ‫اضغط عليه لتشغيل الكمبيوتر إذا لم يكن قيد التشغيل‪ ،‬أو إذا كان في حالة السكون أو إذا كان في حالة اإلسبات‪.‬‬ ‫ثوان لفرض إيقاف تشغيل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫عندما يكون الكمبيوتر قيد التشغيل‪ ،‬اضغط على زر التشغيل لوضع الكمبيوتر في حالة السكون؛ اضغط مع االستمرار على زر التشغيل لمدة ‪4‬‬ ‫ٍ‬ ‫إذا كان زر التشغيل مزودًا بقارئ بصمة اإلصبع‪ ،‬فضع إصبعك على زر التشغيل لتسجيل الدخول‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يمكنك تخصيص سلوك زر التشغيل في ‪ .
PAGE 9
‫الناحية األمامية‬ ‫‪ .1‬الميكروفون األيسر‬ ‫يوفر دخالً رقميًا للصوت لتسجيل الصوت والمكالمات الصوتية‪.‬‬ ‫‪ .2‬غطاء الخصوصية‬ ‫قم بإزاحة غطاء الخصوصية لتغطية عدسة الكاميرا وحماية خصوصيتك عندما تكون الكاميرا غير مستخدمة‪.‬‬ ‫‪ .3‬الكاميرا‬ ‫يمكنك من إجراء الدردشة المرئية‪ ،‬والتقاط الصور‪ ،‬وتسجيل مقاطع الفيديو‪.‬‬ ‫‪ .4‬ضوء حالة الكاميرا‬ ‫يضيء أثناء استخدام الكاميرا‪.‬‬ ‫‪ .5‬الميكروفون األيمن‬ ‫يوفر دخالً رقميًا للصوت لتسجيل الصوت والمكالمات الصوتية‪.‬‬ ‫‪ .6‬لوحة ‪LCD‬‬ ‫لتقديم مخرجات مرئية للمستخدم‪.
PAGE 10
‫األسفل‬ ‫‪ .1‬مكبرات الصوت‬ ‫يوفر خرج الصوت‪.‬‬ ‫‪ .2‬رمز الصيانة والملصقات التنظيمية‬ ‫ي الخدمة لدى ‪ Dell‬من التعرف على المكونات المادية في جهاز الكمبيوتر الخاص بك والوصول إلى معلومات‬ ‫رمز الصيانة هو معرف فريد يتكون من حروف وأرقام والذي يمكن فن ِّ‬ ‫الضمان‪ .‬تحتوي الملصقات التنظيمية على المعلومات التنظيمية الخاصة بجهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.
PAGE 11
‫مؤشر ‪ LED‬الخاص بشحن البطارية والحالة‬ ‫جدول ‪ .2‬مؤشر ‪ LED‬الخاص بشحن البطارية والحالة‬ ‫مصدر التيار‬ ‫سلوك مؤشر ‪LED‬‬ ‫حالة تشغيل النظام‬ ‫مستوى شحن البطارية‬ ‫مهايئ التيار المتردد‬ ‫مطفأ‬ ‫‪S0 - S5‬‬ ‫كامل الشحن‬ ‫مهايئ التيار المتردد‬ ‫أبيض ثابت‬ ‫‪S0 - S5‬‬ ‫> مشحونة بالكامل‬ ‫البطارية‬ ‫مطفأ‬ ‫‪S0 - S5‬‬ ‫‪11-100%‬‬ ‫البطارية‬ ‫كهرماني ثابت )‪ 3-/+ 590‬نانومتر(‬ ‫‪S0 - S5‬‬ ‫> ‪10%‬‬ ‫● ‪) S0‬تشغيل( ‪ -‬النظام قيد التشغيل‪.
PAGE 12
‫‪3‬‬ ‫مواصفات ‪Vostro 15 5515‬‬ ‫الموضوعات‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫األبعاد والوزن‬ ‫المعالج‬ ‫مجموعة الشرائح‬ ‫نظام التشغيل‬ ‫الذاكرة‬ ‫المنافذ الخارجية‬ ‫الفتحات الداخلية‬ ‫شبكة إيثرنت‬ ‫الوحدة الالسلكية‬ ‫الصوت‬ ‫التخزين‬ ‫قارئ بطاقة الوسائط‬ ‫لوحة المفاتيح‬ ‫الكاميرا‬ ‫لوحة اللمس‬ ‫مهايئ الطاقة‬ ‫البطارية‬ ‫الشاشة‬ ‫قارئ بصمات األصابع )اختياري(‬ ‫وحدة معالجة الرسومات )‪ — (GPU‬مدمجة‬ ‫بيئة جهاز الكمبيوتر‬ ‫األبعاد والوزن‬ ‫يسرد الجدول ال
PAGE 13
‫جدول ‪ .4‬المعالج‬ ‫الوصف‬ ‫الخيار األول‬ ‫الخيار الثاني‬ ‫الخيار الثالث‬ ‫نوع المعالج‬ ‫‪AMD Ryzen 3 5300U‬‬ ‫‪AMD Ryzen 5 5500U‬‬ ‫‪AMD Ryzen 7 5700U‬‬ ‫القدرة الكهربية للمعالج‬ ‫‪ 15‬وات‬ ‫‪ 15‬وات‬ ‫‪ 15‬وات‬ ‫عدد مراكز المعالج‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪8‬‬ ‫عدد خيوط معالجة المعالج‬ ‫‪8‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪16‬‬ ‫سرعة المعالج‬ ‫من ‪ 2.60‬جيجاهرتز إلى ‪ 3.85‬جيجاهرتز‬ ‫من ‪ 2.10‬جيجاهرتز إلى ‪ 4.00‬جيجاهرتز‬ ‫من ‪ 1.80‬جيجاهرتز إلى ‪ 4.
PAGE 14
‫جدول ‪ .
PAGE 15
‫شبكة إيثرنت‬ ‫يسرد الجدول التالي مواصفات الشبكة المحلية )‪ (WLAN‬إيثرنت السلكية للطراز ‪.Vostro 15 5515‬‬ ‫جدول ‪ .9‬مواصفات شبكة إيثرنت‬ ‫الوصف‬ ‫القيم‬ ‫رقم النموذج‬ ‫وحدةالتحكم في شبكة إيثرنت )‪Realtek (RTL8111H-CG QFN 32P‬‬ ‫معدل نقل البيانات‬ ‫‪ 10/100/1000‬ميجابت في الثانية‬ ‫الوحدة الالسلكية‬ ‫يسرد الجدول التالي وحدات الشبكة المحلية الالسلكية )‪ (WLAN‬للطراز ‪.Vostro 15 5515‬‬ ‫جدول ‪ .
PAGE 16
‫جدول ‪ .11‬مواصفات الصوت‬ ‫الوصف‬ ‫القيم‬ ‫عدد مكبرات الصوت‬ ‫‪2‬‬ ‫مضخم مكبر الصوت الداخلي‬ ‫مدعوم )ترميز صوتي مدمج(‬ ‫عناصر التحكم الخارجية في مستوى الصوت‬ ‫وحدات التحكم في اختصارات لوحة المفاتيح‪.‬‬ ‫خرج مكبر الصوت‬ ‫متوسط خرج مكبر الصوت‬ ‫‪ 2‬وات‬ ‫الحد األقصى لخرج مكبر الصوت‬ ‫‪ 2.5‬وات‬ ‫خرج مضخم الصوت‬ ‫غير مدعوم‬ ‫الميكروفون‬ ‫ميكروفونات ثنائية الصفيفات‬ ‫التخزين‬ ‫يسرد هذا القسم خيارات التخزين الموجودة في الطراز ‪.
PAGE 17
‫جدول ‪ .14‬مواصفات لوحة المفاتيح )يتبع(‬ ‫القيم‬ ‫الوصف‬ ‫● أسود كربوني‪ ،‬بدون إضاءة خلفية‬ ‫التصميم‬ ‫‪QWERTY‬‬ ‫عدد المفاتيح‬ ‫● الواليات المتحدة وكندا‪ 99 :‬مفتا ًحا‬ ‫● المملكة المتحدة‪ 100 :‬مفتاح‬ ‫● اليابان‪ 103 :‬مفاتيح‬ ‫المقاس‬ ‫‪ = X‬تباعد بين المفاتيح مقداره ‪ 18.70‬مم‬ ‫‪ = Y‬تباعد بين المفاتيح مقداره ‪ 18.05‬مم‬ ‫مفاتيح االختصارات‬ ‫بعض المفاتيح الموجودة في لوحة المفاتيح تكون مزودة برمزين عليها‪ .‬يمكن استخدام هذه‬ ‫المفاتيح لكتابة حروف بديلة أو للقيام بوظائف ثانوية‪ .
PAGE 18
‫جدول ‪ .16‬مواصفات لوحة اللمس‬ ‫القيم‬ ‫الوصف‬ ‫أفقية‬ ‫‪ 115‬مم )‪ 4.53‬بوصات(‬ ‫رأسية‬ ‫‪ 80‬مم )‪ 3.15‬بوصات(‬ ‫لمزيد من المعلومات حول إيماءات لوحة اللمس لنظام التشغيل ‪ ،Windows 10‬راجع‬ ‫مقالة قاعدة المعارف رقم ‪ 4027871‬على موقع ‪.support.microsoft.com‬‬ ‫إيماءات لوحة اللمس‬ ‫مهايئ الطاقة‬ ‫يسرد الجدول التالي مواصفات مهايئ الطاقة للطراز ‪.Vostro 15 5515‬‬ ‫جدول ‪ .17‬مواصفات مهايئ الطاقة‬ ‫الوصف‬ ‫القيم‬ ‫النوع‬ ‫نوع أسطواني بقدرة ‪ 65‬وات‬ ‫أبعاد الموصل‪:‬‬ ‫القطر الخارجي‬ ‫‪ 4.
PAGE 19
‫جدول ‪ .18‬مواصفات البطارية‬ ‫الخيار األول‬ ‫الخيار الثاني‬ ‫الوصف‬ ‫االرتفاع‬ ‫‪ 5.75‬مم )‪ 0.23‬بوصة(‬ ‫‪ 5.75‬مم )‪ 0.23‬بوصة(‬ ‫العرض‬ ‫‪ 206.4‬ملم )‪ 8.13‬بوصات(‬ ‫‪ 271.9‬ملم )‪ 10.71‬بوصات(‬ ‫‪ 82‬مم )‪ 3.23‬بوصات(‬ ‫‪ 82‬مم )‪ 3.
PAGE 20
‫جدول ‪ .19‬مواصفات الشاشة‬ ‫الوصف‬ ‫القيم‬ ‫نسبة التباين )الحد األدنى(‬ ‫‪500:1‬‬ ‫وقت االستجابة )الحد األقصى(‬ ‫‪ 35‬مللي ثانية )‪(ms‬‬ ‫معدل التحديث‬ ‫‪ 60‬هرتز‬ ‫زاوية العرض األفقي‬ ‫‪ 80‬درجة )الحد األدنى(‬ ‫زاوية العرض الرأسي‬ ‫‪ 80‬درجة )الحد األدنى(‬ ‫المسافة بين وحدات البكسل‬ ‫‪x 0.179 0.179‬‬ ‫استهالك الطاقة )الحد األقصى(‬ ‫‪ 4.
PAGE 21
‫جدول ‪ .22‬بيئة جهاز الكمبيوتر )يتبع(‬ ‫عند التشغيل‬ ‫الوصف‬ ‫التخزين‬ ‫العادية تحت ‪ 25‬درجة مئوية و‪ 40‬درجة مئوية )‪ 32‬درجة‬ ‫فهرنهايت إلى ‪ 104‬درجات فهرنهايت( بنسبة ‪%50 ~ 40‬‬ ‫الرطوبة النسبية )الحد األقصى(‬ ‫ظروف البيئة المحيطة العادية تحت ‪ 25‬درجة مئوية و‪40‬‬ ‫~ ‪ %50‬بنسبة ‪ %10‬إلى ظروف البيئة المحيطة العادية‬ ‫تحت ‪ 25‬درجة مئوية و‪ %50 ~ 40‬بنسبة ‪) %90‬دون‬ ‫تكاثف(‬ ‫من ‪ %10‬إلى ‪) %95‬دون تكاثف(‬ ‫‪ 0.66‬متوسط الجزر التربيعي للتسارع‬ ‫‪ 0.
PAGE 22
‫‪4‬‬ ‫اختصارات لوحة المفاتيح‬ ‫مالحظة‪ :‬حروف لوحة المفاتيح قد تختلف استنادًا إلى تكوين لغة لوحة المفاتيح‪ .‬تظل المفاتيح المستخدمة لالختصارات واحدة عبر جميع تكوينات اللغة‪.‬‬ ‫بعض المفاتيح الموجودة في لوحة المفاتيح تكون مزودة برمزين عليها‪ .‬يمكن استخدام هذه المفاتيح لكتابة حروف بديلة أو للقيام بوظائف ثانوية‪ .‬يشير الرمز المعروض في الجزء السفلي من‬ ‫المفتاح إلى الحرف الذى سيتم كتابته عند الضغط على المفتاح‪ .‬إذا قمت بالضغط على مفتاح ‪ ،Shift‬فستتم كتابة الرمز المعروض على الجزء العلوي من المفتاح‪ .
PAGE 23
‫‪5‬‬ ‫الحصول على المساعدة واالتصال بشركة ‪Dell‬‬ ‫موارد المساعدة الذاتية‬ ‫يمكنك الحصول على المعلومات والمساعدة بشأن منتجات ‪ Dell‬وخدماتها باستخدام مصادر المساعدة الذاتية هذه‪:‬‬ ‫جدول ‪ .25‬موارد المساعدة الذاتية‬ ‫موارد المساعدة الذاتية‬ ‫موقع الموارد‬ ‫معلومات حول منتجات وخدمات ‪Dell‬‬ ‫‪www.dell.com‬‬ ‫‪My Dell‬‬ ‫تلميحات‬ ‫االتصال بالدعم‬ ‫في حقل البحث بنظام التشغيل ‪ ،Windows‬اكتب ‪ ،Contact Support‬واضغط‬ ‫على الزر ‪.Enter‬‬ ‫المساعدة عبر اإلنترنت لنظام التشغيل‬ ‫‪www.dell.
PAGE 24
‫توفر ‪ Dell‬العديد من خيارات الدعم والخدمة القائمة على الهاتف واإلنترنت‪ .‬يختلف التوفر حسب البلد والمنتج‪ ،‬وقد ال تتوفر بعض الخدمات في منطقتك‪ .‬لالتصال بشركة ‪ Dell‬لالستفسار‬ ‫عن مسائل تتعلق بالمبيعات أو الدعم الفني أو خدمة العمالء‪:‬‬ ‫‪ .1‬اذهب إلى ‪.Dell.com/support‬‬ ‫‪ .2‬حدد فئة الدعم‪.‬‬ ‫‪ .3‬تحقق من دولتك أو منطقتك في القائمة المنسدلة )اختيار دولة‪/‬منطقة( أسفل الصفحة‪.‬‬ ‫‪ .4‬حدد ارتباط الخدمة أو الدعم المناسب حسب احتياجك‪.