Dell™ Vostro™ A840/A860 Manual de servicio Antes de comenzar Cubierta del módulo Módulo de memoria Minitarjetas Cubierta del control central Teclado Pantalla Reposamanos Ventilador del sistema Disipador de calor del procesador Procesador Unidad de disco duro Batería de tipo botón Unidad óptica Altavoz Placa base Ensamblaje del pestillo de la batería Almacenamiento del BIOS en la memoria flash Modelo PP38L, PP37L Notas, avisos y precauciones NOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayudará
Regresar a la página de contenido Cubierta del módulo Dell™ Vostro™ A840/A860 Manual de servicio Extracción de la cubierta del módulo Colocación de la cubierta del módulo PRECAUCIÓN: Antes de manipular el interior del ordenador, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Regresar a la página de contenido Ensamblaje del pestillo de la batería Dell™ Vostro™ A840/A860 Manual de servicio Extracción del ensamblaje del pestillo de la batería Colocación del ensamblaje del pestillo de la batería PRECAUCIÓN: Antes de manipular el interior del ordenador, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.
Regresar a la página de contenido
Regresar a la página de contenido Antes de comenzar Dell™ Vostro™ A840/A860 Manual de servicio Herramientas recomendadas Apagado del ordenador Antes de manipular el interior del ordenador En esta sección se describen los procedimientos para extraer e instalar los componentes del ordenador.
3. Desconecte todos los cables telefónicos o de red del ordenador. 4. Cierre la pantalla y dé la vuelta al ordenador sobre una superficie plana. 5. Desconecte el ordenador y todos los dispositivos conectados de las tomas eléctricas. AVISO: Para evitar daños en la placa base, debe extraer la batería principal antes de reparar el ordenador. AVISO: Para evitar daños en el ordenador, utilice únicamente la batería diseñada para este ordenador Dell en concreto.
Regresar a la página de contenido Almacenamiento del BIOS en la memoria flash Dell™ Vostro™ A840/A860 Manual de servicio Almacenamiento del BIOS en la memoria flash desde un CD Almacenamiento del BIOS en la memoria flash desde la unidad de disco duro Si con la placa base nueva se incluye un CD con el programa de actualización del BIOS, guarde el BIOS en la memoria flash desde dicho CD. Si no dispone de dicho CD, guarde el BIOS en la memoria flash desde la unidad de disco duro.
Regresar a la página de contenido Tarjeta interna con tecnología inalámbrica Bluetooth® Dell™ Vostro™ A840/A860 Manual de servicio Extracción de la tarjeta Bluetooth® Colocación de la tarjeta Bluetooth® PRECAUCIÓN: Antes de manipular el interior del ordenador, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Regresar a la página de contenido Batería de tipo botón Dell™ Vostro™ A840/A860 Manual de servicio Extracción de la batería de tipo botón Colocación de la batería de tipo botón PRECAUCIÓN: Antes de manipular el interior del ordenador, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Regresar a la página de contenido Procesador Dell™ Vostro™ A840/A860 Manual de servicio Extracción del procesador Colocación del procesador PRECAUCIÓN: Antes de manipular el interior del ordenador, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
1. Alinee la esquina de la pata 1 del procesador de manera que apunte al triángulo del zócalo ZIF e inserte el procesador en el zócalo. Cuando el procesador está correctamente asentado, las cuatro esquinas están alineadas a la misma altura. Si una o más de las esquinas del procesador están más elevadas que las demás, el procesador no está bien asentado.
Regresar a la página de contenido Disipador de calor del procesador Dell™ Vostro™ A840/A860 Manual de servicio Extracción del disipador de calor del procesador Colocación del disipador de calor del procesador PRECAUCIÓN: Antes de manipular el interior del ordenador, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Regresar a la página de contenido Pantalla Dell™ Vostro™ A840/A860 Manual de servicio Ensamblaje de la pantalla Embellecedor de la pantalla Panel de la pantalla Cable del panel de la pantalla Inversor de la pantalla PRECAUCIÓN: Antes de manipular el interior del ordenador, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.
1 Cable de la pantalla 9. 2 Cables de antena 10. Quite los dos tornillos situados en ambos lados de las bisagras de la pantalla. Levante y extraiga el ensamblaje de la pantalla. 1 Tornillo de la bisagra de la pantalla (4) 3 Cable de la pantalla 2 Cables de antena Colocación del ensamblaje de la pantalla PRECAUCIÓN: Antes de manipular el interior del ordenador, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste.
9. Inserte la batería en su compartimiento hasta que se asiente en su lugar. Embellecedor de la pantalla Extracción del embellecedor de la pantalla AVISO: El embellecedor de la pantalla es muy delicado. Vaya con cuidado al extraerlo para evitar que se dañe. 1. Extraiga el ensamblaje de la pantalla (consulte Pantalla). 2. Extraiga los cuatro protectores de goma de la parte superior y las cintas de mylar de la parte inferior del embellecedor de la pantalla. 3.
Extracción del panel de la pantalla 1. Extraiga el ensamblaje de la pantalla (consulte Pantalla). 2. Extraiga el embellecedor de la pantalla (consulte Extracción del embellecedor de la pantalla). 3. Quite los seis tornillos que fijan el ensamblaje del panel de la pantalla a la cubierta de la pantalla. NOTA: Tome nota de la disposición de los cables detrás del panel de la pantalla. 1 Panel de la pantalla 2 Tornillo (6) 3 Inversor de la pantalla 4 Cubierta de la pantalla 4.
3. Alinee el panel de la pantalla con la cubierta de la pantalla y vuelva a colocar los seis tornillos. 4. Conecte los cables de la pantalla a los extremos de la placa del inversor. 5. Vuelva a colocar los cables en sus guías. 6. Vuelva a colocar el embellecedor de la pantalla (consulte Colocación del embellecedor de la pantalla). 7. Vuelva a colocar el ensamblaje de la pantalla (consulte Pantalla).
Extracción del inversor de la pantalla 1. Extraiga el ensamblaje de la pantalla (consulte Pantalla). 2. Extraiga el embellecedor de la pantalla (consulte Extracción del embellecedor de la pantalla). 3. Desconecte los cables de los conectores situados en ambos lados de la placa del inversor. 4. Levante la placa del inversor y extráigala de las lengüetas de fijación de plástico.
Regresar a la página de contenido Ventilador del sistema Dell™ Vostro™ A840/A860 Manual de servicio Extracción del ventilador del sistema Colocación del ventilador del sistema PRECAUCIÓN: Antes de manipular el interior del ordenador, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Regresar a la página de contenido Unidad de disco duro Dell™ Vostro™ A840/A860 Manual de servicio Extracción de la unidad de disco duro Colocación de la unidad de disco duro PRECAUCIÓN: Antes de manipular el interior del ordenador, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
1 Canastilla para unidad de disco duro 2 Unidad de disco duro AVISO: Mientras la unidad de disco duro no esté en el ordenador, guárdela en un embalaje con protección antiestática (consulte "Protección contra descargas electrostáticas" en las instrucciones de seguridad suministradas con el ordenador). Colocación de la unidad de disco duro 1. Desembale la nueva unidad. NOTA: Conserve el embalaje original para almacenar o transportar la unidad de disco duro.
Regresar a la página de contenido Cubierta del control central Dell™ Vostro™ A840/A860 Manual de servicio Extracción de la cubierta del control central Colocación de la cubierta del control central PRECAUCIÓN: Antes de manipular el interior del ordenador, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
1. Asiente la cubierta del control central en su lugar. 2. Dele la vuelta al equipo y vuelva a colocar los tornillos que sujetan la cubierta de las bisagras al compartimento de la batería. Para el Vostro™ A840, hay cuatro tornillos. Para el Vostro™ A860, hay ocho tornillos. 3. Inserte la batería en su compartimiento hasta que se asiente en su lugar.
Regresar a la página de contenido Teclado Dell™ Vostro™ A840/A860 Manual de servicio Extracción del teclado Colocación del teclado PRECAUCIÓN: Antes de manipular el interior del ordenador, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
4. Vuelva a colocar la cubierta del control central (consulte Cubierta del control central). 5. Inserte la batería en su compartimiento hasta que se asiente en su lugar.
Regresar a la página de contenido Módulo de memoria Dell™ Vostro™ A840/A860 Manual de servicio Extracción de los módulos de memoria Colocación de los módulos de memoria PRECAUCIÓN: Antes de manipular el interior del ordenador, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
1 Lengüeta 2 Muesca 3. Vuelva a colocar la cubierta del módulo (consulte Colocación de la cubierta del módulo). 4. Inserte la batería en su compartimiento o bien conecte el adaptador de CA al ordenador y a una toma eléctrica. 5. Encienda el ordenador. Al iniciarse el ordenador, éste detecta la memoria adicional y actualiza automáticamente la información de configuración del sistema.
Regresar a la página de contenido Minitarjetas Dell™ Vostro™ A840/A860 Manual de servicio Extracción de la tarjeta WLAN Colocación de la tarjeta WLAN PRECAUCIÓN: Antes de manipular el interior del ordenador, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Colocación de la tarjeta WLAN AVISO: Los conectores están codificados para garantizar una inserción correcta. Si nota resistencia, compruebe los conectores de la tarjeta y la placa base, y vuelva a alinear la tarjeta. AVISO: Para evitar daños en la tarjeta WLAN, no coloque nu nca cables debajo de la tarjeta. 1. Realice los procedimientos descritos en Antes de comenzar. 2. Desembale la nueva minitarjeta. AVISO: Ejerza una presión firme y uniforme para deslizar la tarjeta hasta que encaje en su lugar.
Regresar a la página de contenido Unidad óptica Dell™ Vostro™ A840/A860 Manual de servicio Extracción de la unidad óptica Colocación de la unidad óptica PRECAUCIÓN: Antes de manipular el interior del ordenador, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Regresar a la página de contenido Reposamanos Dell™ Vostro™ A840/A860 Manual de servicio Extracción del reposamanos Colocación del reposamanos Extracción del reposamanos PRECAUCIÓN: Antes de manipular el interior del ordenador, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
1 Tornillo del reposamanos (2) 2 Cable del indicador luminoso de estado de alimentación/teclado 3 Cable de la superficie táctil 4 Cable de la bisagra de la pantalla Colocación del reposamanos 1. Alinee el reposamanos con la base del ordenador y encájelo en su sitio con cuidado. 2. Vuelva a conectar los cables del indicador de estado de alimentación/ teclado, de la superficie táctil y de la bisagra de la pantalla a los conectores correspondientes de la placa base. 3.
Regresar a la página de contenido Altavoz Dell™ Vostro™ A840/A860 Manual de servicio Extracción del altavoz Colocación del altavoz PRECAUCIÓN: Antes de manipular el interior del ordenador, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Regresar a la página de contenido Placa base Dell™ Vostro™ A840/A860 Manual de servicio Extracción de la placa base Colocación de la placa base Extracción de la placa base PRECAUCIÓN: Antes de manipular el interior del ordenador, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, visite la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
1 Tornillo de la placa base (2) 2 Conector de entrada de CC 3 Conector del altavoz 4 Conector RJ-11 14. Levante la placa base formando un ángulo con el lateral del ordenador y sáquelo de la base del ordenador. Colocación de la placa base PRECAUCIÓN: Antes de manipular el interior del ordenador, lea las instrucciones de seguridad suministradas con éste.