Manual de servicio de Dell™ Vostro™ A90 Antes de comenzar Cubierta del módulo Módulo de memoria Unidad de estado sólido Minitarjeta inalámbrica Teclado Reposamanos Tarjeta interna con tecnología inalámbrica Bluetooth® Panel de encendido Pantalla Altavoz Cámara Placa base Micrófono Batería de tipo botón Actualización del BIOS Notas, avisos, y precauciones NOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar su equipo de la mejor manera posible.
Regresar a la página de contenido Cubierta del módulo Manual de servicio de Dell™ Vostro™ A90 Extracción de la cubierta del módulo Colocación de la cubierta del módulo PRECAUCIÓN: Antes trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Regresar a la página de contenido Antes de comenzar Manual de servicio de Dell™ Vostro™ A90 Herramientas recomendadas Cómo apagar el equipo Antes de trabajar en el interior de su equipo Este apartado proporciona procedimientos para quitar e instalar los componentes de su equipo. A menos que se señale lo contrario, cada procedimiento asume que existen las siguientes condiciones: l Ha realizado los pasos descritos en Cómo apagar el equipo y en Antes de trabajar en el interior de su equipo.
AVISO: Cuando desconecte un cable, tire de su conector o de su lengüeta de tiro, y no del propio cable. Algunos cables tienen conectores con lengüetas de bloqueo; si va a desconectar un cable de este tipo, presione primero las lengüetas de bloqueo antes de desconectar el cable. Cuando separe conectores, manténgalos alineados para evitar doblar las patas de conexión. Además, antes de conectar un cable, asegúrese de que los dos conectores estén orientados y alineados correctamente.
Regresar a la página de contenido Actualización del BIOS Manual de servicio de Dell™ Vostro™ A90 Actualización del BIOS desde un CD Instalación del BIOS desde la unidad de estado sólido en Windows® XP Instalación del BIOS desde la unidad de estado sólido en Ubuntu® Si se proporciona un CD del programa de actualización del BIOS con una placa base nueva, actualice el BIOS desde dicho CD. Si no tiene un CD del programa de actualización del BIOS, actualice éste desde la unidad de estado sólido.
Instalación del BIOS desde la unidad de estado sólido en Ubuntu 1. Asegúrese de que el adaptador de CA está enchufado y de que la batería principal está instalada correctamente. 2. Encienda el equipo. ® NOTA: Puede que su equipo no tenga una unidad de disco óptico externa. Utilice una unidad de disco óptico externa o cualquier dispositivo de almacenamiento externo para los procedimientos que utilicen soportes. 3. Haga clic en ® Ubicaciones® Documentos. 4. Cree una nueva carpeta y llámela BIOS. 5.
Regresar a la página de contenido Tarjeta interna con tecnología inalámbrica Bluetooth ® Manual de servicio de Dell™ Vostro™ A90 Extracción de la tarjeta Colocación de la tarjeta PRECAUCIÓN: Antes trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
5. Vuelva a colocar la cubierta del módulo (consulte Colocación de la cubierta del módulo). 6. Deslice la batería en su compartimento hasta que encaje y deslice el pasador de liberación de la batería para cerrarlo.
Regresar a la página de contenido Cámara Manual de servicio de Dell™ Vostro™ A90 Extracción de la cámara Colocación de la cámara PRECAUCIÓN: Antes trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Regresar a la página de contenido
Regresar a la página de contenido Batería de tipo botón Manual de servicio de Dell™ Vostro™ A90 Cómo extraer la batería de tipo botón Sustitución de la batería de tipo botón PRECAUCIÓN: Antes trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
8. Deslice la batería principal en su compartimento hasta que encaje y deslice el pasador de liberación de la batería para cerrarlo.
Regresar a la página de contenido Pantalla Manual de servicio de Dell™ Vostro™ A90 Ensamblaje de la pantalla Bisel de la pantalla Panel de la pantalla Cable del panel de la pantalla PRECAUCIÓN: Antes trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
1 Cables de la pantalla 3 Cable del altavoz 9. 10. 2 Cables de antena de minitarjeta Quite los dos tornillos de las bisagras del ensamblaje de la pantalla. Retire el ensamblaje de la pantalla de la base del equipo. 1 Conectores del cable de la pantalla 3 Conector del cable del altavoz 2 Tornillo (2) Colocación del ensamblaje de la pantalla 1. Alinee las bisagras del ensamblaje de la pantalla con los agujeros de la base del equipo y, a continuación, baje la pantalla para ponerla en su sitio.
Extracción del bisel de la pantalla AVISO: El bisel de la pantalla es extremadamente frágil. Vaya con cuidado cuando lo retire para evitar dañarlo. 1. Siga las instrucciones del apartado Extracción del ensamblaje de la pantalla. 2. Con la punta de los dedos, saque con cuidado el borde interior del bisel de la pantalla. 3. Retire el bisel de la pantalla. 1 Panel de la pantalla 2 Bisel de la pantalla Colocación del bisel de la pantalla 1.
1 Cubierta de la pantalla 3 Panel de la pantalla 6. 1 2 Tornillo (6) Retire los cuatro tornillos (dos en cada lado) que fijan los soportes del panel de la pantalla al panel de la pantalla. Tornillo (4 en total; 2 en cada lado) 2 Soporte del panel de la pantalla (1 izquierdo, 1 derecho) Colocación del panel de la pantalla 1. Conecte el soporte de la pantalla al panel de la pantalla colocando los cuatro tornillos (en cada lado del panel de la pantalla). 2.
Extracción del cable del panel de la pantalla NOTA: Los cables y conectores del panel de la pantalla pueden ser distintos en función del panel de la pantalla que haya adquirido. 1. Siga las instrucciones del apartado Extracción del ensamblaje de la pantalla. 2. Retire el bisel de la pantalla (consulte Extracción del bisel de la pantalla). 3. Extraiga la cámara (consulte el apartado Extracción de la cámara). 4. Extraiga el panel de la pantalla (consulte Extracción del panel de la pantalla). 5.
Regresar a la página de contenido Teclado Manual de servicio de Dell™ Vostro™ A90 Cómo extraer el teclado Sustitución del teclado Para obtener más información sobre el teclado, consulte la Guía tecnológica de Dell. PRECAUCIÓN: Antes trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.
1 Teclado 2 Ficha del teclado (3) 3 Cable del teclado 4 Lengüeta de seguridad (2) Sustitución del teclado 1. Delisce el conector del cable de teclado en la ranura y empuje las lengüetas de seguridad para fijar el cable del teclado a la placa base. AVISO: Las teclas del teclado son frágiles, se desencajan fácilmente y se pierde mucho tiempo en volver a colocarlas. Tenga cuidado cuando extraiga y manipule el teclado. 2.
Regresar a la página de contenido Módulo de memoria Manual de servicio de Dell™ Vostro™ A90 Extracción de los módulos de memoria Colocación del módulo de memoria PRECAUCIÓN: Antes trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
3. Introduzca el módulo firmemente en la ranura formando un ángulo de 45 grados y gírelo hasta que se asiente en su lugar. Si el módulo no encaja en su sitio, quite el módulo y vuelva a instalarlo. NOTA: Si el módulo de memoria no está instalado correctamente, es posible que el equipo no se inicie. Este fallo no se indicará mediante un mensaje de error. 1 2 Pestaña Muesca AVISO: Si resulta difícil cerrar la cubierta, retire el módulo y vuelva a instalarlo.
Regresar a la página de contenido Micrófono Manual de servicio de Dell™ Vostro™ A90 Extracción del micrófono Colocación del micrófono PRECAUCIÓN: Antes trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
Regresar a la página de contenido Minitarjeta inalámbrica Manual de servicio de Dell™ Vostro™ A90 Cómo extraer la minitarjeta Colocación de la minitarjeta PRECAUCIÓN: Antes trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
AVISO: Cuando la unidad de disco duro no esté en el equipo, guárdela en un embalaje protector antiestático. Consulte la información de protección contra la descarga electroestática en la información de seguridad que se envía con el equipo. Colocación de la minitarjeta AVISO: Los conectores tienen la forma adecuada para garantizar que la inserción es correcta. Si nota resistencia, compruebe los conectores de la tarjeta y la placa base, y vuelva a alinear la tarjeta.
Regresar a la página de contenido Reposamanos Manual de servicio de Dell™ Vostro™ A90 Retirada del reposamanos Colocación del reposamanos Retirada del reposamanos PRECAUCIÓN: Antes trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
1 Cable del panel de encendido 2 Tornillo (7) 3 Cable de la tarjeta Bluetooth 4 Reposamanos 5 Cable del ratón táctil AVISO: Separe con cuidado el reposamanos de la base del equipo para evitar que se dañe. 8. Empezando por la parte posterior central, suelte el reposamanos de la base del ordenador suavemente con los dedos levantando la parte interior y tirando por el exterior. NOTA: Las almohadillas térmicas pueden estar pegadas a la parte inferior del reposamanos.
6. Dele la vuelta al equipo y vuelva a colocar los nueve tornillos de la base del equipo. 7. Vuelva a colocar los protectores de goma derecho e izquierdo. 8. Coloque el teclado (consulte el apartado Sustitución del teclado). 9. Vuelva a colocar la cubierta del módulo (consulte Colocación de la cubierta del módulo). 10. Deslice la batería en su compartimento hasta que encaje y deslice el pasador de liberación de la batería para cerrarlo.
Regresar a la página de contenido Panel de encendido Manual de servicio de Dell™ Vostro™ A90 Extracción del panel de encendido Colocación del panel de encendido PRECAUCIÓN: Antes trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
6. Deslice la batería en su compartimento hasta que encaje y deslice el pasador de liberación de la batería para cerrarlo.
Regresar a la página de contenido Altavoz Manual de servicio de Dell™ Vostro™ A90 Extracción del altavoz Colocación del altavoz PRECAUCIÓN: Antes trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
6. Vuelva a colocar el ensamblaje de la pantalla (consulte apartado Colocación del ensamblaje de la pantalla). 7. Coloque el reposamanos (consulte Colocación del reposamanos). 8. Coloque el teclado (consulte el apartado Sustitución del teclado). 9. Vuelva a colocar la cubierta del módulo (consulte Colocación de la cubierta del módulo). 10. Deslice la batería en su compartimento hasta que encaje y deslice el pasador de liberación de la batería para cerrarlo.
Regresar a la página de contenido Unidad de estado sólido Manual de servicio de Dell™ Vostro™ A90 Extracción de la unidad de estado sólido Colocación de la unidad de estado sólido PRECAUCIÓN: Antes trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.
AVISO: Antes de encender el ordenador, sustituya todos los tornillos y asegúrese de que no queda ninguno perdido dentro del equipo. Si no se realiza lo indicado arriba, el equipo podría llegar a estropearse. 6. Instale el sistema operativo de su equipo según precise (consulte "Reinstalación de su sistema operativo" en la Guía de configuración o Guía de inicio rápido Ubuntu de su equipo). 7.
Regresar a la página de contenido Placa base Manual de servicio de Dell™ Vostro™ A90 Extracción de la placa base Sustitución de la placa base Configuración de la matriz del teclado Actualización de la etiqueta de servicio PRECAUCIÓN: Antes trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.
1. Retire el papel de las almohadillas térmicas que vienen con su nuevo reposamanos y péguelas al procesador, puerto norte y puerto sur. 1 Almohadilla térmica (3) 2 Puerto sur 3 Puerto norte 4 Procesador 2. Siga todos los pasos de Extracción de la placa base en orden inverso. AVISO: Antes de encender el ordenador, sustituya todos los tornillos y asegúrese de que no queda ninguno perdido dentro del equipo. Si no se realiza lo indicado arriba, el equipo podría llegar a estropearse. 3.
1. Asegúrese de que el adaptador de CA está enchufado y de que la batería principal está instalada correctamente. 2. Pulse <0> durante la POST para abrir el programa de configuración del sistema. 3. Vaya hasta la pestaña de seguridad y escriba la etiqueta de servicio en el campo de Etiqueta de servicio. Uso de CD: El kit de reemplazo de la placa base incluye un CD que proporciona una utilidad para transferir la Etiqueta de servicio a la placa base de reemplazo.
Regresar a la página de contenido Manual de servicio de Dell™ Vostro™ A90 NOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar su equipo de la mejor manera posible. AVISO: Un AVISO indica la posibilidad de daños al hardware o pérdida de datos y le explica cómo evitar el problema. PRECAUCIÓN: Un mensaje de PRECAUCIÓN indica el riesgo de daños materiales, lesiones o incluso la muerte. La información contenida en este documento puede modificarse sin aviso previo. © 2008 Dell Inc.
