Deployment Guide

ManualsBrandsDell ManualsAccess PlatformsW-7030

Dell

Networking

W-7030



Summary of content (28 pages)

PAGE 1
Dell ‫בקר‬ Networking W-7030 ‫מדריך התקנה‬
PAGE 2
‫זכויות יוצרים‬ © 2014 Aruba Networks, Inc. Aruba Networks trademarks include , Aruba Networks , Aruba Wireless Net works®, the registered Aruba the Mobile Edge Company logo, and Aruba Mobility Management System®. Dell™, the DELL™ logo, and PowerConnect™ are trademarks of Dell Inc. ® .‫ המפרטים במדריך זה כפופים לשינויים ללא הודעה‬.‫כל הזכויות שמורות‬ .‫ כל הסימנים המסחריים האחרים הם קניין בעליהם בהתאמה‬.
PAGE 3
‫תוכן עניינים‬ ‫מבוא ‪5.........................................................................................................................................‬‬ ‫סקירה כללית על המדריך ‪5.............................................................................................‬‬ ‫תיעוד קשור ‪5...............................................................................................................‬‬ ‫יצירת קשר עם ‪5...................................................................................
PAGE 4
‫ קרפפ‬ ‫פמפרטים‪ ,‬בטיחות והתאמה‪23............................................................................‬‬ ‫‪ W-7030‬מפרטים‪23.....................................................................................................‬‬ ‫פיזיים ‪23..............................................................................................................‬‬ ‫מפרטי ספק כוח ‪23.................................................................................................‬‬ ‫מפרטי תפעול ‪23...............
PAGE 5
‫מבוא‬ ‫מסמך זה מתאר את תכונות החומרה של הבקר ‪ .Dell Networking W-7030‬הוא מספק סקירה מפורטת של המאפיינים‬ ‫הפיזיים ומאפייני הביצוע של הבקר ומסביר כיצד להתקין את הבקר ואת האביזרים שלו‪.‬‬ ‫סקירה כללית על המדריך‬ ‫‪l l‬פרק ‪“ ,1‬בקר ‪ ”W-7030‬בעמוד ‪ 7‬מספק סקירה מפורטת על החומרה של וכל אחד מרכיבי בקר ‪.W-7030‬‬ ‫‪l l‬פרק ‪“ ,2‬התקנה” בעמוד ‪ 15‬מתאר כיצד להתקין את בקר ‪ W-7030‬וכל אחד מהרכיבים‪.
PAGE 6
‫| הנקתה ךירדמ‬ Dell Networking W-7030 Controller | 6
PAGE 7
‫ קרפפ‬ ‫בקר ‪W-7030‬‬ ‫הבקר ‪ Dell Networking W-7030‬הוא בקר ‪ LAN‬אלחוטי שמחבר‪ ,‬מבקר ומשלב בצורה חכמה נקודות גישה (‪)APs‬‬ ‫אלחוטיות ו‪ Air Monitors -‬‏(‪ )AMs‬לתוך מערכת ‪ LAN‬חוטי‪.‬‬ ‫קיימים שני דגמי של בקר ‪ W-7030‬והם אינם שונים זה מזה בצורה פיזית או פונקציונלית‪.‬‬ ‫‪ :US-W-7030l l‬עבור ארצות הברית‬ ‫‪ :RW-W-7030l l‬עבור שאר העולם‬ ‫רשימת בדיקה לאריזה‬ ‫ ‪:‬הרעההודע לספק אם קיימים חלקים שגויים‪ ,‬חסרים או פגומים‪ .‬אם ניתן‪ ,‬שמור על הקרטון‪ ,‬כולל חומרי האריזה המקוריים (ראה טבלה ‪.
PAGE 8
‫ ‪:‬הרעהאביזרים אופציונליים זמינים לשימוש עם בקר ‪ W-7030‬ונמכרים בנפרד‪ .‬לפרטים ולסיוע‪ ,‬פנה אל נציג המכירות של ‪.Dell‬‬ ‫רכיבי ‪W-7030‬‬ ‫סעיף זה מציג הרכיבים השונים של בקר ‪ W-7030‬ואת מיקומם בבקר‪.‬‬ ‫איור ‪ 1‬מציג את הלוח הקדמי של בקר ‪ W-7030‬איור ‪ 2‬מציג את הלוח האחורי של בקר ‪.
PAGE 9
‫ הלבטט בטרכיבי הבקר ‪W-7030‬‬ ‫רכיב‬ ‫תיאור‬ ‫נעילת ‪Kensington‬‬ ‫יציאת אבטחה של נעילת ‪Kensington‬‬ ‫נקודת הארקה‬ ‫נקודת הארקה‬ ‫יציאות גישה‬ ‫הבקר ‪ W-7030‬מצויד ב‪ 8 -‬יציאות מדיה כפולה (יציאות ‪ 0‬עד ‪ .)7‬יציאות אלה יכולות להשתמש בחיבורים המסופקים של‬ ‫‪ 1000Base-X‬או ‪ .10/100/1000Base-T‬עם זאת‪ ,‬לחיבור הסיבי של ‪ 1000Base-X‬יש קדימות לעומת חיבור כבלי הנחושת‬ ‫‪ .10/100/1000Base-T‬אם קישור מזוהה בממשק ‪ ,1000Base-X‬החיבור ‪ 10/100/1000Base-T‬יושבת‪.
PAGE 10
‫‪ :STATUSl l‬נמצאת בצד ימין של יציאה‪ ,‬ומציגה את מצב היציאה‪ .‬המידע שמוצג על‪-‬ידי נוריות אלו משתנה בהתאם למצב‬ ‫ה‪ .LCD -‬התנהגות הנוריות עבור כל מצב מתוארת טבלה ‪ 5‬טבלה ‪.
PAGE 11
‫ רויאא יאיציאות‪ ,‬נוריות ולוח ‪LCD‬‬ ‫‪MENU‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪ENTE‬‬ ‫‪ER‬‬ ‫‪POW‬‬ ‫‪US‬‬ ‫‪STAT‬‬ ‫‪ED‬‬ ‫‪PEER‬‬ ‫‪TAT‬‬ ‫‪6 S‬‬ ‫‪LINK/ 4‬‬ ‫‪ACT‬‬ ‫‪TAT‬‬ ‫‪6 S‬‬ ‫‪OLE‬‬ ‫‪CONS‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪7‬‬ ‫הנוריות ‪ Status ,Power‬ו‪Peered -‬‬ ‫הלוח הקדמי כולל גם נוריות ‪ Status ,Power‬ו‪ Peered -‬המספקות ניטור בסיסי של המצב הכולל של הבקר ‪.W-7030‬‬ ‫ראה איור ‪.
PAGE 12
‫‪L‬‬ ‫ הלבטט בטמצב לוח ‪ CD‬‏‬ ‫תצוגה‬ ‫מצב ‪LCD‬‬ ‫פונקציה‬ ‫‪LED‬‬ ‫הצגת המצב של נורית ‪STATUS‬‬ ‫של היציאה‪.‬‬ ‫תפריט המצב ‪ LED‬מאפשר לבחור‬ ‫את סוג המידע שנמסר על‪-‬ידי‬ ‫הנוריות ‪ STATUS‬בכל יציאה‪.‬‬ ‫לתיאורים של התנהגות הנורית בכל‬ ‫מצב‪ ,‬ראה את טבלה ‪ 5‬בעמוד ‪.10‬‬ ‫‪Status‬‬ ‫מציגה את גרסת ‪ArubaOS‬‬ ‫‪Maintenance‬‬ ‫מאפשרת לבצע פעולות בסיסיות‬ ‫מסוימות‪ ,‬דוגמת העלאת תמונה או‬ ‫אתחול של המערכת בקר‪.
PAGE 13
‫ממשק ‪USB‬‬ ‫בקר ‪ W-7030‬מצויד בממשק ‪ .USB 2.0‬ראה את איור ‪ 4‬בעמוד ‪ .11‬ניתן להשתמש בהתקן אחסון ‪ USB‬כדי לשמור ולטעון‬ ‫תצורות לבקר‪ .‬פונקציות ‪ USB‬נשלטות דרך לוח ה‪ LCD -‬שבחזית הבקר‪ .‬למידע נוסף על לוח ה‪ LCD -‬ותפקודיו‪ ,‬ראה “לוח‬ ‫‪ ”LCD‬בעמוד‪.11 ‬‬ ‫מחבר ‪Mini-USB Console‬‬ ‫הבקר ‪ W-7030‬מצויד במחבר אחד מסוג ‪ Mini-USB‬‏(‪ )type B‬שמספק גישת ‪ console‬עבור גישה מקומית ישירה‪ .‬ראה את‬ ‫איור ‪ 4‬בעמוד ‪ .
PAGE 14
‫ספק כוח‬ ‫הבקר ‪ W-7030‬מצויד בספק כוח ‪ AC‬משולב של ‪.‎ 80‎W‬‬ ‫נקודת הארקה‬ ‫כדי לענות לדרישות בטיחות של הפרעה אלקטרומגנטית (‪ )EMI‬וכדי לוודא הפעלה נאותה‪ ,‬הבקר חייב להיות מוארק כהלכה‬ ‫לפני חיבור החשמל‪ .‬חבר את כבל ההארקה להארקה ולאחר מכן חבר אותו לנקודת ההארקה במארז באמצעות שני ברגים‪.‬‬ ‫ציית לסטנדרטים של הארקת חשמל במהלך כל שלבי ההתקנה וההפעלה של המוצר‪ .‬אל תאפשר למארז הבקר‪ ,‬ליציאות‬ ‫הרשת‪ ,‬לספק הכוח או לזוויות ההרכבה לגעת בכל התקן‪ ,‬כבל‪ ,‬אובייקט‪ ,‬או אדם שמחובר להארקת חשמל שונה‪ .
PAGE 15
‫ קרפפ‬ ‫התקנה‬ ‫ ‪:‬תוריהזההתקנה צריכה להתבצע על‪-‬ידי איש מקצוע מיומן‪.‬‬ ‫פרק זה מתאר כיצד להתקין את בקר ‪ W-7030‬באמצעות שימוש באפשרויות הרכבה שונות שזמינות‪ .‬הבקר ‪ W-7030‬משווק‬ ‫עם ערכת אביזרים הכוללת את הציוד שנדרש לכדי להתקין הבקר במעמד ‪ telco‬סטנדרטי של ‪ 19‬אינץ' או על קיר‪.
PAGE 16
‫בחירת מיקום‬ ‫בדומה להתקני רשת ומחשוב אחרים‪ ,‬הבקר ‪ W-7030‬מחייב סביבה "ידידותית מבחינה אלקטרונית" הבאה‪:‬‬ ‫‪l l‬אספקת חשמל אמינה‪ :‬ודא ששקע החשמל תואם לספקי כוח של הבקר ‪.W-7030‬‬ ‫‪l l‬אוורור לצינון ללא עיבוי‪ :‬לפעולה תקינה‪ ,‬הבקר ‪ W-7030‬מחייב סביבה שבה טמפרטורת האוויר שסביב היא בין ‪ 0‬לבין ‪40‬‬ ‫מעלות צלזיוס‪ .‬יש לשמור על לחות ברמות ללא עיבוי בין ‪ 5‬עד ‪.95%‬‬ ‫במקומות שבהם מספר רב של התקנים חשמליים פועלים באותו אזור‪ ,‬ייתכן שיידרש ציוד נוסף של מיזוג או הזרמת אוויר‪.
PAGE 17
‫ רויאא יאזוויות להתקנה במעמד‬ ‫‪3.3‬הרכב את הבקר במערכת המעמד הרצויה באמצעות ארבעה ברגים להרכבה במערכת מעמד (שניים לכל זווית) ומברג‬ ‫מתאים (ראה את איור ‪.)8‬‬ ‫ רויאא יאהתקנה במעמד‬ ‫ ‪:‬הרעההשאר רווח של ‪ 10‬ס"מ (‪ 4‬אינץ') לפחות בצד ימין ובצד שמאל של בקר כדי לאפשר זרימת אוויר ואוורור נאותים‪ .‬השאר מרווח נוסף‬ ‫בחזית ובחלק האחורי של בקר כדי לגשת לכבלי חשמל‪ ,‬כבלי רשת‪ ,‬ומחווני נוריות מצב‪.
PAGE 18
‫התקנה על מדף או שולחן‬ ‫כלים וציוד נדרשים‬ ‫‪l l‬רגליות גומי (נכללות באריזה)‬ ‫שלבי התקנה‬ ‫‪1.1‬חבר את רגליות הגומי לחלק התחתון של הבקר (ראה את איור ‪.)9‬‬ ‫ רויאא יאחיבור רגליות גומי‬ ‫‪2.2‬הנח את הבקר במיקום שבחרת‪.‬‬ ‫הרכבה על קיר‬ ‫זוויות ההרכבה יכולות לשמש גם עבור הרכבת בקר ‪ W-7030‬על קיר‪.‬‬ ‫כלים וציוד נדרשים‬ ‫הכלים והציוד הבאים נדרשים להרכבת בקר ‪ W-7030‬על קיר‪:‬‬ ‫‪l l‬זוויות הרכבה (‪( )2x‬כלולות אריזה)‬ ‫‪l l‬ברגים לזוויות הרכבה (‪ :)8x‬ברגים מסוג ‪ Flat Head‬של פיליפס ‪‎‎‎M3 ‎x 6.
PAGE 19
‫ רויאיא יאחיבור הזוויות להרכבה על קיר‬ ‫‪2.2‬לאחר בחירת מיקום ההרכבה‪ ,‬סמן את המיקום על הקיר‪ ,‬במקום שבו ברצונך ליצור את חורי ההרכבה‪.‬‬ ‫‪3.3‬צור את החורים והכנס את הדיבלים אם ההתקנה מחייבת אותם‪.‬‬ ‫‪4.4‬יישר את החורים בזווית ההרכבה עם החורים שיצרת בקיר (ראה אתאיור ‪.)11‬‬ ‫ רויאיא יאהרכבה על קיר‬ ‫‪5.5‬השתמש בברגים נאותים כדי לאבטחת בקר ‪.W-7030‬‬ ‫חיבור וניתוק כבל חשמל ‪AC‬‬ ‫לאחר שהבקר מותקן‪ ,‬הוא מוכן להפעלה‪ .‬הבקר ‪ W-7030‬אינו מצויד במתג הפעלה‪/‬כיבוי‪ .
PAGE 20
‫התקנת ‪SFP‬‬ ‫ ‪:‬הרעההשתמש באמצעי זהירות סטנדרטיים של ‪ ESD‬בעת התקנה או הסרה של מודול ‪.SFP‬‬ ‫כדי להתקין מודול ‪ SFP‬בבקר ‪:W-7030‬‬ ‫‪1.1‬החלק את מודול ה‪ SFP -‬ליציאת המדיה הכפולה עד שנוצר חיבור ותשמע צליל נקישה (ראה את איור ‪.
PAGE 21
‫ניתוק כבל סיב אופטי ‪LC‬‬ ‫כדי לנתק כבל סיב אופטי ‪ LC‬ממודול ‪:SFP‬‬ ‫‪1.1‬לחץ ידית המשדר‪-‬מקלט לשחרר את התפס שעל הכבל ובו‪-‬זמנית משוך את הכבל מתוך היציאה‪.
PAGE 22
‫דף זה הושאר ריק במתכוון‪.
PAGE 23
‫ קרפפ‬ ‫מפרטים‪ ,‬בטיחות והתאמה‬ ‫‪ W-7030‬מפרטים‬ ‫פיזיים‬ ‫‪l l‬ממדי ההתקן (ללא זוויות הרכבה) (ע‪x‬ר‪x‬ג)‪ ‎1.72x‎12.0x‎8.3 :‬אינץ'‏(‪ ‎4.37x‎30.48x‎21.08‬ס"מ)‬ ‫‪l l‬משקל ההתקן‪ 4.
PAGE 24
‫כדי שההתאמה לתקני הבטיחות ללייזר אלו תישמר‪ ,‬יש להתקין במוצר רק מודולים מאושרים מסוג ‪ Class 1‬מהספקים‬ ‫המורשים שלנו‪.‬‬ ‫ ‪:‬תוריהזלמרות שהבקר נבדק עבור דרישות חסינות של עד ‪ ,‎1kV per CE‬מוצר זה מחייב לספק הגנה מתנודות מתח כחלק מההתקנה‬ ‫בבניין לשם הגנה מפני נחשולים חד‪-‬כיווניים ממיתוג חשמלי ופגיעות ברק‪ .‬להגנה מנחשולים אילו בהתקנת חוץ‪ ,‬כל חיווט חשוף חייב להיות‬ ‫מסוכך‪ ,‬והסיכוך עבור החיווט חייב להיות מוארק בשני הצדדים‪.
PAGE 25
‫קוריאה הדרומית‬ ‫‪:Class A‬‬ ‫טייוואן (‪)BSMI‬‬ ‫הצהרות לגבי סוללה‬ ‫‪CAUTION: Il y a danger d’explosion s’il y a remplacement incorrect de la batterie.‬‬ ‫‪Remplacer uniquement avec une batterie due même type ou d’un équivalent recommandé par le constructeur.‬‬ ‫‪Mettre au rebut les batteries usagées conformément aux unstruction du fabricant.‬‬ ‫ ‪:‬תוריהזהסוללה שמסופקת עם מוצר זה עשויה להכיל חומר חומצה פרקולית‪ .‬ייתכן שיידרש טיפול מיוחד בקליפורניה ומדינות מסוימות‬ ‫אחרות‪ .‬לפרטים נוספים ראה את ‪.
PAGE 26
有毒有害物质声明 Hazardous Materials Declaration 部件名称 (Parts) 有毒有害物质或元素 (Hazardous Substances) 六价铬多溴联苯镉 Chromium VI Polybrominated Cadmium Compounds Biphenyls (Cd) 6+ (Cr ) (PBB) 多溴二苯醚 Polybrominated Diphenyl Ether (PBDE) Lead (Pb) 汞 Mercury (Hg) 电路板 PCA Board X O O O O O 机械组件 Mechanical Subassembly X O O O O O 电源适配器 Power Adaptor X O O O O O 铅 O: 表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在SJ/T11363-2006标准规定的限量要求以下。 This component does not contain this hazardous substance above the maximum c
PAGE 27
‫דף זה הושאר ריק במתכוון‪.
PAGE 28
.‫דף זה הושאר ריק במתכוון‬ 0511628-HE-01 | June 2014 Dell Networking W-7030 Controller | ‫הנקתה ךירדמ‬